Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

cascabelado, a^• adj. (1580-)

cascabelado, cascauelado

cascabelada (1590-)

Etim. Derivado de cascabel y -ado, a.

Se documenta por primera vez, con la variante cascauelado y la acepción 'que tiene o lleva cascabeles', en 1580, en De la naturaleza del caballo de P. Fernández de Andrada. Desde entonces se registra con escasa frecuencia hasta la actualidad.

>cascabel+–ado,a
adj. Que tiene o lleva cascabeles.
docs. (1580-2016) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1580 Fdz Andrada, P. Naturaleza cavallo fol. 117v Esp (BD)
  Los trotes son de muy gran prouecho, porque importan para afirmar el rostro del cauallo, y para dessemboluer los braços para assentar assentar el que estuuiere cascauelado, y para otras muchas cosas [...]..
- 2016 Ferrer, P. Gil Tamayo contradice al Vaticano [11-11-2016] Hispanidad (Madrid) Esp (HD)
  Pero, como informamos hoy en Hispanidad, los apóstoles Carlos Herrera, en COPE (16 millones de pérdidas acumuladas y un patrimonio que se ha diluído por cuatro con la gran gestión de Giménez Barriocanal) y Antonio Jiménez, el del gato cascabelado, van predicando la palabra de Dios con tanta eficacia como Juan el Evangelista y Pablo de Tarso… por lo menos.
- 1580 Fdz Andrada, P. Naturaleza cavallo fol. 117v Esp (BD)
  Los trotes son de muy gran prouecho, porque importan para afirmar el rostro del cauallo, y para dessemboluer los braços para assentar assentar el que estuuiere cascauelado, y para otras muchas cosas [...]..
- 1857 Fernández y González, M. Alcázar Madrid p. 162 Esp (BD)
  De modo, que aquel cascabelado personage, que no se estaba un momento quieto, haciendo contorsiones y dando zapatetas y cabriolas al compás del tambor que tenia colgado de la cintura, y cuyos aros estaban tambien guarnecidos de cascabeles, movía el ruido mas alegre, y más agudo, y mas ronco á un tiempo, y mas estraño y mas risible que puede darse.
- 1883 Quevedo y Zubieta, S. Recuerdos de emigrado p. 185 Mx (BD)
  Porque el enmascarado aquel no quería ser ni significaba a los ojos del parisiense más que el ranchero de México, tan lamentablemente convertido en una figura bufa, toda listoneada y cascabelada, con el sombrero de un cardenal y los zapatos de escarpín.
- 1896 Zahonero, J. Cascabeles [04-11-1896] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  Y cuentan que hasta llegó un día a sacar del fondo de un cofre, que como recuerdo conservaba, un traje de payaso y púsose su gorro en punta y su cascabelada esclavina.
- 1958 Corral, E. "Un conocido violinista trata de convencer a Von Braun" [29-12-1958] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  El vencedor recibió como premio un pavo con cascabel; el segundo, un pollo cascabelado, y el tercero, una paloma cascabelera.
- 2016 Ferrer, P. Gil Tamayo contradice al Vaticano [11-11-2016] Hispanidad (Madrid) Esp (HD)
  Pero, como informamos hoy en Hispanidad, los apóstoles Carlos Herrera, en COPE (16 millones de pérdidas acumuladas y un patrimonio que se ha diluído por cuatro con la gran gestión de Giménez Barriocanal) y Antonio Jiménez, el del gato cascabelado, van predicando la palabra de Dios con tanta eficacia como Juan el Evangelista y Pablo de Tarso… por lo menos.