Etim. Calco del vasco txistulari.
Se documenta por primera vez en la acepción 'persona que toca el chistu' en 1923, en un artículo dedicado a las fiestas de Santoña publicado en El Cantábrico (Santander). Con la acepción de 'persona que hace chistus' se consigna en el Vocabulario navarro de Iribarren, en 1952 y la primera documentación léxica no se localiza hasta ya entrado el siglo XXI, en un artículo publicado en la revista Zona Hospitalaria (Pamplona) en 2012. Con la acepción de 'perteneciente o relativo al chistu' se atestigua por vez primera en un artículo de ABC (Madrid), en 1999.
- s. m. y f. Persona que toca el chistu. docs. (1923) Ejemplo:
- 1923 Anónimo "Santoña fiestas" [08-09-1923] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)Por la noche ha tenido lugar una la Alameda una magnífica verbena popular. El soberbio paseo lucía una vistosa iluminación de arcos voltaicos y farolillos a la veneciana. La animación ha sido grandísima. Amenizaron el baile la banda municipal y los "chistuleros" de Bilbao. A las nuevo se ha quemado una preciosa colección de fuegos artificiales de los pirotécnicos pamploneses señores Oroquieta e hijos.
- 1923 Anónimo "Santoña fiestas" [08-09-1923] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)
- ac. etim.s. m. Persona que hace chistus.docs. (1952-2012) 5 ejemplos:
- 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)CHISTULERO. Fabricante o constructor de chistus.
- 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)Txistulero. Véase chistulero.
- 1984 Iribarren, J. M. / Ollaquindia, R. VocNavarro p. 188 Esp (NTLLE)CHISTULERO. Fabricante o constructor de chistus. [Aranaz]
- 1984 Iribarren, J. M. / Ollaquindia, R. VocNavarro p. 528 Esp (NTLLE)Txistulero. Véase chistulero.
- 2012 Álvz Caperochipi, J. "Curanderos charlatanes" [01-12-2012] nº 38, p. 26 Zona Hospitalaria (Pamplona) Esp (HD)En “Historias de Pamplona” de Ayestarán se cuenta la vida de un charlatán, que al principio de su actuación sacaba una muela a un supuesto paciente, para a continuación, vender pasta de dientes a la concurrencia. También nos contaron historias del “dientista [sic] de Aranaz”, amigo del “chistulero” del pueblo, el que hacía los silbos; un día decidieron cam biar los oficios y el “chistulero” se puso a sacar muelas y nadie notó la diferencia.
- 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)
- adj. Perteneciente o relativo al chistu. docs. (1999) Ejemplo:
- 1999 Martínez, Á. "Aunque el alcalde no baile" [18-08-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)Decimos lo de uno a cero, porque hasta su colega de Bilbao, Iñaki Azcuna, se atrevió a bailar un "aurresku", esa especie de rigodón saltarín y chistulero de las tierras del Norte, para dar la bienvenida a los festejos bilbaínos.
- 1999 Martínez, Á. "Aunque el alcalde no baile" [18-08-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados