10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
covídico, a adj., s. (2020-)
covídico
Etim. Derivado de covid e ‒́ico, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'perteneciente o relativo a la covid', desde marzo de 2020, en las recomendaciones de uso de la Fundéu con respecto a este nuevo vocabulario surgido a partir de la pandemia de la covid, recogidas en un artículo del Diario Libre (Santo Domingo). Como 'persona que tiene covid' se atestigua desde mayo de 2020 en varios artículos de V. Visiedo aparecidos en el El Diario de Almería;  en este mismo periódico se registra como adjetivo de posesión ('[persona] que tiene covid').

  1. >covid+‒́ico,a
    adj. Perteneciente o relativo a la covid.
    docs. (2020-2021) 6 ejemplos:
    • 2020 Agencia Efe "Fundéu BBVA: vacuna contra COVID-19" [25-03-2020] Diario Libre (Santo Domingo) RD (HD)
      Para esta enfermedad, el adjetivo correspondiente sería “covídico/a”, y el del virus “coronavírico” o “coronaviral”, todos ellos correctamente formados, aunque, como es lógico, todavía registran un uso muy escaso. A partir de ellos, podrían formarse las expresiones “vacuna anticovídica”, en referencia a la enfermedad, y “vacuna anticoronavírica” o “vacuna anticoronaviral”, en relación con el virus, aunque estas últimas son formas más imprecisas.
    • 2020 Anónimo "Nuevo lenguaje covídico" [30-09-2020] Universitat Abat Oliba CEU (Barcelona) Esp (HD)
      A partir de esta inquietud, se ha desatado “una ola de creatividad” en las distintas lenguas, que han cambiado su vocabulario en tan solo unos meses. “La velocidad del virus ha estado unida a la velocidad de difusión de los conceptos y palabras”, apunta Rodríguez-Ponga, que ha recogido estas consideraciones en el capítulo ‘El nacimiento de un nuevo vocabulario’, dentro del libro Pandemia y resiliencia: aportaciones académicas en tiempos de crisis. Publicada por EUNSA, esta obra nace del impulso del grupo de investigación Familia, Educación y Escuela Inclusiva (TRIVIUM) de nuestra universidad. En dicho capítulo, el autor describe distintos vehículos a través de los que se ha conformado un verdadero "nuevo lenguaje covídico".
    • 2021 Orcástegui, V. "Y van cuatro" [03-01-2021] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
      Solo faltó cortar la cinta y que alguien pronunciase las palabras rituales: ¡queda inaugurada...! Pero esta cuarta embestida del ‘bicho’ tiene una característica singular que la diferencia de las tres anteriores. Hasta se podría decir que se trata ya de una ola covídica de segunda generación. Porque esta vez no nos pilla por sorpresa.
    • 2020 Agencia Efe "Fundéu BBVA: vacuna contra COVID-19" [25-03-2020] Diario Libre (Santo Domingo) RD (HD)
      Para esta enfermedad, el adjetivo correspondiente sería “covídico/a”, y el del virus “coronavírico” o “coronaviral”, todos ellos correctamente formados, aunque, como es lógico, todavía registran un uso muy escaso. A partir de ellos, podrían formarse las expresiones “vacuna anticovídica”, en referencia a la enfermedad, y “vacuna anticoronavírica” o “vacuna anticoronaviral”, en relación con el virus, aunque estas últimas son formas más imprecisas.
    • 2020 Morales, A. "coronaboda balermero Lorenzo" [27-04-2020] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Se han casado en Bélgica en plena crisis mundial, con flores de papel y una exigua representación familiar en la ceremonia, apenas los suegros de Lorenzo, que ejercieron como testigos. La gran boda ‘covídica’, transmitida por videoconferencia a familiares y amigos que difícilmente nadie podrá olvidar.
    • 2020 Anónimo "Vacuna contra la COVID-19" [17-09-2020] FundéuRAE (Madrid): fundeu.es Esp (HD)
      Para esta enfermedad, el adjetivo correspondiente sería covídico/a, y el del virus coronavírico o coronaviral, todos ellos correctamente formados, aunque, como es lógico, todavía registran un uso muy escaso. A partir de ellos, podrían formarse las expresiones vacuna anticovídica, en referencia a la enfermedad, y vacuna anticoronavírica o vacuna anticoronaviral, en relación con el virus, aunque estas últimas son formas más imprecisas.
    • 2020 Anónimo "Nuevo lenguaje covídico" [30-09-2020] Universitat Abat Oliba CEU (Barcelona) Esp (HD)
      A partir de esta inquietud, se ha desatado “una ola de creatividad” en las distintas lenguas, que han cambiado su vocabulario en tan solo unos meses. “La velocidad del virus ha estado unida a la velocidad de difusión de los conceptos y palabras”, apunta Rodríguez-Ponga, que ha recogido estas consideraciones en el capítulo ‘El nacimiento de un nuevo vocabulario’, dentro del libro Pandemia y resiliencia: aportaciones académicas en tiempos de crisis. Publicada por EUNSA, esta obra nace del impulso del grupo de investigación Familia, Educación y Escuela Inclusiva (TRIVIUM) de nuestra universidad. En dicho capítulo, el autor describe distintos vehículos a través de los que se ha conformado un verdadero "nuevo lenguaje covídico".
    • 2020 Serrano, N. "Niños Mutantes conciertos militancia" [10-12-2020] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Y otro dilema más: ¿Hacemos conciertos en "streamin"g o esperamos a que podamos ver a nuestro público en persona? "El "streaming" no ha sido una opción para nosotros. Es una experiencia demasiado diferente", dice Juan Alberto (guitarra y voz). "Un concierto, tal como lo entendemos nosotros, implica interacción sí o sí. Eso que los ingleses llaman "feedback", esa energía que fluye de un lado al otro y viceversa, es fundamental para nosotros", manifiesta. "Ventanas" tampoco ha sonado apenas en conciertos presenciales porque "no es un disco que se pudiera adaptar a conciertos "covídicos", con formatos acústicos y reducidos, ni nosotros estábamos dispuestos a sacrificar sus canciones tocándolas sin el mimo de producción que merecen", continúa Juan Alberto. "Pero ahora, al ver que acababa el año, hemos dicho: "A la porra, vamos a dar un concierto"", cuenta.
    • 2021 Orcástegui, V. "Y van cuatro" [03-01-2021] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
      Solo faltó cortar la cinta y que alguien pronunciase las palabras rituales: ¡queda inaugurada...! Pero esta cuarta embestida del ‘bicho’ tiene una característica singular que la diferencia de las tres anteriores. Hasta se podría decir que se trata ya de una ola covídica de segunda generación. Porque esta vez no nos pilla por sorpresa.
  2. >covid+‒́ico,a
    adj. [Persona] Que tiene covid.
    docs. (2020-2021) 3 ejemplos:
    • 2020 Gómez, I. "Nadie estaba preparado para esto" [07-05-2020] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Ahora es el momento de trabajar, después cuando todo pase ya pensaremos cómo reconstruirnos”, comenta una de las enfermeras al ser preguntada por sus sensaciones al tener un contacto permanente con contagiados. Aseguran que el comportamiento de los pacientes covídicos ha sido ejemplar, a pesar de la confusión y estrés pandémico han conseguido estar mantener la tranquilidad [...].
    • 2020 Agencia Europa Press "UCI casi 100% pacientes COVID-19" [24-11-2020] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      El centro hospitalario ha habilitado dos quirófanos para los pacientes covídicos y ha derivado enfermos a Torrecárdenas.
    • 2021 Visiedo, V. "Trasladar enfermos de Málaga a Almería" [26-01-2021] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Este nuevo plan prevé el traslado de enfermos covídicos desde Málaga a Almería si la presión hospitalaria aumenta por encima de los recursos propios en la provincia malagueña. Así lo ha comunicado el consejero de Salud y Familias, Jesús Aguirre, en rueda de prensa. "Hay dos provincias que pueden derivar pacientes: Cádiz y Málaga. Se haría con ambulancia y en las condiciones normales del transporte sanitario.
  3. s. m. y f. Persona que tiene covid.
    docs. (2020) 2 ejemplos:
    • 2020 Visiedo, V. "Almería peores datos mayo" [14-05-2020] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      El número de covídicos que han necesitado asistencia hospitalaria desde el inicio de la crisis es de 216 personas. Aunque Almería sigue siendo la provincia con menos ingresos, cada vez está más cerca de Huelva, que no ha registrado ni un solo hospitalizado en los últimos 14 días (tiene 219 en total).
    • 2020 Visiedo, V. "Almería récord hospitalizados Covid-19" [25-11-2020] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Hay 143 covídicos ingresados en la provincia, 101 de ellos en planta. Almería ha vuelto a alcanzar este miércoles un nuevo máximo de hospitalizaciones por culpa de la COVID-19.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE