1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 17/07/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cronometración s. (1905-)
cronometración
Etim. Derivado de cronometrar y -ción.
Este sustantivo que, frente a su rival, cronometraje, dispone de escasos testimonios en español, se documenta por primera vez, en la acepción de 'medición [del tiempo de una actividad] con un cronómetro', en un artículo publicado en el diario Gran Vida (Madrid), en 1905.

  1. >cronometrar+–ción
    s. f. Medición [del tiempo de una actividad] con un cronómetro.
    docs. (1905-1955) 8 ejemplos:
    • 1905 Linares, M. "Récords kilométricos" [01-06-1905] Gran Vida (Madrid) Esp (HD)
      La cronometración eléctrica corrió á cargo del Sportmen's club y de la U. V. E.
    • 1909 Salvador, M. "De música" [13-12-1909] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Hizo dos reprises -por imposición del público, entusiasmado con su maravillosa ejecución,- de La hilandera de Mendelssohn, empleando en cada una un minuto veinticinco segundos de tiempo (dato que brindo á los maniáticos de la cronometración).
    • 1929 Anónimo "Campeonato ciclista Castilla" [06-08-1929] Estampa (Madrid) Esp (HD)
      El campeonato ciclista de Castilla, en lucha contra el reloj [...]. Todo se reduce a cronometración: el ritmo del pedaleo, el reptar de las ruedas sobre el polvo, el pulso que zumba en las sienes sudorosas, son segundos, quintos de segundo, décimas de segundo...
    • 1949 Anónimo "Carrera Real Moto Club" Marca (Madrid), 17/05/1949 Esp (CDH )
      Según nos dice el señor Insa, dada la premura de tiempo, no ha sido posible que la Casa "Onsa" enviara los cronómetros automáticos que construye para llevar a cabo la cronometración como él deseaba [...].
    • 1955 Ariaz Ruiz, A. Radiofonismo [1955] (CDH )
      En cuanto al guión de la retransmisión del espectáculo de variedades, su forma es elementalmente sencilla. Un margen a la izquierda de varios centímetros. Un encabezamiento en el que se indica a qué número del espectáculo corresponde. Una indicación en el margen citado, hacia el centro, de la descripción del locutor, que diga los minutos y segundos de duración de su lectura, al objeto de una cronometración perfecta, y una hoja folio o más, de ser preciso, por número.
    • 1905 Linares, M. "Récords kilométricos" [01-06-1905] Gran Vida (Madrid) Esp (HD)
      La cronometración eléctrica corrió á cargo del Sportmen's club y de la U. V. E.
    • 1909 Salvador, M. "De música" [13-12-1909] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Hizo dos reprises -por imposición del público, entusiasmado con su maravillosa ejecución,- de La hilandera de Mendelssohn, empleando en cada una un minuto veinticinco segundos de tiempo (dato que brindo á los maniáticos de la cronometración).
    • 1925 Vergara Martín, G. M. Cuatro mil palabras (FG)
      Cronometración f. Acción y efecto de cronometrar.
    • 1929 Anónimo "Campeonato ciclista Castilla" [06-08-1929] Estampa (Madrid) Esp (HD)
      El campeonato ciclista de Castilla, en lucha contra el reloj [...]. Todo se reduce a cronometración: el ritmo del pedaleo, el reptar de las ruedas sobre el polvo, el pulso que zumba en las sienes sudorosas, son segundos, quintos de segundo, décimas de segundo...
    • 1930 Anónimo "Gran Premio San Sebastián" , 11/1930, nº 71, p. 7 Madrid Automóvil (Madrid) Esp (HD)
      Varzi ha sido el primero en terminar las 15 vueltas, pero se detinen a aprovisionar antes su stand, que está antes del puesto de cronometración.
    • 1932 Anónimo "Montañismo: Deportes invierno" [25-11-1932] Herlado Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      La Comisión de Deportes ha entregado a la Directiva de la "Sociedad Española de Alpinismo de Peñalara" el programa completo de los concursos en esquís [...]. Comprende todas las variantes que caben en los deportes de nieve: fondo, saltos, descenso, habilidad, parejas, patrullas, combinado y kilómetro lanzado con cronometración eléctrica.
    • 1949 Anónimo "Carrera Real Moto Club" Marca (Madrid), 17/05/1949 Esp (CDH )
      Según nos dice el señor Insa, dada la premura de tiempo, no ha sido posible que la Casa "Onsa" enviara los cronómetros automáticos que construye para llevar a cabo la cronometración como él deseaba [...].
    • 1955 Ariaz Ruiz, A. Radiofonismo [1955] (CDH )
      En cuanto al guión de la retransmisión del espectáculo de variedades, su forma es elementalmente sencilla. Un margen a la izquierda de varios centímetros. Un encabezamiento en el que se indica a qué número del espectáculo corresponde. Una indicación en el margen citado, hacia el centro, de la descripción del locutor, que diga los minutos y segundos de duración de su lectura, al objeto de una cronometración perfecta, y una hoja folio o más, de ser preciso, por número.
    1. s. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo cronometrar, del que procede el sustantivo.
      Esquema sintáctico
      docs. (1933-1935) 2 ejemplos:
      • 1933 Anónimo "Aragón aeronáutico" [05-10-1933] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
        La salida de los aparatos será dada a la hora que fije el Jurado, y se efectuará de acuerdo con el handicap que les conceda la velocidad obtenida en la cronometración de velocidades hecha por los comisarios oficiales [..].
      • 1935 Agencia United Press "Campbell récord velocidad" [04-09-1935] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
        La rectificación de la cronometración del tiempo empleado por el automovilista inglés sir Malcolm Campbell al batir su propio record mundial para automóviles, ha establecido que en las dos vueltas llegó a una velocidad media de 301.337 millas por hora.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE