1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cronometría s. (1791-)
cronometría, cronometria
Etim. Voz tomada del latín científico chronometria, atestiguada al menos desde 1664, cuando se registra en el proemio del "Liber nonus: Mirabilia chronometrica sive technasmata varia" de la Technica curiosa sive mirabilia artis (Norimbergae, sumptius Johannis Andreae Endteri, Wolfgangi Junioris Haeredum; excudebat Jobus Hertz typographus herbipoli: prostant Norimbergae apud dictos Endteros [ed.]) escrita por el jesuita alemán Gaspar Schott (p. 618: "Qui usus si ad varias Chronometricas machinas, quà antiquas, quà novas applicaretur, nae magnus non ad Mechanicam tantummodo Chronometriam").

Se documenta por primera vez, con la acepción de ‘parte de la física que estudia la medición precisa del tiempo', en un artículo publicado en 1791 en el Mercurio Peruano (Lima) y, tras un lapso de cincuenta años, reaparece en 1841, en la Revista Andaluza (Sevilla) . Tras la actuación de la metonimia, se registra con el significado de ‘medición precisa del tiempo' en 1846, en el Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea de A. M. García Blanco. En el siglo XX se atestiguan dos nuevas acepciones: la colectiva (‘conjunto de instrumentos o aparatos que sirven para medir el tiempo con precisión') se localiza ya en un 1935, en El Heraldo Deportivo (Madrid) , en tanto que como ‘industria especializada en la producción y comercio de cronómetros', se documenta en otro artículo publicado en ABC (Madrid) en 1949.

  1. ac. etim.
    s. f. Parte de la física que estudia la medición precisa del tiempo.
    docs. (1791-1994) 18 ejemplos:
    • 1791 Anónimo "Célebre Relox longitudinario" [23-01-1791] Mercurio Peruano de Historia, Literatura y Noticias (Lima) Pe (HD)
      Esta operacion hace honor al artifice, y á la patria, como que por falta de buenos profesores de Cronometria en España [...] habia sido últimamente preciso remitir desde Cadiz á Paris todas las maquinas de esta especie, para limpiarse ó para componerse [...].
    • 1994 Trabulse, E. Orígenes ciencia Mx [1994] Mx (CDH )
      [...] entre los siglos XVI y XVII todos los estudiosos del arte de los relojes de Sol fueron, como en épocas pasadas, astrónomos. Sin embargo, entre los científicos de estas dos centurias y sus antecesores existió una profunda diferencia que radicaba en el hecho de que aquéllos fueron testigos de un profundo cambio en la concepción que los hombres tenían acerca del sistema del mundo y esto fue debido en gran parte a la precisión logada en la cronometría.
    • 1791 Anónimo "Célebre Relox longitudinario" [23-01-1791] Mercurio Peruano de Historia, Literatura y Noticias (Lima) Pe (HD)
      Esta operacion hace honor al artifice, y á la patria, como que por falta de buenos profesores de Cronometria en España [...] habia sido últimamente preciso remitir desde Cadiz á Paris todas las maquinas de esta especie, para limpiarse ó para componerse [...].
    • 1841 Anónimo "Industria Francia" Revista Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Sin embargo, los franceses persistieron en el peor método de corregir el error; y algunos de sus mas distinguidos artistas como Le Roy, Le Bon, Passemant et Berthoud, emplearon tanto talento en imaginar medios de notar el tiempo medio y el tiempo verdadero, con un solo instrumento, como si su éxito debiera perfeccionar la cronometría ó la navegación.
    • 1869 Moya, A. "Lecciones aritmética" [Bolet-Rev UniversMadrid (Madrid), 10/01/1869] p. 44 Esp (BD)
      [...] el álgebra aparece como ciencia de las leyes generales de la cantidad, sin particular determinacion; la geometría, como ciencia de las leyes de la cantidad en el espacio; la cronometría, que, por razones á este lugar ajenas, no ha merecido hasta ahora estudio especial, como ciencia de la cantidad en el tiempo.
    • 1921 Comas Solá, J. "Exposición astronómica" [17-08-1921] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Los organizadores de la Exposición han considerado, con muy buen acierto, que debían figurar en ella todas las ciencias más o menos enlazadas con la Ciencia madre, con la Astronomía. Estarán, pues, representadas, la Meteorología, la Sismología, la Cronometría, la Geodesia, la Geografía, la Óptica, la Fotografía, la Espectroscopia, la Radiología, etc.
    • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] (CDH )
      El discípulo de Galileo y matemático Viviani dió después conocimiento del invento a Leopoldo de Médicas y figura el diseño en varios tratados modernos sobre relojería y cronometría.
    • 1970 Milagro, J. M. "Reloj electrónico" [29-07-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El Laboratorio Suizo de Investigaciones Científicas, fundado en el año 1921, tiene a disposición de los fabricantes de relojes un servicio de experimentación, de análisis y de «tets» que comprende un total de 114 aplicaciones en los campos de la cronometría, la metrología, el tratamiento término y la lubricación.
    • 1983 Aguirre, E. Tiempo Centenario Darwin Esp (CDH )
      Hubo que esperar a la década de los cuarenta para que el problema se abordase con método, desde una base teórica con Glasstone y otros (1941), y con el desarrollo de la cronometría isotópica: Nier y otros (1941) aplican a la medida del tiempo geológico la degradación del uranio al plomo, y Ahrens (1949) el método del estroncio [...].
    • 1994 Trabulse, E. Orígenes ciencia Mx [1994] Mx (CDH )
      [...] entre los siglos XVI y XVII todos los estudiosos del arte de los relojes de Sol fueron, como en épocas pasadas, astrónomos. Sin embargo, entre los científicos de estas dos centurias y sus antecesores existió una profunda diferencia que radicaba en el hecho de que aquéllos fueron testigos de un profundo cambio en la concepción que los hombres tenían acerca del sistema del mundo y esto fue debido en gran parte a la precisión logada en la cronometría.
    • 1791 Anónimo "Célebre Relox longitudinario" [23-01-1791] Mercurio Peruano de Historia, Literatura y Noticias (Lima) Pe (HD)
      Esta operacion hace honor al artifice, y á la patria, como que por falta de buenos profesores de Cronometria en España [...] habia sido últimamente preciso remitir desde Cadiz á Paris todas las maquinas de esta especie, para limpiarse ó para componerse [...].
    • 1841 Anónimo "Industria Francia" Revista Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Sin embargo, los franceses persistieron en el peor método de corregir el error; y algunos de sus mas distinguidos artistas como Le Roy, Le Bon, Passemant et Berthoud, emplearon tanto talento en imaginar medios de notar el tiempo medio y el tiempo verdadero, con un solo instrumento, como si su éxito debiera perfeccionar la cronometría ó la navegación.
    • 1844 Montojo, S. Trad Trat Astronomía Herschel p. 71 Esp (BD)
      El calendario tiene por objeto conservar una cuenta exacta de los días enteros, de modo que ninguno se pase por alto, ni se cuente dos veces: la cronología señala el órden de sucesion de los acaecimientos, y los refiere á sus propios años y días; en tanto que la cronometría, fundando sus determinaciones en la observacion escrupulosa de acaecimientos naturales, que guarden un período regular, y susceptible de sub-division cómoda y exacta, nos pone en estado de fijar los momentos en que ocurren los fenómenos, con el último grado de puntualidad.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Cronometria, s. f. Ciencia de la medida del tiempo.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      Cronometria: s. f.: ciencia que trata de la medida del tiempo.- La medida del tiempo.
    • 1869 Moya, A. "Lecciones aritmética" [Bolet-Rev UniversMadrid (Madrid), 10/01/1869] p. 44 Esp (BD)
      [...] el álgebra aparece como ciencia de las leyes generales de la cantidad, sin particular determinacion; la geometría, como ciencia de las leyes de la cantidad en el espacio; la cronometría, que, por razones á este lugar ajenas, no ha merecido hasta ahora estudio especial, como ciencia de la cantidad en el tiempo.
    • 1873 Canoura, M. "Conocimientos relojería" [16-04-1873] La Ilustración Popular (Madrid) Esp (HD)
      En los siguientes artículos trataremos de las cuestiones que creemos más importantes, para todo aquel que se dedique al difícil arte de la cronometría.
    • 1883 Anónimo "Noticias varias" [30-10-1883] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
      Ha fallecido en Paris el célebre físico Luis Breguet. [...] Luis Breguet se dedicó principalmente á la cronometría y á las ciencias físicas, aplicadas en particular á la telegrafía eléctrica.
    • 1889 Anónimo "Congreso cronometría" [25-08-1889] La Época (Madrid) Esp (HD)
      El Congreso eligió Presidente, también por unanimidad, al Vicealmirante de la escuadra francesa Mr. Tauque de Fouquieres, individuo de la Academia de Ciencias de París, dedicado al estudio de las cuestiones que se relacionan con la cronometría y sus diversas aplicaciones [...].
    • 1912 Anónimo "Notas locales" [28-02-1912] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La IX lección de astronomía elemental del curso organizado por la Sociedad Astronómica de Barcelona, fué dedicado por el profesor doctor Jardí al medio de determinar la latitud y longitud de un lugar terrestre por medio de las estrellas y de la cronometría.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Cronometría. f. Ciencia que trata de la medida del tiempo. // Medida del tiempo.
    • 1921 Comas Solá, J. "Exposición astronómica" [17-08-1921] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Los organizadores de la Exposición han considerado, con muy buen acierto, que debían figurar en ella todas las ciencias más o menos enlazadas con la Ciencia madre, con la Astronomía. Estarán, pues, representadas, la Meteorología, la Sismología, la Cronometría, la Geodesia, la Geografía, la Óptica, la Fotografía, la Espectroscopia, la Radiología, etc.
    • 1935 Anónimo "Conferencias" [13-03-1935] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Dicha conferencia será la sexta del curso organizado por la Corporación doctoral y la última de cuatro que, sobre Cronometría, han estado a cargo del doctor Dusmet de Arizcun.
    • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] (CDH )
      El discípulo de Galileo y matemático Viviani dió después conocimiento del invento a Leopoldo de Médicas y figura el diseño en varios tratados modernos sobre relojería y cronometría.
    • 1953 Palacios, J. Disc recepción RAE (FG)
      A él, como físico teórico, no le correspondía describir los métodos empleados para medir longitudes [...]. La cronometría quedaba también despachada en pocas palabras [...].
    • 1970 Milagro, J. M. "Reloj electrónico" [29-07-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El Laboratorio Suizo de Investigaciones Científicas, fundado en el año 1921, tiene a disposición de los fabricantes de relojes un servicio de experimentación, de análisis y de «tets» que comprende un total de 114 aplicaciones en los campos de la cronometría, la metrología, el tratamiento término y la lubricación.
    • 1983 Aguirre, E. Tiempo Centenario Darwin Esp (CDH )
      Hubo que esperar a la década de los cuarenta para que el problema se abordase con método, desde una base teórica con Glasstone y otros (1941), y con el desarrollo de la cronometría isotópica: Nier y otros (1941) aplican a la medida del tiempo geológico la degradación del uranio al plomo, y Ahrens (1949) el método del estroncio [...].
    • 1994 Trabulse, E. Orígenes ciencia Mx [1994] Mx (CDH )
      [...] entre los siglos XVI y XVII todos los estudiosos del arte de los relojes de Sol fueron, como en épocas pasadas, astrónomos. Sin embargo, entre los científicos de estas dos centurias y sus antecesores existió una profunda diferencia que radicaba en el hecho de que aquéllos fueron testigos de un profundo cambio en la concepción que los hombres tenían acerca del sistema del mundo y esto fue debido en gran parte a la precisión logada en la cronometría.
  2. 1⟶metonimia
    s. f. Medición precisa del tiempo.
    docs. (1846-2014) 13 ejemplos:
    • 1846 García Blanco, A. M. Escritura leng hebrea, I p. 262 Esp (BD)
      La razón de todo está en la naturaleza é índole del régimen hebreo, que como ya digimos union ó tendencia d [sic] unirse de dos palabras: esto arreglado á la fogosidad oriental y á la necesidad de conservar el origen de ciertos verbos y especial carácter de ciertas formas de la conjugación, sin perturbar la cronometría silábica de la palabra, ni desatender las demás claves generales de la puntuacion, es la causa del trastorno que se observa en la de un verbo que recibe afijas [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      cronometría. f. Medida exacta del tiempo.
    • 1846 García Blanco, A. M. Escritura leng hebrea, I p. 262 Esp (BD)
      La razón de todo está en la naturaleza é índole del régimen hebreo, que como ya digimos union ó tendencia d [sic] unirse de dos palabras: esto arreglado á la fogosidad oriental y á la necesidad de conservar el origen de ciertos verbos y especial carácter de ciertas formas de la conjugación, sin perturbar la cronometría silábica de la palabra, ni desatender las demás claves generales de la puntuacion, es la causa del trastorno que se observa en la de un verbo que recibe afijas [...].
    • 1865 Ullersperger, J. B. "Patología general" p. 38 El Siglo Médico (Madrid) Esp (BD)
      Ya hemos considerado la cronometría de las enfermedades en sus relaciones con el organismo y el espacio, entre cuyos confines aparecen los estados morbosos
    • 1892 Anónimo "Revista ayer" [18-11-1892] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Y, por último, apareció nuestra infantería; eran seis brigadas y otros tantos escalones; los batallones en columnas de compañía y los cuatro en línea; en cabeza las escuadras de gastadores, cuyas blancas alpargatas invocaban el compás del paso con más cronometría que la batuta del músico mayor, que es cuanto hay que decir.
    • 1908 Anónimo (A. O.) "Revista extranjera" [10-07-1908] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Mejor suerte habrá tenido en cuestión de cronometría social la nueva ley, aprobada por 390 votos contra 120, que fija en ocho horas la jornada de los obreros de las minas.
    • 1951 Soriano, E. Caza [1992] (CDH )
      La casa regía sus actividades por una vaga cronometría, dependiente de los trenes y de las campanas pueblerinas, cuyos toques llegaban desvaídos, fantasmagóricos, o no llegaban, a veces, si el viento era contrario.
    • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] (CDH )
      La campana, que sometió la vida social a un horario preciso cuando tañía las cuatro horas canónicas en los conventos medievales y que más tarde picó los cuartos de la vela marinera en las naves de las Indias, fue la que inició también en tierras de América la cronometría del trabajo, tocando los cuartos para las mudas de las dotaciones esclavas en los ingenios del azúcar.
    • 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] (CDH )
      Las salidas al servicio estaban regladas a una hora determinada, pero como es en extremo difícil que la cronometría impere sobre el corpúsculo de Malpighi o las contracciones finales de la asimilación, bastaba hacer un signo al profesor, para que éste lo dejase ir a su disfrute.
    • 1997 Prensa Vistazo, 20/11/1997 [1997] Ec (CDH )
      Una revisión a los archivos delincuenciales de los años 80, hace notar que los delincuentes de esa década actuaban sin la preparación y cronometría que ahora lo hacen.
    • 1846 García Blanco, A. M. Escritura leng hebrea, I p. 262 Esp (BD)
      La razón de todo está en la naturaleza é índole del régimen hebreo, que como ya digimos union ó tendencia d [sic] unirse de dos palabras: esto arreglado á la fogosidad oriental y á la necesidad de conservar el origen de ciertos verbos y especial carácter de ciertas formas de la conjugación, sin perturbar la cronometría silábica de la palabra, ni desatender las demás claves generales de la puntuacion, es la causa del trastorno que se observa en la de un verbo que recibe afijas [...].
    • 1865 Ullersperger, J. B. "Patología general" p. 38 El Siglo Médico (Madrid) Esp (BD)
      Ya hemos considerado la cronometría de las enfermedades en sus relaciones con el organismo y el espacio, entre cuyos confines aparecen los estados morbosos
    • 1892 Anónimo "Revista ayer" [18-11-1892] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Y, por último, apareció nuestra infantería; eran seis brigadas y otros tantos escalones; los batallones en columnas de compañía y los cuatro en línea; en cabeza las escuadras de gastadores, cuyas blancas alpargatas invocaban el compás del paso con más cronometría que la batuta del músico mayor, que es cuanto hay que decir.
    • 1900 Genaro Monti, J. "Meteoritos" [16-12-1900] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      El conocimiento de estos hechos impone la necesidad de crear una verdadera cronometría relativa al exámen de los meteoritos, y á establecer con la exactitud posible las épocas geológicas de su historia [...].
    • 1908 Anónimo (A. O.) "Revista extranjera" [10-07-1908] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Mejor suerte habrá tenido en cuestión de cronometría social la nueva ley, aprobada por 390 votos contra 120, que fija en ocho horas la jornada de los obreros de las minas.
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
      Cronometría. f. Medida exacta del tiempo.
    • 1951 Soriano, E. Caza [1992] (CDH )
      La casa regía sus actividades por una vaga cronometría, dependiente de los trenes y de las campanas pueblerinas, cuyos toques llegaban desvaídos, fantasmagóricos, o no llegaban, a veces, si el viento era contrario.
    • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] (CDH )
      La campana, que sometió la vida social a un horario preciso cuando tañía las cuatro horas canónicas en los conventos medievales y que más tarde picó los cuartos de la vela marinera en las naves de las Indias, fue la que inició también en tierras de América la cronometría del trabajo, tocando los cuartos para las mudas de las dotaciones esclavas en los ingenios del azúcar.
    • 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] (CDH )
      Las salidas al servicio estaban regladas a una hora determinada, pero como es en extremo difícil que la cronometría impere sobre el corpúsculo de Malpighi o las contracciones finales de la asimilación, bastaba hacer un signo al profesor, para que éste lo dejase ir a su disfrute.
    • 1995 Ezquerdo, J. Arquitectura mental Mente humana Esp (CDH )
      Otro método es la búsqueda de evidencia para evaluar la equivalencia de complejidad. Este criterio proviene de consideraciones computacionales y está asociado con el uso de mediciones de tiempos de reacción y medidas de demanda de atención en tareas. Su fiabilidad experimental se ha incrementado con el tiempo, pues hasta hace pocos años no existían técnicas como la cronometría mental.
    • 1997 Prensa Vistazo, 20/11/1997 [1997] Ec (CDH )
      Una revisión a los archivos delincuenciales de los años 80, hace notar que los delincuentes de esa década actuaban sin la preparación y cronometría que ahora lo hacen.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      cronometría. f. Medida exacta del tiempo.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      cronometría. f. Medida exacta del tiempo.
  3. s. f. Conjunto de instrumentos o sistemas que sirven para medir el tiempo con precisión.
    docs. (1935-1983) 3 ejemplos:
    • 1935 Anónimo "Motorismo" [15-04-1935] Heraldo Deportivo (Madrid) Esp (HD)
      Art. 47. La publicación de todo resultado obtenido por un concursante durante los entrenamientos será considerada como infracción al Reglamento internacional de carreras y penalizada con las sanciones previstas a este efecto, salvo si los tiempos han sido tomados por cronometría oficial.
    • 1974 Agencia Cifra "Ávila: Estación autobuses" [24-10-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      [La estación de autobuses] Dispone, además, de calefacción por agua caliente, radiadores y aerocalentadores, megafonía, cronometría —con relojes telemandos por otro reloj patrón— y la señalización adecuada para la orientación de los viajeros.
    • 1983 Anónimo "Mejoras estaciones Generalitat" [01-05-1983] La vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La renovación efectuada comprende la remodelación total del vestíbulo, taquillas y puertas de acceso; Iluminación, recubrimiento de las paredes con mármol, nueva pavimentación de andenes, iluminación y cronometría.
  4. s. f. Industria especializada en la producción y comercio de relojes de precisión.
    docs. (1949-1992) 5 ejemplos:
    • 1949 Anónimo "Relojes Omega" (Anuncio) [05-02-1949] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El hecho de haber llevado a la perfección a tal alto grado es un acontecimiento extraordinario en los anales de la relojería, y uno de los más bellos éxitos de la cronometría suiza, en la actualidad.
    • 1953 J. F. P. "SotoLargo: artesanía relojera" [21-04-1953] ABC (Madrid) Esp (HD)
      SOTOLARGO, además de ofrecer un concreto ambiente de selección y buen gusto, pone al servicio del gran público algo invisible al exterior: una experiencia técnica de treinta años dedicados al noble arte de la joyería y cronometría moderna.
    • 1972 Anónimo "SOLARI" (Anuncio) [12-11-1972] ABC (Madrid) Esp (HD)
      SOLARI, Empresa Internacional de Cronometría, presenta en la Feria Monográfica del SIMO su extensa colección de relojes de lectura directa e industriales. Relojes de grandes dimensiones, de interior o intemperie, para divisar la hora a muchos metros de distancia.
    • 1975 Anónimo "SOLARI" (Anuncio) [29-10-1975] ABC (Madrid) Esp (HD)
      SOLARI, primera marca en cronometría industrial, ha realizado la instalación horaria de la nueva sede madrileña del Banco Industrial de León. Relojes de Lecutra Directa SOLARI, instalados en las principales dependencias, informan con toda exactitud y claridad del paso de cada minuto.
    • 1992 Ero (Álvaro Ruibal) "Relojes catedralicios" [21-12-1992] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      No sabíamos que el reloj de la seo apeará las doce campanadas la noche sin brujas de San Silvestre. [...] El esquilón, porteado a Ginebra por la primavera, ha sido reparado por los maestros suizos que lo dejaron en perfecto estado. La única modificación hecha en su mecanismo ha sido la electrificación del sistema de remonte de pesas, pero se previó la posibilidad del remonte manual en casos de emergencia —ha dicho Daniel Favre, director de la cronometría ginebrina.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE