2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 17/06/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
crótalo s. (1773-)
crótalo
Etim. Voz tomada del latín crotălum y esta, a su vez, del griego krótalon 'especie de castañuela' (DECH, s. v. crótalo).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de percusión formado por un marco circular de metal o madera cubierto por ambos lados por una piel lisa y estirada y que se toca golpeándolo con las yemas de los dedos de una mano', en 1773, en el primer tomo del Diccionario numismático general, para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas, e inscripciones de T. A. de Gusseme y se consigna por primera vez, en 1853, en el Diccionario enciclopédico de la editorial Gaspar y Roig. Como 'instrumento musical de percusión compuesto por dos piezas cóncavas de madera o de metal que se toca habitualmente sujetándolo por el pulgar con el cordón que une ambas partes, que se hacen chocar con los restantes dedos de la mano' se registra, antes de 1786, en las Poesías de J. Meléndez Valdés y se incorpora al   DRAE  de 1837 con la acepción de 'castañuela' y marcado como "poético". En el  DRAE  de 1884 se introduce la distinción entre el antiguo instrumento de percusión y las castañuelas, diferencia que se mantendrá en las siguientes ediciones, así como en otros repertorios lexicográficos. Tras un proceso metafórico, por analogía con el sonido que produce este instrumento, el vocablo adquiere la acepción de 'reptil venenoso de la familia de los vipéridos, endémico de América, de hasta 2,5 metros de longitud, de cuerpo robusto y con una serie de anillos córneos en el extremo de la cola con los que emite un sonido de aviso o alerta ' , documentada por vez primera en 1805, en un trabajo sobre herpetología (en el que se hace referencia al descubrimiento de una víbora en Fontinebleau), publicado en el tomo I de  Variedades de Ciencias, Literatura y Artes , en que la voz figura en aposición a serpiente . Con la acepción de 'instrumento musical de percusión compuesto por dos piezas metálicas en forma de disco que se golpean una contra otra' se atestigua en 1835, en la Traducción del Diccionario de mitología ó de la fábula y, unos años después, en las  Memorias de un viajero peruano: apuntes y recuerdos  (1859-1863) de J. Arolas.

En algunos repertorios lexicográficos se consignan otras acepciones. Con la acepción 'instrumentos chinescos guarnecidos de campanillas y cascabeles' se atestigua en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez, diccionario en que también se registra otros valores: 'especie de sandalia muy gruesa que, provista de una sonaja ó de un crótalo, calzaban los antiguos para marcar el compás con el pie' y 'eEspecie de cascabel que hacían sonar los sacerdotes de Cibeles, marcando el compás al mismo tiempo que bailában '. Conviene señalar que en varios diccionarios se hace referencia a un instrumento musical empleado por los galli o coribantes en el culto a Cibeles; estos sacerdotes bailaban al ritmo de algunos instrumentos de percusión, si bien existen discrepancias en lo referente a la naturaleza y características de ellos. Esto explica que algunos autores (como recuerda J. Fernández de Rojas, con el seudónimo de F. A. Florencio, en 1792, en su Crotalogía ó ciencia de las Castañuelas) opten por considerar que esta voz vierte la latina tintinabulum (originariamente, una campanilla), en tanto que otros lo identifican con un pequeño tambor. Por último, en el  Diccionario de americanismos  (2010) se considera propia de Honduras la acepción de 'instrumento musical de percusión hecho de conchas y caracolitos que se pone en brazos y piernas de los danzantes'.

    Acepción en desuso
  1. s. m. Instrumento musical de percusión formado por un marco circular de metal o madera cubierto por ambos lados por una piel lisa y estirada y que se toca golpeándolo con las yemas de los dedos de una mano.
    docs. (1773-1853) 6 ejemplos:
    • 1773 Gússeme, T. A. DiccNumismático, I p. 307 Esp (BD)
      ATYS. [...] Con mas ajustamiento á la fábula se ve en reverso de la medalla Latina de Lucilla, en que está Cibeles de frente sentada entre dos leones, coronada de torres, en la D. crótalo, y en la S. ramo de pino, y á el lado Atis con pileo Frigio, y un vaso en la mano
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      CRÓTALO, especie de tambor, que llevaban los Sacerdotes de Cibeles. Fr. Crotale. Lat. Crótalum: es voz de anticuarios.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      CROTALO [...]. Tambor de los sacerdotes de Cibéles.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      *CRÓTALO, m. [...] Tamborcillo ó pandero de los antiguos sacerdotes de la diosa Cibéles.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRÓTALO: s. m. Tamborcillo o pandero, según unos, o especie de cascabel, según otros, que hacian sonar los sacerdotes de la diosa Cibeles, marcando el compas al mismo tiempo que bailaban [...].
    • 1773 Gússeme, T. A. DiccNumismático, I p. 307 Esp (BD)
      ATYS. [...] Con mas ajustamiento á la fábula se ve en reverso de la medalla Latina de Lucilla, en que está Cibeles de frente sentada entre dos leones, coronada de torres, en la D. crótalo, y en la S. ramo de pino, y á el lado Atis con pileo Frigio, y un vaso en la mano
    • a1774 Gússeme, T. A. DiccNumismático, II [1775] p. 416 Esp (BD)
      CYBELES. [...] Su ordinaria pintura es coronada de torres, con un crótalo en la mano, sentada sobre un carro tirado de dos leones.
    • 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      CRÓTALO, especie de tambor, que llevaban los Sacerdotes de Cibeles. Fr. Crotale. Lat. Crótalum: es voz de anticuarios.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      CROTALO [...]. Tambor de los sacerdotes de Cibéles.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      *CRÓTALO, m. [...] Tamborcillo ó pandero de los antiguos sacerdotes de la diosa Cibéles.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRÓTALO: s. m. Tamborcillo o pandero, según unos, o especie de cascabel, según otros, que hacian sonar los sacerdotes de la diosa Cibeles, marcando el compas al mismo tiempo que bailaban [...].
  2. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de percusión compuesto por dos piezas cóncavas de madera o de metal que se toca habitualmente sujetándolo por el pulgar con el cordón que une ambas partes, que se hacen chocar con los restantes dedos de la mano.
    docs. (1786-2015) 35 ejemplos:
    • a1786 Meléndez Valdés, J. Poesías a1786 396 Poesías Esp (CDH )
      / Ábresela alegre danza, / vivo el crótalo repica, / y el ruidoso tamborino / un nuevo delirio inspira.
    • 2015 Flórez, A. "Canina" [14-03-2015] p. 30 ABC (Sevilla) Esp (HD)
      No existe dolor de carne en esta estampa viva del interior humano muerto, hay repelús de hueso contra hueso en una melopea de crótalo sordo, de recitado de una fábula fúnebre para aleccionar a niños malos, de amenaza del inevitable fin.
    • a1786 Meléndez Valdés, J. Poesías a1786 396 Poesías Esp (CDH )
      / Ábresela alegre danza, / vivo el crótalo repica, / y el ruidoso tamborino / un nuevo delirio inspira.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] Esp (CDH )
      El Crótalo antiguo, ó la Castañuela era, sobre poco mas ó menos, del mismo peso, y de la misma figura que las que se usan hoy dia.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Carta M. Crotalistris [2002] Esp (BD)
      Aquella profunda erudición con que descubre Vmd. la genealogía de los Crótalos: [...] pero lo que más me ha sorprendido de todo es la doctrina del tirira, y la invención de las castañuelas armónicas. A mí se me figura que la imaginación de Vmd. estará compuesta de puntos de solfa, y que si fuera posible hacer una demostración de su celebro, como se hace de un problema, se encontrarían allí crótalos, violines, trompas, órganos, serpentones, guitarras, sistros, liras, cascabeles, sonajas, panderos, y todo género de hacer ruido, y espantar las musarañas.
    • 1805 Quintana, M. J. Panteón Escorial [1969] Poesías Esp (CDH )
      En juegos, danzas, farsas distraído, / y al crótalo procaz dando el oído, / el segundo se entrega a los placeres / y el reino y el deber pone en olvido. /
    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] I, 67 Esp (CDH )
      Pronto, al son de los suaves instrumentos, / los tiernos brazos con modestia enlazan / y, al compás de los crótalos sonoros, / airosos mueven la ligera planta. /
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      El cantador o cantadora entra cuando bien le parece, y la bailadora, con sus crótalos de granadillo o de marfil, rompe también sus movimientos con la introducción que tiene toda danza o baile, que allí se llama paseo.
    • 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 119 Esp (BD)
      Crótalos: Los antiguos dieron este nombre á un instrumento de percusion que tenia mucha semejanza con nuestras castañetas. Los crótalos se confunden muchas veces con los címbalos y platillos. Tenian una figura parecida á estos, aunque mucho mas pequeños, y se podian tocar dos en cada mano.
    • 1899 Rodó, J. E. Rubén Darío [1956] Ur (CDH )
      Arde la estrofa con los ocres y rojos de la plaza de toros, la alegría de las verbenas, el reír de las chulas, el relampaguear de las navajas ebrias de sangre, el cálido son de los instrumentos característicos: la amorosa guitarra, admirablemente dibujada en el verso que le atribuye talle y caderas de mujer, los negros crótalos convocadores y el sonoro pandero que, en las brunas y sonrosadas manos, hace de fuente donde recoger los claveles y las guindas.
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      – Figuran en esta sección los címbalos ( cymbalum) ó platillos, el sistro ( sistrum), el triángulo modificación del sistro, la campanilla ( tintinnabulum), la sonaja ( crepitaculum), los cascabeles, los crótalos ( crotalum) especie de castañuelas con mango, la matraca ( crepitaculum ligneum), la carraca, etc.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Del estupor y sobresalto que embargaron el ánimo del pobre Gil, cayó éste de rodillas, casi tocando la orla del vestido de la dama, y próximo a ella pudo advertir que se hallaba en presencia de la matrona que vio en la noche de su encantamiento, escoltada por las ninfas o amazonas galanas que danzaban con claqueteo de crótalos, y que a él le zarandearon de lo lindo... Reconoció la faz de augusta nobleza, los cabellos blancos, la severa vestimenta, la mirada benigna, el sonreír afable... Sintió Gil renovado el miedo intensísimo de aquella hora fatídica del encanto, y no sabía sacar de su oprimido pecho palabra alguna.
    • 1963 Torrente Ballester, G. Don Juan [1963] 189 Esp (CDH )
      Los crótalos la acompañaban con rumor quedo, y toda ella seguía el ritmo de la guitarra.
    • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )
      [...] las serpientes de cascabel ( Crotalus), de América, cuyo nombre proviene del ruido como de crótalos o castañuelas que realizan con los anillos córneos del extremo de la cola, y la vívora ( Vipera) de Europa
    • 1979 Prensa Clarín, 16/01/1979 [1979] Ar (CDH )
      Fue sobria en El prendimiento de Antoñito, el camborio, de Lorca, y logró con acompañamiento de crótalos, uno de los mejores momentos de la noche con "Romance de don Boixo".
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 3. m. poét. castañuela (‖ instrumento musical).
    • 2015 Flórez, A. "Canina" [14-03-2015] p. 30 ABC (Sevilla) Esp (HD)
      No existe dolor de carne en esta estampa viva del interior humano muerto, hay repelús de hueso contra hueso en una melopea de crótalo sordo, de recitado de una fábula fúnebre para aleccionar a niños malos, de amenaza del inevitable fin.
    • a1786 Meléndez Valdés, J. Poesías a1786 396 Poesías Esp (CDH )
      / Ábresela alegre danza, / vivo el crótalo repica, / y el ruidoso tamborino / un nuevo delirio inspira.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] Esp (CDH )
      El Crótalo antiguo, ó la Castañuela era, sobre poco mas ó menos, del mismo peso, y de la misma figura que las que se usan hoy dia.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] Esp (CDH )

      Don Antonio Agustin, lib. 3. Icon. ex inarmoribus, &c.dice, hablando del Crótalo, que era lo mismo que lo que llamamos Sonajas. Juan Luis de la Cerda, fundado en que Euripides en la Helena llama á los Crótalos, Bachicos, , es de parecer que el Crótalo era lo mismo que Cascabel, porque en las fiestas de Baco se usaban los instrumentos llamados tintinabulos, que sin duda eran cascabeles.

    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] Esp (CDH )
      La Castañuela es instrumento sonoro, porque realmente suena, aunque su sonido no es de los mas gratos; y asi Petronio decia que las cigüeñas imitan con el castañeteo del pico la voz del Crótalo, en lo que no solamente nos dexó un testimonio de la calidad del sonido de la Castañuela; sino un fundamento ineluctable, con que aclarar las tinieblas que han esparcido muchos Autores sobre la esencia y naturaleza del Crótalo, que no fue ni pudo ser otra cosa que la Castañuela; pues solo este instrumento imita perfectamente el canto, bien que algo fastidioso, de la cigüeña.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] Esp (CDH )
      De todo lo qual se deduce, que el Crótalo era un instrumento que constaba de dos láminas redondas: que usaban de él los Egypcios en las músicas de sus Dioses, y como instrumento sagrado se le aplica Propercio al rio Nilo por las manos de la señora Baylarina Philis, lo que convence que no debia ser muy pesado.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Crotalogía [1792] 35 Esp (CDH )
      Entonces no habia habido en el mundo quien desenterrase los huesos de los muertos, ni desmontase tantos escombros como en la edad presente para averiguar la verdadera esencia del Crótalo ó Castañuelas.
    • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Carta M. Crotalistris [2002] Esp (BD)
      Aquella profunda erudición con que descubre Vmd. la genealogía de los Crótalos: [...] pero lo que más me ha sorprendido de todo es la doctrina del tirira, y la invención de las castañuelas armónicas. A mí se me figura que la imaginación de Vmd. estará compuesta de puntos de solfa, y que si fuera posible hacer una demostración de su celebro, como se hace de un problema, se encontrarían allí crótalos, violines, trompas, órganos, serpentones, guitarras, sistros, liras, cascabeles, sonajas, panderos, y todo género de hacer ruido, y espantar las musarañas.
    • 1805 Quintana, M. J. Panteón Escorial [1969] Poesías Esp (CDH )
      En juegos, danzas, farsas distraído, / y al crótalo procaz dando el oído, / el segundo se entrega a los placeres / y el reino y el deber pone en olvido. /
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 1ª, 121 Esp (CDH )
      Tambien hace que en su mano / El crótalo se distinga, / Y moviendo por el llano / Pie fino y cuerpo gitano, / ¡Quién no aplaude á Venus chinga! /
    • 1830 Gallego, J. N. Obras 1830 85 Obras poéticas Esp (CDH )
      / Óyese del lejano / Confín del suelo astur el canto grave / Que en circulo anchuroso / Lento y seguro pié compasa y mide; / El baile estrepitoso / De la feliz Valencia, do preside / La morisca dulzaina; allí resuena / El crótalo andaluz al son alegre / Que las héticas playas enajena; / Allí cuantos la orilla / Vió nacer del Jalon, del Miño y Segre / Renuevan hoy en danzas y cantares / Gratos recuerdos de los patrios lares.
    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] I, 67 Esp (CDH )
      Pronto, al son de los suaves instrumentos, / los tiernos brazos con modestia enlazan / y, al compás de los crótalos sonoros, / airosos mueven la ligera planta. /
    • 1837 RAE DRAE 8.ª ed. (NTLLE)
      CRÓTALO, m. Poét. CASTAÑUELA.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] 314 Esp (CDH )
      El crótalo, que por todas partes de nuestras provincias se revela siempre bullicioso, acompañado de diversa manera, aunque siempre airosamente, las actitudes de la persona, nos recuerda, en gran parte, los festejos con que el pueblo del Lacio celebraba al dios de los jardines en los valles frondosos y apartados.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      Entre tanto la danza sigue, las coplas se suceden, dejándose escuchar por entre el son del crótalo * de granadillo, el trino de la prima * y la entonación sonora y clamorosa de los bordones en la guitarra y bandolín, que manos diestras los fuerzan a sonar al unísono y con la más agradable melodía.
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
      El cantador o cantadora entra cuando bien le parece, y la bailadora, con sus crótalos de granadillo o de marfil, rompe también sus movimientos con la introducción que tiene toda danza o baile, que allí se llama paseo.
    • 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 119 Esp (BD)
      Crótalos: Los antiguos dieron este nombre á un instrumento de percusion que tenia mucha semejanza con nuestras castañetas. Los crótalos se confunden muchas veces con los címbalos y platillos. Tenian una figura parecida á estos, aunque mucho mas pequeños, y se podian tocar dos en cada mano.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Crótalo. [...] poét. Castañuela, 1ª acep.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
      Crótalo. Antiguo instrumento de percusión empleado especialmente en el culto de la diosa Cibeles, el cual se usaba también para acompañar la danza. Consistía en dos cañas hendidas ó dos piezas ahuecadas de madera ó metal, partidas por medio hasta cerca de su mitad, de modo que dando estos pedazos uno contra otro con diversos movimientos de los dedos, producían un ruido semejante al de una cigüeña con su pico, y de aquí que los antiguos diesen á esta ave el nombre de Crotalistria, (lat) á la cigüeña que imita el sonido del crótalo con su pico. Este instrumento era una variante antigua de las modernas Castañuelas [...].
    • 1899 Rodó, J. E. Rubén Darío [1956] Ur (CDH )
      Arde la estrofa con los ocres y rojos de la plaza de toros, la alegría de las verbenas, el reír de las chulas, el relampaguear de las navajas ebrias de sangre, el cálido son de los instrumentos característicos: la amorosa guitarra, admirablemente dibujada en el verso que le atribuye talle y caderas de mujer, los negros crótalos convocadores y el sonoro pandero que, en las brunas y sonrosadas manos, hace de fuente donde recoger los claveles y las guindas.
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      – Figuran en esta sección los címbalos ( cymbalum) ó platillos, el sistro ( sistrum), el triángulo modificación del sistro, la campanilla ( tintinnabulum), la sonaja ( crepitaculum), los cascabeles, los crótalos ( crotalum) especie de castañuelas con mango, la matraca ( crepitaculum ligneum), la carraca, etc.
    • 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] 129 Ni (CDH )
      Va del tablado flamenco a la orilla / y ase en sus palmas los crótalos negros, / mientras derrocha la audaz seguidilla / bruscos acordes y raudos alegres. /
    • 1904 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      CRÓTALO. [...] Poét. Castañuela, castañeta, instrumento músico de percusión, hecho de madera dura ó de marfil, compuesto de dos mitades cóncavas, que juntas forman la figura de una castaña, etc. […].
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Del estupor y sobresalto que embargaron el ánimo del pobre Gil, cayó éste de rodillas, casi tocando la orla del vestido de la dama, y próximo a ella pudo advertir que se hallaba en presencia de la matrona que vio en la noche de su encantamiento, escoltada por las ninfas o amazonas galanas que danzaban con claqueteo de crótalos, y que a él le zarandearon de lo lindo... Reconoció la faz de augusta nobleza, los cabellos blancos, la severa vestimenta, la mirada benigna, el sonreír afable... Sintió Gil renovado el miedo intensísimo de aquella hora fatídica del encanto, y no sabía sacar de su oprimido pecho palabra alguna.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      El ruido pasó a un aposento que no debía de estar lejano, y con el cual no se veía comunicación abierta; y de allí, confundido con las palmadas, vino repiqueteo de crótalos.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Y al son de los crótalos con sordina y de manos algodonadas, trepidaba todo el suelo de la casa.
    • 1941 Diego, G. Alondra [1985] Esp (CDH )
      / Tú sabes dónde yerra un son de rosa, / una fragancia rara de añafiles * / con sordina, de crótalos sutiles / y luna de guitarras.
    • 1945 Llanos Torriglia, F. Discurso recep RAE [1945] Esp (CDH )
      Pero esas castañuelas, como los crótalos de todas las latitudes, ya que se tocan es de agradecer que se toquen bien.
    • 1963 Torrente Ballester, G. Don Juan [1963] 189 Esp (CDH )
      Los crótalos la acompañaban con rumor quedo, y toda ella seguía el ritmo de la guitarra.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      Sobre el muelle, como una pieza nada desechable de la máquina de desembarco, había un trío de estos encantadores nativos rasgueando una guitarra y sacudiendo dos grandes crótalos como de calabaza y golpeando madera con madera y voceando algunos gritos ferales que ellos deben llamar música.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      Como décor para la orquesta aborigen alguien había eregido una tienda al fresco donde vendían toda clase de frutos del árbol de la ciencia del turismo: castañuelas, habanicos pintados, los crótalos vegetales, palitos de música, collares hechos de concha y cuentas de madera y semillas, una mediocre menagerie sacada del tarro de un buey gris, y sombreros de paja dura y seca y amarilla: Tutti frutti .
    • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )
      [...] las serpientes de cascabel ( Crotalus), de América, cuyo nombre proviene del ruido como de crótalos o castañuelas que realizan con los anillos córneos del extremo de la cola, y la vívora ( Vipera) de Europa
    • 1979 Prensa Clarín, 16/01/1979 [1979] Ar (CDH )
      Fue sobria en El prendimiento de Antoñito, el camborio, de Lorca, y logró con acompañamiento de crótalos, uno de los mejores momentos de la noche con "Romance de don Boixo".
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      crótalo [...] m. poét. castañuela.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 3. m. poét. castañuela (‖ instrumento musical).
    • 2015 Flórez, A. "Canina" [14-03-2015] p. 30 ABC (Sevilla) Esp (HD)
      No existe dolor de carne en esta estampa viva del interior humano muerto, hay repelús de hueso contra hueso en una melopea de crótalo sordo, de recitado de una fábula fúnebre para aleccionar a niños malos, de amenaza del inevitable fin.
  3. s. m. Reptil venenoso de la familia de los vipéridos, endémico de América, de hasta 2,5 metros de longitud, de cuerpo robusto y con una serie de anillos córneos en el extremo de la cola con los que emite un sonido de aviso o alerta. Nombre científico: Crotalus (género).
    docs. (1805-2017) 36 ejemplos:
    • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 7 Esp (BD)
      Todas las serpientes venenosas pertenecen al órden de los crótalos ó culebras sonantes ó de cascabel. [...].
    • 2017 Álvz, M. J. "Reptiles en casa" [10-03-2017] p. 87 ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque todas las sospechas recaen en él como el dueño del crótalo al que mató y abandonó en el parque para justificar su picadura, no se ha esclarecido este extremo.
    • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 7 Esp (BD)
      Todas las serpientes venenosas pertenecen al órden de los crótalos ó culebras sonantes ó de cascabel. [...].
    • 1816 Lavedán, Antonio Traducción de Toxicología, ó doctrina de venenos y sus antídotos, por José Jacobo Plenck p. 7 (BD)
      Todas las serpientes venenosas pertenecen al órden de los crótalos ó culebras sonantes ó de cascabel. [...].
    • 1843 Barinaga, P. Trad Elementos zoología, Edwards y Comte p. 395 Esp (BD)
      Las Serpientes venenosas tienen todas las cabeza ancha por detras, la lengua mui estensible y un aspecto feroz. Son ovo-vivíparas y se dividen en crótalos, víboras, nayas, &c. Uno de los géneros mas notables de este grupo es el de los crótalos (Crotalus) llamados vulgarmente Culebras de Cascabel (Crotalus horridus) en razon de una especie de instrumento que tienen en el estremo de la cola, con el cual hacen ruido cuando se mueven.
    • 1854 Monlau, J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, IV p. 407 Esp (BD)
      Bosc, que observó la mordedura del crótalo, dice que en el mismo momento apenas causa dolor, pero á los tres segundos se nota hinchazon y latidos ó punzadas. Sécase la boca, se inflama, sobreviene sed, y se hincha la lengua saliendo de la boca.
    • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cu (CDH )

      Sintió doña Ernesta que el corazón se le encogía y luego ensanchaba, ensanchaba como si fuera a estallar: una oleada caliente subió a su rostro; sus labios temblaron buscando una palabra que hiriese, que injuriase, aguda como una daga y envenenada como el diente del crótalo.

    • 1892 Fdz Medina, B. Charamuscas [1892] Ur (CDH )
      Yo apronté el rebenque, porque sospeché la presencia de algun crótalo, no raro en aquellos parajes.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Crótalo, m. [...] Zool. Serpiente crotálida, cuya picadura es mortal; vive en América y parte de Asia.
    • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] I, 148 Ve (CDH )
      Las efímeras ciudades aledañas a Goldfield en los días de bonanza —aquellos viejos días del gran oro— fueron paulatinamente tragadas por las arenas del desierto, para transformarse luego en ciudades fantasmas, en montones de escombros sólo habitados por crótalos y asaltadas de noche por errantes coyotes y búhos ululantes.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] Cu (CDH )
      En el tiempo que llevo viajando por este mundo virgen, he visto muy pocas serpientes —una coral, una terciopelo, otra que tal vez fuera un crótalo—, y sólo he sabido de las fieras por el rugido, si bien he arrojado piras, más de una vez, al caimán artero, disfrazado de tronco podrido en la traidora paz de un remanso.
    • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
      Comenzó a bailar envuelta en la pitón gigante del mayombe y luego se hizo acompañar por las boas y los crótalos que llevaban consigo los demás haitianos.
    • 2003 Vargas Llosa, M. “Largo viaje" [02-02-2003] El Informador (Guadalajara) Pe (HD)
      Pero, más todavía que al temblor, al rayo, los aniegos y el huayco, la razón primordial de su pavor eran las garras y los colmillos del puma y el jaguar, o la mordedura del crótalo, que anidaban por doquier en estos bosques intrincados y que debían causar innumerables víctimas en las aldeas y caseríos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 1. m. serpiente de cascabel. [...]
    • 2017 Álvz, M. J. "Reptiles en casa" [10-03-2017] p. 87 ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque todas las sospechas recaen en él como el dueño del crótalo al que mató y abandonó en el parque para justificar su picadura, no se ha esclarecido este extremo.
    • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 7 Esp (BD)
      Todas las serpientes venenosas pertenecen al órden de los crótalos ó culebras sonantes ó de cascabel. [...].
    • 1816 Lavedán, A. Trad Toxicología, Plenck p. 10 Esp (BD)
      3.º Raiz de serpentaria virginiana. El xugo tragado y aplicado juntamente á la herida se cuenta que cura la mordedura del crótalo venenosísimo, llamado por los Indios boiconninga.
    • 1816 Lavedán, Antonio Traducción de Toxicología, ó doctrina de venenos y sus antídotos, por José Jacobo Plenck p. 7 (BD)
      Todas las serpientes venenosas pertenecen al órden de los crótalos ó culebras sonantes ó de cascabel. [...].
    • 1823 Hurtado Mendoza, M. / Mtz Caballero, C. Suplemento DiccMedicina Ballano, IV. S-Z s. v. Esp (BD)
      CULEBRA DE CASCABEL, ó CROTALO, s. m. (toxicol.) Crotalus, de crotalon, cascabel. Nombre de un género de culebras célebres desde los primeros tiempos del descubrimiento de la América, por el peligro que acompaña á su mordedura, y por las especies de cascabeles que tienen en la cola. El terror que inspiran estos reptiles es tal, que si nos atuviésemos á la relacion de muchos viageros, apenas se habitaria la América. A últimos del siglo pasado se han ocupado no pocos naturalistas en hacer investigaciones acerca de la anatomía, costrumbres y veneno de estos animales; asi es que su historia se halla bien conocida en el dia.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      CROTALO, Culebra de cascabel [...].
    • 1843 Barinaga, P. Trad Elementos zoología, Edwards y Comte p. 395 Esp (BD)
      Las Serpientes venenosas tienen todas las cabeza ancha por detras, la lengua mui estensible y un aspecto feroz. Son ovo-vivíparas y se dividen en crótalos, víboras, nayas, &c. Uno de los géneros mas notables de este grupo es el de los crótalos (Crotalus) llamados vulgarmente Culebras de Cascabel (Crotalus horridus) en razon de una especie de instrumento que tienen en el estremo de la cola, con el cual hacen ruido cuando se mueven.
    • 1852 Fontana, L. J. "Investigaciones HNatural sud-americana" [06-08-1852] p. 3 La Revista de Buenos Aires (Buenos Aires) Esp (HD)
      Pero esto nada prueba contra la existencia del veneno, pues el del crótalo ó serpiente cascabel, del que nadie duda, para que obre en la economia animal ha de ser absorvido y llevado al torrente de la circulacion.
    • 1852 Anónimo "Arañas" [06-08-1852] p. 3 El Genio de la Libertad (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Pero esto nada prueba contra la existencia del veneno, pues el del crótalo ó serpiente cascabel, del que nadie duda, para que obre en la economia animal ha de ser absorvido y llevado al torrente de la circulacion.
    • 1854 Monlau, J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, IV p. 407 Esp (BD)
      Bosc, que observó la mordedura del crótalo, dice que en el mismo momento apenas causa dolor, pero á los tres segundos se nota hinchazon y latidos ó punzadas. Sécase la boca, se inflama, sobreviene sed, y se hincha la lengua saliendo de la boca.
    • 1871 Anónimo "Mordedura" [14-08-1871] p. 8 La Idea: Revista semanal de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Deseando saber si el reptil tenia todavia veneno, y si el tratamiento que se habia hecho sufrir á monsieur Delehaye habia sido una precaucion inútil, se picó á un conejo con el mismo diente del crótalo porque fue herido aquel sugeto, y apenas habia trascurrido media hora cuando el pobre animal murió en medio de atroces convulsiones nerviosas.
    • 1877 Anónimo "Serpiente cascabel" [28-02-1877] p. 1 La Mañana: Diario político (Madrid) Esp (HD)
      El hecho siguiente ofrece una prueba indudable de la persistencia que tienen las propiedades tóxicas de los colmillos del crótalo.
    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
      Había en la fisonomía de aquel personaje, 'en su especial manera de ser, en los movimientos mismos con que se balanceaba, algo inexplicable que hacía pensar en los crótalos cuando acaban de mudar la camisa.
    • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cu (CDH )

      Sintió doña Ernesta que el corazón se le encogía y luego ensanchaba, ensanchaba como si fuera a estallar: una oleada caliente subió a su rostro; sus labios temblaron buscando una palabra que hiriese, que injuriase, aguda como una daga y envenenada como el diente del crótalo.

    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Crótalo. […] Serpiente venenosa de América, que tiene en la punta de la cola unos como anillos ó discos, con los cuales hace, al moverse, cierto ruido particular [...].
    • 1892 Fdz Medina, B. Charamuscas [1892] Ur (CDH )
      Yo apronté el rebenque, porque sospeché la presencia de algun crótalo, no raro en aquellos parajes.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Crótalo, m. [...] Zool. Serpiente crotálida, cuya picadura es mortal; vive en América y parte de Asia.
    • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] I, 148 Ve (CDH )
      Las efímeras ciudades aledañas a Goldfield en los días de bonanza —aquellos viejos días del gran oro— fueron paulatinamente tragadas por las arenas del desierto, para transformarse luego en ciudades fantasmas, en montones de escombros sólo habitados por crótalos y asaltadas de noche por errantes coyotes y búhos ululantes.
    • 1937 Mallea, E. HPasión argentina [1994] Ar (CDH )
      Mientras tanto, oímos el croar que no cesa, señalándonos la vecindad del charco o la laguna; miramos la chispa huyente de la luciérnaga; tememos, en la sombra, el aletazo del murciélago; sentimos el suelo en tinieblas, hollado por sigilosas especies, el sapo, la lagartija, el crótalo.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 244 Cu (CDH )
      Detrás de mí, bajo un amasijo de hojas colgadas de ramas que sirven de techo, acaban de tender el cuerpo hinchado y negro de un cazador mordido, por un crótalo.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] Cu (CDH )
      En el tiempo que llevo viajando por este mundo virgen, he visto muy pocas serpientes —una coral, una terciopelo, otra que tal vez fuera un crótalo—, y sólo he sabido de las fieras por el rugido, si bien he arrojado piras, más de una vez, al caimán artero, disfrazado de tronco podrido en la traidora paz de un remanso.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 275 Cu (CDH )
      Aún no vuelvo de mi asombro: el Treno estaba dentro de mí, pero fue resembrada su semilla y empezó a crecer en la noche del Paleolítico, allá, abajo, en las orillas del río poblado de monstruos, cuando escuché cómo aullaba el hechicero sobre un cadáver ennegrecido por la ponzoña de un crótalo, a dos pasos de una zahúrda donde estaban los cautivos postrados sobre sus excrementos y orines.
    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      CRÓTALO […] Serpiente venenosa de América, que tiene en el extremo de la cola unos anillos óseos, con los cuales hace al moverse cierto ruido particular; por lo cual se denomina también serpiente de cascabel [...].
    • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
      El irritado chasquido del crótalo les erizó la piel con la urticación del pavor, arrancándolos al momentáneo descanso.
    • 1962 Carpentier, A. Siglo luces [1979] 161 Cu (CDH )
      Horadados por una polilla invisible el uniforme del Jefe Militar, la casaca del Magistrado, la última camisa del Tribuno, se quedaban en las manos, un buen día, en jirones, cuando un crótalo oculto en la maleza, no zanjaba la situación con la rapidez de su implacable proyección de resorte lanzado por un potente empuje de la cola.
    • 1977 Giménez-Arnau, J. Islas Transparentes [1977] 132 Esp (CDH )
      Estaba provisto de un foso profundo: en él reposaban caimanes, crótalos, salamandras, pitones, sabandijas, lagartos, hidras y cobras.
    • 1981 Cabada, J. Pasados agua [1981] Mx (CDH )
      El chiclero Pancho Islas miró en su brazo izquierdo el tatuaje que representa un crótalo enroscado a un desnudo de mujer; la cabeza de la sierpe baja y muerde un rojo corazón.
    • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
      Comenzó a bailar envuelta en la pitón gigante del mayombe y luego se hizo acompañar por las boas y los crótalos que llevaban consigo los demás haitianos.
    • 1991 Najenson, J. L. Memorias erotómano [1991] Ar (CDH )
      Era la misma letra de siempre, fría y viscosa, a ratos desdibujada, como el rastro de un crótalo que está cambiando de piel sobre la arena.
    • 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] 21 Mx (CDH )
      Hubo noticias de que el número de pacientes ascendía de 3 a 19 casos, incluso por mordeduras de víbora de cascabel (crótalo).
    • 1995 Glz León, A. Viejo [1995] 128 Ve (CDH )
      Eres un crótalo.
    • 1995 Pozo, R. Noche tahúres [1995] Esp (CDH )
      Pero cuando el crótalo lanzaba su último veneno, y la bola, después de dar saltos falsos y engañar a los jugadores, se detenía, Guirior volvía a la mesa y en muchas ocasiones se quitaba el sombrero marrón para llenarlo de pizarras, parte de las cuales iban para gastos de su señor.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      crótalo. [...] m. Serpiente venenosa de América, que tiene en el extremo de la cola unos anillos óseos, con los cuales hace al moverse cierto ruido particular [...].
    • 2003 Vargas Llosa, M. “Largo viaje" [02-02-2003] El Informador (Guadalajara) Pe (HD)
      Pero, más todavía que al temblor, al rayo, los aniegos y el huayco, la razón primordial de su pavor eran las garras y los colmillos del puma y el jaguar, o la mordedura del crótalo, que anidaban por doquier en estos bosques intrincados y que debían causar innumerables víctimas en las aldeas y caseríos.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      crótalo. m. Mx, Ho, Ni, Co, Bo. cascabel, serpiente [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 1. m. serpiente de cascabel. [...]
    • 2017 Álvz, M. J. "Reptiles en casa" [10-03-2017] p. 87 ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque todas las sospechas recaen en él como el dueño del crótalo al que mató y abandonó en el parque para justificar su picadura, no se ha esclarecido este extremo.
      Acepción en desuso
    1. s. En ocasiones, en aposición.
      docs. (1805-1822) 2 ejemplos:
      • 1805 Anónimo "Herpetología: víbora Fontinebleau" Variedades de Ciencias, Literatura y Artes, II, 1 (BD)
        Son mas terribles por esto las picaduras de los reptiles grandes como la vívora naja, la serpiente crotalo ó de cascabel, la vívora atroz; 6c.
      • 1822 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, IX s. v. culebra de cascabel Esp (BD)
        El género crotalo se compone de muchas especies, y solo trataré de la boiquira mas generalmente conocido, y cuya mordedura presenta con corta diferencia los mismos fenómenos que las demas.
  4. s. m. Instrumento musical de percusión compuesto por dos piezas metálicas en forma de disco que se golpean una contra otra.
    docs. (1835-2014) 25 ejemplos:
    • 1835 Anónimo (B. G. P.) Diccionario mitología fábula, I [1835] p. 399 Esp (BD)
      CROTALO. Especie de instrumento de música el cual se ve representado en las medallas en manos de los Coribantos. Consistía en dos pequeñas planchas de cobre que se agitaban, y cuyo choque daba un fuerte sonido. También hacían un crótalo de una caña dividida por medio. Pausanias, dice que Hércules no mató á las aves inmundas del lago Estymfalo; pero que las ahuyentó tocando los crótalos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 2. m. Instrumento musical de percusión usado antiguamente y semejante a la castañuela [...]
    • 1835 Anónimo (B. G. P.) Diccionario mitología fábula, I [1835] p. 399 Esp (BD)
      CROTALO. Especie de instrumento de música el cual se ve representado en las medallas en manos de los Coribantos. Consistía en dos pequeñas planchas de cobre que se agitaban, y cuyo choque daba un fuerte sonido. También hacían un crótalo de una caña dividida por medio. Pausanias, dice que Hércules no mató á las aves inmundas del lago Estymfalo; pero que las ahuyentó tocando los crótalos.
    • 1859-1863 Paz Soldán Unanue, P. (Juan de Arolas) Memorias viajero peruano [2003] (CDH )
      Otros instrumentos no menos usados, aunque no en los conciertos de café, son el darabukié, tamboril en que cajean los pobres, como nuestros negros en la caja, y con cuyos sonidos lejanos y recónditos resuenan todas las casas pobres y todas las poblaciones pequeñas a ciertas horas de la noche; y los crótalos de bronce o címbalos de que se acompañan las bailarinas públicas (gawazi, gaziyia, las bayaderas de la India) y cuyos sonidos son más rotundos y musicales que los de las castañuelas de marfil o madera que suenan de un modo seco y siempre el mismo.
    • 1868 Parada Barreto, J. Dicc música p. 114 Esp (BD)
      Crótalos. = Instrumento de percusión, compuesto de dos piezas de hierro en forma de taza, que se toca de la misma manera que los címbalos ó platillos. Los crótalos se usan aun todavía en Provenza, en donde los llaman cháplachoon.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Crótalo. [...] m. Instrumento de percusión usado en lo antiguo y semejante á la castañuela. [...]
    • 1888 Rubén Darío Sátiro [1950] Cuentos Ni (CDH )

      A su vista, para distraerle, danzaban coros de bacantes encendidas en su fiebre loca, y acompañaban la armonía, cerca de él, faunos adolescentes, como hermosos efebos, que le acariciaban reverentemente con su sonrisa; y aunque no escuchaban ninguna voz, ni el ruido de los crótalos, gozaba de distintas maneras.

    • 1891 Rubén Darío Salomé [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Salomé, la perla del palacio de Herodes, después de un paso lascivo, en el festín famoso donde bailó una danza al modo romano, con música de arpas y crótalos, llenó de entusiasmo, de regocijo, de locura, al gran rey y a la soberbia concurrencia.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
      Crótalos. Antiguo instrumento de percusión que consistía en dos pequeños globos metálicos que se golpeaban uno contra otro, como nuestros Platillos ó Chinescos.
    • 1902 Herrera Reissig, J. Maitines noche [1942] 144 Ur (CDH )
      ¡Son los crótalos de Siva, / son los rayos de Vishnú, / y son las piedras de escándalo / con que lucha Belcebú! / ¡Son los fosos de las fieras / que salvaron a Daniel, / son las selvas de Alighieri / y los antros de Ezequiel! /
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Apenas aparece en el sitial, entre su custodia de esmeraldas, rompen caramillones y panderetas, tamboriles y crótalos; surge de lado y lado la fila alterna de africanillos danzantes; tómanse por las manos; júntanse en rueda; la ensanchan y giran.
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      ¡Qué felicidad! Súbitamente, callaron los crótalos y el tambor, y el babuino del Sudán se ocultó debajo del banco de un marinero, donde se puso a comer un platillo de frutos de sicomoro.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      El inmenso rosario revolaba en el aire como convocando a la Divina Presencia y apagando con su rítmico matraqueo de crótalo el ruido del oleaje batiendo la carena.
    • 2002 Moix, T. Arpista ciego. Fantasía reinado Tutankamón Esp (CORPES)
      Los invitados se abanicaban constantemente, y el movimiento de los brazos producía un tintineo de pulseras que diríase la orquesta de los afortunados, si bien otra estrictamente musical alegraba la velada desde un estrado. Estaba formada por doncellas de excelentes familias que habían aprendido a tañer la lira, el sistro y los crótalos con vistas a ser admitidas en la cofradía de algún templo.
    • 2010 Argenta, F. Pequeña historia música [2010] Esp (CORPES)
      El sistro era una especie de sonajero en forma de U en el que se entrechocaban arandelas metálicas; vamos, el antecedente de las maracas. Asimismo se acompañaban con grandes panderos y con crótalos (pequeños platillos de metal) que se entrechocaban con los dedos pulgar e índice, al tiempo que la percusionista se movía como una anguila.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 2. m. Instrumento musical de percusión usado antiguamente y semejante a la castañuela [...]
    • 1835 Anónimo (B. G. P.) Diccionario mitología fábula, I [1835] p. 399 Esp (BD)
      CROTALO. Especie de instrumento de música el cual se ve representado en las medallas en manos de los Coribantos. Consistía en dos pequeñas planchas de cobre que se agitaban, y cuyo choque daba un fuerte sonido. También hacían un crótalo de una caña dividida por medio. Pausanias, dice que Hércules no mató á las aves inmundas del lago Estymfalo; pero que las ahuyentó tocando los crótalos.
    • 1859-1863 Paz Soldán Unanue, P. (Juan de Arolas) Memorias viajero peruano [2003] (CDH )
      Otros instrumentos no menos usados, aunque no en los conciertos de café, son el darabukié, tamboril en que cajean los pobres, como nuestros negros en la caja, y con cuyos sonidos lejanos y recónditos resuenan todas las casas pobres y todas las poblaciones pequeñas a ciertas horas de la noche; y los crótalos de bronce o címbalos de que se acompañan las bailarinas públicas (gawazi, gaziyia, las bayaderas de la India) y cuyos sonidos son más rotundos y musicales que los de las castañuelas de marfil o madera que suenan de un modo seco y siempre el mismo.
    • 1868 Parada Barreto, J. Dicc música p. 114 Esp (BD)
      Crótalos. = Instrumento de percusión, compuesto de dos piezas de hierro en forma de taza, que se toca de la misma manera que los címbalos ó platillos. Los crótalos se usan aun todavía en Provenza, en donde los llaman cháplachoon.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Crótalo. [...] m. Instrumento de percusión usado en lo antiguo y semejante á la castañuela. [...]
    • 1888 Rubén Darío Sátiro [1950] Cuentos Ni (CDH )

      A su vista, para distraerle, danzaban coros de bacantes encendidas en su fiebre loca, y acompañaban la armonía, cerca de él, faunos adolescentes, como hermosos efebos, que le acariciaban reverentemente con su sonrisa; y aunque no escuchaban ninguna voz, ni el ruido de los crótalos, gozaba de distintas maneras.

    • 1891 Rubén Darío Salomé [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Salomé, la perla del palacio de Herodes, después de un paso lascivo, en el festín famoso donde bailó una danza al modo romano, con música de arpas y crótalos, llenó de entusiasmo, de regocijo, de locura, al gran rey y a la soberbia concurrencia.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
      Crótalos. Antiguo instrumento de percusión que consistía en dos pequeños globos metálicos que se golpeaban uno contra otro, como nuestros Platillos ó Chinescos.
    • 1902 Herrera Reissig, J. Maitines noche [1942] 144 Ur (CDH )
      ¡Son los crótalos de Siva, / son los rayos de Vishnú, / y son las piedras de escándalo / con que lucha Belcebú! / ¡Son los fosos de las fieras / que salvaron a Daniel, / son las selvas de Alighieri / y los antros de Ezequiel! /
    • 1906 Lugones, L. Lluvia [1988] Cuentos Ar (CDH )
      Un personaje fofo, cuya condición de eunuco se adivinaba en su morbidez, pregonaba al son de crótalos de bronce, cobertores de un tejido singular que producía el insomnio y el deseo.
    • 1916 Miró, G. Figuras pasión I [1916] 171 Esp (CDH )
      Y los hombres y mujeres de Samaria suben a sus terrados, y se asoman a sus términos y ejidos y miran sonriendo el tránsito de mercaderes y artífices, de tañedores de crótalo y flauta, de fulleros, encantadores, bayaderas y cortesanas.
    • 1917 Miró, G. Figuras pasión II [1917] Esp (CDH )
      Sión resuena de sambucas, de sistros, de pífanos, de crótalos, de symfonias o gaitas que dan el viento de su odre a la caña del óboe y de la siringa.
    • 1923 Giménez Caballero, E. Notas marruecas soldado [1923] Esp (CDH )
      Como un entremés o introito, apareció una farándula de negros sudaneses, que bailaron una danza simia, de macacos, acompañándose con un bronco timbal y unos crótalos grandes de hierro.
    • 1928 Carrasquilla, T. Marquesa Yolombó [1984] Co (CDH )
      Apenas aparece en el sitial, entre su custodia de esmeraldas, rompen caramillones y panderetas, tamboriles y crótalos; surge de lado y lado la fila alterna de africanillos danzantes; tómanse por las manos; júntanse en rueda; la ensanchan y giran.
    • 1955 Cortázar, J. Trad Memorias Adriano [1982] 185 Ar (CDH )
      Me gustaba sobre todo la gimnástica sutil de las danzas; descubrí que sentía cierta debilidad por las danzarinas de crótalos, que me recordaban la comarca de Gades, los primeros espectáculos a que había asistido de niño.
    • 1974 Sender, R. J. Tres Sorores Esp (FG)
      Oyéndolo pensaba Star que a su amigo le gustaban las muñecas mecánicas, como las del japonés Chika que hacía con ellas teatro. Un teatro con música de crótalos, tamborcillo y voces que parecían gemidos de gatita recién nacida.
    • 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 241 Esp (CDH )
      Enloquecida, aquella memloca empezó a tocar los crótalos, pasándoselos por todo el cuerpo, y las demás, enfurecidas, la imitaron, cimbreándose como demonias al repiqueteo de los crótalos, mientras el público enardecido comenzó a dar gritos de entusiasmo.
    • 1978 Donoso, J. Casa campo [1989] 239 Ch (CDH )
      Pero el oído de Juvenal, fino y atento a lo de más allá, percibió que, más alto que las voces que lo envolvían, sonaban notas definidas, crótalos, caramillos, triángulos, clarísimos ahora pese a encontrarse emboscados en el murmullo atronador producido en la vegetación por un viento que ni él ni nadie sentía en la piel, pero que impelía hacia la terraza el encrespado océano de las gramíneas.
    • 1982 Lpz Sancho, L. “Aproximación a la crotalogía" [07-02-1982] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Sonia Amelio viene a Madrid para danzar y hacer sonar los crótalos en sus dedos afilados para la música [...].
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      ¡Qué felicidad! Súbitamente, callaron los crótalos y el tambor, y el babuino del Sudán se ocultó debajo del banco de un marinero, donde se puso a comer un platillo de frutos de sicomoro.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      El inmenso rosario revolaba en el aire como convocando a la Divina Presencia y apagando con su rítmico matraqueo de crótalo el ruido del oleaje batiendo la carena.
    • 2000 Prensa Excélsior, 19/09/2000 Mx (CDH )
      EN RECIENTE GIRA por Asia, Oriente Medio, Europa y Africa se presentó en el Festival de Danza en China, como solista. En la misma gira, en Rusia, en la Universidad estatal de Moscú, fue premiada con la réplica en cristal de la Catedral de San Basilio. Ultimamente ofreció actuaciones en Cuba -danza y crótalos- en el Teatro Nacional de La Habana...
    • 2002 Moix, T. Arpista ciego. Fantasía reinado Tutankamón Esp (CORPES)
      Los invitados se abanicaban constantemente, y el movimiento de los brazos producía un tintineo de pulseras que diríase la orquesta de los afortunados, si bien otra estrictamente musical alegraba la velada desde un estrado. Estaba formada por doncellas de excelentes familias que habían aprendido a tañer la lira, el sistro y los crótalos con vistas a ser admitidas en la cofradía de algún templo.
    • 2010 Argenta, F. Pequeña historia música [2010] Esp (CORPES)
      El sistro era una especie de sonajero en forma de U en el que se entrechocaban arandelas metálicas; vamos, el antecedente de las maracas. Asimismo se acompañaban con grandes panderos y con crótalos (pequeños platillos de metal) que se entrechocaban con los dedos pulgar e índice, al tiempo que la percusionista se movía como una anguila.
    • 2010 Argenta, F. Pequeña historia música [2010] Esp (CORPES)
      El grupo que actuaba habitualmente en estas fiestas no era demasiado ruidoso, ya que los instrumentos que empleaban no producían bastante volumen y se componían de una sección de cuerda (con arpas y laúdes), otra de viento (a base de flautas rectas y oboes de dos tubos hechos de caña) y, naturalmente, la percusión, con ellos tocando panderos y las jóvenes egipcias batiendo los sistros y golpeando con sus dedos los crótalos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      crótalo. [...] 2. m. Instrumento musical de percusión usado antiguamente y semejante a la castañuela [...]
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. m. "Especie de cascabel que hacían sonar los sacerdotes de Cibeles, marcando el compás al mismo tiempo que bailában" (Domínguez, DiccNacional-1846).
    docs. (1846-1894) 2 ejemplos:
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Crótalo, s. m. [...] Hist. ant. Especie de cascabel que hacían sonar los sacerdotes de Cibeles, marcando el compás al mismo tiempo que bailában.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
      Crótalo, tamborcillo ó pandero, según unos, ó especie de cascabel, según otros, que hacían sonar los sacerdotes de la diosa Cibeles.
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. m. "Especie de sandalia muy gruesa que, provista de una sonaja ó de un crótalo, calzaban los antiguos para marcar el compás con el pie" (Pedrell, DiccTécnicoMúsica-1894).
    docs. (1846-1894) 3 ejemplos:
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Crótalo, s. m. [...] Especie de sandalia muy gruesa que se ponían los antiguos para marcar el compás con el pié [...].
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRÓTALO: s. m. [...] Especie de sandalia muy gruesa que se ponían los antiguos para marcar el compás con el pie.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
      Crótalo, [...] Especie de sandalia muy gruesa que, provista de una sonaja ó de un crótalo, calzaban los antiguos para marcar el compás con el pie.
  9. Acepción lexicográfica
  10. s. m. Mús. "Se da algunas veces este nombre a los instrumentos chinescos guarnecidos de campanillas y cascabeles" ([Gaspar y Roig], DiccEnciclLengCast-1853).
    docs. (1846-1853) 2 ejemplos:
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Crótalo [...] Mús. mil. Se da algunas veces el nombre de crótalo á los chinescos guarnecidos de campanillas y cascabeles.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      CRÓTALO [...] Mús.: se da algunas veces este nombre a los instrumentos chinescos guarnecidos de campanillas y cascabeles [...].
  11. Acepción lexicográfica
  12. s. m. Ho "Instrumento musical de percusión hecho de conchas y caracolitos que se pone en brazos y piernas de los danzantes" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      crótalo. m. Ho. Instrumento musical de percusión hecho de conchas y caracolitos que se pone en brazos y piernas de los danzantes.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE