Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

cornetilla s. (1552-)

cornetilla

1. >corneta
   s. f. Instrumento musical de viento metal parecido a la corneta, pero de menor tamaño y de sonido más agudo.
   Sinónimo: cornetín
   docs. (1552-2015) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1552 Anónimo Docs HArte Archivo Catedral S. D. Calzada [15-09-1552] p. 120 Esp (CDH )

     1552 setiembre 20. Santo Domingo de la Calzada. 104

     Gastos efectuados por el obrero de la catedral calceatense del año mil quinientos cincuenta y uno.

     A. C. Santo Domingo de la Calzada: Leg. Fábrica 1, Libro de la obra desta sancta madre yglesia de la Calçada del año de mill y quinientos y çinquenta y vn años que fue obrero della el canonigo Oçio, fols. 4 y ss.

     Di a Soto capellan çinco rreales y medio para conprar ciertas ojas de laton morisco para las cornetillas del coro y por las echuras dellas...

     Di a tres ofiçiales seys rreales por tres andamios que hiçieron en el rretablo en veçes para asentar la ymagineria y otra pieças [...].

   • 1932 Arlt, R. Trescientos millones [1992] Ar (CDH )
     ■

     Reina Bizantina(moviendo desalentadamente los brazos)Ya voy, mi augusto esposo... (Sale.)

     Rocambole¡Maldito sea! ¿Dónde dejé mi látigo?

     Una vozTe estoy esperando, amor... Vení amor... Vení.

     GalánEs la contrahecha y el diablo... ¡Maldita sea mi suerte! (Sale.)

     Tercera voz distanteQuiero ser el hombre más lindo del mundo.

     DemonioMi chico. Voy volando. (Sale.)

     O tra voz lejanaRocambole... ¿Dónde estás, Hombre Gris?

     Rocambole(enfático)Ya va el gran criminal. Ya va, pero va arrepentido de sus crímenes... (Sale.)

     Hombre Cúbico(desolado en las semitinieblas).Esta noche mi geómetra no me llama. ¿Qué hago si se olvida de mí? Me dejará revestido de esta forma absurda. ¡Y la cara que muestra la luna!... (Se apoya en una roca.)¿Qué hago sin brazos y con esta catadura interplanetaria? (Empieza a sollozar con mugidos a través de la cornetilla de su boca. Una luna gris como un huevo de avestruz le guiña un ojo al fantoche en la desolación de la noche astral)

     Una voz lejana¿Dónde estás, bribón triangular?...

     Hombre Cúbico(Saltando)Gracias a Dios que no se olvidó de mí... (Sale bamboleándose, parecido a un monstruo marciano.)

   • 1552 Anónimo Docs HArte Archivo Catedral S. D. Calzada [15-09-1552] p. 120 Esp (CDH )

     1552 setiembre 20. Santo Domingo de la Calzada. 104

     Gastos efectuados por el obrero de la catedral calceatense del año mil quinientos cincuenta y uno.

     A. C. Santo Domingo de la Calzada: Leg. Fábrica 1, Libro de la obra desta sancta madre yglesia de la Calçada del año de mill y quinientos y çinquenta y vn años que fue obrero della el canonigo Oçio, fols. 4 y ss.

     Di a Soto capellan çinco rreales y medio para conprar ciertas ojas de laton morisco para las cornetillas del coro y por las echuras dellas...

     Di a tres ofiçiales seys rreales por tres andamios que hiçieron en el rretablo en veçes para asentar la ymagineria y otra pieças [...].

   • 1601 Sandoval, P. Primera parte fundaciones fol. 23v Esp (BD)
     La arca es de vara y media de largo, y de laton cinco sesmas: en ella está labrada la historia dicha de san Millan en veintidos quadros, o compartimientos, que están por todo el cuerpo della, y otro que está en el un frontispicio del arca: lo qual todo comiença en esta forma. En el primero, que es un cuadro pequeño de hasta vn palmo y geme de ancho, está labrado en marfil el bienauenturado san Millan, releuado el abito de moço, assentado con vna citara al lado, y tañendo una cornetilla, delante de vn rebaño de ouejas.
   • 1623 Ruiz, F. Relación fiestas canonización fol. 60r Esp (BD)
     Si la acordada Musica alentava, e infundia nuevos brios en el Animo belicoso del Invito Alexandro, para tomar las animas conquistadoras del uniuerso, menga fuera notable si en este Torneo, pelea remedada, no animaran a los Torneantes la sonoras vozes de clarines, caxas, pifanos, bozinas, i otros armonicos instrumentos con que entra haziendo apazible salva la dulce MVSICA con sus regalados Padrinos Orfeo, Anfion, Arion, e Ismenias. Pero suspensa a la milagrosa Musica de un Coro de Angeles, que con celestial melodia se oyò en el glroioso sepulcro de S. IGNACIO mientras su triunfante alma fue vista bolar en un globo de fuego a la suprema esfera: conbida con su mudo silencio a los Poetas Castellanos de la Setima Cuadrilla apreiten las clavijas a sus viguelas, i levantando el contrapunto sobre este Angelico Canto, entonen de diez a doze liras escruxulas, i el de mas suave concento ganará cantando una Cornetilla de oro, de cuyos estremos penden sendas esmeraldas. El segundo, un par de cucharas de plata aeendrada.
   • 1717 Río, A. M. Honorarias fol. 11v Mx (BD)
     Pidió la Virgen Santa Getrudis la Magna, á su dulçe Esposo que se dignase de avisarle el día de su muerte, a que le respondió, que le avisaria por medio de dos Angeles, que con vnas cornetillas de oro le entonarian el motete en voz de clamor de Virgines: Ecce sponsus venit.
   • 1734 Torres Villarroel, D. Quatro astrólogos peregrinos p. 19 Esp (BD)
     Apenas acabó con su juizio elementar el Borgoñon, saco una pipa para mover á la sustancia adiposa, recostandose sobre una Esphera. Monsieur (le dixe) que se dexa Vm. lo mejor, vamos á los sucessos Políticos para divertir á los ociosos. Ma foi Monsieur vous aves raison. Al dezir ello, echó mano á la faltriquera, y sacó una Cornetilla muy sonora, que avia heredado de su tatarabuela; cantó unos quebrados, que (segun me dixo) avia oído el tono á unos Musicos en una fiesta de San Roque.
   • 1753 Cernadas Castro, D. A. Padrón festivo Carmen [1780] p. 80 Obras Fuime, V Esp (BD)
     ¿Es bueno, que teniendo esas dos puntas, / no te pongas con ellos de puntillas? / Anda, que aunque les des quatro puntadas, / te las merecen bien, pesia sus tripas. / Si te aturde el rumor de los tambores, / no son menos marciales las bocinas, / y para competencia de sus caxas, / no te faltan, á ti dos cornetillas.
   • 1932 Arlt, R. Trescientos millones [1992] Ar (CDH )
     ■

     Reina Bizantina(moviendo desalentadamente los brazos)Ya voy, mi augusto esposo... (Sale.)

     Rocambole¡Maldito sea! ¿Dónde dejé mi látigo?

     Una vozTe estoy esperando, amor... Vení amor... Vení.

     GalánEs la contrahecha y el diablo... ¡Maldita sea mi suerte! (Sale.)

     Tercera voz distanteQuiero ser el hombre más lindo del mundo.

     DemonioMi chico. Voy volando. (Sale.)

     O tra voz lejanaRocambole... ¿Dónde estás, Hombre Gris?

     Rocambole(enfático)Ya va el gran criminal. Ya va, pero va arrepentido de sus crímenes... (Sale.)

     Hombre Cúbico(desolado en las semitinieblas).Esta noche mi geómetra no me llama. ¿Qué hago si se olvida de mí? Me dejará revestido de esta forma absurda. ¡Y la cara que muestra la luna!... (Se apoya en una roca.)¿Qué hago sin brazos y con esta catadura interplanetaria? (Empieza a sollozar con mugidos a través de la cornetilla de su boca. Una luna gris como un huevo de avestruz le guiña un ojo al fantoche en la desolación de la noche astral)

     Una voz lejana¿Dónde estás, bribón triangular?...

     Hombre Cúbico(Saltando)Gracias a Dios que no se olvidó de mí... (Sale bamboleándose, parecido a un monstruo marciano.)

   • 1552 Anónimo Docs HArte Archivo Catedral S. D. Calzada [15-09-1552] p. 120 Esp (CDH )

     1552 setiembre 20. Santo Domingo de la Calzada. 104

     Gastos efectuados por el obrero de la catedral calceatense del año mil quinientos cincuenta y uno.

     A. C. Santo Domingo de la Calzada: Leg. Fábrica 1, Libro de la obra desta sancta madre yglesia de la Calçada del año de mill y quinientos y çinquenta y vn años que fue obrero della el canonigo Oçio, fols. 4 y ss.

     Di a Soto capellan çinco rreales y medio para conprar ciertas ojas de laton morisco para las cornetillas del coro y por las echuras dellas...

     Di a tres ofiçiales seys rreales por tres andamios que hiçieron en el rretablo en veçes para asentar la ymagineria y otra pieças [...].

   • 1601 Sandoval, P. Primera parte fundaciones fol. 23v Esp (BD)
     La arca es de vara y media de largo, y de laton cinco sesmas: en ella está labrada la historia dicha de san Millan en veintidos quadros, o compartimientos, que están por todo el cuerpo della, y otro que está en el un frontispicio del arca: lo qual todo comiença en esta forma. En el primero, que es un cuadro pequeño de hasta vn palmo y geme de ancho, está labrado en marfil el bienauenturado san Millan, releuado el abito de moço, assentado con vna citara al lado, y tañendo una cornetilla, delante de vn rebaño de ouejas.
   • 1623 Ruiz, F. Relación fiestas Colegio Girona fol. 114v Esp (BD)
     No sonaron tan bien otras, i llenando el aire de querellas por ver fustradas sus esperanças, que les prometian mucho: pero respondioseles lo que Dionisio al otro musico citaredo, que esperava grande premio de su Lira dandole en pago, i retorno de su musica el averle escuchado: Quamdiu enim tu me cantando oblectasti, tamdiu egote premii spe concepta. Como refiere Plutarco libro de Audien. Por dinas de ser oidas, i de la cornetilla de oro se juzgaron las de Miguel de Salazar, que con elegantes, e ingeniosos versos celebro el triunfo del Santo Patriarca. Las cucharas de plata fueron galardon del Licenciado Andres Delgadillo.
   • 1623 Ruiz, F. Relación fiestas canonización fol. 60r Esp (BD)
     Si la acordada Musica alentava, e infundia nuevos brios en el Animo belicoso del Invito Alexandro, para tomar las animas conquistadoras del uniuerso, menga fuera notable si en este Torneo, pelea remedada, no animaran a los Torneantes la sonoras vozes de clarines, caxas, pifanos, bozinas, i otros armonicos instrumentos con que entra haziendo apazible salva la dulce MVSICA con sus regalados Padrinos Orfeo, Anfion, Arion, e Ismenias. Pero suspensa a la milagrosa Musica de un Coro de Angeles, que con celestial melodia se oyò en el glroioso sepulcro de S. IGNACIO mientras su triunfante alma fue vista bolar en un globo de fuego a la suprema esfera: conbida con su mudo silencio a los Poetas Castellanos de la Setima Cuadrilla apreiten las clavijas a sus viguelas, i levantando el contrapunto sobre este Angelico Canto, entonen de diez a doze liras escruxulas, i el de mas suave concento ganará cantando una Cornetilla de oro, de cuyos estremos penden sendas esmeraldas. El segundo, un par de cucharas de plata aeendrada.
   • 1717 Río, A. M. Honorarias fol. 11v Mx (BD)
     Pidió la Virgen Santa Getrudis la Magna, á su dulçe Esposo que se dignase de avisarle el día de su muerte, a que le respondió, que le avisaria por medio de dos Angeles, que con vnas cornetillas de oro le entonarian el motete en voz de clamor de Virgines: Ecce sponsus venit.
   • 1734 Torres Villarroel, D. Quatro astrólogos peregrinos p. 19 Esp (BD)
     Apenas acabó con su juizio elementar el Borgoñon, saco una pipa para mover á la sustancia adiposa, recostandose sobre una Esphera. Monsieur (le dixe) que se dexa Vm. lo mejor, vamos á los sucessos Políticos para divertir á los ociosos. Ma foi Monsieur vous aves raison. Al dezir ello, echó mano á la faltriquera, y sacó una Cornetilla muy sonora, que avia heredado de su tatarabuela; cantó unos quebrados, que (segun me dixo) avia oído el tono á unos Musicos en una fiesta de San Roque.
   • 1734 Torres Villarroel, D. Quatro astrólogos peregrinos p. 60 Esp (BD)
     Estaba el Francés compasseando los llantos de una Señora muy principal, por causa de Marte, y disponiendo la Cornetilla cantó esta chamberga.
   • 1753 Cernadas Castro, D. A. Padrón festivo Carmen [1780] p. 80 Obras Fuime, V Esp (BD)
     ¿Es bueno, que teniendo esas dos puntas, / no te pongas con ellos de puntillas? / Anda, que aunque les des quatro puntadas, / te las merecen bien, pesia sus tripas. / Si te aturde el rumor de los tambores, / no son menos marciales las bocinas, / y para competencia de sus caxas, / no te faltan, á ti dos cornetillas.
   • 1932 Arlt, R. Trescientos millones [1992] Ar (CDH )
     ■

     Reina Bizantina(moviendo desalentadamente los brazos)Ya voy, mi augusto esposo... (Sale.)

     Rocambole¡Maldito sea! ¿Dónde dejé mi látigo?

     Una vozTe estoy esperando, amor... Vení amor... Vení.

     GalánEs la contrahecha y el diablo... ¡Maldita sea mi suerte! (Sale.)

     Tercera voz distanteQuiero ser el hombre más lindo del mundo.

     DemonioMi chico. Voy volando. (Sale.)

     O tra voz lejanaRocambole... ¿Dónde estás, Hombre Gris?

     Rocambole(enfático)Ya va el gran criminal. Ya va, pero va arrepentido de sus crímenes... (Sale.)

     Hombre Cúbico(desolado en las semitinieblas).Esta noche mi geómetra no me llama. ¿Qué hago si se olvida de mí? Me dejará revestido de esta forma absurda. ¡Y la cara que muestra la luna!... (Se apoya en una roca.)¿Qué hago sin brazos y con esta catadura interplanetaria? (Empieza a sollozar con mugidos a través de la cornetilla de su boca. Una luna gris como un huevo de avestruz le guiña un ojo al fantoche en la desolación de la noche astral)

     Una voz lejana¿Dónde estás, bribón triangular?...

     Hombre Cúbico(Saltando)Gracias a Dios que no se olvidó de mí... (Sale bamboleándose, parecido a un monstruo marciano.)

   1. s. f. En particular, cornetilla de sonido estridente empleada como juguete infantil o como elemento de diversión con que se acompañan las murgas.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1909-2015) 5 ejemplos:

      • 1909 Ramírez Ángel, E. Siega p. 161 Esp (BD)
        Acacia advirtió entonces la rara impasibilidad de todo lo que sus ojos inquirían. Farolillos moribundos parpadeando bajo la fronda clara, como iluminada por. dentro; puestos de torraos y avellanas y detrás caras de vendedores, soñolientas, sin color, tan impasibles como las mismas avellanas [...]; gentes chillando, tocando cornetillas gangosas, fumando, ó requebrando mientras avanzaban cansinamente, ¿hacia dónde?... columpios chirriadores que iban y venían sin libertad, aventando faldas, trazando á una dolorosa curva en el aire, de la que nunca salían, queriendo alzarse para siempre sin lograrlo y tal vez añorando el caer, rendidos, sin rozar nunca el codiciado suelo. ¡Columpios tristes! ¡Pájaros grandes y torturados de las verbenas!
      • 1936 Anónimo "Carnaval Cántigas e Aturuxos" [25-01-1936] El Progreso (Lugo) Esp (HD)
        Hoy, a la noche, es la primera fiesta de carnavales [...]. Hoy habrá gran alegría, pues no faltarán las típicas cornetillas y abundante confetti para que resulte alegre. El maestro Parra está dispuesto a no dar descanso en toda la noche para que el baile no decaiga ni un solo instante.
      • 1985 Poli Délano (Enrique Délano Falcón) Aardvark p. 120 Cuentos escogidos Ch (BD)
        Luego se dedicó a bostezar una y otra vez, enroscando como esas cornetillas de carnaval su lengua larga y rosada. Cuando la idea me perforó de lado a lado, irreversiblemente, como un flechazo preciso, le ordené mediante un seco chasquido de los dedos que se acercara.
      • 2010 Yero, L. A. "Vuvuzelas" [10-07-2010] Cubadebate (La Habana): cubadebate.cu Cu (HD)
        Silbatos y cornetillas de cumpleaños sazonan la percusión. Los sonidos de banda militar se mezclan con los gritos, las palabrotas de indignación ante una mala jugada o los estribillos pegajosos que la muchedumbre inventa. Los ritmos con aires domésticos enriquecen la descomunal orquesta: calderos y cucharas crean un repiqueteo metálico que varía sus notas de acuerdo al tamaño y forma de los pertrechos de cocina reconvertidos en su nueva función.
      • 2015 Salinas García, T. "Que pim" [24-10-2015] Información (Alicante) Esp (HD)
        Ya está. Comenzó la fiesta. De nuevo le toca a la Diputación de Alicante. A ponerse tapones en los oídos y agarrarse las bajeras, que la banda ha empezado a hacer sonar sus cornetillas y panderetas de los chinos.
2. s. f. Instrumento musical parecido a la corneta, pero de tamaño menor y tono más agudo, empleado en ciertos ámbitos y oficios para dar señales de aviso.
   Sinónimo: cornetín
   docs. (1601-2018) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1601 Ocaña, D. Fiestas Potosí [1969] Bo (CDH )

     Al tiempo que quisieron correr las lanzas, entró por otra calle de la plaza un demonio en un caballo tan ligero que parecía que le traía en el cuerpo; con una carta en la mano, tocando una cornetilla como correo. El señor obispo mandó que se suspendiese el correr las lanzas el caballero de la iglesia, hasta que se supiese qué traía aquel demonio de nuevo y qué era lo que contenía la carta. El cual llegó a los jueces y se la dio y esperó respuesta.

   • 2017 Miñana, F. "Pueblos españoles resucitan" [13-08-2017] Ideal (Granada): ideal.es Esp (HD)
     La conversación se interrumpe abruptamente. Una jota aragonesa atrona desde un altavoz justo antes de que el alguacil lea un bando. «Se hace saber que se va a cortar el agua durante dos horas». En ese momento entra en el bar Gabriel. «Antes se hacía con una cornetilla, pero ya no». Gabriel es uno de esos egrabenses que emigraron y regresan al pueblo en cuanto pueden. «Soy artista, vivo en Madrid y vengo a menudo». Nos chiva que esa casona enorme con la fachada cubierta de hiedra es de un pintor que hizo fortuna y se quedó esa casa y la de al lado, que era la del cura.

   • 1601 Ocaña, D. Fiestas Potosí [1969] Bo (CDH )

     Al tiempo que quisieron correr las lanzas, entró por otra calle de la plaza un demonio en un caballo tan ligero que parecía que le traía en el cuerpo; con una carta en la mano, tocando una cornetilla como correo. El señor obispo mandó que se suspendiese el correr las lanzas el caballero de la iglesia, hasta que se supiese qué traía aquel demonio de nuevo y qué era lo que contenía la carta. El cual llegó a los jueces y se la dio y esperó respuesta.

   • 1612 Aynsa Iriarte, F. D. Translacion reliquias S. Orencio p. 107 Esp (BD)
     Acabado de correr el octauo Auenturero, se prentendio era acabada la fiesta: pero no fue assi, que luego se sintio vna cornetilla de vn correo que venia por la posta, el qual llegado al cadalso de los Iuezes y sacando vna carta, hecha la salua necesaria, la dio en sus manos.
   • 1626 Peña, J. A. Discurso de la jornada Actos públicos en Madrid Esp (CDH )
     Yuan delante seis postillones con sus cornetillas, seis correos, y otros criados del Conde de Oñate, a quienes dio librea de grana de poluo, con passamanos de oro, y plata, seguiales el Teniente de Correo mayor.
   • 1642 Micheli Márquez, J. Tesoro Cavalleria fol. 116v Esp (BD)
     Traen muchas cadenas de hierro al cuello al traués, y a las piernas, la cabeça encenizada, y al cuello llevan vna cornetilla, que con ella piden limosna, tocandola, sin hablar. Llamanse estos, Coames, que es lo mismo que sieruos de Dios: jamás se quitan los cabellos.
   • 1698 Aguilar Zúñiga, E. Trad Ephemérida, Trat II Corte, Causino p. 240 Trad Corte Divina, Causino Esp (BD)
     ■ Santos de España. [...] S. Anastasio, corniculario, que es ser Soldado de a cavallo con cornetilla, instrumento militar.
   • 1704 Anónimo Denuncia brujería fol. 339r Documentos lingüísticos Nicaragua Ni (CORDIAM)
     Jasinto de León había oído desir al cappitán [sic] Juan / de Garmendia que, yendo para Jamastrán, de / la probinsia de Onduras, encontró con el dicho / Sebastián Mercado, que traía tras sí una punta / de ganado tocándole vna cornetilla para / que el ganado le siguiese, como con efeto le seguía.
   • 1724 F. J. M. San Juan Patrimonio seráphico p. 142 Esp (BD)
     Informóle con mas expression de los principales Articulos de nuestra Santissima Fé, deſtruyendo algunas dudas, en que titubeaba, y se despidieron con reciproca ternura. A el despedirse aora, le dió el Soldán en demostracion de su gran cariño, y el Santo la recibió en señal de gratitud, vna cornetilla de marfil, y dos baquetitas, con que ponia despues, quando predicaba los pueblos, silencio al Auditorio, y con la cornetilla los convocaba.
   • 1741 Gumilla, J. Orinoco ilustrado, II p. 386 Esp (BD)
     Ruego al erudito Lector trayga á su memoria la tan antigua, como celebrada Cornetilla de Alexandro Magno, con cuyo sonido, y eco, quando convenia llamaba á sus Gefes oian á distancia de quatro leguas, siendo assi, que no era grande, ni de metal selecto: todo su eco dependia de su singular hechura, que muchas cosas que parecen impossibles, suelen depender de un accidente muy corto.
   • 1756 Fdz Mesa, T. M. Tratado caminos possadas, II p. 123 Esp (BD)
     Primeramente, á mas del honor del oficio de los Correos Mayores, que en todos tiempos han tenido, gozan de salario público, á cuyas expensas se mantienen assi éstos, como los ordinarios. [...] En España, y regularmente en otras partes, llevan aora las Armas Reales al pecho, y en lugar de la cornetilla de bronce, que usan en casi toda la Alemania, se sirven del látigo, con cuyo chasquido avisan, para que fe les dé passo, y se les prevengan los cavallos que han de mudar.
   • 2011 Berger, P. Blancanieves Esp (CORPES)
     Por orden del señor alcalde... se hace saber... a los habitantes de Zarza... que hoy a las cinco de la tarde celebrando la festividad de nuestra patrona... habrá corrida de toros cómica en la plaza del pueblo. El pregonero vuelve a tocar la cornetilla. Nos adentramos al interior de ésta. EXT. PLAZA DE TOROS — DÍA . Salimos del interior de una trompeta. Una raquítica banda de música anima la ocasión desde uno de los balcones del Ayuntamiento.
   • 2011 García Ninasqui, R. "La leva" La soñadora Pe (CORPES)
     A las ocho de la mañana se escuchó el sonido agudo de cornetillas y el tintineo del tambor que procedía del barrio de Inca Pata, pues venían entrando al pueblo los reclutas capturados por el Teniente Gobernador y sus alguaciles de vara, que gritaban constantemente.
   • 2017 Miñana, F. "Pueblos españoles resucitan" [13-08-2017] Ideal (Granada): ideal.es Esp (HD)
     La conversación se interrumpe abruptamente. Una jota aragonesa atrona desde un altavoz justo antes de que el alguacil lea un bando. «Se hace saber que se va a cortar el agua durante dos horas». En ese momento entra en el bar Gabriel. «Antes se hacía con una cornetilla, pero ya no». Gabriel es uno de esos egrabenses que emigraron y regresan al pueblo en cuanto pueden. «Soy artista, vivo en Madrid y vengo a menudo». Nos chiva que esa casona enorme con la fachada cubierta de hiedra es de un pintor que hizo fortuna y se quedó esa casa y la de al lado, que era la del cura.
   1. s. En ocasiones, con los complementos de alguacil, de posta, de postillón o de pregonero.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1638-2018) 6 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1638 Peña, J. A. Loa s. p. Esp (BD)
        Toca vna cornetilla de Postas; entra la Fama muy bizarra de plumas, y el cuydado que es el Postillon.
      • 2018 Lucas, A. "Villarroya, pueblo feliz" [13-08-2018] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        Desde 1789 se conservan en el arcón de los tres candados las escrituras del pueblo. Junto a una urna de madera y cristal de la República. Junto a una cornetilla de alguacil. Si a Villarroya se le da un tajo vertical aparece en el sustrato último un repertorio de magníficos ejemplares de mandíbulas de los últimos hipariones de Eurasia.

      • 1638 Peña, J. A. Loa s. p. Esp (BD)
        Toca vna cornetilla de Postas; entra la Fama muy bizarra de plumas, y el cuydado que es el Postillon.
      • a1704 Bances Candamo, F. A. Comedia San Bernardo Abad p. 415 Poesías cómicas, obras pósthumas Esp (BD)
        Levin. De puro afable se pierde. / Guid. Yo facilitaré al Duque / sus intentos desta suerte. / Tocan Cornetilla de posta. / Guill. Y assi; pero que es aquesto? / Guid. Ligera Posta parece. / Guill. Mirad de quien es?
      • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
        Trompetina, trompettine. (fr.). Cornetilla de posta inventada en 1854 por Stegmaler.
      • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) Esp (BD)
        Trompetina.— En fr. trompettine; cornetilla de postillón inventada por Stegmaler, 1854
      • 2010 López, M. Á. "Las fiestas crisis" [20-06-2010] El Norte de Castilla (Valladolid) Esp (HD)
        El alcalde, Pedro Arahuetes, subió el primero al escenario con Sandra Ituero, acompañándola en el trance de dar su montera a Cristina Escorial, la alcaldesa de este año, y, tras ellos, toda la Corporación para presentar una por una a las damas, de quienes importa menos que les guste el arroz con tomate o la paella de su tío que el hecho de que representen a los barrios. Y sonó la 'Entradilla' que transcribió Agapito Marzuela. Y el periodista Alfredo Matesanz, introductor de todas las damas, dio paso al pregón, a la cornetilla del pregonero.
      • 2018 Lucas, A. "Villarroya, pueblo feliz" [13-08-2018] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        Desde 1789 se conservan en el arcón de los tres candados las escrituras del pueblo. Junto a una urna de madera y cristal de la República. Junto a una cornetilla de alguacil. Si a Villarroya se le da un tajo vertical aparece en el sustrato último un repertorio de magníficos ejemplares de mandíbulas de los últimos hipariones de Eurasia.
3. 1⟶metáfora
   s. f. Instrumento en forma de pequeña corneta empleado por personas con problemas auditivos para percibir mejor los sonidos.
   Sinónimos: bocina; corneta; trompetilla; trompetín
   docs. (1632-2014) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1632 Castro Anaya, P. Auroras fol. 83v Esp (BD)
     Venia delante don Chiste tocando un laud y sirviendo de maestro de dançar, vestido de mascara ridiculamente [...] y pendientes de la pretina a lo de Nuño Rasura, todas las varatijas de la gala anciana de Castilla, escarcela de terciopelo, mocador plegado, guantes de entre grassa, y ambar, Rosario de cuenta Ermitaña, antojo adrede, y cornetilla de no ay peor sordo: y haziendo tales visajes de reverencias, que ocasionava a descompuesta risa.
   • 2014 Bolaños, J. "Murga chismosa" [08-10-2014] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Una de las iniciativas solidarias es la recogida de tapones. Y tienen hasta su propio logotipo, con la imagen del fallecido Charlot de Las Palmas de Gran Canaria, que era oriundo precisamente de Guía, dibujado con una cornetilla en su oído y con un queso, tan típico en el municipio.

   • 1632 Castro Anaya, P. Auroras fol. 83v Esp (BD)
     Venia delante don Chiste tocando un laud y sirviendo de maestro de dançar, vestido de mascara ridiculamente [...] y pendientes de la pretina a lo de Nuño Rasura, todas las varatijas de la gala anciana de Castilla, escarcela de terciopelo, mocador plegado, guantes de entre grassa, y ambar, Rosario de cuenta Ermitaña, antojo adrede, y cornetilla de no ay peor sordo: y haziendo tales visajes de reverencias, que ocasionava a descompuesta risa.
   • 1701 Llinas, R. Sermon p. 32 Ec (BD)
     Heme hallado muchas vezes no solo en consultas, sino en varias oposiciones para beneficios Curatos (que se hazen con tanto rigor en Mallorca, que despues de aver leido sobre el Maestro de las sentencias por lo menos tres quartos, dentro de las veinte, y quatro horas, se argumenta por tiempo dilatado de Escolastica, y despues se passa á todas las preguntas morales que quieren hazer los Examinadores) y era tan aficionado su Ilustrissima á assistir á los concursos, por si mismo, que siendo assi que padecía vna sordez, tenia paciencia de estar dos horas con la cornetilla aplicada á los oidos, oyendo los argumentos, que muchas vezes saltava con tanta promtitud, assi en lo Escolastico, como en lo moral, que parecia á todos que actualmente regentava la Catedra.
   • 1894 Carbó Palou, F. Trad Guía terapéutica, Auvard p. 460 Esp (BD)
     Deben rechazarse los instrumentos pequeños y que pueden esconderse en el conducto auditivo. No son de ninguna utilidad. Los únicos útiles son los de forma de concha voluminosa que se introducen en el conducto por su pequeña extremidad y terminan por la otra por su pabellón de boca ancha en el que habla el interlocutor. Aconséjese á los enfermos ensayar siempre una cornetilla antes de comprarla.
   • 1978 Donoso, J. Casa campo [1989] Ch (CDH )
     Utilizaba una cornetilla para oír, varios pares de gafas que cambiaba a menudo haciendo restallar unas cajitas negras en que los guardaba, tenacillas para manejar los billetes, una leontina con brújula, dos relojes que controlaba uno contra el otro, objetos que desplegaba ante el éxtasis de Berenice y luego devolvía a los innumerables bolsillos de su práctica chaqueta de viaje: era como si los aparatos artificiales que actuaban como prolongaciones de sus facultades lo dotaran de cierta omnipotencia, sobrenatural y sin embargo mecánica.
   • 2013 Sorzano, A. "Beethoven" [28-06-2013] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
     De la Octava Sinfonía, se ha dicho, “…la música más alegre compuesta por Beethoven, es, en sí misma, una broma. La gracia se pasea a lo largo de toda la obra. Su segundo movimiento, Allegretto Scherzando, es ‘un amable guiño a Johann Nepomuk Maelzel, el inventor del metrónomo’, cercano amigo de Beethoven y diseñador y constructor para él, de varias cornetillas y dispositivos para su sordera”.
   • 2014 Bolaños, J. "Murga chismosa" [08-10-2014] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Una de las iniciativas solidarias es la recogida de tapones. Y tienen hasta su propio logotipo, con la imagen del fallecido Charlot de Las Palmas de Gran Canaria, que era oriundo precisamente de Guía, dibujado con una cornetilla en su oído y con un queso, tan típico en el municipio.
   1. s. En ocasiones, con el modificador acústica.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1806-1949) 5 ejemplos:

      • 1806 Anónimo "D. Blas Serrano" [19-08-1806] Gazeta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        D. Blas Serrano, Presbítero, residente en Alicante, construye toda especie de maquinitas acústicas para alivio de los sordos, así de las extrangeras, como de las de propia industria, de la forma y tamaño que las quieran, con tal que le presenten el dibuxo y dimensiones; pero el que no tenga idea para esto puede pedir qualquiera de las 5 máquinas siguientes: la 1.ª es la trompetilla acústica, que es muy simple, y consta de cañoncitos unos dentro de otros para que pueda llevarse en la faltriquera, y quando el sordo haya de usar de ella los saca y acomoda al oido que quiere: la 2.ª es la cornetilla acústica: la 3.ª es una maquinita en forma espiral ó de caracol, y recoge mas el sonido que las antecedentes: la 4.ª es una caxita elíptica, con una trompetilla acomodada en uno de sus focos, compuesta de 3 cañoncitos unos dentro de otros para que cómodamente se lleve en la faltriquera, y para usarla se sacan, y acomoda el pitoncillo al oido: esta máquina es excelente para confesarse, y así podria llamarse confesonario portátil de sordos: la 5.ª es la que publicó el autor en Febrero de 1804, la qual por varios experimentos ha mejorado; aumenta el sonido mas que las antecedentes, por lo qual es preferida para los muy sordos, y porque es la mas cómoda, pues teniendo la figura de una xícara, y siendo menor de 3 pulgadas, con facilidad se lleva en la mano.
      • 1862 Anónimo (R. A. P.) "Criterio artístico" [02-07-1862] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
        [...] y en último lugar, podrán también tenerlo en una obra de arte, pero únicamente, presentados por un lado ridículo, aquellos objetos que sirven para cohonestar ó suplir defectos de organizacion, como, por ejemplo, una peluca, una cornetilla acústica ó unos anteojos: porque solo le es lícito al pintor representarlos en el cuadro de costumbres y en la caricatura.
      • 1878 Márquez, J. A. Estudio filosofía espiritualista p. 44 Pe (BD)
        Ha tenido que dar á los ojos el telescopio para que puedan ver mas claramente los objetos á alguna distancia en el horizonte y en el firmamento; y el microscopio, para que puedan ver todo un mundo lleno de seres que le son naturalmente invisibles. Ha tenido que dar al oido la cornetilla acústica, la comunicacion artificial con los dientes, la cámara parabólica y en fin el telégrafo de sonidos, para que ese órgano extienda su accion un poco mas allá de su mezquino radio natural.
      • 1894 Carbó Palou, F. Trad Guía terapéutica, Auvard p. 459 Esp (BD)
        Cornetillas acústicas.— El médico con frecuencia es consultado sobre la utilidad de una cornetilla acústica. Es preciso saber que estos instrumentos obran sólo como un porta-voz y se necesita que sean voluminosos.
      • 1949 Podestá, J. M.ª "Revista Films" [01-07-1949] p. 14 Cine Club (Montevideo) Ur (HD)
        Algunos “gags”, trucos de risa, de esta obra permanecerán célebres: una corbata de resorte que se empeña en caer, una cornetilla acústica obturada, un guante cuyo compañero no aparece, un sombrero —el famoso sombrero de paja de Italia— tras de cuya pesquisa se desespera un novio engalerado. Algunas escenas: la boda, las cuadrillas del baile, el desbarate de la casa con que sueña el novio aterrado, tienen ya en la historia de la comicidad cinematográfica una categoría definitiva.

4. s. f. Pimiento picante, estrecho, alargado y con la punta retorcida.
   Sinónimo: corneta
   docs. (1780-2014) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
     CORNETILLA. V. Pimiento de cornetilla [| El pimiento largo que vuelve algo la punta hácia arriba, y pica mucho].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     cornetilla [...] f. pimiento de cornetilla [| pimiento que, con sabor picante, tiene forma de un cucurucho con la punta encorvada].

   • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
     CORNETILLA. V. Pimiento de cornetilla [| El pimiento largo que vuelve algo la punta hácia arriba, y pica mucho].
   • 1814 Anónimo (El Caviloso) "Señor editor" [15-07-1814] Atalaya de la Mancha en Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Muy señor mío y amigo: no parece sino que vd. es un animado vesubio, y que las expresiones que salen de su boca son como una encendida lava que abrasa, destruye y aniquila quanto tropieza en su precipitado curso: yo me figuro que vd. debe alimentarse con cantáridas, ó con cornetillas, ó albóndigas de la Nora, que diz le sobra al diablo con una para desayuno, echándose en seguida su piscolabis de ácido sulfúrico para que no se indigeste.
   • 1875 Valera, J. Ilusiones doctor Faustino [1890] p. 292 Esp (BD)
     Respetilla estuvo inspirado, sobre todo hacia lo último de la función, porque en medio de ella, todos cenaron corderos en caldereta, guisados por los pastores, con lo cual se despilfarró el escribano, cocina de habas con cornetillas picantes y un salmorejo rabioso de puro salpimentado. Con estos llamativos de la sed nadie desdeñó el vino de las bodegas de la casería, que circuló con profusión, en jarros para los jornaleros y criados y en vasos para los señores. Con el jaleo, regocijo, confusión y general tremolina, Rosita y el doctor pudieron decirse cuanto quisieron.
   • 1886 López-Valdemoro Quesada, J. G. Docena p. 115 Esp (FG)
     Con la dulzura y espesa salsa de la lisonja solía á menudo rebozar una cornetilla picante.
   • 1963 Alvar, M. (dir.) ALEA, II Esp (FG)
     CORNETILLA 'guindilla' (lám. 312, mapa 320).
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     cornetilla [...] f. pimiento de cornetilla [| pimiento que, con sabor picante, tiene forma de un cucurucho con la punta encorvada].

   • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
     CORNETILLA. V. Pimiento de cornetilla [| El pimiento largo que vuelve algo la punta hácia arriba, y pica mucho].
   • 1814 Anónimo (El Caviloso) "Señor editor" [15-07-1814] Atalaya de la Mancha en Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Muy señor mío y amigo: no parece sino que vd. es un animado vesubio, y que las expresiones que salen de su boca son como una encendida lava que abrasa, destruye y aniquila quanto tropieza en su precipitado curso: yo me figuro que vd. debe alimentarse con cantáridas, ó con cornetillas, ó albóndigas de la Nora, que diz le sobra al diablo con una para desayuno, echándose en seguida su piscolabis de ácido sulfúrico para que no se indigeste.
   • 1875 Valera, J. Ilusiones doctor Faustino [1890] p. 292 Esp (BD)
     Respetilla estuvo inspirado, sobre todo hacia lo último de la función, porque en medio de ella, todos cenaron corderos en caldereta, guisados por los pastores, con lo cual se despilfarró el escribano, cocina de habas con cornetillas picantes y un salmorejo rabioso de puro salpimentado. Con estos llamativos de la sed nadie desdeñó el vino de las bodegas de la casería, que circuló con profusión, en jarros para los jornaleros y criados y en vasos para los señores. Con el jaleo, regocijo, confusión y general tremolina, Rosita y el doctor pudieron decirse cuanto quisieron.
   • 1878 Valera, J. Doña Luz [01-01-1878] p. 83 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
     El gasto de la fiesta era grande, porque D. Acisclo costeaba toda la cera que llevaban ardiendo los que con sendas velas seguían su insignia, y en la noche del Jueves Santo, terminada ya la procesión, daba de cenar a todos los cofrades, que eran muchos, agasajándolos y hartándolos con potaje de habas, cornetillas picantes, cazón en ajo de pollo, bacalao con tomates o en albóndigas, a veces hasta serafines fritos, pues, aunque parezca extraño, serafines se llaman en aquel país los boquerones, y de postres deliciosos pestiños y vino añejo. Pagaba además con rumbo generoso a los cuarenta o cincuenta ganapanes que habían llevado en hombros las andas, y en las andas la mesa, con Cristo, Apóstoles y cuanto Dios crió; empresa titánica, de la cual no pocos quedaban derrengados y con feroces ampollas, a pesar de las almohadillas.
   • 1886 López-Valdemoro Quesada, J. G. Docena p. 115 Esp (FG)
     Con la dulzura y espesa salsa de la lisonja solía á menudo rebozar una cornetilla picante.
   • 1895 Valera, J. Juanita la Larga [1985] Esp (CDH )
     Era lo que había en la olla un guiso de habas gordas y tiernas, con lonjas de tocino y cornetillas picantes que habían de hacerle suculento y sabroso.
   • 1963 Alvar, M. (dir.) ALEA, II Esp (FG)
     CORNETILLA 'guindilla' (lám. 312, mapa 320).
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     cornetilla [...] f. pimiento de cornetilla [| pimiento que, con sabor picante, tiene forma de un cucurucho con la punta encorvada].
5. s. f. Esp Emblema de algunas unidades de cazadores del ejército en figura de corneta pequeña.
   docs. (1836-2018) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1836 Anónimo "Anuncios Juzgado Plasencia" [23-09-1836] Boletín Oficial de la Provincia de Cáceres (Cáceres) Esp (HD)
     Nota de los efectos robados. —Un caballo castaño, cabos negros, crin algo roja, [...] maleta completa, que dentro de ella lleva dos camisas finas blancas; dos pares de pantalones id., un par de cutí aplomados; un chaleco de piqué nuevo de color; dos poñuelos [sic] de color de bolsillo; casaca de uniforme, nueva; gorra de cuartel, con la cornetilla y borla de plata; un dorman nuevo; sombrero de rocador; un relos [sic] ingles de faltriquera [...].
   • 2018 Montesinos, V. "Inmaculada Concepción" [08-12-2018] Infovaticana (Madrid): infovaticana.com Esp (HD)
     Mi felicitación más entusiasta a todos los católicos españoles, y a todos los valientes miembros de la Infantería Española, que en este 8 de diciembre celebran junto a España a su Patrona, con mi recuerdo emocionado por los infantes que cayeron por España, luciendo en el cuello de su guerrera la cornetilla del cazador, el arcabuz y la espada que distinguen el Arma.

   • 1836 Anónimo "Anuncios Juzgado Plasencia" [23-09-1836] Boletín Oficial de la Provincia de Cáceres (Cáceres) Esp (HD)
     Nota de los efectos robados. —Un caballo castaño, cabos negros, crin algo roja, [...] maleta completa, que dentro de ella lleva dos camisas finas blancas; dos pares de pantalones id., un par de cutí aplomados; un chaleco de piqué nuevo de color; dos poñuelos [sic] de color de bolsillo; casaca de uniforme, nueva; gorra de cuartel, con la cornetilla y borla de plata; un dorman nuevo; sombrero de rocador; un relos [sic] ingles de faltriquera [...].
   • 1892 Anónimo Manual Instrucción Voluntarios p. 200 Cu (BD)
     Traje de gala para Jefes y Oficiales. Guerrera. [...] Los botones serán dorados con el escudo de armas. Cuello y bocamangas de paño grancé, el primero con dos cornetillas número 1 y abrochado con un corchete, y la segunda formando ángulo en la parte exterior y superior, estando submontadas de un escuzón de tres trencillas de 5 milímetros de ancho.
   • 1902 Burguete, R. ¡Guerra! p. 141 Esp (BD)
     Experimentaba una grata complacencia al verme rodeado de los que en lo sucesivo serían mis inseparables compañeros de campaña, y no quise dormir aquella noche sin sujetarme al cuello unas cornetillas con el número 23 que pedí á un soldado. Oficiales y tropa iban á ser mi nueva familia en los duros trances de la campaña y en los días de prueba. ¡Cuántas emociones me reservaba la suerte!
   • 1910 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Notas voluntario p. 327 Esp (BD)
     Y aquellos días luctuosos; cuando no se explicaba nadie la muerte de tantos oficiales ni aquel número espantoso de bajas; cuando los soldados corrían loma abajo, desciñéndose los correajes, arrancándose del cuello las cornetillas y pasando despavoridos ante el general en jefe; cuando aquella sección, presa en el barranco, desapareció entera como en una hecatombe; cuando los paisanos de Melilla, después de las conducciones, se cerraron en sus casas para llorar la desgracia absurda, Málaga pasó el mar y recogió los heridos, consoló á la ciudad-presidio, la dio más soldados, y su puerto, que tiene la forma de unos brazos abiertos, lo fueron para ella.
   • 1945 Bermúdez Castro, L. "Cazadores" [01-01-1945] p. 42 Ejército: Revista Ilustrada de las Armas y Servicios (Madrid) Esp (HD)
     Ninguna Compañía quiere desmerecer de las demás, para que el concepto de su Batallón no decaiga; así, el espíritu del Cuerpo, que en los Batallones de cazadores perdura afortunadamente, se ha trasladado a los campamentos y, unido al espíritu del Instituto de Montaña, cuando esas Compañías se incorporen a sus Banderas, contarán los episodios del curso y se establece el contacto espiritual entre cuantos llevaban la vieja cornetilla emblema de Cazadores.
   • 1979 Schz Gmz, F. "Operatividad Us Montaña" [01-05-1979] p. 21 Ejército: Revista Ilustrada de las Armas y Servicios (Madrid) Esp (HD)
     Usarán como distintivo, un rombo verde con ribete dorado y en el interior una cornetilla; en el aro de la cornetilla el número de la Gran Unidad, regimiento o batallón.
   • 2016 Ruiz Fdz Castro, P. "Campaña 1909" [01-07-2016] p. 99 Revista Ejército (Madrid) Esp (HD)
     A unos cinco metros de la playa de Mar Chica había otra sepultura. Al hacer la excavación aparecieron dos esqueletos paralelos: el del oeste tenía dos cornetillas de cuello con las cifras de cazadores de Alfonso XII, tapón de fusil Máuser serie P 470, una navaja, dos cargadores de fusil con diez cartuchos, varias cartas, un pañuelo con una nuez y una castaña atadas en la punta, una petaca y restos de correaje; el del este tenía números de cuello del Regimiento n.º 59, restos de correaje, un cargador, una cuchara, un bombillo del ros, un lápiz y un bolsillo de cuero con 21 monedas de 5 céntimos.
   • 2018 Montesinos, V. "Inmaculada Concepción" [08-12-2018] Infovaticana (Madrid): infovaticana.com Esp (HD)
     Mi felicitación más entusiasta a todos los católicos españoles, y a todos los valientes miembros de la Infantería Española, que en este 8 de diciembre celebran junto a España a su Patrona, con mi recuerdo emocionado por los infantes que cayeron por España, luciendo en el cuello de su guerrera la cornetilla del cazador, el arcabuz y la espada que distinguen el Arma.

6. s. f. Hongo del grupo de los ascomicetos, parásito de las flores del centeno o de otros cereales, que, tras infestar a su hospedante, adquiere la forma de un pequeño cuerno de color morado oscuro o blanquecino; contiene distintos alcaloides, de uso farmacológico o terapéutico, y puede provocar ergotismo. Nombre científico: Claviceps purpurea.
   docs. (1845) Ejemplo:
   • 1845 Anónimo (Un médico de esta corte) Trad Manual higiene, Foy p. 138 Esp (BD)
     Por lo que respecta al trigo con cornetilla ó CORNEZUELO, reducido á harina, es un veneno muy peligroso, aunque por la cocción pierde mucha parte de sus propiedades.

7. s. f. Recipiente con forma de vaso, generalmente más ancho por la boca que por el fondo, que se usa en algunos juegos para mover y lanzar los dados.
   docs. (1860-1873) 2 ejemplos:
   • 1860 Saint-Hilaire Blanc, J. M. / Jover, M. A. Nouv Dict Espagnol-Français p. 297 Esp (BD)
     DOLER. [...] Desbastar los cuernos de animales con que se hacen cornetillas para jugar a los dados.
   • 1873 Vega, F. "La tierra" [12-12-1873] La Federación (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     —Tío, sabe V. lo que es un cubo? —Hombre, ignorante, pero no tanto! ¿Quién no sabe lo que es ese utensilio de sacar agua? —No es del cubo casero del que yo le hablo, sino del cubo geométrico. —Pues ese si que no le conozco. —Sin embargo, hay ocasiones en que le maneja V. con bastante destreza. —Yo?... entonces será sin saberlo. ¿Y cuándo le manejo, Enrique? —Cuando juega V. al chaquete. ¿Qué arroja V. entonces con la trompetilla sobre el tablero. —Los dados. —Pues cada uno de esos dados es un pequeño cubo. [...] —Lo que es la ignorancia!... yo había oído hablar muchas veces de esa cúbica, sin dame cuenta de lo que era, sin sospechar que durante cuarenta años la he tenido metía en la cornetilla del chaquete.
8. s. f. Soldado que sigue al jefe para dar los toques de mando.
   Sinónimo: trompetilla
   docs. (1874-1996) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1889 Frontaura, C. Inválidos p. 42 Esp (BD)
     Tengo los pájaros, pero con los pájaros, aunque los he educado militarmente, no puedo hablar de la guerra, de los lances y peligros en que me he encontrado, desde que era yo un cornetilla más ligero que un rayo, hasta que me retiré con mi paga escasa y mis abundantes desengaños.
   • 1996 Agüero Chaves, A. DiccCostarriqueñismos CR (BD)
     cornetilla. [...] m. Muchacho que en la milicia tocaba la corneta.

   • 1889 Frontaura, C. Inválidos p. 42 Esp (BD)
     Tengo los pájaros, pero con los pájaros, aunque los he educado militarmente, no puedo hablar de la guerra, de los lances y peligros en que me he encontrado, desde que era yo un cornetilla más ligero que un rayo, hasta que me retiré con mi paga escasa y mis abundantes desengaños.
   • 1897 Sellés, E. "El corneta" [19-02-1897] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Y allá iba el cornetilla detrás de su coronel, porque era el corneta de órdenes, por medio de las calles de Madrid. seguido de la turba de granujas, como él fué otras veces, y tan contento y ufano como si mandara el cuerpo, y creyéndoselo acaso, porque al son de su corneta obedecían y evolucionaban.
   • 1917 García Álvz, E. / Casado, J. Cabo Pinocho p. 29 Esp (BD)
     REY. Mochas grasias. No se me olvidará. AVUD. (Escribiendo.) Luna clara. PINOCHO. (a una Tenienta.) Bueno; que se vaya preparando el batallón de distinguidas para maniobrar ante su majestad batueca. A ver, cornetilla, toca llamada y tropa.
   • 1937 Anónimo "Cruz Roja" [01-09-1937] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
     Junto al teléfono hay siempre un hombre de la Cruz Roja, papel y lápiz en la mano, en la espera del aviso. Todo es inmediato, rapidísimo. En cuanto la anotación está hecha, un cornetilla de la Brigada da el toque de marcha. Las ambulancias están siempre a punto, dispuestas para la partida hacia el lugar que les llama. Médicos y camilleros ocupan su puesto. La ambulancia parte, camino del sitio cañoneado.
   • 1950 Montoro, L. "Maestro" [14-05-1950] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Vivía en el piso bajo de una casa toda fachada, como la famosa de Astrarena, con cuatro capullos —así llamaba a las niñas— y vivía como puede suponerse el lector advertido si considera que la viudedad capitana no excedía de tres pesetas diarias. Pero conservaba restos de su pasad opulencia: [...] diez o doce cuadros que representaban escenas de la gloriosa guerra de África, entre otras, la entrada de Prim por las trincheras enemigas de la batalla de los Castillejos, el cabo Mur arrebatándole la bandera a un moro, y el cornetilla que aprisionado por un riffeño y en hombros de este, le cortó la cabeza a la cabalgadura, volviendo sano y salvo al campamento español.
   • 1996 Agüero Chaves, A. DiccCostarriqueñismos CR (BD)
     cornetilla. [...] m. Muchacho que en la milicia tocaba la corneta.

   • 1889 Frontaura, C. Inválidos p. 42 Esp (BD)
     Tengo los pájaros, pero con los pájaros, aunque los he educado militarmente, no puedo hablar de la guerra, de los lances y peligros en que me he encontrado, desde que era yo un cornetilla más ligero que un rayo, hasta que me retiré con mi paga escasa y mis abundantes desengaños.
   • 1893 Delgado, S. Almendras p. 114 Esp (BD)
     —¡Rendíos! —les gritaban / los contrarios, dispuestos á arrojarse, / y ya los infelices vacilaban / entre morir matando ó entregarse, / cuando un chiquilicuatro, un cornetilla / que no valía un pito, / dijo, soltando un terno de Castilla / y enarbolando el brazo: / —¿Los de la cuarta? ¡Ni pa Dios bendito! —y envió la respuesta en un balazo.
   • 1897 Sellés, E. "El corneta" [19-02-1897] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Y allá iba el cornetilla detrás de su coronel, porque era el corneta de órdenes, por medio de las calles de Madrid. seguido de la turba de granujas, como él fué otras veces, y tan contento y ufano como si mandara el cuerpo, y creyéndoselo acaso, porque al son de su corneta obedecían y evolucionaban.
   • 1917 García Álvz, E. / Casado, J. Cabo Pinocho p. 29 Esp (BD)
     REY. Mochas grasias. No se me olvidará. AVUD. (Escribiendo.) Luna clara. PINOCHO. (a una Tenienta.) Bueno; que se vaya preparando el batallón de distinguidas para maniobrar ante su majestad batueca. A ver, cornetilla, toca llamada y tropa.
   • 1927 Bermúdez Castro, L. "Ella" [30-10-1927] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     Nosotros, después de recorrer pacíficamente los lugares que se nos había ordenado, nos acercamos al sitio en que se había verificado la acción, donde, tras un largo rato de descanso, recibimos orden de regresar al vivac; veía yo desfilar mi regimiento, y de repente me acordé de la noche anterior y pregunté al cornetilla: —¿Qué te sucedió anoche que apenas has dormido? —Un mal sueño, mi coronel; pero me da vergüenza decirlo, no crean que tengo miedo.
   • 1937 Anónimo "Cruz Roja" [01-09-1937] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
     Junto al teléfono hay siempre un hombre de la Cruz Roja, papel y lápiz en la mano, en la espera del aviso. Todo es inmediato, rapidísimo. En cuanto la anotación está hecha, un cornetilla de la Brigada da el toque de marcha. Las ambulancias están siempre a punto, dispuestas para la partida hacia el lugar que les llama. Médicos y camilleros ocupan su puesto. La ambulancia parte, camino del sitio cañoneado.
   • 1950 Montoro, L. "Maestro" [14-05-1950] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Vivía en el piso bajo de una casa toda fachada, como la famosa de Astrarena, con cuatro capullos —así llamaba a las niñas— y vivía como puede suponerse el lector advertido si considera que la viudedad capitana no excedía de tres pesetas diarias. Pero conservaba restos de su pasad opulencia: [...] diez o doce cuadros que representaban escenas de la gloriosa guerra de África, entre otras, la entrada de Prim por las trincheras enemigas de la batalla de los Castillejos, el cabo Mur arrebatándole la bandera a un moro, y el cornetilla que aprisionado por un riffeño y en hombros de este, le cortó la cabeza a la cabalgadura, volviendo sano y salvo al campamento español.
   • 1996 Agüero Chaves, A. DiccCostarriqueñismos CR (BD)
     cornetilla. [...] m. Muchacho que en la milicia tocaba la corneta.
   1. s. En ocasiones, con el complemento de órdenes.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1874-1968) 7 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1874 Anónimo "Muerte general Concha" [29-08-1874] La Iberia (Ciudad de México) Mx (HD)
        Llovían allí las balas de una trinchera flanqueante, y Grau y Ricardo fueron bajando penosamente al general un trecho corto, hasta no poder más. Entonces se presentó Montero á caballo y trataron de montar delante de él al general. No pudiendo hacerlo, llamaron al cornetilla de órdenes, quien, por hallarse herido también, estaba imposibilitado de ayudarles.
      • 1897 Pombo, R. "Corneta (Fábula)" [29-07-1897] El Confidente (Panamá) Co (HD)
        Un cornetilla de ordenes que iba / A vanguardia en belígero rebaño, / Cayó preso en la acción; y el Jefe extraño / Pena mortal le impuso, ejecutiva. // “Matarme á mí! —exclamó; —pena excesiva, / Bárbara, injusta! sufre algún engaño / Mi General; yo lejos de hacer daño / Ni siquiera cargaba, arma ofensiva!”
      • 1911 Anónimo "Cruz" [16-03-1911] El Debate (Madrid) Esp (HD)
        En el campo de la polémica y controversia cristiana y española se presentará muy en breve una excelente Revista con el título que encabeza estas líneas, y cuya circular, que hemos recibido, dice que no viene á sentar plaza de capitán general en los ejércitos de la Prensa cristiana y sí sólo á luchar como cornetilla de órdenes por Cristo y para Cristo, por España y para España, precisamente cuando se pretende arrojar á Cristo de nuestras Academias, de nuestras escuelas y aun de nuestros hogares.
      • 1945 Bermúdez Castro, L. "Cazadores" [01-07-1945] p. 17 Ejército: Revista Ilustrada de las Armas y Servicios (Madrid) Esp (HD)
        Por la noche, la Oficialidad de la guarnición ofreció un banquete a la de Cazadores en un hotel de la plaza de Mina, al que asistieron, naturalmente, los dos Generales. [...] Los Generales contemplaron la realización por los soldados de un humano castillete de ocho hombres de altura (resumen de la instrucción de gimnasia), cuyo último piso era el cornetilla de órdenes.
      • 1968 Anónimo (Tomasca) "Torrelavega" [23-12-1968] Hoja Oficial del Lunes (La Coruña) Esp (HD)
        Creemos oportuno proponer otro homenaje merecidísimo. Se trata de Ricardo Pérez, “El Corneta”, de 73 años, jubilado de Solvay. Este convecino, que hoy pasea con aire reposado y tranquilo por las calles de Torrelavega [...]. Primero fue cornetilla de órdenes del Cuerpo de Bomberos y pasó después a la Cruz Roja, donde llegó a maestro de Banda de tambores y trompetas con el grado de teniente.

      • 1874 Anónimo "Muerte general Concha" [29-08-1874] La Iberia (Ciudad de México) Mx (HD)
        Llovían allí las balas de una trinchera flanqueante, y Grau y Ricardo fueron bajando penosamente al general un trecho corto, hasta no poder más. Entonces se presentó Montero á caballo y trataron de montar delante de él al general. No pudiendo hacerlo, llamaron al cornetilla de órdenes, quien, por hallarse herido también, estaba imposibilitado de ayudarles.
      • 1892 Perrín, G. / Palacios, M. Cornetilla p. 14 Esp (BD)
        ESCENA IV. PEPILLO, cornetilla de órdenes de cazadores. El ros enfundado, etcétera, lleno de polvo, alpargatas, etc. etc. Este personaje hablará con acento andaluz muy marcado.
      • 1897 Pombo, R. "Corneta (Fábula)" [29-07-1897] El Confidente (Panamá) Co (HD)
        Un cornetilla de ordenes que iba / A vanguardia en belígero rebaño, / Cayó preso en la acción; y el Jefe extraño / Pena mortal le impuso, ejecutiva. // “Matarme á mí! —exclamó; —pena excesiva, / Bárbara, injusta! sufre algún engaño / Mi General; yo lejos de hacer daño / Ni siquiera cargaba, arma ofensiva!”
      • 1911 Anónimo "Cruz" [16-03-1911] El Debate (Madrid) Esp (HD)
        En el campo de la polémica y controversia cristiana y española se presentará muy en breve una excelente Revista con el título que encabeza estas líneas, y cuya circular, que hemos recibido, dice que no viene á sentar plaza de capitán general en los ejércitos de la Prensa cristiana y sí sólo á luchar como cornetilla de órdenes por Cristo y para Cristo, por España y para España, precisamente cuando se pretende arrojar á Cristo de nuestras Academias, de nuestras escuelas y aun de nuestros hogares.
      • 1932 Cases, A. Ciudad cercada p. 48 Esp (BD)
        —¿Qué hay que hacer, don Victorino? —Venir conmigo, estar a mi lado, como permanece unido al general en jefe su leal ayudante y su cornetilla de órdenes. Por si en un momento dado yo necesito de un complemento urgente, usted será "mi otro yo". ¿Entendido? ¿Acepta usted?
      • 1945 Bermúdez Castro, L. "Cazadores" [01-07-1945] p. 17 Ejército: Revista Ilustrada de las Armas y Servicios (Madrid) Esp (HD)
        Por la noche, la Oficialidad de la guarnición ofreció un banquete a la de Cazadores en un hotel de la plaza de Mina, al que asistieron, naturalmente, los dos Generales. [...] Los Generales contemplaron la realización por los soldados de un humano castillete de ocho hombres de altura (resumen de la instrucción de gimnasia), cuyo último piso era el cornetilla de órdenes.
      • 1968 Anónimo (Tomasca) "Torrelavega" [23-12-1968] Hoja Oficial del Lunes (La Coruña) Esp (HD)
        Creemos oportuno proponer otro homenaje merecidísimo. Se trata de Ricardo Pérez, “El Corneta”, de 73 años, jubilado de Solvay. Este convecino, que hoy pasea con aire reposado y tranquilo por las calles de Torrelavega [...]. Primero fue cornetilla de órdenes del Cuerpo de Bomberos y pasó después a la Cruz Roja, donde llegó a maestro de Banda de tambores y trompetas con el grado de teniente.

9. s. f. Pieza de los aparatos telefónicos que se aplica a la boca para recoger la voz.
   Sinónimos: bocina; trompetilla
   docs. (1878) Ejemplo:
   • 1878 Anónimo "Fonógrafo" [29-03-1878] La Paz: Periódico de Noticias, Avisos y Fomento (Murcia) Esp (HD)
     El fonógrafo por el contrario, registra cada sonido, cada palabra, hasta el tono de la pronunciacion; pronunciada la palabra, queda como en una carta escrita: es un testigo que, en ciertos casos, podria hacer exposiciones de tremenda gravedad. El aparato consiste en un cilindro de 20 centímetros proximamente [sic], atravesado por un eje y sostenido por dos soportes. En medio de él se ha adaptado la bocina ó cornetilla de un teléfono. El experimentador ha pronunciado estas palabras con voz llena y sostenida: “el fonógrafo saluda á la Academia de ciencias”.

10. s. f. Pieza de los aparatos telefónicos antiguos que se aplica al oído para percibir los sonidos.
    Sinónimos: bocina; corneta; trompa; trompetilla
    docs. (1880-1886) 2 ejemplos:
    • 1880 Gifad, M. "Teléfono casero" [30-01-1880] El Viajero Ilustrado Hispano-Americano (Barcelona) Esp (HD)
      El comerciante da una orden, y el negro corre á ejecutarla. Este hombre es el más fiel y el primer auxiliar de la casa. Pero he aquí que de pronto se percibe otro sonido, que parece salir de una cornetilla, fija en la pared, un comerciante se vuelve y presta oido. Es á él, en efecto, á quien quieren hablar.
    • 1886 Toro Gmz, M. Trad Porqués Susana, Desbeaux p. 137 Esp (BD)
      La niña se decidió al fin. Inclinóse y dijo con voz temblorosa: —¡Es verdad, papita, que me oyes? Después aplicó la cornetilla a su oído. Entonces —oh maravilla de las maravillas!— oyó la voz bien conocida de su papá que le decía: —Sí, hijita mía, te estoy oyendo. Bruscamente Abdalah retiró de su oído la cornetilla y se volvió. Con sus grandes ojos en que se veia retratado el asombro, buscaba en el salón á su papá. —No está aquí!... murmuró. [...] Susana le volvió á poner la cornetilla en el oído. Justamente en aquel momento hablaba su papá. —Susana me ha anunciado, le decía, que tenías que hacerme una pregunta. Esta vez Abdalah se apresuró á responder: —Sí papita; quería preguntarte si vienes comer con nosotros.
11. s. f. Mús. Juego de tubos del órgano de la familia de las flautas compuesto por hileras de tres tubos en intervalos tercera, quinta y octava agudas por cada tecla.
    docs. (1891-2001) 8 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1891 Anónimo "Órgano Sta. María Mahón" [24-12-1891] El Bien Público (Mahón) Esp (HD)
      ■ Al teclado positivo ó cadereta le corresponden 12 registros, cuya nomenclatura es como sigue: violón de 14 palmos.— Octava.— Salicional.— Octavín.— Cornetilla.— Quincena.— Nazardo 15. — Lleno.— Oboe .— Cromorno.— Flauta travesera.
    • 1898 Mestre Noé, F. Arte Catedral Tortosa p. 40 Esp (BD)
      La caja consta de los siguientes registros: Dos flautados de metal de ocho pies, un bordón de ocho pies, un flautado de madera de 16 pies, dos octavas, una quincena, ocho registros de lleno con veinte y cuatro tubos en cada nota, siete registros de trompetería ó clarines, una flauta travesera, tres nasardos, y una corneta magna. La cadireta consta de diez registros, entre ellos, flautados llenos, nasardos y una cornetilla; los ecos se componen de varios violines, dos registros y una cornetilla.
    • 1988 Jambou, L. Evolución Órgano Español [1988] p. 254 Esp (BD)
      El autor del órgano del coro prioral del monasterio de El Escorial y el polémico de la catedral de Sevilla, José Casa, lo planeó también para la iglesia de Sarreal (Tarragona) en 1788, aunque con variaciones tímbricas (violón, cornetilla, violines).
    • 1998 Ayarra Jarne, J. E. Órganos provincia Sevilla p. 384 Esp (BD)
      Registros mano izquierda: el Violón 8 tiene la 1ª octava de madera y el resto de zinc. La Voz humana tiene 12 tubos más graves con lengüeta de armonio, con resonador y sin afinador. Mano derecha: tubos de estaño con tapones posteriores de zinc. Cornetilla 2h. mano derecha, sol-do.
    • 2001 Saura Buil, J. DiccÓrgano p. 125 Esp (BD)
      El "Clarón" es un registro compuesto de hileras de nasardos que, según épocas y autores, pudo situarse en todo el teclado o solo en mano izquierda como una continuación de la "Corneta" de mano derecha. Su composición es variable, teniendo la ordinaria tres hileras en docena, quincena y decisetena, esto es la de la "Corneta tolosana", una octava más baja que la "Cornetilla" [...] y una octava más alta que la "Corneta natural" (sin el unísono y la octava). [...] Su aparición se sitúa hacia el último cuarto del siglo XVII cuando los nasardos que lo componen han entrado ya todos por separado en la estructura tonal del órgano. Fr. Joseph de Echevarría fue un gran impulsor de los juegos de "Nasardos" en general y del "Clarón" en particular, del que decía que era "una diferencia... bien estraordinaria y que a los que la han oído da suspensión..." (c. 1670, Igl. de San Diego, Alcalá de Henares, Madrid).

    • 1891 Anónimo "Órgano Sta. María Mahón" [24-12-1891] El Bien Público (Mahón) Esp (HD)
      ■ Al teclado positivo ó cadereta le corresponden 12 registros, cuya nomenclatura es como sigue: violón de 14 palmos.— Octava.— Salicional.— Octavín.— Cornetilla.— Quincena.— Nazardo 15. — Lleno.— Oboe .— Cromorno.— Flauta travesera.
    • 1898 Mestre Noé, F. Arte Catedral Tortosa p. 40 Esp (BD)
      La caja consta de los siguientes registros: Dos flautados de metal de ocho pies, un bordón de ocho pies, un flautado de madera de 16 pies, dos octavas, una quincena, ocho registros de lleno con veinte y cuatro tubos en cada nota, siete registros de trompetería ó clarines, una flauta travesera, tres nasardos, y una corneta magna. La cadireta consta de diez registros, entre ellos, flautados llenos, nasardos y una cornetilla; los ecos se componen de varios violines, dos registros y una cornetilla.
    • 1988 Jambou, L. Evolución Órgano Español [1988] p. 254 Esp (BD)
      El autor del órgano del coro prioral del monasterio de El Escorial y el polémico de la catedral de Sevilla, José Casa, lo planeó también para la iglesia de Sarreal (Tarragona) en 1788, aunque con variaciones tímbricas (violón, cornetilla, violines).
    • 1988 Jambou, L. Evolución Órgano Español [1988] p. 288 Esp (BD)
      La segunda mitad del siglo XVII presencia, como vimos ya, el crecimiento del número de registros del instrumento. Hacia 1650, la corneta, definida como instrumento solista de mano derecha, era medio registro único de corneta. Su multiplicación en el instrumento, durante la segunda mitad de siglo, provoca la necesidad de una diferenciación terminológica: corneta real, corneta magna (= gran corneta), corneta inglesa, cornetilla, corneta tolosana son las distintas denominaciones que van surgiendo a finales de siglo. [...] En el afán de clarificar y clasificar, se quisiera poder dar una definición meridiana de cada una de estas denominaciones, bien por el número de hileras, bien por la forma, calidad, talla o grosor de la tubería, bien por la ubicación en el instrumento o por varios o el conjunto de estos criterios.
    • 1995 Lama, J. Á. Órgano barroco [1995] p. 421 Esp (BD)
      La cornetilla es un registro compuesto de la familia de las Flautas y del grupo de los Nasardos.
    • 1998 Ayarra Jarne, J. E. Órganos provincia Sevilla p. 384 Esp (BD)
      Registros mano izquierda: el Violón 8 tiene la 1ª octava de madera y el resto de zinc. La Voz humana tiene 12 tubos más graves con lengüeta de armonio, con resonador y sin afinador. Mano derecha: tubos de estaño con tapones posteriores de zinc. Cornetilla 2h. mano derecha, sol-do.
    • 2001 Saura Buil, J. DiccÓrgano p. 125 Esp (BD)
      El "Clarón" es un registro compuesto de hileras de nasardos que, según épocas y autores, pudo situarse en todo el teclado o solo en mano izquierda como una continuación de la "Corneta" de mano derecha. Su composición es variable, teniendo la ordinaria tres hileras en docena, quincena y decisetena, esto es la de la "Corneta tolosana", una octava más baja que la "Cornetilla" [...] y una octava más alta que la "Corneta natural" (sin el unísono y la octava). [...] Su aparición se sitúa hacia el último cuarto del siglo XVII cuando los nasardos que lo componen han entrado ya todos por separado en la estructura tonal del órgano. Fr. Joseph de Echevarría fue un gran impulsor de los juegos de "Nasardos" en general y del "Clarón" en particular, del que decía que era "una diferencia... bien estraordinaria y que a los que la han oído da suspensión..." (c. 1670, Igl. de San Diego, Alcalá de Henares, Madrid).
    • 2001 Saura Buil, J. DiccÓrgano Esp (BD)
      Cornetilla. Como indica su nombre en diminutivo, era una pequeña corneta, la más corriente de tres hileras en 19ª, 22ª y 24ª (Do, Sol, Mi) equiparable a la “Corneta tolosana” y en toda la extensión del teclado.
12. s. f. Parte del fonendoscopio que sirve para captar los sonidos en la auscultación.
    docs. (1933) 2 ejemplos:
    • 1933 Ortiz Ramírez, T. "Soplos anorgánicos" [01-07-1933] p. 12 Revista Médica Hondureña (Tegucigalpa) Ho (HD)
      Tómese cualquier animal de laboratorio y hágase deslizar una sobre otra dos hojas peritoneales que cubran vísceras de superficie uniforme; auscúltese por medio de un fonendoscopio, procurando que no se originen desalopamientos [sic] de la cápsula o cornetilla receptora sobre los tegumentos (para evitar el escollo de los ruidos de frotamiento piloso auscúltese extirpando o separando un colgajo de piel).
    • 1933 Ortiz Ramírez, T. "Soplos anorgánicos" [01-07-1933] p. 13 Revista Médica Hondureña (Tegucigalpa) Ho (HD)
      Una demostración cómoda y sencilla, si bien no muy correcta, consiste en aplicar la cornetilla del fonendoscopio al labio inferior mientras se desliza la punta de la lengua con extrema suavidad sobre la mucosa del vestíbulo; igual maniobra puede realizarse teniendo la boca llena de algún líquido.
13. s. f. Tubo pequeño de forma cónica en uno de cuyos extremos se coloca un cigarro para fumarlo.
    Sinónimos: pitillo; trompetilla
    docs. (1962) Ejemplo:
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      Según refiere Rolland, tomándolo de Du Pinet (1660), este autor recomendaba como Dioscórides fumar las hojas de la fárfara valiéndose de un tubo, de una cornetilla o de un embudo cuando se trataba de curar la tos inveterada.
14. s. f. Instrumento musical de viento, generalmente de plástico, formado por un tubo recto, sin orificios, con boquilla y pabellón de salida, que suele emplearse como elemento de animación en eventos deportivos o en manifestaciones públicas de protesta o de celebración.
    Sinónimo: bocina
    docs. (2010-2020) 3 ejemplos:
    • 2010 Furundarena, A. "Vuvuzela" [15-06-2010] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
      Pongo la radio y oigo además que esas vuvuzelas de plástico tienen una 'tradición' de apenas diez años, el tiempo que hace que las introdujeron los chinos en el continente africano. Una costumbre que dura una década no es lo que se dice ancestral, por más que las cornetillas esas sean las herederas de los cuernos tribales. Además, también Manolo el del bombo es tradicional.
    • 2014 Anónimo "México octavos de final [23-06-2014] 20 Minutos (Ciudad de México) Mx (HD)
      Miles de seguidores de la Selección Mexicana se congregaron en espacios emblemáticos de las principales ciudades del sureste del país, para celebrar el sexto pase consecutivo del Tricolor a los octavos de final en un Mundial. En esta capital, familias completas, incluso con bebés en brazos, se reunieron en el Monumento a la Patria para vitorear a los seleccionados mexicanos con banderas, matracas y cornetillas al grito de "Holanda va a probar el chile nacional".
    • 2020 Menes Llaguna, J. M. "Ceremonia histórica" [21-09-2020] Criterio (Hidalgo): criteriohidalgo.com Mx (HD)
      Fue una noche de verdadera fiesta, la plaza Juárez estaba a reventar desde las 7 de la noche; las vendedoras de sopes, pambazos y otras delicias de la comida mexicana se confundían entre quienes expedían buñuelos y café, a los que se agregaban los que ofrecían paquetes de serpentinas, espantasuegras, huevos rellenos con confeti o ceniza, cornetillas de plásticos y pequeñas banderitas tricolores.

15. s. f. Mús. "Género musical de medio registro que se realizaba con el juego compuesto del mismo nombre" (Saura, DiccÓrgano-2001).
    docs. (2001) Ejemplo:
    • 2001 Saura Buil, J. DiccÓrgano p. 153 Esp (BD)
      La cornetilla fue también un género musical de medio registro que se realizaba con el juego compuesto del mismo nombre o, si el instrumento no disponía de él, arbitrando una combinación similar a partir de otros juegos de los que componían el “lleno obscuro” del órgano.

• s. m. PR Pimiento pequeño y muy picante.
  Sinónimo: corneta
  docs. (1950) Ejemplo:
  • 1950 Belaval, E. S. Muerte. Comedia delirante [1953] p. 70 PR (CDH )
    Pero en realidad, donde se ha detenido mi fantasía con más deleite es en el numerario floral: la señorita Mónica Freytes, pequeñas beatrices azules con un capitel de tulipán negro sostenido por una sirena de plata; Mlle. Hortensia de Carmignac, rosalauras del jardín de Petrarca con resinal de perlanubia goteando del pico de un ave de paraíso; el señor Salomón Freytes, una capullera de coralina fortalecida en una delicada eutrapelia de selva americana, alelíes, jacintos, pirigallos de hueso, plumas de guacamayo; el señor herido de guerra, margaritas venecianas tostadas hasta el medio rojo, alrededor de un pequeño túmulo de cenizas de acanto sobre el cual yace la espada; el señor peregrino vasco de la Compañía de Jesús, siguiendo el ceremonial estudiado para la muerte del Abad Magristino de Malesio, tendrá una conventual de cinco llagas con ojeras de cardosanto, la cruz tallada en bruto en palo de rosa; el señor Gastón de Praga, un polipétalo azul de flores de canela del cual pende un pequeño gnomo; el señor Cósimo Rapagnetta tendrá el mismo motivo ideado por Pantagruel para la muerte de su amado cocinero: una cornucopia de espigas de avena moteada en el sabrocanto con ajíes de cornetilla.

• s. m. Pimiento picante, estrecho, alargado y con la punta retorcida.
  Sinónimos: corneta; cornetilla
  docs. (1780-2014) 3 ejemplos:
  • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
    Pimiento de cerecilla, cornetilla, ó cornicabra. El pimiento largo que se vuelve algo la punta hácia arriba, y pica mucho.
  • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
    Los pimientos llamados de hocico de buey, morrones o de bonete, son carnudos y muy dulces; los pimientos de Indias, de cornetilla, cornezuelo o cornicabras, y, más usualmente, guindillas, son de forma más angosta y exageradamente picantes.
  • 2014 RAE DLE (NTLLE)
    pimiento de cornetilla [...] m. pimiento que, con sabor picante, tiene forma de un cucurucho con la punta encorvada.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados