10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
coronahisteria s. (2020-)
coronahisteria
Etim. Compuesto de corona e histeria. Cf. inglés corona-hysteria (combinación atestiguada al menos desde el 28 de febrero de 2020, en el título del artículo "Donald Trump vs corona hysteria", publicado por R. Kimball en The Spectator (London).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'alarma provocada por el miedo a contraer el coronavirus', en el artículo titulado "La sonrisa del pánico", firmado por I. Díaz y publicado en marzo de 2020 en Diario Las Américas (Miami) y después figura también en otros artículos o en el libro La gran desinformación, de J. García. 

  1. >corona+histeria
    s. f. Alarma provocada por el miedo a contraer el coronavirus.
    docs. (2020-2021) 6 ejemplos:
    • 2020 Díaz, I. "La sonrisa del pánico" [05-03-2020] Diario las Américas (Miami) EU (HD)
      Por ahora no hemos visto a autoridades bañándose en piscinas infectadas o compartiendo cuchara con los enfermos de coronavirus, pero sí hemos sufrido los vídeos de líderes iraníes lamiendo los barrotes de los templos islámicos de Qom, epicentro del brote en la república islámica, con el objetivo de demostrar que el coronavirus es solo para los infieles, supongo. Al fin, en el cristiano Occidente, estas imágenes en plena coronahisteria nos sirven para recordar que, si bien Dios lo puede todo, no es necesario tentar su habilidad por el mero placer de morir joven; que nuestro Dios salva antes a un pecador arrepentido que a un idiota contumaz.
    • 2020 García, J. Desinformación España paraíso coronavirus Esp (CORPES)
      El programa referencia de actualidad política de los españoles durante el fin de semana, La Sexta Noche, continua con la manipulación de masas. Se realizan dos entrevistas. Por un lado a Iñaki Gabilondo y por otro lado a la directora de Salud Pública de la OMS (María Neira). Un rostro ya conocido por muchos españoles en aquel momento. La entrevista a Iñaki Gabilondo se centra, como ya advirtió en su tuit Iñaki López, en luchar contra la «coronahisteria». Esta es una breve transcripción literal: Mofas y risas por parte de Iñaki López y más insultos, esta vez por parte de Iñaki Gabilondo, a los contrarios al pensamiento impuesto por el Gobierno. «Hemos vivido otras epidemias de este tipo», decía Iñaki López.
    • 2021 Dudda, R. "Sologripismo y rendición de cuentas" [05-03-2021] The Objective (Madrid): theobjective.com Esp (HD)
      Un reputado corresponsal de la televisión pública decía a finales de febrero de 2020 que «parece que se extiende más el alarmismo que los datos». El 2 de marzo del mismo año, un presentador declaraba en directo que había un positivo de coronavirus entre el público y retaba a una colaboradora a abrazar uno a uno a todos los asistentes, supuestamente para demostrar que el virus no era grave. Otro presentador de un programa de debate nocturno hablaba de «coronahisteria» dos semanas antes del estado de alarma. Un importante político criticaba el «pseudoperiodismo de los reporteros con mascarilla» y a «la extrema derecha pidiendo cierre de fronteras por una gripe menos agresiva que la de todos los años».
    • 2020 Díaz, I. "La sonrisa del pánico" [05-03-2020] Diario las Américas (Miami) EU (HD)
      Por ahora no hemos visto a autoridades bañándose en piscinas infectadas o compartiendo cuchara con los enfermos de coronavirus, pero sí hemos sufrido los vídeos de líderes iraníes lamiendo los barrotes de los templos islámicos de Qom, epicentro del brote en la república islámica, con el objetivo de demostrar que el coronavirus es solo para los infieles, supongo. Al fin, en el cristiano Occidente, estas imágenes en plena coronahisteria nos sirven para recordar que, si bien Dios lo puede todo, no es necesario tentar su habilidad por el mero placer de morir joven; que nuestro Dios salva antes a un pecador arrepentido que a un idiota contumaz.
    • 2020 Velasco, J. L. "¿Nos damos dos besos?" [10-03-2020] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
      En la mayoría de los supermercados y de las farmacias se ha agotado el líquido desinfectante de manos. No es fácil de encontrar. En la farmacia Torrero, en Fray Julián Garcés, han decorado su cristalera exterior con mensajes que tratan de frenar la “coronahisteria”. “No tenemos mascarillas. Y no las necesitáis, las mascarillas de farmacia no servirán para no pillar el coronavirus”, es uno de ellos; y otro: “No tenemos gel hidroalcohólico. Ojo, los geles ayudan, pero si las manos están sucias no hacen milagros”.
    • 2020 Alemany, L. "Entrevista final Jano García" [03-07-2020] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      ¿Entonces, en qué momento cree que el Gobierno pasa de un error de apreciación razonable sobre el Covid a una política irresponable? El 10 de febrero, un informe firmado por Fernando Simón reconocía la gravedad de lo que venía. No se difundió para evitar la coronahisteria y porque era prioritario imponer la agenda ideológica del Gobierno. En ese momento, el Gobierno ha intentado que su mala gestión y la tragedia se convirtiera en una fiesta de gente que sale a aplaudir a los balcones. Damos una cifra de víctimas falsa y cruzamos los dedos para que el mundo no nos vea como el país con mayor incidencia del coronavirus.
    • 2020 García, J. Desinformación España paraíso coronavirus Esp (CORPES)
      El programa referencia de actualidad política de los españoles durante el fin de semana, La Sexta Noche, continua con la manipulación de masas. Se realizan dos entrevistas. Por un lado a Iñaki Gabilondo y por otro lado a la directora de Salud Pública de la OMS (María Neira). Un rostro ya conocido por muchos españoles en aquel momento. La entrevista a Iñaki Gabilondo se centra, como ya advirtió en su tuit Iñaki López, en luchar contra la «coronahisteria». Esta es una breve transcripción literal: Mofas y risas por parte de Iñaki López y más insultos, esta vez por parte de Iñaki Gabilondo, a los contrarios al pensamiento impuesto por el Gobierno. «Hemos vivido otras epidemias de este tipo», decía Iñaki López.
    • 2020 García, J. Desinformación España paraíso coronavirus Esp (CORPES)
      Carlos Herrera entrevista a Fernando Simón, el cual responde de esta forma sobre la suspensión de actos multitudinarios: Los medios cambian de táctica. En España ya no hay infectados, sino positivos, un sutil cambio en el lenguaje, pero mucho más cercano al objetivo deseado de generar tranquilidad a la población que a través de las redes sociales comienza a vislumbrar la catástrofe. No quedan exentas las redes sociales de la campaña contra la «coronahisteria». La actriz Anabel Alonso, una obediente ciudadana, decide publicar un tuit que se convierte viral [...].
    • 2021 Dudda, R. "Sologripismo y rendición de cuentas" [05-03-2021] The Objective (Madrid): theobjective.com Esp (HD)
      Un reputado corresponsal de la televisión pública decía a finales de febrero de 2020 que «parece que se extiende más el alarmismo que los datos». El 2 de marzo del mismo año, un presentador declaraba en directo que había un positivo de coronavirus entre el público y retaba a una colaboradora a abrazar uno a uno a todos los asistentes, supuestamente para demostrar que el virus no era grave. Otro presentador de un programa de debate nocturno hablaba de «coronahisteria» dos semanas antes del estado de alarma. Un importante político criticaba el «pseudoperiodismo de los reporteros con mascarilla» y a «la extrema derecha pidiendo cierre de fronteras por una gripe menos agresiva que la de todos los años».

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE