5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
celestinazgo s. (1924-)
celestinazgo
Etim. Derivado de celestino, a2 y -azgo.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'actividad propia de un celestino (| persona que acuerda, facilita o encubre relaciones amorosas o sexuales entre otras personas)', en 1824, en Luces de Bohemia, de R. M. del Valle-Inclán. Como 'oficio del celestino (‖ persona que induce u obliga a otra a prostituirse para obtener un beneficio económico)' se atestigua en 1959, en el Primer viaje andaluz de C. J. Cela. Por último, con la acepción de 'manera de actuar o de comportarse propia del celestino (‖ persona que facilita contactos con fines políticos, comerciales o de otro tipo)' se registra desde 2011, en un artículo de M. Vargas Llosa publicado en El País (Madrid).

  1. >celestino+–azgo
    s. m. Actividad propia de un celestino.
    docs. (1924-2014) 6 ejemplos:
    • 1920-1924 Valle-Inclán, R. M. Luces Bohemia [1995] Esp (CDH )
      Pacona, una vieja que hace celestinazgo y vende periódicos, entra en la taberna con su hatillo de papel impreso, y deja sobre el mostrador un número de El Heraldo. Sale como entró, fisgona y callada. Solamente en la puerta, mirando a las estrellas, vuelve a gritar su pregón.

      LA PERIODISTA¡Heraldo de Madrid!¡Corres!¡Heraldo!¡Muerte misteriosa de dos señoras en la calle de Bastardillos! ¡Corres!¡Heraldo!

    • 2003 Aguilera Garramuño, M. T. "Visitas nocturnas" Cuentos Co (CORPES)
      Y meses más tarde, merced a una disciplina y fidelidad dignas de la mayor recompensa, con el celestinazgo providencial de Aram, he comenzado a sentir que, bajo mis manos, la bienaventurada María Enriqueta adquiere una consistencia poco espectral, al tiempo que me voy alejando de las veleidades de los seres vivos y desinteresando de cuanto era antes la razón de mi vida. Incluso puedo aventurar que pronto me serán prescindibles las flaquezas de la carne, la costumbre evitable del sueño y la triste necesidad de la alimentación.
    • 2006 Vargas Llosa, M. Travesuras Pe (CORPES)
      Pero, al fin, ayudado por Mitsuko, había conseguido hacer un aparte con la susodicha y transmitirle mi encargo. Ella le dijo que, "como su petit ami era celoso", mejor que yo no le escribiera directamente a ella, para que aquél no le hiciera una escena (o la acogotara). Pero, si yo quería hacerle llegar unas líneas a través del Trujimán, estaría encantada de recibir noticias mías. Salomón Toledano añadía: "¿Necesito decirte, querido, que nada me haría tan feliz como servirte de celestino? Nuestra profesión es una forma disimulada de la tercería, alcahuetería o celestinazgo, así que estoy preparado para tan noble misión. Lo haré tomando todas las precauciones del mundo, para que tus cartas no lleguen nunca a manos de ese forajido con el que anda la niña de tus sueños. Perdóname, querido, pero lo he adivinado todo: ella es el amor de toda tu vida, ¿o me equivoco?
    • 2011 Ferreiro, C. "Otrosidigo" [10-08-2011] La Opinión de Zamora (Zamora) Esp (HD)
      Los Cantones, creados por el alcalde Marchesi Dalmau, fueron en tiempos para La Coruña el ágora de listas abiertas, el nervio y la vibración ciudadana, y sus desaparecidas terrazas, puntos de observación y aperitivo, propicios para el celestinazgo.
    • 1920-1924 Valle-Inclán, R. M. Luces Bohemia [1995] Esp (CDH )
      Pacona, una vieja que hace celestinazgo y vende periódicos, entra en la taberna con su hatillo de papel impreso, y deja sobre el mostrador un número de El Heraldo. Sale como entró, fisgona y callada. Solamente en la puerta, mirando a las estrellas, vuelve a gritar su pregón.

      LA PERIODISTA¡Heraldo de Madrid!¡Corres!¡Heraldo!¡Muerte misteriosa de dos señoras en la calle de Bastardillos! ¡Corres!¡Heraldo!

    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      celestinazgo. m. Acción de celestinear.
    • 2003 Aguilera Garramuño, M. T. "Visitas nocturnas" Cuentos Co (CORPES)
      Y meses más tarde, merced a una disciplina y fidelidad dignas de la mayor recompensa, con el celestinazgo providencial de Aram, he comenzado a sentir que, bajo mis manos, la bienaventurada María Enriqueta adquiere una consistencia poco espectral, al tiempo que me voy alejando de las veleidades de los seres vivos y desinteresando de cuanto era antes la razón de mi vida. Incluso puedo aventurar que pronto me serán prescindibles las flaquezas de la carne, la costumbre evitable del sueño y la triste necesidad de la alimentación.
    • 2006 Vargas Llosa, M. Travesuras Pe (CORPES)
      Pero, al fin, ayudado por Mitsuko, había conseguido hacer un aparte con la susodicha y transmitirle mi encargo. Ella le dijo que, "como su petit ami era celoso", mejor que yo no le escribiera directamente a ella, para que aquél no le hiciera una escena (o la acogotara). Pero, si yo quería hacerle llegar unas líneas a través del Trujimán, estaría encantada de recibir noticias mías. Salomón Toledano añadía: "¿Necesito decirte, querido, que nada me haría tan feliz como servirte de celestino? Nuestra profesión es una forma disimulada de la tercería, alcahuetería o celestinazgo, así que estoy preparado para tan noble misión. Lo haré tomando todas las precauciones del mundo, para que tus cartas no lleguen nunca a manos de ese forajido con el que anda la niña de tus sueños. Perdóname, querido, pero lo he adivinado todo: ella es el amor de toda tu vida, ¿o me equivoco?
    • 2011 Ferreiro, C. "Otrosidigo" [10-08-2011] La Opinión de Zamora (Zamora) Esp (HD)
      Los Cantones, creados por el alcalde Marchesi Dalmau, fueron en tiempos para La Coruña el ágora de listas abiertas, el nervio y la vibración ciudadana, y sus desaparecidas terrazas, puntos de observación y aperitivo, propicios para el celestinazgo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      celestinazgo. m. Acción de celestinear.
  2. >celestino+–azgo
    s. m. Oficio del celestino.
    docs. (1959-2015) 2 ejemplos:
    • 1959 Cela, C. J. Viaje andaluz Esp (FG)
      La señorita Cinta Coronado, japupa, se dedicaba, amén de a hacer la voluntad del muerto hinchándose de jamón, al viejo oficio del celestinazgo, tan necesario para la buena marcha de la república.
    • 2015 Mínguez, C. "Antología novelas eróticas" [26-03-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      De la escritura inglesa del XVIII, Mauro Armiño ha seleccionado "Fanny Hill", de John Cleland, libro prohibido durante más de cien años y que llevó a su autor a la cárcel. En él se recrea un ambiente de "celestinazgo y prostitución a base de colores cálidos", por el que se mueve a sus anchas una mujer "con conciencia de víctima pero no de pecado". "Es la alegría de vivir, no el dinero lo que subyace" en el corazón de esta "mujer de placer".
  3. >celestino+–azgo
    s. m. Manera de actuar o de comportarse propia de un celestino.
    docs. (2011-2013) 2 ejemplos:
    • 2011 Vargas Llosa, M. "Rosa" [05-11-2011] El País (Madrid) Pe (HD)
      Por otra parte, UPyD es el único partido en estas elecciones que ha incorporado a su plan de gobierno una cláusula comprometiéndose a apoyar a la oposición democrática que lucha por liberar a Cuba de 52 años de dictadura. También en este campo es imprescindible rectificar la política del Gobierno socialista que, en lo que concierne a la tiranía cubana, ha sido de una tolerancia rayana con el celestinazgo cuando, a cambio de la liberación de algunos presos políticos, intentó (sin éxito, felizmente) que la Unión Europea retirase las moderadas sanciones que aplica a la satrapía caribeña.
    • 2013 Vielma Molina, V. "Pregunta desesperanzada" [05-09-2013] La Verdad (Maracaibo) Ve (HD)
      Por ello, ante la incertidumbre que cunde al país, nos atrevemos a preguntarles ¿por qué apoyan a la “Gran Misión Censura” que opera contra los medios de comunicación?, ¿por qué permiten que el Gobierno despoje de los derechos constitucionales a la oposición? y, por último, una pregunta desesperanzada: ¿Serán ustedes capaces de tolerar el democidio? Porque de tanto celestinazgo les pudiera ser permisible semejante barbarie.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE