Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

contrabajón s. (1829-1925)

contrabajón, contra-bajón, contra bajón

Etim. Calco del francés contre-basson, voz atestiguada en esta lengua desde 1821 con el valor de 'instrumento de viento que da la octava grave del bajón'; y esta, a su vez, de basson y contre- (véase TLF, s. v. contre-basson).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'instrumento musical de viento madera y lengüeta doble cuyo sonido es una octava más baja que el del bajón', en 1829, en un artículo publicado en El Correo (Madrid) que informa de la invención en Alemania de un instrumento de cuerda que han denominado bajo gigantesco; en el contexto de la noticia se alude a la complementariedad de este nuevo hallazgo instrumental con el ya conocido contrabajón. La decadencia del término en la actualidad puede deberse a la adopción de la voz contrafagot (véase). No obstante, el contrabajón y el contrafagot no pueden ser considerados instrumentos equivalentes. Desde el punto de vista instrumental, el contrabajón es , en realidad, el equivalente grave del fagot . Con la acepción de 'instrumento musical de viento metal parecido al bombardón, de doble lengüeta y provisto de llaves que constituye el registro más grave de su familia' se registra en 1891, dentro del boletín bibliográfico quincenal que publica la Ilustración Musical Hispano-Americana (Barcelona) en abril de ese mismo año; los testimonios de esta acepción no son frecuentes y los más claros no llegan más allá de las primeras décadas del siglo XX.

Como 'persona que toca el contrabajón' se atestigua únicamente en 1845, en el Diccionario francés-español de Domínguez.

ac. etim.
s. m. Mús. Instrumento musical de viento madera y lengüeta doble cuyo sonido es una octava más baja que el del bajón.
Sinónimo: contrabajo
docs. (1829-2014) 10 ejemplos:
- 1829 Anónimo "Nuevo instrumento" [09-10-1829] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
  Se acaba de inventar en Viena un instrumento colosal, llamado con razon bajo gigantesco, cuyo efecto es extraordinario. Sus dimensiones son tales, que un contrabajo es respecto a él como un violín. [...] Hace tiempo que los alemanes poseen el contrabajon, instrumento de viento, precioso para la ejecucion de la parte de bajo, y que nada podia suplir en las grandes orquestas; pero si se introduce el bajo gigantesco, podra servirle el contrabajon de compañero de viaje. El contrabajon era necesario: el concurso de tan formidable rival va á hacerle indispensable.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  contrabajón. m. Instrumento musical de viento que suena una octava más grave que el bajón.
- 1829 Anónimo "Nuevo instrumento" [09-10-1829] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
  Se acaba de inventar en Viena un instrumento colosal, llamado con razon bajo gigantesco, cuyo efecto es extraordinario. Sus dimensiones son tales, que un contrabajo es respecto a él como un violín. [...] Hace tiempo que los alemanes poseen el contrabajon, instrumento de viento, precioso para la ejecucion de la parte de bajo, y que nada podia suplir en las grandes orquestas; pero si se introduce el bajo gigantesco, podra servirle el contrabajon de compañero de viaje. El contrabajon era necesario: el concurso de tan formidable rival va á hacerle indispensable.
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I p. 613 Esp (BD)
  Contre-basson, s. m. kon-tr-ba-son. Mús. Contra-bajon; instrumento músico de aire que dá la octava baja del bajon.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] Vol. I, p. 711 Esp (BD)
  CONTRABAJON, m. mús. Instrumento de viento que da la octava baja del bajón. Contrabaixó.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 136 Esp (BD)
  Contrabajón. — lnst. de madera afinado una 8ª mas baja que el bajón ordinario.
- 1925 Anónimo "Nuevo diccionario Academia" [27-07-1925] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  ■ Sigue la relación de palabras que principian por C, nuevas en el Diccionario: [...] contemporaneidad; contezuelo (cuentecillo); contrabajón (instrumento de viento); contrabajonista (el que lo toca); contrabandear; contracorriente [...]
- 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
  CONTRABAJÓN. m. Mús. Instrumento de viento que suena una octava más grave que el bajón.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  contrabajón. m. Instrumento musical de viento que suena una octava más grave que el bajón.
- 1829 Anónimo "Nuevo instrumento" [09-10-1829] El Correo: Periódico Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
  Se acaba de inventar en Viena un instrumento colosal, llamado con razon bajo gigantesco, cuyo efecto es extraordinario. Sus dimensiones son tales, que un contrabajo es respecto a él como un violín. [...] Hace tiempo que los alemanes poseen el contrabajon, instrumento de viento, precioso para la ejecucion de la parte de bajo, y que nada podia suplir en las grandes orquestas; pero si se introduce el bajo gigantesco, podra servirle el contrabajon de compañero de viaje. El contrabajon era necesario: el concurso de tan formidable rival va á hacerle indispensable.
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I p. 613 Esp (BD)
  Contre-basson, s. m. kon-tr-ba-son. Mús. Contra-bajon; instrumento músico de aire que dá la octava baja del bajon.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Vol. I, p. 445 Esp (BD)
  Contrabajón, s. m. Mús. Instrumento de viento que da la octava baja del bajón.
- 1853 Cid, J. Dicc Música Esp (BD)
  CONTRABAJÓN. Instrumento de viento que dá la octava baja del bajón.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] Vol. I, p. 711 Esp (BD)
  CONTRABAJON, m. mús. Instrumento de viento que da la octava baja del bajón. Contrabaixó.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 136 Esp (BD)
  Contrabajón. — lnst. de madera afinado una 8ª mas baja que el bajón ordinario.
- 1925 Anónimo "Nuevo diccionario Academia" [27-07-1925] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  ■ Sigue la relación de palabras que principian por C, nuevas en el Diccionario: [...] contemporaneidad; contezuelo (cuentecillo); contrabajón (instrumento de viento); contrabajonista (el que lo toca); contrabandear; contracorriente [...]
- 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
  CONTRABAJÓN. m. Mús. Instrumento de viento que suena una octava más grave que el bajón.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  contrabajón. 1. m. Mús. Instrumento de viento que suena una octava más grave que el bajón.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  contrabajón. m. Instrumento musical de viento que suena una octava más grave que el bajón.
s. m. Mús. Instrumento musical de viento metal parecido al bombardón, de doble lengüeta y provisto de llaves que constituye el registro más grave de su familia.
Sinónimo: contrabajo de lengüeta
docs. (1891-1915) 4 ejemplos:
- 1891 Anónimo "Boletín musical. Bibliografía" [14-04-1891] Ilustración musical hispano-americana (Barcelona) Esp (HD)
  No es este el momento oportuno de recordar las numerosas innovaciones de los belgas en la factura instrumental: no queremos pasar en silencio las que el arte debe á M. Mahillón: la transformación completa del contrabasson austriaco, el tritonicon: la creacion del contrabasse de lengueta: la de las nuevas timbalas: la reconstrucción de antiguos instrumentos caídos en desuso, admirablemente fabricados por Mahillón, el corno di basseto (basset-horn), los cornetti en re agudo y si bemol, el oboe de amor, el citado contrabajón, el trombón alto, intrumentos sin los cuales se hacía imposible la ejecución de las obras de los grandes maestros del último siglo, los J. S. Bach, los Haendel, los Mozart, etc.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Vol. I, p. 111 Esp (BD)
  Contrabajón ó Contrebasson (fr.). El Contrebasson de M. Mahillon compónese de un largo tubo de metal provisto de 15 llaves, cuya columna de aire vibra por medio de una doble lengüeta como la del fagote. El mecanismo es de los más sencillos y la digitación facilísima, pues las llaves forman una especie de teclado parecido al del armoniflauta.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 136 Esp (BD)
  Contrabajón. [...] El ideado por Mahillón consta de un largo tubo de metal con 15 llaves y doble lengüeta como la del fagote. —Abarca toda la escala cromatica desde el re¹ hasta el fa². Sus notas, como las del contrabajo, se escriben una 8ª mas alta que el sonido real. [...]
- 1915 Meabe, T. "Origen guerra" [05-09-1915] Acción Socialista (Madrid) Esp (HD)
  Por cierto que los músicos de la charanga, desde el cornetín al contrabajón, pasando por el bombo, el flauta, el clarinete, el trompa, el sacabuche y el que hace tilín, todos, mientras van tocando van dando á conciencia dos saltos adelante, uno atrás, dos saltos adelante, uno atras...

s. m. y f. Mús. "Se llama contrabajón al que toca dicho inst." (Lacal Bracho, DiccMúsica-1899).
Sinónimo: contrabajonista
docs. (1845-1899) 5 ejemplos:
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I p. 613 Esp (BD)
  Contre-basson, s. m. kon-tr-ba-son. Mús. [...] Contra bajón; músico que toca este instrumento.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Vol. I, p. 445 Esp (BD)
  Contrabajón, s. m. Mús. [...] El músico que lo toca.
- 1853 Cid, J. Dicc Música Esp (BD)
  CONTRABAJÓN. [...] El músico que toca este instrumento.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] vol. I, p. 711 Esp (BD)
  CONTRABAJON, m. mús. [...] El músico que lo toca.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 136 Esp (BD)
  También se llama CONTRABAJÓN al que toca dicho inst.