1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cronometrista s. (1853-)
cronometrista
Etim. Derivado de cronómetro e -ista.
Se documenta por primera vez, con la acepción de ‘persona que hace o arregla cronómetros’, en un artículo de 1838 publicado en el Diario de Avisos de Madrid y, si bien parece haberse empleado con más frecuencia en el siglo XIX, pervive hasta la actualidad. Como ‘persona que mide el tiempo de una actividad con un cronómetro’ se atestigua en 1901, en un artículo de Caras y Caretas (Buenos Aires), preferentemente en textos que tratan de acontecimientos deportivos. En un artículo de 1975 del ABC (Sevilla) se localiza su primer testimonio como ‘ciclista especializado en carreras contrarreloj’.

  1. >cronómetro+–ista
    s. m. y f. Persona que hace o arregla cronómetros.
    docs. (1853-1985) 12 ejemplos:
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRONOMETRISTA: adj. s.: constructor de cronómetros.
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      cronometrista/ [n] com. Persona experta en cronómetros. [...].
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRONOMETRISTA: adj. s.: constructor de cronómetros.
    • 1861 Anónimo "Obsequios" [17-09-1861] La Alborada: diario de ciencias, literatura, artes, noticias, comercio y anuncios (Córdoba) Esp (HD)
      Obsequios.= Entre los varios que durante su permanencia en Lóndres han hecho los duques de Montpensier, y de algunos de los cuales ya hemos dado noticia, ocupa un preferente lugar una preciosa sortija con dos campos de esmalte azul ovalados, en cada uno de los cuales se ven las iniciales de SS. AA. con brillantes diminutos, maravillosamente montados, una corona ducal encima, formada con brillantes mas gruesos y rodeado el todo de brillantes, entre estos dos de buen tamaño, que obsequiaron al cronometrista de S. M. la reina de España y de SS. AA., nuestro compatriota don José Rodriguez de Losada.
    • 1862 Carreras, J. "Remitido" [15-01-1862] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Este individuo, que desgraciadamente es español, sin miramiento al buen nombre que disfruta een aquella gran capital de la industria nuestro eminente artista, sin tener presente que el Sr. Losada haya merecido la honra de ser relojero de SS. MM. y real familia, y cronometrista de nuestra distinguida marina militar, que acepta con preferencia los cronómetros que salen de aquellos talleres de tanta nombradía, intenta atacar su reputacion [...].
    • 1869 Anónimo (X. X. X.) "Horología" [13-06-1869] El Museo Universal (Madrid) Esp (HD)
      Los cronometristas ingleses envian sus relojes al Observatorio de Greenwich, aunque no hayan de ser destinados á la marina oficial, sino á la mercante ó á los particulares. Asi se ve que los fabricantes de categoría reclaman la marca y sello de Greenwich en sus cronómetros visto que los compradores se fian en ella, como en el contraste de las piezas de oro y plata.
    • 1876 Anónimo "Edición tarde" [16-12-1876] La Correspondencia de España (Madrid) (HD)
      Ha llegado á esta corte, procedente de Lóndres en donde está establecido hace muchos años, el conocido cronometrista, relojero de cámara de S. M. el rey, de la reina doña Isabel y del gobierno británico, don Miguel del Riego [...].
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Cronometrista. m. Constructor de cronómetros.
    • a1973 Pablo Neruda Confieso [1993] Ch (CDH )

      En otra ocasión vi sufrir a don Asterio. Es un viejo relojero. Ya tiene muchos años; es el mejor cronometrista de Valparaíso. Compone todos los cronómetros de la Armada.

    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      cronometrista/ [n] com. Persona experta en cronómetros. [...].
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRONOMETRISTA: adj. s.: constructor de cronómetros.
    • 1861 Anónimo "Obsequios" [17-09-1861] La Alborada: diario de ciencias, literatura, artes, noticias, comercio y anuncios (Córdoba) Esp (HD)
      Obsequios.= Entre los varios que durante su permanencia en Lóndres han hecho los duques de Montpensier, y de algunos de los cuales ya hemos dado noticia, ocupa un preferente lugar una preciosa sortija con dos campos de esmalte azul ovalados, en cada uno de los cuales se ven las iniciales de SS. AA. con brillantes diminutos, maravillosamente montados, una corona ducal encima, formada con brillantes mas gruesos y rodeado el todo de brillantes, entre estos dos de buen tamaño, que obsequiaron al cronometrista de S. M. la reina de España y de SS. AA., nuestro compatriota don José Rodriguez de Losada.
    • 1862 Carreras, J. "Remitido" [15-01-1862] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Este individuo, que desgraciadamente es español, sin miramiento al buen nombre que disfruta een aquella gran capital de la industria nuestro eminente artista, sin tener presente que el Sr. Losada haya merecido la honra de ser relojero de SS. MM. y real familia, y cronometrista de nuestra distinguida marina militar, que acepta con preferencia los cronómetros que salen de aquellos talleres de tanta nombradía, intenta atacar su reputacion [...].
    • 1868 Anónimo "Relojes ingleses" [18-09-1868] Diario de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Visita de Mr. J. Sewill, distinguido relojero inglés [...] Aprovechará la ocasion para exhibir un surtido selecto muy rico y variado de sus productos, semejante al que le consiguió el nombramiento de Relojero de la Reina, Real Familia y Corte; el de Cronometrista de los Lores comisionados del Almirantazgo ingles: y le obtuvo las grandes medallas de Honor en la Exposicion Universal de Paris, 1867 [...].
    • 1869 Anónimo (X. X. X.) "Horología" [13-06-1869] El Museo Universal (Madrid) Esp (HD)
      Los cronometristas ingleses envian sus relojes al Observatorio de Greenwich, aunque no hayan de ser destinados á la marina oficial, sino á la mercante ó á los particulares. Asi se ve que los fabricantes de categoría reclaman la marca y sello de Greenwich en sus cronómetros visto que los compradores se fian en ella, como en el contraste de las piezas de oro y plata.
    • 1876 Anónimo "Edición tarde" [16-12-1876] La Correspondencia de España (Madrid) (HD)
      Ha llegado á esta corte, procedente de Lóndres en donde está establecido hace muchos años, el conocido cronometrista, relojero de cámara de S. M. el rey, de la reina doña Isabel y del gobierno británico, don Miguel del Riego [...].
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      CRONOMETRISTA: adj. Constructor de cronómetros
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Cronometrista. m. Constructor de cronómetros.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (S) (NTLLE)
      Cronometrista. m. Constructor de cronómetros.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Cronometrista.adj. Constructor de cronómetros.
    • a1973 Pablo Neruda Confieso [1993] Ch (CDH )

      En otra ocasión vi sufrir a don Asterio. Es un viejo relojero. Ya tiene muchos años; es el mejor cronometrista de Valparaíso. Compone todos los cronómetros de la Armada.

    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      cronometrista/ [n] com. Persona experta en cronómetros. [...].
  2. >cronómetro+–ista
    s. m. y f. Persona que mide el tiempo de una actividad con un cronómetro.
    docs. (1901-1996) 19 ejemplos:
    • 1901 Anónimo "Dumont Premio Deutsch" [23-11-1901] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los detalles del experimento son éstos: Mr. Georges Besançon, cronometrista oficial del Aero Club, señalaba las 2.42 p. m. en el momento exacto en que los obreros del aeronauta soltaban la cuerda-guía.
    • 1927 Anónimo "Cuesta Perdices" [25-02-1927] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      Discrepamos, y seguramente discreparán los cronometradores profesionales, de la opinión expresada al decir que puede llegar a ser de un segundo el error del "reflejo" entre la vista del paso del corredor y el movimiento del dedo del cronometrista para pisar el tope del reloj.
    • 1936 Anónimo "Piscina París 1874" [27-02-1936] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Desconocedores del estilo crawl preferían nadar de costado en las pruebas de velocidad, y es de imaginarse la mediocridad de sus performances cuando recordamos que en ese mismo París, cuarenta años después, y ya en una piscina moderna, los espectadores y cronometristas no podían dar crédito a lo que registraban las agujas del reloj, en ocasión de efectuar su primera exhibición ante ellos el famoso nadador Duke Kahanamoku.
    • 1966 Agencia Alfil "Boxeo" [27-10-1966] ABC (Madrid) Esp (HD)
      De acuerdo con la denuncia, ningún cronometrista oficial de la Federación controló el encuentro, que se disputó en Padua el sábado último y terminó con la vitoria por puntos del italiano.
    • 1996 Prensa Los Tiempos, 02/12/1996 [1996] Bo (CDH )
      Benigno Arandia, cronometrista que sirve 35 años al deporte A donde hay velocidad, allí está. Anda con el cronómetro colgado del pecho, hace más de 35 años que controla carreras, comenzó en el automovilismo, pasó al motociclismo y hoy en día es parte de la familia del Karting, Benigno Arandia, dejó el periodismo por el cronómetro.
    • 1901 Anónimo "Dumont Premio Deutsch" [23-11-1901] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los detalles del experimento son éstos: Mr. Georges Besançon, cronometrista oficial del Aero Club, señalaba las 2.42 p. m. en el momento exacto en que los obreros del aeronauta soltaban la cuerda-guía.
    • 1909 Olapuey, J. "Boxeo" [02-01-1909] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Las condiciones del combate eran á tres hemorragias de veinte minutos, con guantes de cerda de puerco espín y cubierta de papel de lija. El agrimensor Catañazo dirigía los asaltos, actuando de cronometrista el doctor Levitranea.
    • 1912 Anónimo "Copa Regiones (U. V. E.)" [05-02-1912] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Estas pruebas serán cronometradas oficialmente por cronometristas autorizados previamente por la Comisión deportiva.
    • 1916 Anónimo "Motorismo" [12-10-1916] Heraldo deportivo (Madrid) Esp (HD)
      El Jurado estaba encomendado a los señores siguientes: [...] Cronometrista, D. Andrés Rodríguez.
    • 1917 Anónimo "Crónicas Catalanas" [25-11-1917] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      Art. 15. El Jurado y cronometrista se retirarán de la meta á los treinta minutos después de la llegada del primer corredor.
    • 1918 Anónimo "Motociclismo: Prueba sustitutivos" [15-03-1918] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      Quedan nombrados Comisarios y Jurados de esta prueba los señores siguientes [...] Cronometrista: Sr. Rodríguez.
    • 1922 Anónimo "Viaje S. M. Rey" [08-06-1922] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Actuó de juez de campo el marqués de Lamadrid; de árbitro, don Paulino de la Cruz, y de cronometrista, don Martín de la Cruz.
    • 1927 Anónimo "Cuesta Perdices" [25-02-1927] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      Discrepamos, y seguramente discreparán los cronometradores profesionales, de la opinión expresada al decir que puede llegar a ser de un segundo el error del "reflejo" entre la vista del paso del corredor y el movimiento del dedo del cronometrista para pisar el tope del reloj.
    • 1931 Anónimo "Motorismo" [10-01-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      En cuanto la F. I. C. M. tenga conocimiento de haber sido establecido un record por el informe de los cronometristas oficiales, dispondrá sea publicada dicha marca, enviando notificación de la misma a todas las entidades afiliadas.
    • 1936 Anónimo "Piscina París 1874" [27-02-1936] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Desconocedores del estilo crawl preferían nadar de costado en las pruebas de velocidad, y es de imaginarse la mediocridad de sus performances cuando recordamos que en ese mismo París, cuarenta años después, y ya en una piscina moderna, los espectadores y cronometristas no podían dar crédito a lo que registraban las agujas del reloj, en ocasión de efectuar su primera exhibición ante ellos el famoso nadador Duke Kahanamoku.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] (CDH )
      Durante la observación de los tiempos de ejecución, el cronometrista tiene la misión de apreciar a la vez la actividad o velocidad de ejecución a que trabaja el operario que está desarrollando la tarea; este factor es estrictamente estimativo, y su correcta aplicación depende de la práctica y experiencia del observador.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] (CDH )
      El error entre dos cronometrajes realizados por distintos cronometristas, cuando las observaciones han sido minuciosas hasta el cierre del ciclo, no sobrepasa las 0,003 de segundo.
    • 1966 Agencia Alfil "Boxeo" [27-10-1966] ABC (Madrid) Esp (HD)
      De acuerdo con la denuncia, ningún cronometrista oficial de la Federación controló el encuentro, que se disputó en Padua el sábado último y terminó con la vitoria por puntos del italiano.
    • 1979 Prensa Clarín, 16/01/1979 [1979] Ar (CDH )
      Entre las tareas más importantes se puede mencionar la efectuada en la sala de cronometristas. Allí se renovaron totalmente las instalaciones y los equipos con la intención de brindar la mayor eficiencia y comodidad. La sala está dotada de los elementos más modernos.
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      cronometrista/ [...] 2. dep. Persona encargada de medir con cronómetro la velocidad de ciertas pruebas atléticas [...].
    • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )
      El atleta experimentó con relojes, conversó con los magos de Chiclana, sobornó a los cronometristas y postuló la implantación del Metro Francese, una medida cuya longitud debió de ser de unos sesenta centímetros.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccArgentinismos Ar (NTLLE)
      cronometrista m/f [...] Persona que, en ciertos deportes o pruebas deportivas, mide el tiempo con un cronómetro [E: cronometrador, -a].
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccUruguayismos Ur (NTLLE)
      cronometrista m/f [...] Persona que mide el tiempo con un cronómetro [E: cronometrador, -a].
    • 1996 Prensa Los Tiempos, 02/12/1996 [1996] Bo (CDH )
      Benigno Arandia, cronometrista que sirve 35 años al deporte A donde hay velocidad, allí está. Anda con el cronómetro colgado del pecho, hace más de 35 años que controla carreras, comenzó en el automovilismo, pasó al motociclismo y hoy en día es parte de la familia del Karting, Benigno Arandia, dejó el periodismo por el cronómetro.
  3. >cronómetro+–ista
    s. m. y f. Cicl. Ciclista especializado en las carreras contrarreloj.
    Sinónimo: anticrono
    docs. (1975-2008) 2 ejemplos:
    • 1975 Agencia Alfil "Van Impe etapa contra reloj" [17-07-1975] ABC (Sevilla) (HD)
      [...] Gimondi, con el sexto mejor tiempo de la contra reloj de hoy, ha vuelto a aumentar en más de tres minutos la ventaja sobre López Carril, que ha terminado en un discreto vigésimo lugar, muy explicable, por otra parte, dado el esfuerzo de ayer y habida cuenta que el español no es precisamente un cronometrista.
    • 2008 Vila, G. "Ciclismo español" [10-08-2008] El Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
      Alberto Contador, señalado como el heredero del estadounidense Lance Armstrong, había iniciado el suceso de 2008 terminando el Giro vestido de rosa, tras convertirse en un gran cronometrista y un mejor escalador.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE