Etim. Voz tomada probablemente del francés casoar, atestiguada en esta lengua al menos desde 1733 como 'casuario'; y esta, a su vez, de quessaoüarroé, procedente del inglés cassawarway, tomada del malayo kasuārī (kasavārī) (véase TLF, s. v. casoar).
Se documenta por primera vez, con la acepción 'orden de aves corredoras, endémicas de Oceanía, con alas cortas no aptas para el vuelo y plumas de aspecto parecido al pelo, lacias y largas', en 1823, en "El avestruz de América" de A. Bello, quien usa el sustantivo masculino plural para definirme a un grupo taxonómico conformado por casuarios y emús. Se consigna, en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez (donde se define como "género de aves, del órden de las zancudas brevípennes", definición claramente vinculada a la del Dictionnaire de Bescherelle, de 1845: "Genre de l'ordre des échassiers brevipennes"); en los repertorios lexicográficos se registra como sustantivo masculino singular, si bien los testimonios recogidos muestran que, con valor taxonómico, se utiliza en plural.
- s. m. pl. Zool. Orden de aves corredoras, endémicas de Oceanía, con alas cortas no aptas para el vuelo y plumas de aspecto parecido al pelo, lacias y largas.
Nombre científico: .Casuariiformes docs. (1823-1895) 7 ejemplos:- 1823 Bello, A. "Avestruz de América" p. 218 Obras completas de don Andrés Bello Ve (BD)En las brevipennes, los músculos de las alas son en extremo débiles; su esternón, parecido a una rodela, carece de aquella especie de quilla o cresta que se observa en todas las otras aves, i que, aumentando la superficie, favorece la insercion de los músculos por cuyo medio el ala bate el aire en el vuelo; pero en recompensa sus miembros posteriores son robustísimos i están provistos de músculos de enorme volúmen. De aquí proviene la celeridad con que corren. Ninguna de ellas tiene pulgar. Forman dos jéneros: los avestruces (struthio), i los casoares (casuarius Briss.).
- 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, II p. 106 Esp (BD)II. Los CASOARES ó casoario (casuarius) (fig. 4) tienen las alas todavía mas cortas que los avestruces; las barbas que guarnecen sus plumas estan poco provistas de barbillas que de lejos parecen pelos ó crines colgantes, lo que las hace inútiles no solo para el vuelo, mas tambien para la carrera. Sin embargo estas aves son tan agiles como los avestruces y muy difíciles de coger. Su alimento es diferente del de estos últimos; viven principalmente de frutas, raices carnosas, y aun, se dice, de materias animales. Las hembras son mucho menos fecundas y no ponen mas que tres ó cuatro huevos. Este género no comprende sino dos especies: el emeu ó casoar con casco y el casoar de la Nueva Holanda.
- 1844 Yáñez Girona, A. Lecciones HNatural, I (2.ª ed.) p. 313 Esp (BD)Los Casoares aun son mas ineptos para volar, pues las plumas de las alas son mas cortas que en los avestruces y de lejos parecen mas bien pelos ó crines que cuelgan. Se conocen dos especies que tal vez podrian formar dos géneros. El casoar con casco ó emeu natural de las islas del archipiélago índico, St. Casuarios L. [...]. La otra especie es el casoar de la Nueva-Holanda.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)Casoar, s.m. Ornit. Género de aves, del órden de las zancudas brevípennes.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)CASOAR. m. Zool. Género del orden de las zancudas. Tiene de altura metro y medio. Vive en la isla de Ceram y en Australia. No vuela, pero corre mucho.
- 1823 Bello, A. "Avestruz de América" p. 218 Obras completas de don Andrés Bello Ve (BD)En las brevipennes, los músculos de las alas son en extremo débiles; su esternón, parecido a una rodela, carece de aquella especie de quilla o cresta que se observa en todas las otras aves, i que, aumentando la superficie, favorece la insercion de los músculos por cuyo medio el ala bate el aire en el vuelo; pero en recompensa sus miembros posteriores son robustísimos i están provistos de músculos de enorme volúmen. De aquí proviene la celeridad con que corren. Ninguna de ellas tiene pulgar. Forman dos jéneros: los avestruces (struthio), i los casoares (casuarius Briss.).
- 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, II p. 106 Esp (BD)II. Los CASOARES ó casoario (casuarius) (fig. 4) tienen las alas todavía mas cortas que los avestruces; las barbas que guarnecen sus plumas estan poco provistas de barbillas que de lejos parecen pelos ó crines colgantes, lo que las hace inútiles no solo para el vuelo, mas tambien para la carrera. Sin embargo estas aves son tan agiles como los avestruces y muy difíciles de coger. Su alimento es diferente del de estos últimos; viven principalmente de frutas, raices carnosas, y aun, se dice, de materias animales. Las hembras son mucho menos fecundas y no ponen mas que tres ó cuatro huevos. Este género no comprende sino dos especies: el emeu ó casoar con casco y el casoar de la Nueva Holanda.
- 1844 Yáñez Girona, A. Lecciones HNatural, I (2.ª ed.) p. 313 Esp (BD)Los Casoares aun son mas ineptos para volar, pues las plumas de las alas son mas cortas que en los avestruces y de lejos parecen mas bien pelos ó crines que cuelgan. Se conocen dos especies que tal vez podrian formar dos géneros. El casoar con casco ó emeu natural de las islas del archipiélago índico, St. Casuarios L. [...]. La otra especie es el casoar de la Nueva-Holanda.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)Casoar, s.m. Ornit. Género de aves, del órden de las zancudas brevípennes.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)CASOAR: s. m. Zool.: género de aves del órden de las zancudas brevipennas, inmediatas a los avestruzes, pero menores que estos; sus plumas son muy lijeras y de un color pardo-negruzco; sus alas pequeñas; su cabeza y cuello tienen un color azulado y están desnudos de plumas, asi como una parte del pecho; su pico es duro, negro, y redondeado y encorvado por la punta; sus pies robustos y carnosos; tienen en la cabeza un casco huesoso, y en la parte anterior del cuello dos carúnculas de color rojo, ensanchadas por debajo. Los casoares son estúpidos y glotones; se sirven de sus patas para defenderse, pero son fáciles de domesticar; se encuentran en las islas del Archipiélago Indio.
- 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)CASOAR. m. Ornit. Género de aves, del órden de las zancudas brevipennes.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)CASOAR. m. Zool. Género del orden de las zancudas. Tiene de altura metro y medio. Vive en la isla de Ceram y en Australia. No vuela, pero corre mucho.
- 1823 Bello, A. "Avestruz de América" p. 218 Obras completas de don Andrés Bello Ve (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
