12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
corneteo s. (1862-)
corneteo
Etim. Derivado de cornetear y -o.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'conjunto de sonidos producidos por la corneta u otro instrumento musical' en 1862, en el artículo "Refutación al análisis crítico del Sr. Brigadier Sánchez Orosio", firmado anónimamente en la revista   La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) . Como 'conjunto de sonidos producidos por la corneta de un vehículo' se atestigua en 1928, en el reportaje periodístico de J. J. de Lecanda, "Recuerdos del Toledo catedralicio", publicado en Toledo: Revista de Arte (Toledo) . En la acepción 'conjunto de sonidos emitidos por algunos animales' se atestigua en 1988, en el relato breve No pasaron por aquí , de A. Stanley. 

Por otro lado, existen acepciones solo consignadas en repertorios lexicográficos. Así definido como 'felación' se recoge en el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1985) de Morales Pettorino y, asimismo, se registra en el Diccionario de americanismos (2010) de ASALE. Como 'acción y efecto de cornetearse ( | marearse, tanto por efecto del mar o del movimiento, como por haber ingerido licor o drogas)' se consigna en el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1985) de Morales Pettorino.

  1. s. m. Conjunto de sonidos producidos por la corneta u otro instrumento musical.
    docs. (1862-2019) 8 ejemplos:
    • 1862 Anónimo (Un suscriptor) "Refutación análisis crítico" [01-01-1862] p. 53 La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) Esp (HD)
      ¿Quiere el Sr. Sanchez Osorio una prueba más patente de la necesidad de designar la fracción á que se dirige un toque por medio de otro claro y preciso que no esté espuesto á equivocaciones? Sin embargo, el proyecto de táctica atiende también á evitar en lo posible la confusion que ocasiona el corneteo, previniendo que solo se use la corneta en los casos en que la voz no pueda ser oida
    • 2019 García Trigueros, D. "Terminó el sueño" [21-04-2019] Granada Hoy (Granada): granadahoy.com Esp (HD)
      El repertorio, el corneteo de las marchas, y el derroche costalero pusieron broche a esta Semana Santa. Con esta desbordante alegría no quedó margen a la nostalgia del día. Ya muchos empiezan a soñar, cuando aún no se ha apagado la candelería de este paso de palio, con la llegada de un nuevo Domingo de Ramos. Terminó el sueño de los despiertos. Ahí quedó.
    • 1862 Anónimo (Un suscriptor) "Refutación análisis crítico" [01-01-1862] p. 53 La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) Esp (HD)
      ¿Quiere el Sr. Sanchez Osorio una prueba más patente de la necesidad de designar la fracción á que se dirige un toque por medio de otro claro y preciso que no esté espuesto á equivocaciones? Sin embargo, el proyecto de táctica atiende también á evitar en lo posible la confusion que ocasiona el corneteo, previniendo que solo se use la corneta en los casos en que la voz no pueda ser oida
    • 1884 Gtz Quintanilla, E. Trad Principio del arte, Proudhon p. 263 Pe (BD)
      También la frac-masonería tiene sus jesticulaciones, sus signos, su ritmo mímico (333), sus fórmulas. El ejército, su corneteo (334) i sus fanfarrias para cada accion del soldado, sus toques de diana, llamada, reunion i jenerala, de paso regular, acelerado, i de carga, de retirada, de botasilla i de silencio, los cuales vienen a ser, a la postre, uno de los elementos activos de la guerra.
    • 1895 Anónimo (Pancho y un reservista) "Guerrita y Fabrilo" [22-07-1895] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
      Guerra al quite; algunas palmas. / por oportuno, al maestro; / una corneta lejana; / dos pares bastante buenos / del hermano Fabrilo; / otro, tal cual, del Manchego, / con dos medios anteriores / y otra vez el corneteo. // En este momento son las cinco; se cubre el cielo y empieza á llover de firme y sigue de firme lloviendo.
    • 1909 Lpz Haro, R. "Fiestas pólvora" [26-04-1909] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Deslumbrábame el sol. Se oyó lejano el corneteo hiriente de la banda de música; arriba, en el infinito, detonaron los cohetes, dejando vedijitas que se disipaban breves; eran como crujidos del cristal del cielo. Venía del santuario campesino la procesión del Patrono.
    • 1924 Salvatierra, J. M.ª "Saint-Maló" [13-12-1924] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Entonces los marinos de Saint-Maló daban más de un disgusto a los ingleses. Sigilosamente, prestos los cañones en ambas bandas, los buques corsarios salían al mar sorteando los arrecifes, en busca de sus presas... Pero todo aquello no existe ya. Los ingleses juegan al tennis en las playas vecinas, o toman el té acariciados por el bufo corneteo del jazz. Y en vez de una galera, yo tengo que resignarme a navegar en este barquito de gasolina que suelta de trecho en trecho ruidos de petardos
    • 1952 Glz Arrili, B. Calle Corrientes p. 17 Ar (BD)
      En el zaguán repercutían las voces y los pasos, el coche y el tranvía, el corneteo de los Carnavales, la música de la banda ambulante, el triángulo del vendedor de barquillos y el pitido de alerta, remedado alguna vez en el juego de “vigilantes y ladrones”, cuando el zaguán hizo de sala de guardia y la cancela de reja de cárcel, tras la cual quedaban de cinco a diez minutos los acusados de ser amigos de lo ajeno, de los que presumiblemente habían “atalivado” una cartera o hecho “repeluz” un reloj.
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      corneteo/ [N] m. fam. Acción y efecto de cornete/ar, 1a acep.: "La abuela casi se volvió loca con el corneteo de los cabros chicos en el cumpleaños de Pepito".
    • 2019 García Trigueros, D. "Terminó el sueño" [21-04-2019] Granada Hoy (Granada): granadahoy.com Esp (HD)
      El repertorio, el corneteo de las marchas, y el derroche costalero pusieron broche a esta Semana Santa. Con esta desbordante alegría no quedó margen a la nostalgia del día. Ya muchos empiezan a soñar, cuando aún no se ha apagado la candelería de este paso de palio, con la llegada de un nuevo Domingo de Ramos. Terminó el sueño de los despiertos. Ahí quedó.
  2. >cornetear+–o
    s. m. Conjunto de sonidos producidos por la corneta de un vehículo.
    docs. (1928-2021) 12 ejemplos:
    • 1928 Lecanda, J. J. "Toledo catedralicio" [01-05-1928] Toledo. Revista de Arte (Toledo) Esp (HD)
      Los golpes secos, rítmicos, rudos del tambor enfundado de negro que acompaña el desfile de los encapuchados que blandían amarillos cirios entre el corneteo de las bocinas de los autos y el olor a gasolina y el y el indumento de servicio de los chóferes, descomponía desagradablemente la fisonomía con que hubiésemos deseado ver, por lo menos en aquellos días santos, en aquellas horas excepcionales, “El Toledo único e intangible”.
    • 2021 Gerbasi, G. "Vicente Gerbasi 1958" [22-08-2021] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Salí de la cárcel. ¡Por fin! La Cárcel Modelo tenía una puerta de hierro donde había dos guardias nacionales con ametralladoras y me dicen: —Usted está en libertad. Había una cantidad de automóviles. Aquello era la alegría más grande del mundo. Nadie se puede imaginar la animación que había en la cárcel, en las calles, en todas partes. Los retratos de Pérez Jiménez los llevaban boca abajo, el corneteo era inmenso. Había banderas de Venezuela sobre los automóviles. Las muchachas iban sobre las capotas de los carros. Los que iban a pie gritaban, aplaudían. Yo hacía señas a los automovilistas, a ver si alguno se paraba, hasta que al fin se detuvo uno y me dice: —¿Por qué me para? —Porque estoy saliendo de la cárcel. Esta es la Cárcel Modelo. —¿Cómo te llamas tú? —Vicente Gerbasi.
    • 1928 Lecanda, J. J. "Toledo catedralicio" [01-05-1928] Toledo. Revista de Arte (Toledo) Esp (HD)
      Los golpes secos, rítmicos, rudos del tambor enfundado de negro que acompaña el desfile de los encapuchados que blandían amarillos cirios entre el corneteo de las bocinas de los autos y el olor a gasolina y el y el indumento de servicio de los chóferes, descomponía desagradablemente la fisonomía con que hubiésemos deseado ver, por lo menos en aquellos días santos, en aquellas horas excepcionales, “El Toledo único e intangible”.
    • 1942 Anónimo "Corneta bomba de hule" [12-06-1942] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      De otra manera y aún con fuertes infracciones será difícil evitar el “corneteo”. Quien va en un auto a veces pita para que lo vean y presumir, otras por llamar una novia, algunas por saludar a un amigo, y a un enemigo no falta quien le recuerde la familia por medio del cláxon.
    • 1980 Carrera, G. L. Cuentos [1992] Ve (CDH )
      El taxi no quería apresurarse, se regodeaba en soledad, sin esmog, sin corneteos, justo en medio, toda la calle suya; la cuidad, una flor colgante del espejo retrovisor. De un golpe: como un águila, como un zamuro, nada más; turpial derrumbado, a lo sumo.
    • 1982 Anónimo "Tifossi sin incidentes" [13-07-1982] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Así como el «Santiago Bernabéu» fue sacudido por el entusiasmo delirante, Caracas vio de pronto en sus calles un inusitado corneteo y gritos acompañados de muchos brindis que italianos y venezolanos confundidos en un solo abrazo, daban al mundo.
    • 1988 Vene J. "Guyana" [17-01-1988] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      A la vez, ocurrió como si un inmenso director de sinfónica desde alguna nube hubiera movido la batuta. Comenzó un concierto en corneteo de los vehículos por todas las calles, y en bares, tascas y restaurantes brindaban.
    • 2009 Villarino, C. Otro infierno Ve (CORPES)
      A la mañana siguiente desperté sobre aquel catre completamente desnudo. El sol entraba por una ventanilla y se escuchaba un corneteo espantoso al otro lado de la pared. La chica ya no estaba, el local permanecía en silencio y luego de vestirme me dirigí al salón principal del burdel. Allí una anciana limpiaba las mesas del local y me indicaba la puerta de salida. Me dijo que no me preocupara, que El Señor canceló toda la cuenta y que podía irme sin problemas. La calle estallaba de actividad, tráfico y ruido.
    • 2010 Muñoz Aguirre, I. "Caracas" Letralia (Cagua) Ve (CORPES)
      Cuando la melancolía se apodera de las luces que luchan por distinguirse en la hora nona, el corneteo y la basura hacen sus estragos. Hay quienes pensamos en lo bueno que sería llevar una cafetera en el carro para matizar el gesto detenido en los sinsabores de la autopista. Las páginas que repiten cada día lo mismo desde hace tantos años, se quedan atrapadas en los kioskos, nos hemos vuelto impenitentes.
    • 2021 Gerbasi, G. "Vicente Gerbasi 1958" [22-08-2021] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Salí de la cárcel. ¡Por fin! La Cárcel Modelo tenía una puerta de hierro donde había dos guardias nacionales con ametralladoras y me dicen: —Usted está en libertad. Había una cantidad de automóviles. Aquello era la alegría más grande del mundo. Nadie se puede imaginar la animación que había en la cárcel, en las calles, en todas partes. Los retratos de Pérez Jiménez los llevaban boca abajo, el corneteo era inmenso. Había banderas de Venezuela sobre los automóviles. Las muchachas iban sobre las capotas de los carros. Los que iban a pie gritaban, aplaudían. Yo hacía señas a los automovilistas, a ver si alguno se paraba, hasta que al fin se detuvo uno y me dice: —¿Por qué me para? —Porque estoy saliendo de la cárcel. Esta es la Cárcel Modelo. —¿Cómo te llamas tú? —Vicente Gerbasi.
    • 1928 Lecanda, J. J. "Toledo catedralicio" [01-05-1928] Toledo. Revista de Arte (Toledo) Esp (HD)
      Los golpes secos, rítmicos, rudos del tambor enfundado de negro que acompaña el desfile de los encapuchados que blandían amarillos cirios entre el corneteo de las bocinas de los autos y el olor a gasolina y el y el indumento de servicio de los chóferes, descomponía desagradablemente la fisonomía con que hubiésemos deseado ver, por lo menos en aquellos días santos, en aquellas horas excepcionales, “El Toledo único e intangible”.
    • 1942 Anónimo "Corneta bomba de hule" [12-06-1942] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      De otra manera y aún con fuertes infracciones será difícil evitar el “corneteo”. Quien va en un auto a veces pita para que lo vean y presumir, otras por llamar una novia, algunas por saludar a un amigo, y a un enemigo no falta quien le recuerde la familia por medio del cláxon.
    • 1980 Carrera, G. L. Cuentos [1992] Ve (CDH )
      El taxi no quería apresurarse, se regodeaba en soledad, sin esmog, sin corneteos, justo en medio, toda la calle suya; la cuidad, una flor colgante del espejo retrovisor. De un golpe: como un águila, como un zamuro, nada más; turpial derrumbado, a lo sumo.
    • 1982 Anónimo "Tifossi sin incidentes" [13-07-1982] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Así como el «Santiago Bernabéu» fue sacudido por el entusiasmo delirante, Caracas vio de pronto en sus calles un inusitado corneteo y gritos acompañados de muchos brindis que italianos y venezolanos confundidos en un solo abrazo, daban al mundo.
    • 1988 Vene J. "Guyana" [17-01-1988] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      A la vez, ocurrió como si un inmenso director de sinfónica desde alguna nube hubiera movido la batuta. Comenzó un concierto en corneteo de los vehículos por todas las calles, y en bares, tascas y restaurantes brindaban.
    • 1988 Núñez, R. / Pérez, F. J. Glosario transporte terrestre Venz Ve (FG)
      corneteo m Toque intenso y prolongado de corneta. Puede ser producido por un vehículo o por varios, generalmente ocurre frente a una obstrucción del tránsito.
    • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
      CORNETEO m Toque insistente y prolongado de la corneta o claxon.
    • 2009 Villarino, C. Otro infierno Ve (CORPES)
      A la mañana siguiente desperté sobre aquel catre completamente desnudo. El sol entraba por una ventanilla y se escuchaba un corneteo espantoso al otro lado de la pared. La chica ya no estaba, el local permanecía en silencio y luego de vestirme me dirigí al salón principal del burdel. Allí una anciana limpiaba las mesas del local y me indicaba la puerta de salida. Me dijo que no me preocupara, que El Señor canceló toda la cuenta y que podía irme sin problemas. La calle estallaba de actividad, tráfico y ruido.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      corneteo. [...] m. Ve. Toque insistente y prolongado de la corneta o bocina del automóvil.
    • 2010 Muñoz Aguirre, I. "Caracas" Letralia (Cagua) Ve (CORPES)
      Cuando la melancolía se apodera de las luces que luchan por distinguirse en la hora nona, el corneteo y la basura hacen sus estragos. Hay quienes pensamos en lo bueno que sería llevar una cafetera en el carro para matizar el gesto detenido en los sinsabores de la autopista. Las páginas que repiten cada día lo mismo desde hace tantos años, se quedan atrapadas en los kioskos, nos hemos vuelto impenitentes.
    • 2018 Angarita, Y. "India curiosa" [14-01-2018] El Universal (Caracas) Ve (CORPES)
      Sea Nueva Delhi o Mumbay, una verdadera locura de corneteo indefinible, movilidad de automóviles de todo tipo —hasta con la posibilidad de que sean vacas y camellos en la vía—, lo rodearán y exigirán de usted pericia y paciencia como conductor o peatón.
    • 2021 Gerbasi, G. "Vicente Gerbasi 1958" [22-08-2021] El Nacional (Caracas) Ve (HD)
      Salí de la cárcel. ¡Por fin! La Cárcel Modelo tenía una puerta de hierro donde había dos guardias nacionales con ametralladoras y me dicen: —Usted está en libertad. Había una cantidad de automóviles. Aquello era la alegría más grande del mundo. Nadie se puede imaginar la animación que había en la cárcel, en las calles, en todas partes. Los retratos de Pérez Jiménez los llevaban boca abajo, el corneteo era inmenso. Había banderas de Venezuela sobre los automóviles. Las muchachas iban sobre las capotas de los carros. Los que iban a pie gritaban, aplaudían. Yo hacía señas a los automovilistas, a ver si alguno se paraba, hasta que al fin se detuvo uno y me dice: —¿Por qué me para? —Porque estoy saliendo de la cárcel. Esta es la Cárcel Modelo. —¿Cómo te llamas tú? —Vicente Gerbasi.
  3. >cornetear+–o
    s. m. Conjunto de sonidos emitidos por algunos animales.
    docs. (1988-2021) 2 ejemplos:
    • 1988 Stanley, A. No pasaron p. 28 Los Disparos: cuentos RD (BD)
      Las veces que despertaste durante la noche sólo escuchabas los grillos o los gallos que irrumpían en medio del silencio de la noche. Y ya, cuando el alba comenzó a traer la claridad, junto a un corneteo insistente que te penetró por los oídos, con la sensación de que se te había hecho tarde, exhausto, levantaste la cabeza. Te deslizaste de la cama. Y rebuscaste tanto que cuando ibas como por la tercera de las requisas te encontraste con la vista de tu madre.
    • 2021 Coelho, F. "Guía sonora aves argentinas" [05-10-2021] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Bandurria austral. Theristicus melanopis. Caminando en grupos emite voces de contacto apagadas metálicas y espaciadas. Cuando levanta vuelo vocaliza más fuerte y con más frecuencia con un corneteo metálico "kiep kiep kiep kieck" que se escucha a bastante distancia.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. Ch "Acción y efecto de cornetearse [ | marearse, tanto por efecto del mar o del movimiento, como por haber ingerido licor o drogas]" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, DiccChilenismos-1985).
    docs. (1985) Ejemplo:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      corneteo/ [N] m. [...] fam. pop. Acción y efecto de cornete/ar/se: "El corneteo de los pasajeros de la lancha fue el caballo de grande a causa de la marejada" [ | marearse, tanto por efecto del mar o del movimiento, como por haber ingerido licor o drogas].
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. Ch vulg. "Felación" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (1985-2010) 2 ejemplos:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      corneteo/ [N] m. [...] fig. baj. Acción y efecto de cornete/ar, 2a acep. [ | practicar la miné la mujer al hombre].
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      corneteo. [...] m. Ch. Felación. vulg.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE