9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
clarinetazo s. (1887-)
clarinetazo
Etim. Derivado de clarinete1 y -azo.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'golpe dado con un clarinete', en 1887 en un artículo publicado en La Hormiga de Oro (Barcelona) que emplea metafóricamente el léxico musical aplicado al bélico. Este valor se consigna en el Diccionario de guatemaltequismos (1941) de Sandoval, donde también se atestigua la acepción 'toque fuerte de clarinete', que ya se registra, en 1933, en un artículo publicado en La Libertad (Madrid). Por último, como 'llamamiento o aviso para realizar una acción' se documenta en 1942, en un artículo aparecido en La Vanguardia (Barcelona).

  1. >clarinete+–azo
    s. m. Golpe dado con un clarinete.
    docs. (1887-1959) 4 ejemplos:
    • 1887 Anónimo (Lupercio) "Crónica hebdomadaria premios" [25-06-1887] La Hormiga de Oro (Barcelona) Esp (HD)
      Se adjudicaron los premios de la Exposición de música, y ahí tienen ustedes á la charanga de Ingenieros incomodada porque no sacó el mismo lote que la de Covadonga; al Orfeon de Bilbao amoscado porque no se le equiparó con el de la Coruña, y al de San Sebastian porque no se le midió por el mismo rasero que al de Bilbao. Toda una quijotada de corcheas y semifusas. Pero que ha podido dar lugar á una batalla á trombonazo seco y á clarinetazo limpio.
    • 1909 Anónimo "Músicos y aristócratas" [03-03-1909] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)
      La policía gubernativa puso fin a la contienda después de dura brega. Los tres camaradas aristócratas fueron conducidos a la inspección de vigilancia. A uno de ellos -el del título nobiliario- le dieron en la Casa de Socorro del Ensanche varios puntos de sutura en la cabeza para cerrarle una brecha que le abrieron de un soberbio clarinetazo, y en el mismo Centro fue asistido un músico, el clarinete.
    • 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      Clarinetazo, m. Golpe dado con el clarinete.
    • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
      Clarinetazo. m. Golpe que se asesta con el clarinete usado a guisa de garrote.
  2. s. m. Toque fuerte de clarinete.
    docs. (1933-2009) 6 ejemplos:
    • 1933 Cuevas Zarabozo, P. "Valencia metrópoli cultura mediterránea" [27-07-1933] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Nosotros hemos ido a Valencia. Y bajo el cielo azul —perennemente azul— que se confunde con eI azul de su mar, damos también nuestro clarinetazo, que es un hurra-homenaje a la joyante alegría de las ferias valencianas, síntesis de un espíritu mediterráneo y español.
    • 2009 Anónimo "Concertar y acordar" [29-04-2009] El Correo Gallego (Santiago de Compostela) Esp (HD)
      En alguna coyuntura, Feijóo tendrá que darle a Blanco un estridente clarinetazo, pero sin perder el ritmo y cual si fuera un rondó, ya que en el reluciente ministro están las llaves de las infraestructuras básicas de Galicia. Aunque no se les puede pedir que canten juntos un "alalá" o bailen una majestuosa pavana, sería deseable un entendimiento entre los dos.
    • 1933 Cuevas Zarabozo, P. "Valencia metrópoli cultura mediterránea" [27-07-1933] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Nosotros hemos ido a Valencia. Y bajo el cielo azul —perennemente azul— que se confunde con eI azul de su mar, damos también nuestro clarinetazo, que es un hurra-homenaje a la joyante alegría de las ferias valencianas, síntesis de un espíritu mediterráneo y español.
    • 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      Clarinetazo, m. [...] Trompetazo producido con el clarinete.
    • 1961 Castillo Puche, J. L. "El gallo" [26-02-1961] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Este fue el momento que eligió el gallo para lanzar otro nuevo grito retador y vibrante, seguido de un poco de quiquiriqueo provocativo y burlón. Nada. Estaba solo, solo en la Inmensidad de los corrales. Y se regodeó en la suerte con nuevo clarinetazo guerrero.
    • 1970 Herrera Casado, A. "¿Guadalajara, quieres volar?" [18-04-1970] Nueva Alcarria (Guadalajara) Esp (HD)
      Con estas o parecidas frases y un motivo pictórico, bien elegido y trazado, de sus correspondientes monumentos, bastaría para conseguir que se oyera alto, por todo el país e incluso más allá de nuestras fronteras, el alegre clarinetazo de color y de futuro que nuestra ciudad y nuestra provincia ofrece a los que quieran visitarnos.
    • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 114 Cu (CDH )

      Al oír la voz de la desertora el catedrático sintió un clarinetazo en el estómago. Desde la muerte de Juana Montiel no habían vuelto a resonar los sexos que le anunciaban la felicidad; ahora aquellos gritos desesperados que peloteaban de pabellón en pabellón, los ecos de la serranía, le anunciaron el regreso de los dones del amor.

    • 2009 Anónimo "Concertar y acordar" [29-04-2009] El Correo Gallego (Santiago de Compostela) Esp (HD)
      En alguna coyuntura, Feijóo tendrá que darle a Blanco un estridente clarinetazo, pero sin perder el ritmo y cual si fuera un rondó, ya que en el reluciente ministro están las llaves de las infraestructuras básicas de Galicia. Aunque no se les puede pedir que canten juntos un "alalá" o bailen una majestuosa pavana, sería deseable un entendimiento entre los dos.
  3. >clarinete+–azo
    s. m. Llamamiento o aviso para realizar una acción.
    Sinónimos: clarinada; clarinazo
    docs. (1942-2014) 3 ejemplos:
    • 1942 Assia, A. "Comité contra el azote submarino" [28-11-1942] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Su constitución, por otro lado, ha actuado como un clarinetazo llamando a la realidad a los ingleses, quienes, después de haber presenciado la rapidez y volumen con que a doce mil millas de Inglaterra fue reforzado el ejército de Egipto y la impunidad con que el convoy de ochocientos cincuenta barcos empleado para el desembarco en el norte do África atravesó el Atlántico, asumieron que el peligro submarino ni existe siquiera.
    • 1989 Parada Tovar, J. J. "Focos de alerta" [16-11-1989] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Los llamados de advertencia brotan inminentes desde diferentes instancias, presagiando un cierre de siglo bastante difícil para las condiciones de vida en el Valle de Atemajac, de no detenerse desde ahora alguna de sus agravantes. El primer clarinetazo provino de Chapala, cuando sus manifestaciones de deterioro se hicieron tan evidentes, que hicieron posible soslayarlo.
    • 2014 Alemán, J. A. "Clarinetazo Podemos" [04-11-2014] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
      El invento de Podemos podrá resultar o no. Ya se verá. Lo que me parece que está fuera de toda duda es que ahí está y que si se ha generado en el seno de la sociedad española es porque lo necesita. No es un invento caprichoso sino nacido de un diagnóstico que determinó un tratamiento que será o no el adecuado pero que, en cualquier caso, pone de manifiesto que esto no aguanta mucho más con la marcha que lleva. Aunque al final fracase, ya ha cumplido como un clarinetazo de aviso. Porque ya está bien.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE