chafarotero, a adj. (1917-)
chafarotero, -a
Etim. Derivado de chafarote, a y -ero, a.
Se documenta por primera vez, en la acepción 'simpatizante o admirador de los militares', en el Archivo de Rómulo Betancourt, publicado en 1917, y se consigna lexicográficamente de manera tardía, en el Diccionario de americanismos (2010). Esta voz se emplea familiarmente y tiene una documentación limitada, restringida a Honduras.
- adj. Ho coloq. Simpatizante o admirador de los militares. docs. (1917-2010) 2 ejemplos:
- 1917 Betancourt, Rómulo Archivo de Rómulo Betancourt 257 (BD)Venezuela está cansada ya, porque ello constituye un verdadero anacronismo, del machete dictatorial que el azar de las armas en las fratricidas guerras civiles, llevó en violencia y estúpida transición del campamento al capitolio y de esos métodos de gobierno chafaroteros que no establecen diferencias entre dirigir pueblos y descuartizar reses.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)chafarotero, -a (...) adj. Ho. p.u. Referido a persona, que admira o simpatiza con los militares. pop + cult → espon.
- 1917 Betancourt, Rómulo Archivo de Rómulo Betancourt 257 (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
