8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
chiflado, a adj., s. (1856-)
chiflado, chiflao
Etim. Derivado de chiflar1 y -do, a.

Se documenta por primera vez, como adjetivo y con la acepción '[persona] que se ha vuelto loca o que tiene algo perturbadas sus facultades mentales', en 1856, en el artículo de E. de Vives titulado "Costumbres de Filipinas. Un español que pone casa", publicado en La Ilustración (Madrid) y se consigna, en el Suplemento al DRAE de 1947 con ese valor. En este mismo artículo de E. Vives se documenta el empleo de esta palabra como sustantivo (esto es, con el valor 'persona que se ha vuelto loca o que tiene algo perturbadas sus facultades mentales'). Como '[persona] que tiene un gusto, una afición o una atracción exagerados [por alguien o por algo]' se atestigua ya en 1874, en el artículo de prensa "A Trifona (Serenata)" de J. Enciso, aparecido en El Mundo Cómico (Madrid) en agosto de ese año. El sustantivo correspondiente ('persona que tiene un gusto, una afición o una atracción exagerados [por alguien o por algo]' se registra en 1886, en el artículo de M. M. Guerra "Precauciones", publicado en La Crónica (Huesca).

En algunos repertorios lexicográficos se consignan otras acepciones. Como 'maniático' se recoge, en 1911, en el Diccionario de argentinismos de Segovia (quien lo define así: "lelo, monomaniático"), que también recoge por primera vez la acepción 'referido a persona distraída'; con el valor 'extravagante, monomaniático, genial, vanidoso' figura en el Diccionario de filipinismos de Retana (1921); como 'tonto, simple' se consigna en el Diccionario de americanismos de Malaret (1925) como uso propio de Argentina; asimismo, recoge Malaret esta voz con el valor 'muy enamorado' como uso propio de Argentina y Puerto Rico; con la acepción 'persona que tiene un alto concepto de sí misma' se registra en el Vocabulario español de Texas de Cerda, Cabaza y FArias (1953). Por otro lado, como 'idiota' se documenta en el Glosario lexicográfico del atlas lingüístico-etnográfico de Colombia de Montes Giraldo et alii (1986); con la acepción 'el que se deja el pelo por solo haber medido algunos capotes con éxito a algún borrego o a algún amigo' se recoge en Léxico español de los toros de Torres (1989); como 'borracho, esp. el habitual' figura Léxico de la borrachera de Suárez Blanco (1989); finalmente, el Diccionario diferencial del español de Canarias (1996) recoge las acepciones 'que molesta e incordia' y 'caprichoso, antojadizo, terco'.

  1. >chiflar+–do,a/–to,a
    adj. [Persona] Que se ha vuelto loca o que tiene algo perturbadas sus facultades mentales.
    docs. (1856-2018) 178 ejemplos:
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —Brava ocurrencia, señor D. Anacleto, le dije; si con esas nuevas se nos viene, no será estraño que el mejor dia se ocupe en contarnos algo de la muerte de Fernando el Deseado: ¡llover ahora, con una noche tan despejada, y cuando hace tres meses que pasó la época de las aguas! Como amigo le suplico, que no se le escapen de esas, ó han de tomarle por chiflado (1). —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré [sic] comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué. [...] (1). Se dice que está chiflado el que no conserva cabal la razón.
    • 2018 Pallàs, J. J. "Raros, lunáticos" [12-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Habitualmente ensimismado, absorto en sus pensamientos, Marcelo Bielsa levanta de pronto la mirada, como aquel profesor despistado y algo chiflado que siente que tiene algo importante que decir.
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —Brava ocurrencia, señor D. Anacleto, le dije; si con esas nuevas se nos viene, no será estraño que el mejor dia se ocupe en contarnos algo de la muerte de Fernando el Deseado: ¡llover ahora, con una noche tan despejada, y cuando hace tres meses que pasó la época de las aguas! Como amigo le suplico, que no se le escapen de esas, ó han de tomarle por chiflado (1). —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré [sic] comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué. [...] (1). Se dice que está chiflado el que no conserva cabal la razón.
    • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] 163 Esp (CDH )
      Un santo chiflado llamábale su sobrino.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      Uno de los más chiflados de la escuela se esforzaba en convencer a Rubín, tomando ese tonillo de unción y ese amaneramiento de cuello torcido y ojos bajos en que cae todo propagandista de doctrina religiosa, cualquiera que sea.
    • 1896 Gamboa, F. Suprema Ley [1965] Mx (CDH )
      — Pues chico, felicítate, es sacarse la lotería el romper con una querida chiflada como la tuya.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      ¡Neomisticismo de Tolstoi, teosofismo occidental de las duquesas chifladas, magia blanca del magnífico poeta cabelludo, de quien París se ríe, budismo de los elegantes que usan monóculo y tiran florete;
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] 266 Bo (CDH )
      Y bastaba unas cuantas leyes y un poco de dinero en primas de protección para salvar del naufragio un caudal inagotable... Pero ¡vaya usted a hablarles de esto a nuestras gentes! Se ríen, lo toman a burla y le llaman chiflado al que piensa así.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )
      — Sí, tenés razón... soy chiflado... ¿pero qué querés...? mirá... a veces estoy en mi dormitorio, anochece, querés creerme, es como una racha... siento el olor de las piezas amuebladas... veo la luz prendida y entonces no puedo... es como si un viento me arrastrara y salgo.... los veo a los dueños de amuebladas.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      Ayer, al ver que no me atendía, y que estaba con los ojos fijos en no sé qué, le pregunté qué le pasaba y me salió diciendo que estaba pensando en que Quiñones era capitán de un barco y que la llevaba con él en la timonera... ¡Está completamente chiflada!
    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )
      Muchos años después, el niño había de contar todavía, a pesar de que los vecinos seguían creyéndolo un viejo chiflado, que José Arcadio Segundo lo levantó por encima de su cabeza, y se dejó arrastrar, casi en el aire, como flotando en el terror de la muchedumbre, hacia una calle adyacente.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )
      Simpático aunque un poquito chiflado ¿no?, le dijo un día Gertrudis, y otro cómo te ríes con él, y otro se nota que el loquito te está gustando.
    • 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH )
      — Español de puro bruto —citó Bolaño, sin decirle a Miralles que citaba a César Vallejo, sobre el que por entonces estaba escribiendo una novela chiflada.
    • 2003 García Martín, G. Nunca podré olvidarte Cu (CORPES)
      José Agustín comenzó a visitar a un americano, amigo del dueño del Central Washington, quien recorría muy a menudo la zona mirando las tierras y hablando sólo en inglés. Hablaba como si la gente lo entendiera, se comentaba que estaba medio chiflado, que era muy rico y que se le había muerto un hijo en California y que por eso se mudó con su mujer a la que nadie nunca había visto.
    • 2018 Pallàs, J. J. "Raros, lunáticos" [12-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Habitualmente ensimismado, absorto en sus pensamientos, Marcelo Bielsa levanta de pronto la mirada, como aquel profesor despistado y algo chiflado que siente que tiene algo importante que decir.
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —Brava ocurrencia, señor D. Anacleto, le dije; si con esas nuevas se nos viene, no será estraño que el mejor dia se ocupe en contarnos algo de la muerte de Fernando el Deseado: ¡llover ahora, con una noche tan despejada, y cuando hace tres meses que pasó la época de las aguas! Como amigo le suplico, que no se le escapen de esas, ó han de tomarle por chiflado (1). —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré [sic] comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué. [...] (1). Se dice que está chiflado el que no conserva cabal la razón.
    • 1860 Lerena, F. "Chiflados" [15-01-1860] Ilustración Filipina (Manila) Fi (HD)
      En pocas partes habrá sufrido nuestro riquísimo idioma, las alteraciones que ha experimentado y experimenta todos los días en Manila, así que no es estraño tropecemos á cada paso con palabras de castellano castizo, que llevan aquí significado distinto del que les da el diccionario de la lengua: un ejemplo tenemos en la frase que sirve de epígrafe á esas líneas [Los chiflados], pues solo en Filipinas hemos sabido que chifladura es la cabilosidad, monomanía ó semi-locura de un individuo, y por lo tanto que los que tienen una idea fija, un capricho estravagante ó propension á incurrir en escentricidades, estan chiflados.
    • 1870 Anónimo "¿Quieren nuestros lectores?" [12-06-1870] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      ¿Quieren tener nuestros lectores una idea de la cultura de los diarios carlistas? Pues lean lo siguiente; "La presidencia del Congreso debe estar chiflada". ¡Qué gentes!
    • 1874 Pz Galdós, B. Napoleón [2002] Esp (CDH )
      — Es lo más conveniente, toda vez que este D. Roque está chiflado —dijo Fernández—, y un día hemos de verle por esas calles con una Gaceta en cada dedo.
    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH )
      Alguno que otro llegó á desear la muerte de algún politicon ya machucho y medio chiflado, con el noble propósito de resucitarlo nuevo y flamante; pero las cosas no pasaron de ahí.
    • 1884 Pz Galdós, B. Tormento [2002] 163 Esp (CDH )
      Un santo chiflado llamábale su sobrino.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Que ella lo había hecho por afición a una persona, que no había por qué ocultarlo, y por lástima de otra, casada con un viejo chocho, inútil y chiflao que era una compasión.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] II, 15 Esp (CDH )
      "Él dirá lo que quiera, pero está chiflado", pensaba con un secreto dolor que tenía en el fondo una voluptuosidad como la produce una esencia muy fuerte; aquellos pinchazos que sentía en el orgullo, y en algo más guardado, más de las entrañas, los necesitaba ya, como el vicioso el vicio que le mata, que le lastima al gozarlo; era el único placer intenso que Visitación se permitía en aquella vida tan gastada, tan vulgar, de emociones repetidas.
    • 1887 Clarín Apolo Pafos [1989] Esp (CDH )
      — El pobre está un poco chiflado —dijo Hermes sonriendo; y después de sentarse sobre un triclinio, cruzó una pierna sobre la otra y se puso a apretarse los tornillos de las alas que le adornaban el talón de oro.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — Vaya con lo que sale ahora la tía chiflada... ¡Encerrarme a mí! A donde voy es a mi casa, ¡hala!... a mi casa, de donde me sacaron engañada estas indecentonas, sí señor, engañada, porque yo era honrada como un sol, y aquí no nos enseñan más que peines y peinetas... ¡Ja, ja, ja!... Vaya con las señoras virtuosas y santifiquísimas.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — Pero, tía, no sea usted chiflada.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      Uno de los más chiflados de la escuela se esforzaba en convencer a Rubín, tomando ese tonillo de unción y ese amaneramiento de cuello torcido y ojos bajos en que cae todo propagandista de doctrina religiosa, cualquiera que sea.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — Hay que tener contenta a esta tía chiflada, que es buena persona, y como le froten los muebles al hilo, la tienes partiendo un piñón.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      Luego viene mamá, que al verte a ti chiflada, se chifla también.
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] Esp (CDH )
      Y yo te respondo que más chiflado es él, y que esto es un razonamiento para apoyar lo que te dije de Orozco, de ese hombre tan encomiado por diferentes apologistas, entre ellos tú.
    • 1892 Pz Galdós, B. Tristana [1892] 146 Esp (CDH )
      Díme que te gustará esta vida obscura y deliciosa; que amarás esta paz campestre; que aquí te curarás de las locas efervescencias que turban tu espíritu, y que anhelas ser una felíz y robusta villana, ricachona en medio de la sencilléz y la abundancia, teniendo por maridillo al más chiflado de los artistas, al más espiritual habitante de esta tierra de luz, fecundidad y poesía.
    • 1895 Valera, J. Juanita la Larga [1985] Esp (CDH )

      Juana la Larga fue declarada una lagartona de primera fuerza; Juanita, una moza extraviada que estaba ya pervirtiendo y corrompiendo las buenas costumbres; y don Paco, un viejo chifladísimo, a quien hija y madre ponían en ridículo e iban a chupar cuanto poseía.

    • 1896 Gamboa, F. Suprema Ley [1965] Mx (CDH )
      — Pues chico, felicítate, es sacarse la lotería el romper con una querida chiflada como la tuya.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      ¡Neomisticismo de Tolstoi, teosofismo occidental de las duquesas chifladas, magia blanca del magnífico poeta cabelludo, de quien París se ríe, budismo de los elegantes que usan monóculo y tiran florete;
    • 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH )
      No entiende él, de seguro, las diversiones como mi hermano y mi cuñada; ni la política como usted, Tranquilo; ni los negocios como usted, Colmenar; ni siquiera los caballos como tú Boltañita... Ese ayo que llevó el timón de la educación de Pedro, y que aquí le pintan chiflado, era en realidad un hombre de gran mérito, religioso, ferviente, místico, artista...
    • 1899 Valera, J. 9 agosto 1899 551 Epistolario Valera y Menéndez Pelayo Esp (CDH )
      Yo sospecho que mi pariente está algo chiflado, pero esto no justifica la poca estimación que hace, al parecer, de lo mismo que ha pretendido.
    • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )
      Esa muchacha salió idéntica al doctor: tan chiflada como él: su mismo carácter.
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. La bodega [1998] Esp (CDH )
      — Ese buen señor es una excelente persona, pero está algo chiflado.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      ¡Chiflado! Clara será vengada; de eso estoy segura.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      — Cállate la boca, chiflado, cabeza perdida.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      No era este amigo chiflado el que más continuo trato tenía con el marqués de Mudarra: la intimidad mayor gozábala un sujeto llamado don Asensio Ruiz del Bálsamo, a quien el caballero recibía y escuchaba todos los días, a veces mañana y tarde.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] 266 Bo (CDH )
      Y bastaba unas cuantas leyes y un poco de dinero en primas de protección para salvar del naufragio un caudal inagotable... Pero ¡vaya usted a hablarles de esto a nuestras gentes! Se ríen, lo toman a burla y le llaman chiflado al que piensa así.
    • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] 125 Esp (CDH )
      El sastre Balmisa, el director y redactores de La Aurora, y demás correligionarios pertenecientes a la clase media baja intelectual, tomaban a broma a Belarmino y le calificaban de chiflado.
    • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] Esp (CDH )
      — ¡Qué tía chiflada! —exclamó la duquesa—.
    • 1920-1924 Valle-Inclán, R. M. Luces Bohemia [1995] Esp (CDH )
      Don Latino rompe el grupo y se acerca al mostrador, huraño y enigmático. En el círculo luminoso de la lámpara, con el periódico abierto a dos manos, tartamudea la lectura de los títulos con que adereza el reportero el suceso de la calle de Bastardillos. Y le miran los otros con extrañeza burlona, como a un viejo chiflado.
    • 1925 Álvz Quintero, J. Disc recepción RAE [1925] Esp (CDH )

      Otro de la misma casta, que tampoco parecía chiflado, discutía con nosotros sobre un drama suyo, desigual e informe, sin pies ni cabeza, disparatado [...].

    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )
      — Sí, tenés razón... soy chiflado... ¿pero qué querés...? mirá... a veces estoy en mi dormitorio, anochece, querés creerme, es como una racha... siento el olor de las piezas amuebladas... veo la luz prendida y entonces no puedo... es como si un viento me arrastrara y salgo.... los veo a los dueños de amuebladas.
    • 1921-1930 Valle-Inclán, R. M. Cuernos Friolera Martes carnaval Esp (CDH )

      DON FRIOLERA¡Usted ha escrito el papel!

      DOÑA TADEA¡Chiflado!

      DON FRIOLERA¡Pero usted sabe que soy un cabrón!

    • 1921-1930 Valle-Inclán, R. M. Cuernos Friolera Martes carnaval Esp (CDH )

      DOÑA TADEA¡Chiflado! ¿Es conducta a la noche querer matar a la mujer, y ahora esta juerga?

    • 1934 Casona, A. La sirena varada [1996] Esp (CDH )

      FantasmaMira, Pedrote, yo creo que tu señorito está chiflado.

      Pedrote ¡ Chiflado! Se dice excéntrico.

    • 1934 Casona, A. La sirena varada [1996] Esp (CDH )
      Mira, Pedrote, yo creo que tu señorito está chiflado.
    • 1937 Palés Matos, L. Tuntún [1978] 161 PR (CDH )
      / Idioma blando y chorreoso / —mamey, cacao, guanábana— / En negrito y cocotero / Babbitt turista te atrapa; / Tartarín sensual te sueña / en tu loro y tu mulata; / sólo a veces Don Quijote, / por chiflado y musaraña, / de tu maritornería / construye una dulcineada.
    • 1937 Palés Matos, L. Tuntún [1978] PR (CDH )
      / Peón de confianza y hércules de circo / en cuyos hombros luce su acrobático genio / la chiflada y versátil "troupe" de los meteoros.
    • 1938 Baroja, P. Susana [1978] Esp (CDH )
      Al salir de la casa y al pasar el puente sobre el Sena, el señor Roberts tuvo una frase que me chocó, a pesar de que le conocía como un tanto chiflado.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Debe estar chiflao con las seiscientas monedas que se engrampó, respondió Eloy.
    • 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cu (CDH )
      Los marineros me suponían un poco chiflado y sonreían, burlones y desdeñosos, al ver en un vivero mi pantalón de franela blanca, mi chaqueta cruzada de casimir azul y mi gorra de visera resplandeciente, adornada con un escudo de metal dorado.
    • 1939 Castella Zavala, C. Cruz flores [1939] Esp (CDH )
      ¿Te atreverás a negar que el hada de los ojos verdes te tiene chiflado?
    • 1940 Zunzunegui, J. A. Chiplichandle [1940] Esp (CDH )
      Era un hombre verdaderamente entendido en estos menesteres, pero un poco chiflao.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 212 Pe (CDH )
      ¿Quién podía aprenderse el diccionario? Estaba chiflado.
    • 1945 Laforet, C. Nada [1997] Esp (CDH )
      Si no, hubiéramos sido una pareja muy feliz y Juan no estaría tan chiflado... Aquel momento fue como el final de una película.
    • 1945 Laforet, C. Nada [1997] Esp (CDH )
      El abuelo está un poco chiflado, me parece.
    • 1947 RAE DRAE 17.ª ed. (S) (NTLLE)
      Chiflado, da. [...] adj. fam. Dícese de la persona que tiene algo perturbada la razón. Ú. t. c. s.
    • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
      Circularon rumores alarmistas, hubo cambios de miradas e inteligencia de ademanes, hasta que se llegó a la dolorosa verdad: "Don Ecuménico está chiflado".
    • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] Esp (CDH )
      — Bastante chiflado es el pobre; pero buena persona.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Soraluce podría ser un poco chiflado; pero la cueva era interesante y digna de ser explorada.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Si eran un poco chiflados, lo eran de una manera oscura y personalista.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] 1351 Esp (CDH )
      Sentiría que creyera que estoy chiflada o poco menos y que pensara que, en vez de escribir a un señor desconocido, como es usted para mí, debía buscar un novio y casarme. / El caso es que no necesito buscarlo, porque le tengo y está bien; pero a veces me aburre y me desespera, porque esa discreción antipática de señorito para todo yo no la puedo soportar. /
    • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
      Tenía los ojos muy azules, un poco neblinosos, por la edad, y la gente lo creía algo chiflado y majareta.
    • 1950 RAE DMILE 2.ª ed. (NTLLE)
      CHIFLADO, DA. adj. fam. Dícese de la persona que tiene algo perturbada la razón. Ú. t. c. s.
    • 1951 Alcalá Venceslada, A. VocAndaluz [1980] Esp (NTLLE)
      CHIFLADO, DA. — adj. Con debilidad mental. Ú. t. c. s.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
      Cuando se marcha, consigo calmar a don Arsenio, asegurándole una y otra vez que mi tía está chiflada y que yo no me quiero ir de la tienda para volver otra vez a su casa.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
      No me agradaba mucho la perspectiva de tener en el pueblo uno de esos inventores chiflados, pero no era cosa de darle una mala respuesta.
    • 1951 Salinas, Pedro Carta de Salinas Cartas. En 'Correspondencia (1923-1951)' Esp (CDH )
      Está chiflado: ya te contaré escenas cómicas que demuestran su desatino.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      Ayer, al ver que no me atendía, y que estaba con los ojos fijos en no sé qué, le pregunté qué le pasaba y me salió diciendo que estaba pensando en que Quiñones era capitán de un barco y que la llevaba con él en la timonera... ¡Está completamente chiflada!
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      La compradora acogió el relato ensalivando un chicharrón, antes de mascarlo y como es peligroso llevarles la contra en lo que dicen a los que están chiflados o enamorados, le respondió que sí, con la cabeza, sin abrir los labios.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )

      Y al oír que se alejaban en busca de toallas y fuego para medio secar los zapatos, dijo la señora Gaudelia:

      — Estas nuestras prójimas andan más chifladas que los hombres...

      — ¡Chifladas y pesadas!
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      El honorable visitante era un chiflado accionista de la Compañía que le dio por conocer las plantaciones.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      — Oiría los informes porque, como Jinger Kind, era chiflado...
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Así hablaba muchas veces, hablaba solo, era medio chiflado.
    • 1955 Benedetti, M. Ida vuelta [1970] Ur (CDH )
      Pero, ¿están chiflados?
    • 1955 Quiroga, E. Enferma [1962] Esp (CDH )
      — No es plato de gusto estar en un cuarto con dos mujeres, por chiflada que una esté.
    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      Chiflado, da. [...] adj. fam. Dícese de la persona que tiene algo perturbada la razón. Ú. t. c. s.
    • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] Esp (CDH )
      Está viudo y bastante chiflado.
    • 1939-1957 Escrivá Balaguer, J. M. Camino [1957] Esp (CDH )
      dile que estás más loco por El que María Magdalena, más que Teresa y Teresita..., más chiflado que Agustín y Domingo y Francisco, más que Ignacio y Javier.
    • 1957 Nácher, E. Guanche [1957] Esp (CDH )
      Usté está chiflado.
    • 1957 Nácher, E. Guanche [1957] Esp (CDH )
      Allí la tengo, en la cama, chiflada y hasiendo gasto.
    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      María Rosa, la chipera chiflada de Carovení, vagaba con sus ojos sonámbulos, llevando a horcajadas a su hija, a la sombra del inmenso canasto vacío.
    • 1961 Aub, M. Calle Valverde [1985] Esp (CDH )
      Cuando crecieron y los dejó colocados —el mayor en una carbonería, cerca de la Intendencia Militar; el segundo en un bazar y tienda de artículos marinos, en el Cantón Grande, frente al Obelisco, y el más joven a espaldas de la Ciudad Moderna, en Orzán, en la calle de la Cordelería, en la casa de un viejo chiflado que armaba barcos en botellas * —, el hombre justo la casó con un oscuro oficinista.
    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH )
      Pero, al fin, le dio pie a ello un pobre viejo, chiflado sin duda, sacerdote de Azcain, apellidado Arguibel. *
    • 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] 292 Esp (CDH )
      Este viejecito tenía ya fama de chiflado.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      «¿Por qué recompensa? El amor llega y ¡pum! ¿Qué mérito tengo yo? Ninguno. Me cosquilleaste los pies debajo del agua y ¡hale! chiflada, hasta hoy.»
    • 1962 Ayala, F. Fondo [1995] Esp (CDH )
      «No renunció —dijo Corina después de haberme echado una mirada no sé si de odio o de desprecio, o que me pareció tal (a ratos pienso que está poniéndose chiflada)—. No, señor, no renunció —volvió a repetir con una voz ronca donde parecía ahogarse un grito de histeria (pues desde hace algún tiempo, quizá que se le acerca la menopausia, está de veras insufrible)—. ¿Por qué querías que renunciara? Hubiera renunciado si pudiera sospechar que la señora doña Corina le estaba mintiendo, y que se trataba en efecto de una indemnización. Entonces sí, hubiera renunciado al dinero... Claro está —agregó tras de una pausa con intención mortificante—; a ti te hubiera gustado que renunciara.»
    • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
      — Estás completamente chiflado —dijo Traveler—.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH )
      Empero, a Mano-de-Ángel este caso le ha hecho gracia: se requería ser chiflados para contrabandear con esa mercancía.
    • 1966 Delibes, M. Mario [1996] Esp (CDH )
      Y a mí no me pareció mala persona tu padre cuando le conocí, te lo juro, que, sinceramente, iba dispuesta a lo peor y luego un infeliz, un poco chiflado, quizá, a lo mejor por lo de Elviro y José María, vete a saber, ¿recuerdas?, «fui yo quien no le dejó ir a la oficina. Salir ayer a la calle era una temeridad», y así todo el tiempo, que tu madre, muy entera, «¡a callar! ¿No me oyes, Elviro? ¡a callar!», pero él, dale que te pego, pesadísimo, como una cotorra, igual.
    • 1966 Delibes, M. Mario [1996] 125 Esp (CDH )
      Convéncete de una vez, Mario, los intelectuales con sus ideas estrambóticas, son los que lo enredan todo, que están todos medio chiflados, porque creen que saben pero lo único que saben es incordiar, lo único, fíjate bien, y sacar a los pobres de sus casillas que el que no acaba de rojo, acaba de protestante o algo peor.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] 100 Cu (CDH )

      Hacía mucho calor esa tarde y aunque estaba nublado hacia el sur no parecía que fuera a llover, pero Cué tenía puesta una capa de agua (para él, su imper) y venía fumando en boquilla y caminando con su difícil paso zambo y echando humo por la nariz, por las dos, que era una doble columna gris que le salía ostentosa sobre el labio. Me acordé del dragón chiflado. Un dragón no tan chiflado que siempre llevaba espejuelos negros y un cuidado bigote.

    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )
      Muchos años después, el niño había de contar todavía, a pesar de que los vecinos seguían creyéndolo un viejo chiflado, que José Arcadio Segundo lo levantó por encima de su cabeza, y se dejó arrastrar, casi en el aire, como flotando en el terror de la muchedumbre, hacia una calle adyacente.
    • 1967 Ruiz Iriarte, V. Muchacha [1968] 319 Esp (CDH )
      Eso es lo que dicen algunos por ahí: que estoy un poco chiflada.
    • 1967 Zamora Vicente, A. Discurso recepción RAE, Luces Bohemia [1967] Esp (CDH )
      El léxico madrileño surge, en Luces de bohemia , con pujanza insorteable, mezclándose los cultismos extraños, los gitanismos y las creaciones momentáneas con estrecho vigor. Una breve lista, puramente enunciativa, nos ilustrará: apañar 'robar'; beatas 'pesetas'; bocón 'boceras, charlatán'; cañí 'gitano'; cate 'golpe, bofetada' (figura en alguna de las parodias); dejar cortinas 'dejar residuos o restos de bebida en la copa en que se bebe', frase que también encuentro en Pío Baroja; curda 'borracho'; chalao, 'chiflado', de muy frecuente empleo en la literatura popularista anterior [...].
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )
      Simpático aunque un poquito chiflado ¿no?, le dijo un día Gertrudis, y otro cómo te ríes con él, y otro se nota que el loquito te está gustando.
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Escucha atento, siempre postergado, vanidoso, pedantesco y burlón, medio chiflado, un día, por casualidad, se sumó a los braceros, los acompañó en su vagar, resignado a la condición de trasto, de bufo bonachón y viejo verde.
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 209 Esp (CDH )
      "No. Son símbolos, o, más bien, símbolos de símbolos. Si un día entra aquí la policía, puede pensar que estoy chiflado, lo cual siempre es preferible a otra clase de opiniones."
    • 1975 Castellanos, R. Eterno femenino [1986] Mx (CDH )
      ¡Estás chiflada!
    • 1975 García-Badell, G. Funeral Francia [1975] 66 Esp (CDH )
      Chiflados yo tú y él, la perturbación está en el tema, otra cosa pasaría si el interesado disertase sobre matemática superior, física o química, no hay peligro, como tampoco de política internacional o que se hiciese coleccionista de sellos...
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] Esp (CDH )
      Nos casamos y, como que los dos éramos jóvenes y bien parecidos hacíamos gozo, todo el mundo nos miraba..., perdone si le cuento estas cosas, dirá usted que soy una vieja chiflada... El Andreu, ¿sabe?, no era de aquí Barcelona.
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] Esp (CDH )
      A lo largo del viaje las fui catalogando sucesivamente como locas, farsantes, chifladas y santas, a su manera.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 194 Esp (CDH )
      Mejor será que no le cuente la noche que pasé con aquel maldito gato, me iba a tomar por chiflada.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 22 Esp (CDH )
      ¡Lo que es la vida, Dios santo! ¿Qué pensará la gente de mí? Que estoy chiflada.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 102 Esp (CDH )
      Mira, me alegro que te haya preguntado por mí, a saber lo que tú le contestarías, a lo peor le dijiste que estoy chiflada te conozco, tienes una lengua... Claro.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 187 Esp (CDH )
      A cualquiera que se le diga que una en su propia casa no pueda entrar en su alcoba por culpa de un gato sarnoso... ¡Vamos, eso se lo cuento yo a alguien y no se lo cree! O cree que estoy chiflada, mal rayo me parta.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 187 Esp (CDH )
      Porque chiflada estoy.
    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 92 Pe (CDH )
      ¿Y por qué no por la puerta, como todo el mundo? "Porque está medio chiflada, lloriqueaba el hombre. Fíjese que verme entrar como ladrón la pone más cariñosa. Otras veces hace que la asuste con un cuchillo y hasta que me disfrace de diablo. Y si no le doy gusto no me liga ni un beso, mi agente."
    • 1977 Wolff, E. Kindergarten [1990] 380 Ch (CDH )
      Debes estar completamente chiflado.
    • 1978 Marsé, J. Muchacha bragas [1993] Esp (CDH )
      —Me pregunto por qué sólo atraes a tipos chiflados, motorizados y neuras.
    • 1978 Prensa Revista Hoy, 08-14/11/1978 [1978] Ch (CDH )
      Que un "tipo chiflado" se pare y diga lo que se le ocurra es algo "insólito".
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] 246 EU (CDH )
      Yo sé que no tienes que contestar, no hay nadie que esté tan chiflado como yo para venir a este lugar.
    • 1979 Serrano Pareja, A. Coleccionismo [1979] Esp (CDH )
      En nuestro país, hace unos cincuenta años y puede ser que menos, se calificaba a cuantos coleccionaban signos postales, como «esos chalaos de los sellos... » también, en forma despectiva, se les conceptuaba como «chiflados» e incluso se les aplicaban otras frases desdeñosas y en alturas más corteses se les consideraba, sin compasión, como «un poco locos» y hasta a esa tendencia extremada a reunirlos, se le daba el nombre de «sigilomanía» del latín «sigillum» sello y manía.
    • 1980 Shand, W. Transacción [1989] Ar (CDH )

      Pepe¡Arriba ese ánimo, chifladito! ¡Yo estoy muy bien!

      ArielDe todos modos, puede caminar, ¿no?

      Pepe¿Caminar? ¡Fíjese! (Se pone de pie y camina arrastrando los pies de un extremo a otro de la escena, pero pronto se detiene jadeante. Ariel lo ayuda a sentarse en el sofá.)¿Y, qué me dice ahora? Yo fui un tipo muy elegante. Ya sé que no me cree. Pero era muy guapo. Era el terror de las chicas del barrio. ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!

    • 1980 Shand, W. Transacción [1989] Ar (CDH )
      Usted está chiflado.
    • 1981 Alonso Santos, J. L. Estanquera [1990] Esp (CDH )
      Y usted que lo vea, miura, que es usted un miura de cuidao, ¡chiflada!
    • 1981 Guelbenzu, J. M. Río luna [1989] Esp (CDH )
      Usted está chiflado.
    • 1981 Moreno-Durán, R. H. Toque Diana [1988] Co (CDH )

      — Una deducción maestra. ¿Y crees que por eso está loco?

      Chiflado, sí, jodido de la cabeza.
    • 1982 Arrabal, F. Torre herida [1983] Esp (CDH )
      Se rumoreaba sobre su madre que acababa de morir loca... Para decir la verdad, la mayoría pensaba que como ella, él también estaba chiflado.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      Estoy chiflado.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      — Estás chiflado.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      Con mucha vergüenza, puntualizó que quizá podría estar en la Casa de los Placeres, y cuando le replicaron que no había tal casa, y él porfió, con aún mayor vergüenza, que se refería a la de la figura del Enano Priápico puesta en la puerta, lo tildaron de chiflado y de lúbrico putañero.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      ¡Este tipo está chiflado, es una insolencia!
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Este tipo está chiflado, rechazar un artículo en el "Mercurio de Francia".
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      No hay dudas, este tipo está chiflado, chifladísimo.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Qué chiflado.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      (Ambas labriegas se alejan. En ese momento los cuervos comienzan a arrojar piedras contra Vincent, chillando "loco", "chiflado" y cosas por el estilo. Vincent huye. / Su carrera lo traslada hasta otro sector del escenario. Se topa con Paul Gauguin. Este es un hombre corpulento, extrovertido, sensual)
    • 1982 Schwartz, F. Conspiración Golfo [1983] Esp (CDH )
      Está medio chiflado: lo único que le gusta es eso, y el karate.
    • 1984 Buero Vallejo, A. Diál secreto [1994] Esp (CDH )
      ¡Viejo chiflado!
    • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] 403 Ve (CDH )
      No le hagas caso a Gloria, que esa es una vieja chiflada que está pensando en escudos y en esas pistoladas, cuando en este país lo único que importa es la plata.
    • 1985 Melgares, F. Anselmo B [1986] Esp (CDH )
      (Se aleja.) Ni Dios ni Estado ni yo... ¡Este tío está chiflado!
    • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH )
      Totalmente chiflado el muchacho.
    • 1985 Vallejo-Nágera, J. A. Yo rey [1994] Esp (CDH )
      ¿Por qué no le habrá dado un poco más fuerte con la muleta el cojo chiflado?
    • 1986 Ayala, M. "Marujita" [14-06-1986] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Y nada... como le iba diciendo, esa misma noche tuve unos sueños terribles. Soñé con una loca, una mujer "chiflá" que se me iba a sentar a la puerta de mi casa para que yo la curara. Sin embargo y aunque aquello fue todo un sueño, al día siguiente la mujer de mi sueño llegó a mi casa con su marido.
    • 1986 Cohen, M. Insomnio [1986] Ar (CDH )
      ¿Ustedes me dirán que van a ir? Están chiflados.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] Esp (CDH )
      Eso de las religiones orientales, que te tienen chiflado, me está resultando sospechoso.
    • 1986 Mendoza, E. Ciudad prodigios [1993] Esp (CDH )
      Delfina dejó escapar una risa jactanciosa y Onofre comprendió que la fámula estaba chiflada.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )
      — Usted está chiflado.
    • 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH )
      Creo que llegué a estar un poco chiflado.
    • 1987 Cifuentes, E. Nueva Esmeralda [1987] 11 Gu (CDH )
      Me miró como quien dice éste está chiflado, pero dudando que se tratara de una broma, soltó la carcajada.
    • 1987 G. Silvestrini, B. / Luque Schz, M. D. HPuerto Rico [1987] PR (CDH )
      José Pérez Morris, apasionado conservador, afirmaba que «el espiritismo esa nueva secta tan anticatólica y disolvente como la masonería, y que a tantos ha vuelto chiflados o locos» venía ganando miembros en Puerto Rico.
    • 1987 García May, I. Alesio [1987] Esp (CDH )
      ¡Y vos el italiano chiflado!
    • 1987 Vizcaíno Casas, F. Isabel [1992] Esp (CDH )
      Voy a permitirme la licencia de escribir que la primera impresión que los Reyes Católicos debieron tener de Cristóbal Colón, fue la de que se trataba de un pelmazo algo chiflado aunque, eso sí, con buenas recomendaciones.
    • 1987 Vizcaíno Casas, F. Isabel [1992] Esp (CDH )
      Aquel italiano pelmazo y un poco chiflado resulta que tenía razón y ahora saborea el placer incomparable de ufanarse de ello ante tantos sabios oficiales que se la negaron.
    • 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] 163 Esp (CDH )
      Conforme adelantaba, hendiendo la niebla, se me imponía la convicción de que mister Thompson estaba un poco chiflado: no era un razonamiento estrictamente personal, salido de mi corazón o de mi mente, sino algo que me venía de fuera, como si me lo hubieran dicho al oído: un loco a medias, un loco parcial, que andaba por el mundo provisto de una cordura divertida y que practicaba su locura a solas o en compañía idónea.
    • 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] 163 Esp (CDH )
      Lo de chiflado, sí, pero con dudas y sin matizaciones.
    • 1988 Vázquez-Figueroa, A. Caribes [1990] Esp (CDH )
      — Siempre imaginé que estabas chiflado, pero ya veo que es más de lo que suponía.
    • 1989 Reina, M. M. Alta seducción [1990] Esp (CDH )
      Pero yo debo de estar completamente chiflada por aceptar a un demente perturbado como tú.
    • 1990 Pedraza, P. Pequeña Pasión [1990] Esp (CDH )
      Hay muchísimos taxistas chiflados, lo sé por experiencia, pero lo raro de aquél era que no correspondía al arquetipo.
    • 1991 Arroyo, J. Sentencia aurora [1991] 57 CR (CDH )
      ¡Cómo dice! ¿Que tiene listo su aeroplano para sobrevolar el polígono de Vincennes en el momento previo a mi fusilamiento y que intentará salvarme en una acción suicida? Pero... ¡Ustedes están completamente chiflados, Clunet! ¡Yo no pienso participar en el ridículo acto de verme salir por los aires mientras un pelotón me dispara como si fuera un pato en temporada de caza! Ese... "metomentodo" lo que ganará es comparecer ante un consejo de guerra.
    • 1991 Mendicutti, E. Palomo [1995] Esp (CDH )
      Y luego se puso a contar historias maravillosas de Visconti, y no se preocupaba de Luiyi más que para mirarlo de vez en cuando por el rabillo del ojo, como si de pronto no le importase mucho que en cualquier momento Luiyi echase a volar, como si le diera igual que se esfumase de repente en uno de los revuelos chiflados de las palomas de tío Ricardo, sobre todo cuando Garibaldi se ponía a corretear detrás de ellas pegando unos ladridos que parecían pellizquitos de monja, y era como si de nuevo tía Victoria tuviese el mundo a sus pies, como si otra vez estuviera cargada de joyas, como si volviera a oler igual que una muchacha de veinte años —aquel olor que yo le notaba a la Mary cuando se echaba encima de mí para comprobar si por fin se me había puesto contento el alfajor— y tuviera ganas de bulla y de chuflearse del pobre José Joaquín García Vela.
    • 1991 Moncada, S. Cena [1993] Esp (CDH )
      Tu marido debía de estar chiflado.
    • 1991 Navales, A. M. Cuentos Bloomsbury [1991] Esp (CDH )
      — ¡Está chiflada! ¡Usted es un peligro, señora! —y algunos insultos más fuertes.
    • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 171 Ve (CDH )
      La carne estaba un poco rancia, pero... Aunque un tanto chiflado, el teniente es un tipo simpático.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 31 Cu (CDH )
      Sí, está chiflada, comentaron con cierto despecho las esposas de sus amantes al enterarse de que la muy zoqueta renunciaba a las joyas de ellos, que eran las joyas de ellas, por las ridículas tijeras de ese sastrecillo anodino que confeccionaba los uniformes de las nodrizas.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )
      «Estos artilleros deben de estar medio chiflados», pensó Pascual Armero al contemplar las culebrinas incandescentes que los reclutas de la Escuela Universal de Artillería hacían explotar en el firmamento, esa noche esperanzada en la que los hombres se inventaban hasta la mentira de ser felices con tal de creerse la fábula de que todo cambiaría para bien a la llegada del nuevo año.
    • 1992 Che Guevara / Guevara, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
      Nos encontramos con un tipo bastante chiflado.
    • 1992 Cuauhtémoc Schz, C. Grito [1994] 64 Mx (CDH )
      No en el dios de los fanáticos chiflados que matan y violan los derechos de otros por "inspiración divina".
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
      ¡Bueno! Su imperdonable pecado era el ser poeta, a los que siempre se les tilda de chiflados.
    • 1993 Moncada, S. Otoño [1994] Esp (CDH )
      Que estoy chiflada.
    • 1994 Caso, Á. Peso sombras [1996] 188 Esp (CDH )
      Aquel mismo día fue expulsada de la casa: «No quiero a mi alrededor más viejas chifladas y supersticiosas», dijo María Luisa.
    • 1994 Vázquez-Figueroa, A. Taberna [1995] Esp (CDH )
      ¡Éstas están todas chifladas! Una incluso me dijo una vez que las huellas de los dedos son diferentes en todas las personas.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )
      Bueno, algunas parecen chifladas, pero lo que son es brujas.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH )
      Los tipos chiflados nunca proceden con lógica.
    • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH )
      Y es la verdad: no sé por qué lo hice... Fue un impulso... Quizá porque me gustó ver que un hombre grande puede ser tan audaz y chiflado.
    • 1995 Posse, A. Pasión según Eva [1995] 67 Ar (CDH )
      Aquí en Los Toldos había una vieja llamada doña Asunción, media bruja, media chiflada, que regalaba caramelos a la salida de la misa, como si los chicos fuesen palomas que se arremolinaban a su lado.
    • 1995 Prensa El Mundo, 28/11/1995 [1996] Esp (CDH )
      Entre actuación y actuación, interviene la «estrella» del programa, el radiofónico Javier Capitán, que convertido en profesor más o menos chiflado glosa las ocurrencias de los concursantes.
    • 1995 Prensa La Vanguardia, 30/11/1995 [1995] Esp (CDH )
      El más afamado, Eric Drew Feldman, teclista con aspecto de profesor chiflado que da guerra desde los tiempos de Captain Beefheart, o el guitarrista Joe Gore, ex colaborador de Tom Waits.
    • 1995 Ramírez Codina, P. J. David Goliat [1995] Esp (CDH )
      Los avisos a navegantes habían circulado por doquier y la idea de que sólo alguien lo suficientemente temerario o chiflado podía osar enfrentarse a tan peligrosa ballena blanca empezaba a ser una percepción generalizada en las tabernas de cualquier puerto de la vida nacional.
    • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
      —Coño, Eguren —le dijo Txomin de manera repentinamente severa—, una casa no puede desquiciarle a nadie, márchate de ahí de una vez, te estás chiflando.
    • 1995 Zaldívar, M. Sr. Capablanca [1995] CR (CDH )
      — No vamos a discutir otra vez, Capa —dijo la abuela Roma—, pero creo que estás regresando cada vez más chiflado de tus viajes por el mundo.
    • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Algunos sonrieron como quien dice este viejo ya está chiflado; otros murmuraron en tono desaprobatorio.
    • 1996 Caballero, E. Nostalgia agua [1996] Esp (CDH )
      Que estoy chiflada.
    • 1996 Chase Brenes, A. Pavo real [1996] 203 CR (CDH )
      que mi mujer me tiene loco porque ya ni estoy en la casa, que los chiquillos no quieren aprender a leer, porque mi mujer les dice que por leer tanto me estoy chiflando, a mí qué me importa esta olla de carne, se dijo don Ricardo, que yo estoy mejor entre las caricias de Beatriz y los abrazos de Vicenta
    • 1996 Lpz Navarro, J. Clásicos cine [1996] Ch (CDH )
      También lo busca Lucía (Julieta Serrano) su mujer legítima, una cincuentona chiflada y neurótica.
    • 1996 Prensa Proceso, 29/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      "El abanico de temas discutidos por Walters y el Papa, como lo revelan los cables clasificados que envió a la Casa Blanca, el Departamento de Estado o la CIA después de cada visita, era de verdad amplio: Polonia, Centroamérica, terrorismo, la política interna de Chile, el poderío militar chino, la teología de la liberación, Argentina, la salud de Leonid Brejnev ('Creemos que está un poco chiflado', dijo Walters al Papa en 1982), las ambiciones nucleares paquistaníes, niveles de fuerza convencional en Europa, disidencia en Ucrania, negociaciones en el Medio Oriente, violencia en Sri Lanka, armamento nuclear estadunidense y soviético, equipos de guerra submarinos, Lituania, armas químicas, la 'nueva tecnología soviética', Libia, Líbano, la hambruna africana, la política exterior del gobierno francés... por nombrar sólo una fracción de los más de 75 temas mencionados en cables clasificados."
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 29/11/1996 [1997] Esp (CDH )
      ¿Miembro del KGB, agente de la CIA, turista chiflado, apasionado del alma rusa, economista aficionado a los negocios raros, figura evangélica? Ninguna de esas cosas, sino, probablemente, una síntesis de todas ellas.
    • 1996 Prensa Proceso, 14/07/1996 [1996] Mx (CDH )
      "Hoy la gente ya no es creyente. Pensé mucho en publicar mi testimonio. Fue una experiencia rara e íntima. Pasó por mi mente la preocupación de que la gente piense que estoy un poco chiflada."
    • 1997 Prensa Los Tiempos, 31/03/1997 [1997] Bo (CDH )
      Pero también le informé al amigo, que tenía una palidez ojerosa de califa desvelado porque los altavoces de un predicador chiflado no lo dejaron dormir, que la Alcaldía de Cochabamba está implementado todo un plan de lucha contra el ruido, y que el plan está siendo diseñado, en base a una investigación seria, por la Lic. Maritza del Castillo, Oficial Mayor del Medio Ambiente.
    • 1997 Prensa Revista Hoy, 26/05-01/06/1997 [1997] Ch (CDH )
      Este cuarteto delirante viaja de un pueblito hacia Chicago, sede de la revista, y la travesía es por un país no menos chiflado, que exhibe con orgullo el ovillo de hilo más grande del mundo o el sartén de teflón más grande del mundo.
    • 1997 Prensa Clarín, 10/02/1997 [1997] Ar (CDH )
      El talentoso cineasta, quien se suele describir como "pedante, chiflado y autobiográfico", sostuvo durante la entrevista que "los realizadores jóvenes conocen su oficio y son muy hábiles, pero no tocan ningún punto sensible en sus historias".
    • 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH )
      — Español de puro bruto —citó Bolaño, sin decirle a Miralles que citaba a César Vallejo, sobre el que por entonces estaba escribiendo una novela chiflada.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      chiflado, da. adj. coloq. Dicho de una persona: Que tiene algo perturbada la razón. U. t. c. s.
    • 2003 García Martín, G. Nunca podré olvidarte Cu (CORPES)
      José Agustín comenzó a visitar a un americano, amigo del dueño del Central Washington, quien recorría muy a menudo la zona mirando las tierras y hablando sólo en inglés. Hablaba como si la gente lo entendiera, se comentaba que estaba medio chiflado, que era muy rico y que se le había muerto un hijo en California y que por eso se mudó con su mujer a la que nadie nunca había visto.
    • 2012 Vidal, A. Sueño ciudad Esp (CORPES)
      Curioso camino el de esa cámara fabricada en Austria: se inició cuando un potentado campesino alemán la compró durante su viaje de bodas a Berlín. No acabó de entender su funcionamiento y la vendió poco después. Viajó a Estados Unidos en manos de un capitán de barco chiflado que embarrancó cerca de Norfolk en una noche de tormenta.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      chiflado, da. adj. coloq. Dicho de una persona: Que tiene algo perturbada la razón. U. t. c. s.
    • 2016 Ibáñez, A. "Max Perkins" [29-12-2016] ABC (Madrid) Esp (CORPES)
      Yo lo pienso y ya empieza a darme la risa. Un novelista es en realidad una especie de cretino poseído por una pasión furiosa por la escritura, una suerte de sonámbulo medio chiflado que no sabe lo que hace y que se dedica a pintarrajear páginas y a llenarlas de pasajes cursis y farragosos, de pasajes mediocres, de raros pasajes aceptables y de unos cuantos destellos de verdadero talento, y luego viene un personaje serio, mesurado, sensato, civilizado, culto, y sobre todo profesional, exquisitamente profesional, y convierte esa gran montaña de mierda en una maravilla.
    • 2018 Pallàs, J. J. "Raros, lunáticos" [12-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Habitualmente ensimismado, absorto en sus pensamientos, Marcelo Bielsa levanta de pronto la mirada, como aquel profesor despistado y algo chiflado que siente que tiene algo importante que decir.
  2. 1⟶conversión
    s. m. y f. Persona que se ha vuelto loca o que tiene algo perturbadas sus facultades mentales.
    docs. (1856-2018) 102 ejemplos:
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué.
    • 2018 Fuentes, R. "Locuras" [09-12-2018] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Esta definición se la endilgan a Einstein. Dudo de tal autoría, entre otras cosas porque el gran físico alemán algo tenía de loco y tal vez de poeta, y quien repite sin cesar los mismos errores no es un chiflado, es un estúpido. Sería faltar el respeto a los locos catalogar de tales a quienes (des)gobiernan y se hacen los lunáticos, procurando ocultar su incompetencia.
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Así la influencia de la filosofía naturalista de Frígilis llegó al alma de Quintanar por aluvión: insensiblemente se le fueron pegando al cerebro las ideas de aquel buen hombre, de quien los vetustenses decían que era un chiflado, un tontiloco.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — ¡Buen par de chiflados estáis los dos! —dijo para sí don Evaristo mirando con curiosidad el portillo que en la dentadura tenía Refugio.
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
      Abelarda se escapó a arreglar la sala, y Víctor se puso a escribir, arrojando con desdén la careta y pensando de este modo: «La chiflada ésta quiere saber cuándo tocan a perderse... ¡Ah!..., pues si tú lo cataras... Pero no lo catarás.»
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. La bodega [1998] Esp (CDH )
      Pero no me faltes el domingo a la misa de la casa; aléjate del chiflado de Salvatierra y todos los perdidos que se juntan con él.
    • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] Esp (CDH )
      — ¿Por dónde andarán esos chiflados? —pregunta la hermana de los Dolores.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      El supo darse maña para neutralizar a Bismarck Ruiz, a los otros tinterillos y aun al mismo Jacinto Prieto, a quien creía un hombre serio y encuentro un chiflado.
    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 235 Ch (CDH )
      Estas cosas las discutía a solas con su madre, porque era imposible hacerlo con Esteban Trueba, que perdía rápidamente la paciencia y acababa a gritos y portazos, porque, como él decía, ya estaba harto de vivir entre puros locos y lo único que quería era un poco de normalidad, pero había tenido la mala suerte de casarse con una excéntrica y engendrar tres chiflados buenos para nada que le amargaban la existencia.
    • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
      Piénselo y volvamos a encontrarnos para que me diga usted si cree que soy un chiflado o si me concede un poco de razón.
    • 2001 Franco, J. Paraíso Travel Co (CORPES)
      Cuéntame más, me dijo. Quería saber toda mi vida, todo de mí. Estábamos en el Central Park, rodeados de árboles en otoño, de chiflados y de los ricos de Manhattan. ¿Quién quería entonces hablar de Panamá?
    • 2011 Brito Fuentes, M. Tierra cebú Cu (CORPES)
      No cometan el error de pensar que uno, porque está loco, también es bobo, y que no piensa, como lo cometió Trinina... Me dediqué a observar a la gente y a decirles la verdad. Es menos comprometedor que te diga las cosas duras un borracho o un loco. No un chiflado como el Quijote, no. Qué, si ese viejo lo que tenía era una arterlosclerosis que se lo estaba llevando.
    • 2018 Fuentes, R. "Locuras" [09-12-2018] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Esta definición se la endilgan a Einstein. Dudo de tal autoría, entre otras cosas porque el gran físico alemán algo tenía de loco y tal vez de poeta, y quien repite sin cesar los mismos errores no es un chiflado, es un estúpido. Sería faltar el respeto a los locos catalogar de tales a quienes (des)gobiernan y se hacen los lunáticos, procurando ocultar su incompetencia.
    • 1856 Vives, E. "Costumbres Filipinas" [07-04-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
      —No sé, repuso un tanto amostazado, si abré comenzado á chiflarme, como aquí se dice; pero de lo que estoy seguro es, de que cuando se llevan desplegados los paraguas, es necesariamente porque llueve ó por guarecerse del sol: y caso de haber chiflados en esta ocasión presente, serán los que hacen uso de aquel elemento sin saber por qué.
    • 1860 Lerena, F. "Chiflados" [15-01-1860] Ilustración Filipina (Manila) Fi (HD)
      El que no ha visto a D. Lánguido arreglarse la corbata, estirarse los puños de la camisa, atusarse el pelo y retorcerse el bigote, no sabe hasta donde llega la ecsagerada coquetería ó petulancia de un chiflado de esta especie. Es aficionadísimo a las tertulias solo por lucir las maneras que él llama de buen tono, y sus estraordinarias dotes oratorias.
    • 1883 Pardo Bazán, E. Tribuna [1995] Esp (CDH )
      Dirá usted que es un estafermo; bien, pero los restos del partido progresista, todo cuanto gastó morrión, y algunos chiflados de buena fe, le aclaman.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Así la influencia de la filosofía naturalista de Frígilis llegó al alma de Quintanar por aluvión: insensiblemente se le fueron pegando al cerebro las ideas de aquel buen hombre, de quien los vetustenses decían que era un chiflado, un tontiloco.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      — Eso sí, porque él es un chiflado, que no tiene escrúpulos... pero es bueno.
    • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
      — ¡Buen par de chiflados estáis los dos! —dijo para sí don Evaristo mirando con curiosidad el portillo que en la dentadura tenía Refugio.
    • 1888 Ortiz Schz, F. "Chiflados. Chifladura" [02-10-1888] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
      Hay chiflados que les da por seguir á todas las mujeres que se encuentran. Cuando necesitéis averiguar dónde vive alguna muchacha, recurrid á ellos.
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
      Abelarda se escapó a arreglar la sala, y Víctor se puso a escribir, arrojando con desdén la careta y pensando de este modo: «La chiflada ésta quiere saber cuándo tocan a perderse... ¡Ah!..., pues si tú lo cataras... Pero no lo catarás.»
    • 1889 Pz Galdós, B. Realidad [2003] Esp (CDH )
      Ese chiflado (señalando a MONTE CÁRMENES, que mira con gemelos hacia los palcos) se empeñó en que entráramos aquí.
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] Esp (CDH )
      ¿a qué viene todo eso, señor chiflado? Y yo te respondo que más chiflado es él, y que esto es un razonamiento para apoyar lo que te dije de Orozco, de ese hombre tan encomiado por diferentes apologistas, entre ellos tú.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      — Y mucho menos cuando usa como tú un disfraz de perfecta corrección mundana, se aísla como vives aislado entre los tesoros de arte y las comodidades fastuosas de una casa como ésta y sólo trata con una docena de chiflados como somos tus amigos, excepción hecha de Rovira, los más a propósito para aislarte de la vida real...
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      — Y tú eres un chiflado porque habiendo concebido eso hace ocho años, nos lo estás leyendo aquí ahora, en vez de haberlo realizado de parte a parte...
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. La bodega [1998] Esp (CDH )
      Pero no me faltes el domingo a la misa de la casa; aléjate del chiflado de Salvatierra y todos los perdidos que se juntan con él.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      ¡El primer chiflado y el primer cicatero de este mundo, del otro y del de más allá! Le conozco, por mi desgracia... Sé quién es la chica.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Tiene razón este chiflado... Yo no lo entiendo; pero mi sentido natural me dice que el fruto de la tierra debe ser para el que lo saca de los terrones.
    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      El culpable de aquella mujeril trifulca, que los periódicos narraron como un caso de risa y festejo, fué el bendito chiflado don José Ido, á quien entregué dos cartas, una para cada cual, y el desventurado filósofo las trabucó y... Ya comprendéis lo demás... Cuando enterado de la zaragata increpé al mensajero por su descuido, me respondió con fría y angelical serenidad: «Francamente, naturalmente, yo pensé, señor don Tito, que usted, en vez de regañarme, me agradecería la equivocación, porque así, enzarzadas la una con la otra, se ve usted libre de las dos, y quedará en franquía para mejor arreglo con una sola».
    • 1911 Pz Galdós, B. Cartago [2002] 120 Esp (CDH )
      «¿No sabes? Está aquí don Florestán de Calabria . Se ha escapado con un oficial de iberia, herido, que viene a convalecer al lado de su familia. ¡Pobre don Jenaro! Ayer tarde me tropecé con él en la calle. Al pronto no le conocí. Se ha cortado las melenas, pero trae todavía la cara de hambre, los cachetes dados de almazarrón y la perilla pintadita con el humo de la sartén. Me dijo dónde vive, pero no me recuerdo ... ¡Ay, ya doy con ello!... Vive con David Montero. Si tú sabes el domicilio de éste podrás abocarte con el chiflado don Florestán ...
    • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] Esp (CDH )
      — ¿Por dónde andarán esos chiflados? —pregunta la hermana de los Dolores.
    • 1931 Jardiel Poncela, E. Once mil vírgenes [1996] Esp (CDH )
      * En un país como España, donde todavía se le llama amor al hecho de que dos personas coman cocido juntas y donde el adulterio sirve aún de tema para escribir dramas, quizá es necesario explicar que masoquistas son aquellos chiflados que experimentan placer al ser maltratados por el ser querido.
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )

      — ¿Qué se tercia? ¿Separar esos dos alambrillos? Pues la mejor industria para lograrlo es un alicate.

      Acudió el Coronel con númenes de chiflado elocuente:

      — ¡Eso hubiera hecho el Gran Alejandro!

    • 1932 Arlt, R. Trescientos millones [1992] Ar (CDH )

      GriseldaEsta mujer está loca...

      Galán(furiosamente).Todas ustedes son unas chifladas...

      Azucena¿Qué tenemos que ver nosotras con su lío?...

    • 1933 Anónimo El vigía, 8 de octubre de 1933 Esp (CDH )
      Nosotros no estamos expuestos, como vosotros, a que nuestro partido, por las mojigaterías de cualquier chiflado —que en todas partes los hay— de un espectáculo como el que vosotros habéis dado recientemente en las Cortes.
    • 1938 Baroja, P. Susana [1978] Esp (CDH )
      «Yo me voy a convertir en un chiflado —me decía—. Va uno a tener mala suerte.»
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      — Ese hombre es un chiflado.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
      Y el chiflao ese de Sérvulo que corre tras las exhalaciones creyendo que son oro...
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      El supo darse maña para neutralizar a Bismarck Ruiz, a los otros tinterillos y aun al mismo Jacinto Prieto, a quien creía un hombre serio y encuentro un chiflado.
    • 1942 F.J. Santamaría. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      CHIFLADO, DA. m y f. El que tiene perdido el seso; maniático, tonto, demente, enamorado, etc.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      La gente creía que Regoyos era un chiflado y que sus cuadros eran un puro disparate.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Los amigos, que no podían permitir que Soraluce, a quien le tenían por un chiflado, se luciera en su cueva, en donde estaba investigando con entusiasmo y con pocos medios, metieron entre la tierra unos tornillos de máquinas de coser para despistarle.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Dickens, a los chiflados y a los borrachos; Dostoyevski, a los epilépticos, y Flaubert, un impuesto a las adúlteras por haber sido la novela de una adúltera la que le dio más fama.
    • 1951 Chueca Goitia, F. Semblante Madrid [1951] 90 Esp (CDH )
      Acaso, sí, algún poeta, algún chiflado en perpetua inadaptación.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Medio katún, como dirían, siguiendo la cronología maya, los arqueólogos y chiflados con hambre de moscas de museo, tics y gafas, que llegaban a extasiarse ante los monolitos de Quiriguá, piedras gigantescas con bajo relieves de figuras sacerdotales y zoomórficas superiores a las egipcias.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      — ¡El chiflado más grande que ha calentado el sol!
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Las profecías se quedan para los pobres y los chiflados como ustedes, perdóneme la confianza, que creen que el mundo va a cambiar...
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 468 Esp (CDH )
      Ni había damero, ni el maestro punteaba por un requinto una isita del cinco, ni se armaba el choteíto con algún peludo, o algún chiflado de la clientela...
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Pacheco es el gran tipo para un alivio y él tiene mucha letra menuda para embaucar y animar chiflados.
    • 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH )
      De otro modo había que suponer que el hombrecito insignificante que había ido en busca de Iglesias era una especie de chiflado que había traído al español hasta semejante antro, donde, en una oscuridad absoluta y sin tener ni siquiera dónde sentarse, le había hablado durante diez horas de algo que, por terrible que fuese, le habría podido contar en la propia pieza del tipógrafo.
    • 1962 Fuentes, C. Muerte Artemio Cruz [1962] Mx (CDH )
      mientras en las calles sonó un cubetazo de agua sobre el polvo y los patos silvestres pasaron graznando junto al río y un chiflado anunció las cosas que nadie podría detener: las botas arrastraron el ruido de las espuelas, los cascos volvieron a sonar y los olores de aceite y manteca corrieron entre las puertas y las casas.
    • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
      «Y con esta chiflada del brazo, debe ser contagioso.»
    • 1966 Vargas Llosa, M. Casa verde [1991] Pe (CDH )
      La Chunga se tocó la sien: las cosas que lo preocupaban a éste, vaya chiflado.
    • 1970 Pemán, J. M. Almuerzos gente importante [1970] Esp (CDH )
      Así se salvó porque lo tomaron por un chiflado.
    • 1965-1971 Asensio, E. Itinerario entremés [1971] 74 Esp (CDH )

      Nuestro entremés supone que los rústicos mismos leen el Romancero, que la boga del género ha conquistado las remotas aldeas y que ciertos poemas, por rancios y resabidos, se prestan al juego de la ironía. No sólo el chiflado Bartolo, sino toda su parentela habla en retazos de romances "nuevos".

    • 1972 Chacel, R. Desde amanecer [1972] 116 Esp (CDH )
      Su condición de gran trabajador era lo único que mi padre veía en él y le miraba como a un ornitorrinco: «¡Qué tipo curioso! ¡Es un chiflado! Estos catalanes tienen la manía de trabajar.»
    • 1972 Chacel, R. Desde amanecer [1972] 279 Esp (CDH )
      Cuando me hacían indignar contra él por su trivialidad pensaba: ¡Es un chiflado! ¡Es inaguantable! Cuando me impresionaban por su violencia, no me detenía a calificarlas, veía que era un drama de sentimientos y lo compartía.
    • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH )
      Ya la luz no es clara; la tarde se la va tragando el jardín y estas fantasías de chiflados —como dice el médico— que hurgan los plafones y la azotea.
    • 1973 Gorodischer, A. Jubeas [1973] Ar (CDH )
      — Degradación del yo de la conciencia, una especie de drenaje mental —Porteloup hizo algo que podría haber sido una risa—, más o menos lo que hace usted con sus chiflados, doctor, pero más a fondo.
    • 1975 Alba, V. Pájaro africano [1975] Esp (CDH )
      Ellos tienen diarios y nosotros estamos aquí, como presos también, para publicar esas cosas que sólo mil chiflados leerán.
    • 1975 Gasulla, L. Culminación [1979] Ar (CDH )
      — Sin embargo, Videla se llevó a Ángela para su rancho... —insistió Jorgelina— y desde entonces Gerónimo se portó como un chiflado, no trabajó más y si no hubiera sido por Ángela ya se hubiera hundido en el pantano.
    • 1976 Salom, J. Piel limón [1980] Esp (CDH )
      Alejandra, ¿qué te parece esta familia de chiflados?
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 181 Esp (CDH )
      ¿No te da vergüenza? ¡A tu casa, gato! De todo esto tiene la culpa Reina y unas cuantas chifladas como ella que no hacen más que darles de comer.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 18 Esp (CDH )
      ¿Qué me vas a decir a mí? ¿A quién se le ocurre venir hoy a la playa si no es a una chiflada como yo? ¿A una bujali que prefiere la soledad fuera de casa? Bandera negra, y esa prenda bañándose, y yo nerviosa, y ésta sin enterarse de nada.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 18 Esp (CDH )
      Unos cuantos chiflados, como siempre.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 16 Esp (CDH )
      Otro chiflado, por no llamarlo otra cosa.
    • 1977 Prensa El País, 21/06/1977 [1977] Esp (CDH )
      Su portavoz, durante el largo período de tensión y espera, Juan Antonio Ybarra, declaraba al conocerse el preocupante comunicado de ayer: «No pierdo la esperanza de que haya sido un chiflado, ya que el comunicado enviado a Radio Popular no tenía sello de ETA».
    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
      — Creo que es un chiflado —dijo Lituma, sin dejar de escribir—.
    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
      Pero esa tarde, qué casualidad, un camionero de Castrovirreyna soltó una carcajada vulgar con un escupitajo verde, murmuró "¡El chiflado es de rifarlo!" y tiró sobre la arañada mesita de la sala el ejemplar de "Última Hora" que acababa de leer.
    • 1979 Romero Esteo, M. Vodevil rosa [1979] Esp (CDH )
      El chiflao de las ortopedias...
    • 1980 Verdaguer, J. Fumar pipa [1980] Esp (CDH )
      El sigilo es siempre recomendable cuando hagamos alguna cosa que nos puede dar fama de chiflados.
    • 1980 Verdaguer, J. Fumar pipa [1980] Esp (CDH )
      ¡Que digan o que dejen de decir! ¿Que somos unos chiflados? Conformes en todo.
    • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )

      — ¿Usted cree, señor? La otra vez no le sacamos absolutamente nada. Está como una regadera.

      — Exacto: los chiflados son una golosina para la policía, Harguindey.

    • 1981 Moreno-Durán, R. H. Toque Diana [1988] Co (CDH )

      — Que siete meses no eran nada, que recordara los siete años de Tablante de Ricamonte y sus heridas reabriéndose continuamente cada mes bajo nuevos flagelos: a) me cayó como un tiro en la ingle su respuesta; b) comprendí que estaba como una chiva; c) hice de nuevo mis maletas; y d) aquí me tienes para lo que gustes, Juvenal.

      — Gracias, pero te saltaste la ch de chiflada.

    • 1981 Zaragoza, C. Dios playa [1982] 132 Esp (CDH )
      Pero lo de la gaviota, Zin, escucha, es el dedo de Dios, pregúntale a Papadoc, él lo sabe todo, deja en paz a Papadoc, es un chiflado, dice que es el Capitán Trueno pero qué va, nadie es el Capitán Trueno, mira lo que hago yo, Josechu, fíjate, y le veo saltar en la cama elástica en que se ha convertido el colchón de mi cama, y a cada salto grita Zin, ¡arriba!, ¡arriba!, y en uno de los saltos lo veo subir ingrávido, moviendo las piernas, pateando y moviendo los brazos hasta hacerse pequeñito entre las nubes, Zin, ¿dónde estás, Zin? /
    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 235 Ch (CDH )
      Estas cosas las discutía a solas con su madre, porque era imposible hacerlo con Esteban Trueba, que perdía rápidamente la paciencia y acababa a gritos y portazos, porque, como él decía, ya estaba harto de vivir entre puros locos y lo único que quería era un poco de normalidad, pero había tenido la mala suerte de casarse con una excéntrica y engendrar tres chiflados buenos para nada que le amargaban la existencia.
    • 1982 Cabal, F. Vade retro [1987] 136 Esp (CDH )
      ¿De qué se trata?... Oiga, pero, ¿usted quién es?... ¿Max? ¿Qué Max?... No recuerdo... ¿Del colegio de Logroño? Pero eso hace... Sí, por lo menos... Es igual, ¿qué quiere? ¿Cómo?... ¿Sabe qué hora es?... No entiendo... ¿Y no puede esperar hasta mañana? (Tapa el auricular y se dirige a LUCAS) Un chiflado que quiere sostener una discusión teológica... (Al teléfono) Oiga, ¿no será una broma?... ¿Que yo le dije qué? No es posible.
    • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )
      — Un chiflado, un borracho.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Miren quién va allí... el chiflado.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Todo pueblo que se precie de tal tiene su chiflado propio... y Arles no podía ser la excepción.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Ese sujeto es nuestro chiflado, el chiflado de Arles, y deberíamos de estarle agradecido (Todos ríen)
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      ¡El chiflado! Se desplazaba entre las vides, casi rozando el suelo con sus bártulos a cuestas.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Hay uno de ellos, un tal Gauguin, Paul Gauguin, un chiflado parecido a tí que por la pintura abandonó a su esposa y a sus hijos, también un muy rentable comercio que él mismo había fundado.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      ¡Esos chiflados son capaces de cualquier ridiculez!
    • 1985 Liendo, E. Platos diablo [1995] Ve (CDH )
      No parecía una chiflada; sin embargo, había que desconfiar de las especulaciones de los informadores.
    • 1985 Prensa El País, 01/08/1985 [1985] Esp (CDH )
      — Me vas a tomar por chiflado si te lo digo yo, un viejo burócrata del movimiento obrero: no somos nosotros quienes tenemos que adaptarnos a la producción, sino al revés.
    • 1985 Vallejo-Nágera, J. A. Yo rey [1994] Esp (CDH )
      — Majestad, más que un monstruo es un chiflado.
    • 1986 Azúa, F. HIdiota [1993] Esp (CDH )
      Era la obra de un chiflado, obsesiva y fascinante como todo lo que hacen los locos y los mandriles.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] 294 Esp (CDH )
      Quien les hablaba no era un mercader, ni un chiflado, ni un antiespañol.
    • 1986 Mendoza, E. Ciudad prodigios [1993] Esp (CDH )
      — Esta pobre chiflada lleva muchos años en la pensión —dijo mosén Bizancio—.
    • 1986 Mendoza, E. Ciudad prodigios [1993] Esp (CDH )
      Cuando se percataban de que el ex alcalde sólo era un chiflado que actuaba por su cuenta, lo dejaban de lado indignados.
    • 1988 Prensa ABC, 10/07/1988 [1988] Esp (CDH )
      Los úteros de alquiler, las cucarachas invasoras, los locos y chiflados en libertad no son meros recursos argumentales sino agentes desencadenantes de una atmósfera que se respira como una posible pesadilla.
    • 1989 Aparicio, J. P. Retratos [1989] Esp (CDH )
      ¡El flechazo, no me digas más! Dice Mari Coro que ese portugués era un chiflado de no te menees, y que vivía desde hacía más de dos años completamente solo en un barco encallado sobre la arena a unos quinientos metros mar adentro.
    • 1989 Prensa ABC, 04/08/1989 [1989] Esp (CDH )
      Y me extraña aún más, si cabe, que exactamente dos décadas atrás los estupendos periodistas Luis Angel de la Viuda y Enrique Vázquez, director y jefe de información, respectivamente, de SP, hicieran caso a un chiflado —yo—, que, parloteando con aquella vieja pasión cinéfila, les dijo: «McCarey ha sido uno de los más grandes. Un gigante del tamaño de Ford, Lubitsch o Murnau. Tenéis que darme una página. McCarey es alguien fundamental en la cultura de nuestro tiempo. Con él desaparece definitivamente toda una concepción del cine. Aunque sea, media página. Si el que hubiera muerto fuese Hitchcock, no habría problemas, ¿verdad?, pues McCarey es mejor que Hitchcock».
    • 1991 Prensa ABC Cultural, 22/11/1991 [1991] Esp (CDH )
      En la breve nota que aparece como de manos de un desconocido editor se advierte que el autor "con su empleo de toda clase de desperdicios para escribir" pretendiera crearse una reputación de humilde o de chiflado... Y luego puede ser que le pareciera oportuno seguir así, de trozo en trozo, como si cada uno hubiera sido una botella que llenar.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] 89 Py (CDH )
      ¿Pero de qué reino, provincia o territorio si aún no han sido descubiertos y acaso no existan en ninguna parte, salvo en la mente de un chiflado de poca monta?, murmuran los nobles ofendidos.
    • 1993 Argullol, R. Razón mal [1993] Esp (CDH )
      El que haya aumentado el número de chiflados no lo pongo en duda, pero que esto sea una especie de plaga me hace reír.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Herrera tuvo que cerrar la farmacia, cayó en la miseria y adquirió una merecida reputación de chiflado.
    • 1993 Teso, k. Introd Informática torpes [1995] Esp (CDH )
      Al final, con sólo utilizar la jerga de estos chiflados podemos infiltrarnos impunemente en los círculos de los gurús (otra palabreja, un gurú es un experto).
    • 1994 Urbistondo, J. Et in toxico ego [1994] Esp (CDH )
      Es un chiflado, un iluminado sin sotana.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )
      Bueno, ésta además es bruja... Brujas, chifladas y marimandonas.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )
      En resumen, unas marimandonas y unas chifladas.
    • 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH )

      JOSÉ(Se apoya sobre la vaca, que la ha girado, de forma que ahora mira hacia el patio de butacas desde el centro del escenario, y se dirige al público.)Ni caso. ¡Mujeres! Por lo general, unas marimandonas y unas chifladas. Igual es porque no les damos nosotros, los hombres, su merecido, y así están como están.

    • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
      Un lugar donde los domingos eran todavía más monstruosos que en Umbría «y de lo ordinario, de los claustros de profesores de los institutos de barrio, ni te cuento: cada chiflado que no puede uno ni imaginar y más pejigueras de la vida diaria y más ansiedad», soliloqueaba nuestro poeta.
    • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
      «Son libros sin futuro», afirmaba Eguren con una falsa modestia y una aceptación de la fatalidad igualmente falsa, de la misma forma que afirmaba ser autor de ciento veinte lectores que le seguían en lugares apartados, aunque algunos de ellos fueran coleccionistas de lo inverosímil, chiflados que zascandileaban por repertorios bibliográficos y bases de datos.
    • 1995 Villena, L. A. Burdel Byron [1995] 78 Esp (CDH )
      A los niños y a los chiflados dicen que es bueno perdonarles los disparates.
    • 1996 Chase Brenes, A. Pavo real [1996] 105 CR (CDH )
      ¿Qué pasa en este país de abogados, de cafetaleros, de médicos y de políticos, cuyo único fin es el quítese usted para ponerme yo, con una o dos excepciones, y en donde no se puede pensar a profundidad, porque toma una fama de chiflada, o de otras cosas peores, que no me importan mucho, pero que contribuyen a este aislamiento, que me gusta y disgusta, hablando sólo con hombres, porque las mujeres: Ave María purísima, Manuelita.
    • 1996 Ekaizer, E. Vendetta [1996] Ar (CDH )
      Si se lo hubiese contado a alguien, le hubieran contestado que era un chiflado.
    • 1996 Prensa La información, 1996 [1996] EU (CDH )

      Por último, un detalle sencillo pero definitorio. ¿Cómo se presenta una persona a otra? En inglés estadounidense, el hablista suele valerse de la muletilla "This is"seguida del nombre. La frase "May I present", demasiado formal para un norteamericano, puede escucharse en boca de un británico, cuya proverbial cortesía se manifiesta hasta en los más mínimos detalles de la vida cotidiana. Y el español, dondequiera que se hable, suele ser un idioma innatamente cortés, tanto o más que el inglés del Reino Unido. Decimos "Le presento a", "Permítame presentarle a", etc., y nunca "este es"(ni sus congéneres "ese/a/o", "aquel/lla/llo"), que se reserva para críticas y observaciones un tanto despectivas sobre quienes no están presentes.

      Por ejemplo, "este es un loco", "esta es una chiflada", "aquel es un engreído".
    • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
      Piénselo y volvamos a encontrarnos para que me diga usted si cree que soy un chiflado o si me concede un poco de razón.
    • 2001 Franco, J. Paraíso Travel Co (CORPES)
      Cuéntame más, me dijo. Quería saber toda mi vida, todo de mí. Estábamos en el Central Park, rodeados de árboles en otoño, de chiflados y de los ricos de Manhattan. ¿Quién quería entonces hablar de Panamá?
    • 2011 Brito Fuentes, M. Tierra cebú Cu (CORPES)
      No cometan el error de pensar que uno, porque está loco, también es bobo, y que no piensa, como lo cometió Trinina... Me dediqué a observar a la gente y a decirles la verdad. Es menos comprometedor que te diga las cosas duras un borracho o un loco. No un chiflado como el Quijote, no. Qué, si ese viejo lo que tenía era una arterlosclerosis que se lo estaba llevando.
    • 2012 Carlin, J. "Locos y políticos" [11-11-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      Mariano Rajoy está tocado. Angela Merkel es una chiflada. François Hollande perdió el norte. Mario Monti y David Cameron viven en mundos paralelos. Los europeos decimos este tipo de cosas todo el tiempo, síntomas de nuestra impaciencia ante la ausencia de líderes capaces de ofrecernos una salida a la crisis. Es una forma de hablar. No poseemos pruebas médicas de que nuestros dirigentes están locos. La cuestión es, ¿estaríamos mejor si realmente lo fueran?
    • 2018 Domènech, A "Winona Ryder" [28-03-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En la serie, que ya está preparando la tercera temporada, Ryder da vida a Joyce, la madre de Will que ha desaparecido en circunstancias extrañas y a la que todo el mundo toma como una chiflada por sus teorías extravagantes, lo que suma al personaje en un estado de permanente alteración que acaricia la locura extrema en algunos de sus capítulos.
    • 2018 Fuentes, R. "Locuras" [09-12-2018] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Esta definición se la endilgan a Einstein. Dudo de tal autoría, entre otras cosas porque el gran físico alemán algo tenía de loco y tal vez de poeta, y quien repite sin cesar los mismos errores no es un chiflado, es un estúpido. Sería faltar el respeto a los locos catalogar de tales a quienes (des)gobiernan y se hacen los lunáticos, procurando ocultar su incompetencia.
  3. >chiflar+–do,a/–to,a
    adj. [Persona] Que tiene un gusto, una afición o una atracción exagerados [por alguien o por algo].
    Sinónimo: rechiflado, a
    docs. (1874-2016) 21 ejemplos:
    • 1874 Enciso, J. "A Trifona" [16-08-1874] El Mundo Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Tú eres aquella flor delicada, / ilusión toda de poesía; / tú eres aquella que una patada dióme una tarde de romería, / y a cuyo tacto quedó chiflada por tus amores el alma mía.
    • 2016 Anónimo "El contable" [21-10-2016] La Razón (Madrid) Esp (HD)
      Y ese robótico, pétreo personaje que un hierático Afleck desde luego encarna con cara de triste despedida marcado por la patología superada solo de vez en cuando vale quilates e incluso puede que una nominación para los académicos de Hollywood, chiflados por todos aquellos papeles que lastran un padecimiento psicológico o físico.
    • 1874 Enciso, J. "A Trifona" [16-08-1874] El Mundo Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Tú eres aquella flor delicada, / ilusión toda de poesía; / tú eres aquella que una patada dióme una tarde de romería, / y a cuyo tacto quedó chiflada por tus amores el alma mía.
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 137 Esp (CDH )
      ¿Qué ordena la lógica? La lógica, esa gran tarasca, entrometida, farfantona, ordenará lo que quiera; pero ello es que en cuanto han surgido las dudas, y desde que he borrado a esa mujer de la lista de los ángeles terrestres... mira tú lo que son las cosas... paréceme que estoy más chiflado por ella.
    • 1892 Bofill, P. "Circo príncipe Alfonso" [30-09-1892] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Los viajeros que recorren la España de Ceferino Palencia son un señor medio chiflado por la lectura de las obras de Julio Verne; su esposa, que no quiere dejarle sólo por temor alas infidelidades en que puede incurrir el viajero; una sobrina de éstos, y un maestro de baile que quiere estudiar las danzas de las diversas provincias, y que al mismo tiempo trata de enamorar á la sobrina.
    • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )
      Algo sorbido de sesos por la lectura, como don Quijote; chiflado completamente por la música; tenía cosas graciosísimas.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] 971 Co (CDH )
      Y esta es una mentira que se la hace sentir a sus oyentes, especialmente a mamá, chiflada por la música, por lo mismo que no sabe entonar ni siquiera la Guariconga.
    • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] 95 Esp (CDH )
      Esta monja, que se llamaba la Madre Genoveva, se había puesto cada vez más chiflada por el carlismo y le hizo a la tía Clara, de ocultis, carlista rabiosa, sin que se enterasen los tutores, archiliberales.
    • 2010 Subercaseaux, E. Affaire perfecto Ch (CORPES)
      Era un hombre bondadoso y dulce. Estaba completamente chiflado por la mitología griega. Pasaba la mitad de sus días leyendo sobre los distintos dioses y hablando de las maravillosas aventuras de las Greas y las Gorgonas y otros seres fabulosos.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      chiflado, da [...] adj. coloq. Dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien. U. t. c. s.
    • 2016 Anónimo "El contable" [21-10-2016] La Razón (Madrid) Esp (HD)
      Y ese robótico, pétreo personaje que un hierático Afleck desde luego encarna con cara de triste despedida marcado por la patología superada solo de vez en cuando vale quilates e incluso puede que una nominación para los académicos de Hollywood, chiflados por todos aquellos papeles que lastran un padecimiento psicológico o físico.
    • 1874 Enciso, J. "A Trifona" [16-08-1874] El Mundo Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Tú eres aquella flor delicada, / ilusión toda de poesía; / tú eres aquella que una patada dióme una tarde de romería, / y a cuyo tacto quedó chiflada por tus amores el alma mía.
    • 1883 Cecilio, C. "Año gracia 1900" [22-01-1883] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Los otros autores se conjuraron contra mi y trataron de derribarme, ya con talento, ya con gritas sabiamente preparadas... ¡Todo inútil! ¡El público está chiflado por mí y sólo quiere cosas mias!
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 137 Esp (CDH )
      ¿Qué ordena la lógica? La lógica, esa gran tarasca, entrometida, farfantona, ordenará lo que quiera; pero ello es que en cuanto han surgido las dudas, y desde que he borrado a esa mujer de la lista de los ángeles terrestres... mira tú lo que son las cosas... paréceme que estoy más chiflado por ella.
    • 1889 Pz Galdós, B. Realidad [2003] Esp (CDH )
      Mírame chiflada por ese gitano, y sin maldita confianza en él; no le fiaría el valor de una peseta, ni nada tocante a las cosas formales.
    • 1892 Bofill, P. "Circo príncipe Alfonso" [30-09-1892] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Los viajeros que recorren la España de Ceferino Palencia son un señor medio chiflado por la lectura de las obras de Julio Verne; su esposa, que no quiere dejarle sólo por temor alas infidelidades en que puede incurrir el viajero; una sobrina de éstos, y un maestro de baile que quiere estudiar las danzas de las diversas provincias, y que al mismo tiempo trata de enamorar á la sobrina.
    • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )
      Algo sorbido de sesos por la lectura, como don Quijote; chiflado completamente por la música; tenía cosas graciosísimas.
    • 1901 Saavedra, E. "La calle" [08-02-1901] Siglo XX: Semanario de Ciencias, Literatura y Artes (La Laguna) Esp (HD)
      —Te equivocas de medio á medio, chico. No es con Lola; es con Laura, la hija de su patrona, con la que matrimonea. —¿Y eso?—Pues... te diré. Bien sabes tú que Pepe estaba completamente chiflado por Lolita, la vecina; resultó luego que ésta siempre tomaba en chanza cuanto él le digera y... y el muchacho, medio loco, cerró para siempre el balcón y se quedó adentro... hablando con Laura y buscando en ésta el amor que dice le hacia falta.
    • 1926 Pz Ayala, R. Curandero su honra [1991] Esp (CDH )

      Has cazado un marido que es un mirlo blanco; rico, en vísperas de viejo, chiflado por ti, que es como decir ciego juguete de tu voluntad, y, por si algo faltaba mi mejor amigo en esta plaza. ¿Qué más hemos de pedir, vida mía?

    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      (1) Un señor Villa, un tanto chiflado por el lado profético, que echaba sus profecías en hojas sueltas.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
      Mamá, que es chiflada por las obras nacionales, ha reunido algunas.
    • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] 971 Co (CDH )
      Y esta es una mentira que se la hace sentir a sus oyentes, especialmente a mamá, chiflada por la música, por lo mismo que no sabe entonar ni siquiera la Guariconga.
    • 1950 Baroja, P. Cantor vagabundo [1951] p. 524 Obras completas, vol. VIII Esp (FG)
      Tu madre y tu hermana pequeña te darán siempre lo que tengan, porque están chifladas contigo.
    • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] 95 Esp (CDH )
      Esta monja, que se llamaba la Madre Genoveva, se había puesto cada vez más chiflada por el carlismo y le hizo a la tía Clara, de ocultis, carlista rabiosa, sin que se enterasen los tutores, archiliberales.
    • 1939-1957 Escrivá Balaguer, J. M. Camino [1957] Esp (CDH )
      es el diálogo eterno entre el niño inocente y el padre chiflado por su hijo:
    • 1978 Schz-Boudy, J. DiccCubanismos Cu (NTLLE)
      CHIFLADO. Estar chiflado. Estar enamorado. "Juan está chiflado por Maricusa".
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      chiflado, da. adj. Entusiasmado en exceso. Ú.t.c.s.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      chiflado, da. [...] adj. coloq. Dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien. U. t. c. s. Es un chiflado de la música.
    • 2006 Valencia, P. J. Eclipse Co (CORPES)
      —No, no es un monstruo. Es un buen muchacho chiflado por el dinero. —Cualquier persona chiflada por el dinero, aunque sea un buen muchacho, es monstruosa -le dije. —No te tortures, el pobre tiene su propio castigo.
    • 2010 Subercaseaux, E. Affaire perfecto Ch (CORPES)
      Era un hombre bondadoso y dulce. Estaba completamente chiflado por la mitología griega. Pasaba la mitad de sus días leyendo sobre los distintos dioses y hablando de las maravillosas aventuras de las Greas y las Gorgonas y otros seres fabulosos.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      chiflado, da [...] adj. coloq. Dicho de una persona: Que siente atracción exagerada por algo o por alguien. U. t. c. s.
    • 2016 Anónimo "El contable" [21-10-2016] La Razón (Madrid) Esp (HD)
      Y ese robótico, pétreo personaje que un hierático Afleck desde luego encarna con cara de triste despedida marcado por la patología superada solo de vez en cuando vale quilates e incluso puede que una nominación para los académicos de Hollywood, chiflados por todos aquellos papeles que lastran un padecimiento psicológico o físico.
  4. 3⟶conversión
    s. m. y f. Persona que tiene un gusto, una afición o una atracción exagerados [por alguien o por algo].
    docs. (1886-2018) 15 ejemplos:
    • 1886 Guerra, M. M. "Precauciones" [09-11-1886] La Crónica (Huesca) Esp (HD)
      Porque el hombre va por la calle filando á los que pasan para no omitir el saludo, mientras que los no precavidos vamos por la calle contemplando á las niñas ó arreglando el presupuesto particular, según las aficiones y el estado del bolsillo. De suerte que el precavido es un chiflado por la fijeza, mientras los restantes lo son por la versatilidad.
    • 2018 Talet Cara, P. "Berasategui" [22-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Martín es un "chiflado" de su trabajo y asegura que nunca se ha planteado tomarse un descanso, porque no siente presión por tanto reconocimiento.
    • 1886 Guerra, M. M. "Precauciones" [09-11-1886] La Crónica (Huesca) Esp (HD)
      Porque el hombre va por la calle filando á los que pasan para no omitir el saludo, mientras que los no precavidos vamos por la calle contemplando á las niñas ó arreglando el presupuesto particular, según las aficiones y el estado del bolsillo. De suerte que el precavido es un chiflado por la fijeza, mientras los restantes lo son por la versatilidad.
    • 1888 Ortiz Schz, F. "Chiflados. Chifladura" [02-10-1888] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
      ¿Qué diremos de los chiflados por las colecciones? Hay quien se dedica á coleccionar sellos de correos, cajas de fósforos y productos cerámicos, que dicen ellos haber sido desenterrados en Pompeya, y luego resultan fabricados en la Cartuja de Sevilla.
    • 1893 Peña Goñi, A. "Música veraniega" [30-08-1893] Ilustración Musical Hispano-Americana (Barcelona) Esp (HD)
      La música no podía librarse de chiflados, ella que los atrae como el acero al imán. Hay aquí un eximio zapatero y chiflado por la música á la vez, en cuya tienda brilla un cartel que dice: "Se compone música y calzado."
    • 1898 Roque "Carta Teno" [01-06-1898] La Cruz de Tenerife (Tenerife) Esp (HD)
      Hemos hallado en nuestra excursión á un chiflado por la secta nefanda, que ha llegado á creer que el alma de su novia Angélica encarnó en el camello del tío Galban y por esto obsequia, regala y cuida al avechucho con el mismo esmero con que pudiera hacerlo á su difunta amada
    • 1905 Dugi, E. "Anillo Durga" [11-09-1905] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Y sin embargo, las contadas personas que había pasado los umbrales del caserón, después de parlamentar con una vieja criada, única servidumbre del del sabio, no ignoraban que éste era un alma de Dios. Un chiflado por piedras y bichos raros, que recorrió el mundo en busca de ejemplares desconocidos, y pasó luego el resto de sus días descifrando inscripciones y catalogando lo adquirido é interpretado.
    • 1915 Anónimo (M. de Z.) "Correría piscatoria" [25-05-1915] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Un paseo en la barca que un chiflado de la pesca, el Sr. Llorente, construyó en sus arsenales de Madrid, botó en la bahía del Manzanares hasta la del Jarama, para pasar á los mares del Tajo y echar anclas en el puerto de Aranjuez. Casi realizar sin obras el proyecto de Antoneli.
    • 1920 Anónimo (X.) "Los fuertes" [17-06-1920] El Mensajero. Escalvo de la Eucaristía y de la Caridad (Salamanca) Esp (HD)
      Sabia pregunta, y más sabia y discreta respuesta, digna tan sólo de un chiflado por la Eucaristía. Eso mismo podemos todos preguntarnos en los días de hoy.
    • 1996 Prensa El Mundo, 01/07/1996 [1997] Esp (CDH )

      Impresiona verles, sí, principalmente porque, debido a un efecto óptico, parece que vayan a tropezar e ir todos al suelo. Filmada frontalmente, una llegada al sprint es de infarto. En realidad los ciclistas no van tan cerca, pero aun así es frecuente que se laman unos tubulares a otros, que contacten fugazmente los pedales. Hay gritos y amenazas que el público no oye, resoplidos y estertores que ahoga el murmullo admirado del gentío. Ahí llegan una vez más los chiflados de la ruta. El corazón se les sale a latigazos.

    • 2011 González, M. "Xabi guipuzcoano" [02-02-2011] Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
      Luego, en la temporada 2003-04, la anterior a la marcha de Alonso al Liverpool, coincidieron en el vestuario, aunque Prieto aún andaba a la sombra de Karpin e incluso jugaba con dorsal del Sanse. "No llegamos a compartir habitación en las concentraciones —relata el "10" realista—, porque yo alternaba con De Pedro y Garrido, y él siempre estaba con Aranburu, pero pasábamos mucho tiempo juntos. Los dos somos unos "chiflados" del fútbol y tenemos gustos comunes como el tenis y el pádel".
    • 2018 Talet Cara, P. "Berasategui" [22-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Martín es un "chiflado" de su trabajo y asegura que nunca se ha planteado tomarse un descanso, porque no siente presión por tanto reconocimiento.
    • 1886 Guerra, M. M. "Precauciones" [09-11-1886] La Crónica (Huesca) Esp (HD)
      Porque el hombre va por la calle filando á los que pasan para no omitir el saludo, mientras que los no precavidos vamos por la calle contemplando á las niñas ó arreglando el presupuesto particular, según las aficiones y el estado del bolsillo. De suerte que el precavido es un chiflado por la fijeza, mientras los restantes lo son por la versatilidad.
    • 1888 Ortiz Schz, F. "Chiflados. Chifladura" [02-10-1888] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
      ¿Qué diremos de los chiflados por las colecciones? Hay quien se dedica á coleccionar sellos de correos, cajas de fósforos y productos cerámicos, que dicen ellos haber sido desenterrados en Pompeya, y luego resultan fabricados en la Cartuja de Sevilla.
    • 1888 Ortiz Schz, F. "Chiflados. Chifladura" [02-10-1888] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
      Sin embargo, el amor excesivo a las hijas de Eva, la ginecomanía, puede conducirnos á una necrópolis ó á una casa de orates: por esto los individuos que tengan muy desarrollado el órgano de la amatividad, como diría un chiflado por la ciencia frenológica, deben combatir incesantemente esta predisposición erótica, que no es, como muchos suponen, la verdadera causa de la voluptuosidad.
    • 1893 Peña Goñi, A. "Música veraniega" [30-08-1893] Ilustración Musical Hispano-Americana (Barcelona) Esp (HD)
      La música no podía librarse de chiflados, ella que los atrae como el acero al imán. Hay aquí un eximio zapatero y chiflado por la música á la vez, en cuya tienda brilla un cartel que dice: "Se compone música y calzado."
    • 1898 Roque "Carta Teno" [01-06-1898] La Cruz de Tenerife (Tenerife) Esp (HD)
      Hemos hallado en nuestra excursión á un chiflado por la secta nefanda, que ha llegado á creer que el alma de su novia Angélica encarnó en el camello del tío Galban y por esto obsequia, regala y cuida al avechucho con el mismo esmero con que pudiera hacerlo á su difunta amada
    • 1905 Dugi, E. "Anillo Durga" [11-09-1905] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Y sin embargo, las contadas personas que había pasado los umbrales del caserón, después de parlamentar con una vieja criada, única servidumbre del del sabio, no ignoraban que éste era un alma de Dios. Un chiflado por piedras y bichos raros, que recorrió el mundo en busca de ejemplares desconocidos, y pasó luego el resto de sus días descifrando inscripciones y catalogando lo adquirido é interpretado.
    • 1915 Anónimo "Subsistencias" [28-01-1915] El Pueblo: Diario Republicano de Valencia (Valencia) Esp (HD)
      Se dirá que nada más natural que los círculos taurinos coadyuven á la ideíca, tratándose de glorificar á un lidiador de reses bravas; pero eso no es exacto: porque se puede ser aficionado entusiasta, un chiflado por la tauromaquia y sentir repugnancia ante la pretendida insensatez de perpetuar en mármoles y bronces el ídolo que fué.
    • 1915 Anónimo (M. de Z.) "Correría piscatoria" [25-05-1915] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Un paseo en la barca que un chiflado de la pesca, el Sr. Llorente, construyó en sus arsenales de Madrid, botó en la bahía del Manzanares hasta la del Jarama, para pasar á los mares del Tajo y echar anclas en el puerto de Aranjuez. Casi realizar sin obras el proyecto de Antoneli.
    • 1920 Anónimo (X.) "Los fuertes" [17-06-1920] El Mensajero. Escalvo de la Eucaristía y de la Caridad (Salamanca) Esp (HD)
      Sabia pregunta, y más sabia y discreta respuesta, digna tan sólo de un chiflado por la Eucaristía. Eso mismo podemos todos preguntarnos en los días de hoy.
    • 1933 Pz Zúñiga, J. "Madrid cómico" [27-08-1933] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Digo a Covisa (el chiflado por la fresca Inés Colmado): / —Con la fresca y en batín / duermo la noche arrullado / por la brisa del jardín.— // Y replica Covisa / (que sabe lo que se pesca): / —Pues yo de noche, en camisa, / sin que me arrulle la brisa, / duermo también con la "fresca".
    • 1970 Sopena Ibáñez, F. "Fidelio" [01-11-1970] Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
      Yo soy un chiflado de "La flauta mágica", de Mozart, pero se la ve como “base” de la ópera alemana precisamente por lo más artificial, exigido por el absurdo del libreto: la “extraña” religiosidad, suficientemente extraña para no ser exigencia.
    • 1996 Prensa El Mundo, 01/07/1996 [1997] Esp (CDH )

      Impresiona verles, sí, principalmente porque, debido a un efecto óptico, parece que vayan a tropezar e ir todos al suelo. Filmada frontalmente, una llegada al sprint es de infarto. En realidad los ciclistas no van tan cerca, pero aun así es frecuente que se laman unos tubulares a otros, que contacten fugazmente los pedales. Hay gritos y amenazas que el público no oye, resoplidos y estertores que ahoga el murmullo admirado del gentío. Ahí llegan una vez más los chiflados de la ruta. El corazón se les sale a latigazos.

    • 2011 González, M. "Xabi guipuzcoano" [02-02-2011] Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
      Luego, en la temporada 2003-04, la anterior a la marcha de Alonso al Liverpool, coincidieron en el vestuario, aunque Prieto aún andaba a la sombra de Karpin e incluso jugaba con dorsal del Sanse. "No llegamos a compartir habitación en las concentraciones —relata el "10" realista—, porque yo alternaba con De Pedro y Garrido, y él siempre estaba con Aranburu, pero pasábamos mucho tiempo juntos. Los dos somos unos "chiflados" del fútbol y tenemos gustos comunes como el tenis y el pádel".
    • 2013 Agencia Efe "El helado artesanal" [09-06-2013] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      "Somos unos chiflados de nuestro trabajo, le damos una vuelta de tuerca", dice sobre él y su mujer quien trabaja con máximas como "sólo los peces muertos siguen la corriente". Y para seguir nadando a contracorriente, en la carta de esta temporada incluirá seis creaciones en homenaje a los postres de otros tantos grandes chefs
    • 2018 Talet Cara, P. "Berasategui" [22-11-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Martín es un "chiflado" de su trabajo y asegura que nunca se ha planteado tomarse un descanso, porque no siente presión por tanto reconocimiento.
  5. Acepción lexicográfica
  6. adj. Ar PR "Maniático" (Malaret, DiccAmericanismos-1925).
    docs. (1911-1925) 2 ejemplos:
    • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
      CHIFLADO-DA, adj. Lelo, monomaniático.
    • 1925 Malaret, A. DiccAmericanismos (FG)
      CHIFLADO, DA. —adj. [...] Argent. y Puerto Rico. Maniático.
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. m. y f. Ni Gu Ar "Referido a persona, distraída" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (1911-2010) 5 ejemplos:
    • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
      CHIFLADO-DA [...], adj. Distraído, alelado, aturdido, loco.
    • 1939 Castellón, H. A. DiccNicaraguanismos Ni (NTLLE)
      Chiflado. m.: Un individuo distraído, sin atención, olvidadizo, loco.
    • 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      CHIFLADO, DA = Distraído, da. "Fíjate bien en Marcos, quien parece que está algo chiflado, por la Cristina, según se asegura"
    • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
      Chiflado. El que tiene mala memoria, el maniático, alocado, desequilibrado.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      chiflado, -a. adj/sust. Ni. Referido a persona, distraída.
  9. Acepción lexicográfica
  10. adj. Fi "Extravagante, monomaniático, genial, vanidoso"(Retana, DiccFilipinismos-1921).
    docs. (1921-1969) 2 ejemplos:
    • 1921 Retana, W. E. DiccFilipinismos Fi (NTLLE)
      CHIFLADO, DA [...] Extravagante, monomaniático, genial, vanidoso.
    • 1969 Ac Filipinas Filipinismos Fi (FG)
      CHIFLADO, DA FIL. adj. [...] Extravagante, monomiático, genial, vanidoso.
  11. Acepción lexicográfica
  12. adj. Mx Ar "Tonto, simple" (Malaret, DiccAmericanismos-1925).
    docs. (1925-1953) 2 ejemplos:
    • 1925 Malaret, A. DiccAmericanismos (FG)
      CHIFLADO, DA. -adj. — Argent. Tonto, simple
    • 1953 Cerda, G. / Cabaza, B. / Farias, J. VocEspTexas (NTLLE)
      chiflado, da, m. y f. [...] En Argentina y Méjico, "maniático, tonto, lelo, loco, demente".
  13. Acepción lexicográfica
  14. adj. Ar PR "Muy enamorado" (Malaret, DiccAmericanismos-1925).
    docs. (1925) Ejemplo:
    • 1925 Malaret, A. DiccAmericanismos (FG)
      CHIFLADO, DA. —adj. [...] Argent. y Puerto Rico. [...] Muy enamorado.
  15. Acepción lexicográfica
  16. adj. Ár. estadounid. "Persona que tiene un alto concepto de sí misma" (Cerda / Cabaza / Farias, VocEspTexas-1953).
    docs. (1953) Ejemplo:
    • 1953 Cerda, G. / Cabaza, B. / Farias, J. VocEspTexas (NTLLE)
      chiflado, -da, m. y f. Persona que tiene un alto concepto de sí misma. U. t. c. adj.
  17. Acepción lexicográfica
  18. adj. Co "Idiota" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. / Figueroa L. J. / Mora M. S. / Lozano R. M. GlosLéxicogr Atlas Colombia Co (FG)
      chiflado [...] idiota: V. 195 (O. r.).
  19. Acepción lexicográfica
  20. adj. Taurom. "El que se deja el pelo por solo haber medido algunos capotes con éxito a algún borrego o a algún amigo" (Torres, Léx esp toros-1989).
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Torres, J. C. Léx esp toros Esp (BD)
      CHIFLADO. "El que se deja el pelo por solo haber medido algunos capotes con éxito a algún borrego o a algún amigo". (M. L.) [1883].
  21. Acepción lexicográfica
  22. adj. coloq. "Borracho, esp. el habitual" (Suárez Blanco, LéxBorrachera-1989).
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Suárez Blanco, G. Léxico borrachera Esp (FG)
      CHIFLADO: adj. Borracho, esp. el habitual.
  23. Acepción lexicográfica
  24. adj. Esp: Merid (Can) "Que molesta e incordia" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, DiccDiferencial Canarias-1996).
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      chiflado, da. adj. [...] LP. Que molesta e incordia. Ú. t. c. s.
  25. Acepción lexicográfica
  26. adj. Esp: Merid (Can) "Caprichoso, antojadizo, terco" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, DiccDiferencial Canarias-1996).
    docs. (1996) Ejemplo:
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      chiflado, da. adj. [...] LP. Caprichoso, antojadizo, terco. [...]
8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
chiflado s. (1929-)
chiflado
Etim. Derivado de chiflar2 y -do.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'operación consistente en rebajar el grosor de una piel con la chifla o con otro instrumento o máquina', en 1929, en Artes gráficas: Encuadernación. Manual del aprendiz de M. Monje Ayala; desde entonces se registra en distintas obras, fundamentalmente centradas en el ámbito de la encuadernación, hasta la actualidad.

  1. >chiflar+–do
    s. m. Ofic. Operación consistente en rebajar el grosor de una piel con la chifla o con otro instrumento o máquina.
    docs. (1929-2013) 7 ejemplos:
    • 1929 Monje Ayala, M. Encuadernación. Manual aprendiz p. 134 Esp (FG)
      Las puntas de estas pieles se cortarán redondas algo chateadas, para facilitar el chiflado y aprovechar sus ventajas para el girado.
    • 1977 Perrino, F. "Libro Aragón" [01-02-1977] El Libro Español (Madrid) Esp (HD)
      Las cabezadas son de la misma piel con la que se cubre el libro. No son nada corrientes y podemos afirmar que han sido elaboradas a mano, lo que requiere un chiflado perfecto de la piel para obtener su redondeamiento y adaptación al libro, dejando ver solamente el borde en las partes superior e inferior del lomo, cumpliendo de esta manera su función decorativa y protectora de los cuadernillos, además de prestar consistencia al volumen.
    • 1983 Ministerio Educación Formación profesional p. 257 Esp (BD)
      Tecnología. Industrial. Explicar los fundamentos del corte del papel en guillotina (escuadras, "bajada en el corte). Distintas técnicas sobre el corte de distintos materiales, y papel impreso (litografía, offset, etiquetas, bisel, cuchillas simples y combinadas). Clases de plegadoras. Plegados regulares e irregulares. [...] Características de las máquinas de chiflado de pieles.
    • 2001 Legislación Decreto Artes Aplicadas Indumentaria [19-07-2001] p. 12 Boletín Oficial de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Se valorarán los siguientes conceptos: - Reconocer pieles y cueros utilizados en la confección de complementos para indumentaria. [...] - Desglosar piezas, patrones, maquetas, trazado y optimización en cortado de pieles y forros, chiflado de pieles, pegado, cosido manual y a máquina, montajes adecuados según las necesidades, rectificación de posibles errores. Acabados básicos.
    • 2013 Garrón García, M. Reparación marroquinería Esp (BD)
      Se denomina chiflado al rebaje de los bordes del cuero, mientras que al rebaje de otras pieles se conoce como refilado o raspado. Aunque se le dé diferentes nombres y se lleven a cabo usando distintas herramientas, en síntesis el rebaje disminuye el grosor de los bordes del material.
    • 1929 Monje Ayala, M. Encuadernación. Manual aprendiz p. 134 Esp (FG)
      Las puntas de estas pieles se cortarán redondas algo chateadas, para facilitar el chiflado y aprovechar sus ventajas para el girado.
    • 1944 Monje Ayala, M. Arte encuadernación p. 170 Esp (FG)
      Las puntas de estas pieles se cortarán un poco calculando los ángulos de ellas, algo chateadas, a fin de facilitar el chiflado y aprovechar sus ventajas para un buen girado.
    • 1977 Perrino, F. "Libro Aragón" [01-02-1977] El Libro Español (Madrid) Esp (HD)
      Las cabezadas son de la misma piel con la que se cubre el libro. No son nada corrientes y podemos afirmar que han sido elaboradas a mano, lo que requiere un chiflado perfecto de la piel para obtener su redondeamiento y adaptación al libro, dejando ver solamente el borde en las partes superior e inferior del lomo, cumpliendo de esta manera su función decorativa y protectora de los cuadernillos, además de prestar consistencia al volumen.
    • 1983 Ministerio Educación Formación profesional p. 257 Esp (BD)
      Tecnología. Industrial. Explicar los fundamentos del corte del papel en guillotina (escuadras, "bajada en el corte). Distintas técnicas sobre el corte de distintos materiales, y papel impreso (litografía, offset, etiquetas, bisel, cuchillas simples y combinadas). Clases de plegadoras. Plegados regulares e irregulares. [...] Características de las máquinas de chiflado de pieles.
    • 2001 Legislación Decreto Artes Aplicadas Indumentaria [19-07-2001] p. 12 Boletín Oficial de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Se valorarán los siguientes conceptos: - Reconocer pieles y cueros utilizados en la confección de complementos para indumentaria. [...] - Desglosar piezas, patrones, maquetas, trazado y optimización en cortado de pieles y forros, chiflado de pieles, pegado, cosido manual y a máquina, montajes adecuados según las necesidades, rectificación de posibles errores. Acabados básicos.
    • 2013 Garrón García, M. Reparación marroquinería Esp (BD)
      Se denomina chiflado al rebaje de los bordes del cuero, mientras que al rebaje de otras pieles se conoce como refilado o raspado. Aunque se le dé diferentes nombres y se lleven a cabo usando distintas herramientas, en síntesis el rebaje disminuye el grosor de los bordes del material.
    • 2013 Moreno Albacete, D. Materias encuadernación Esp (BD)
      El chiflado facilita el trabajo de plegado de los extremos y su adaptación al lomo y al resto del libro. Las pieles tienen dos caras: una pulimentada y brillante denominada flor, y otra llamada carnaza, que es la que estaba en contacto con el animal.
8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
chiflado2 s. (1948-)
chiflado
Etim. Derivado de chiflar1 y -do.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sonido agudo producido al expulsar el aire con cierta fuerza por la boca a través de los labios fruncidos o con los dedos colocados en ella de manera adecuada', en 1975, en ¡Viva Sandino! Sandino debe nacer..., de M. J. Arce.

Con la acepción de 'cohete o petardo cuya pólvora ardió sin hacer ruido' se consigna, en 1948, en el Diccionario del habla nicaragüense de Valle.

  1. >chiflar+–do
    s. m. Mx Gu Co Ch Ar Sonido agudo producido al expulsar el aire con cierta fuerza por la boca a través de los labios fruncidos o con los dedos colocados en ella de manera adecuada.
    docs. (1975-1998) 13 ejemplos:
    • 1975 Arce, M. J. Sandino [1982] Gu (CDH )
      Lo cierto es que, a través de las ideas enciclopedistas de la Revolución Francesa, los criollos, es decir, los hijos de los gachupines que ya habían nacido aquí (chiflados y gritos de cólera por parte de los narradores 2, 3, 4 y 5) se dieron cuenta de que, en vez de conformarse con las migajas, ellos podían comerse el pastel completo sin darle ni una tajada al rey.
    • 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] 145 Mx (CDH )
      Los gritos se volvieron un único y constante chiflado.
    • 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH )
      Jaime avanzó hacia el cuadrilátero acompañado por el Caballo, entre chiflados y una lluvia de botellazos desparramando cerveza u orines.
    • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
      Fue hasta la esquina y pegó un chiflado.
    • 1975 Arce, M. J. Sandino [1982] Gu (CDH )
      Lo cierto es que, a través de las ideas enciclopedistas de la Revolución Francesa, los criollos, es decir, los hijos de los gachupines que ya habían nacido aquí (chiflados y gritos de cólera por parte de los narradores 2, 3, 4 y 5) se dieron cuenta de que, en vez de conformarse con las migajas, ellos podían comerse el pastel completo sin darle ni una tajada al rey.
    • 1983 Azuela, A. Mil vírgenes [1983] Mx (CDH )
      Después de un chiflado rápido del Huesos, Amanda y Delia entraron a reconocer la fachada del palacio en abandono.
    • 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] 145 Mx (CDH )
      Los gritos se volvieron un único y constante chiflado.
    • 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] Mx (CDH )
      Un aplauso estremecedor me hizo abrir los ojos y el chiflado continuado me sacó del ensueño.
    • 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH )
      Jaime avanzó hacia el cuadrilátero acompañado por el Caballo, entre chiflados y una lluvia de botellazos desparramando cerveza u orines.
    • 1992 Reyes, C. J. Carnaval muerte [1992] Co (CDH )
      Risas, aplausos y chiflados de los otros personajes.
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      Pero al llegar el gran día, apenas si se escucharon algunos chiflados de sus amigos y familiares.
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] 60 Mx (CDH )
      Será por ignorar acerca de la miseria y, en cambio, saberse bien amados y atendidos, platicados, contestados sus chiflados, cobijados bajo un cielo con azules diluidos.
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
      , las órdenes a grito pelado de esa mamá, los retobos y refunfuños de su hijo malcriadito, el concurso de gorjeos desde las jaulas, el lloriquear de un mocoso (con las velas de fuera), los chorros de los vertederos en las piletas, los gruñidos (que amedrentan) de los papás, el currucucú de los pichones, el "hay tierra pa'las macetaaaas", un chiflado de allá afuera, el arrullo a boca cerrada amamantando (no resulte el nene mudo), el cacareo de las gallinas, las cubetadas con que lavan el patio, la tarabilla de remedos y los fuiú—fiú del cotorrito, los maullidos de los mi—chos, el pregón del ropavejero
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )

      En el mismo parque se había instalado una feria a donde Aléctor la llevara el otro día. No la invitó previamente, sino que, sin saber por qué, al oír su chiflado ella salió al zaguán, acudiendo al llamado.

    • 1995 Espinosa, E. Jesús bisabuelo [1995] 42 Mx (CDH )
      De pronto oímos un garigoleado chiflado a tono con la vestimenta, luego otro aún más churrigueresco.
    • 1995 Álvarez, P. Catedral luz [1995] 88 Ch (CDH )
      El Profanador 2 da un chiflado. Respondiendo a la señal, entra el Profanador 3, con el mismo aspecto, la mismo actitud.
    • 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH )
      Fue hasta la esquina y pegó un chiflado.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. Ni "Cohete o petardo cuya pólvora ardió sin hacer ruido" (Valle, DiccNicaragüense-1948).
    docs. (1948) Ejemplo:
    • 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
      Chiflado. [...] —Cohete o petardo cuya pólvora ardió sin hacer ruido.
8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
chiflado, a2 adj. (2011)
chiflado
Etim. Derivado de chiflar2 y -do, a.

Se documenta únicamente, con la acepción de '[piel] que ha sido rebajada con la chifla', en 2011, en la novela de P. Aguerrido titulada Tria Prima: odisea alquímica entre París y Sevilla

  1. >chiflar+–do,a/–to,a
    adj. Ofic. [Piel] Que ha sido rebajada con la chifla. ⇨ Instrumento formado por una cuchilla de...
    docs. (2011) Ejemplo:
    • 2011 Aguerrido, P. Tria Prima [2013] Esp (BD)
      La parte que fue del lomo se encontraba rajada a todo su largo, y el nombre del título figuraba borroso, escrito con tinta de color sepia. —¿Piensas dejarlo como estuvo? —Como estuvo sí, pero no como está ahora. Este libro es del XVIII, se le tuvo que colocar esta encuadernación con posterioridad. Eso sí, imitando, aunque muy mal realizadas, las técnicas que se usaron en siglos precedentes. Primero lo sanearé, lo coseré y finalmente lo terminaré con piel muy chiflada, al estilo inglés, su nacionalidad, que es lo que verdaderamente le corresponde.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE