Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dactilioteca s. (1629-)

dactilioteca, dactiliotheca, dactylioteca

Etim. Voz tomada del latín dactyliothēca, ae, atestiguada en esta lengua al menos desde el s. I como 'caja para guardar anillos' (así como con la acepción 'la caja junto con su contenido'); y esta, a su vez, del griego daktyliothḗkē, ēs (véase P. G. W. Glare, ed., OLD, s. v. dactyliothēca).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'caja para guardar anillos y piedras preciosas', en 1629, en el tomo segundo de la Historia natural de Cayo Plinio Segundo traducida por J. de Huerta, donde figura con la variante dactiliotheca; tras este primer testimonio la voz parece refugiarse en las páginas de los diccionarios. Como 'libro en el que se describe una colección de anillos y piedras grabados' se atestigua en 1793, con la variante dactilioteca, en Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, traducción que realizó C. Andrés de la obra escrita originalmente en italiano por su hermano, J. Andrés. Con la acepción 'colección de anillos y piedras grabados' se registra en 1833, en el Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico, de Bastús Carrera. Como 'parte de la arqueología que estudia los anillos y piedras grabados', se documenta por primera y única vez en 1844, en la primera parte del Compendio elemental de arqueología, del historiador y arqueólogo B. S. Castellanos de Losada. Los sustantivos sinónimos dactiliografía, dactilografía y dactiliología (véanse) también se han empleado para designar esta rama del saber. Tras la actuación de la metonimia, se documenta la acepción 'dependencia en la que se guarda o exhibe una colección de anillos y piedras grabados', en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, de Domínguez. Fuera de los diccionarios se localiza en 1873, con la variante dactylioteca, en Roma, obra de S. Catalina, publicada póstumamente.

El Suplemento al Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, de Domínguez, publicado en 1849, consigna la acepción 'encargado de la custodia de anillos y piedras preciosas', como sustantivo de género inherente masculino. Con este valor también se recoge en el Dictionnaire national ou Grand dictionnaire classique de la langue française (1845), de Bescherelle (s. v. dactyliotèque: "s. m. Gardien d'une collection de pierres gravées"), fuente de la obra de Domínguez.

ac. etim.
s. f. Caja para guardar anillos y piedras preciosas.
docs. (1629-1917) 5 ejemplos:
- 1629 Huerta, J. Trad Historia natural Plinio II p. 693 Esp (BD)
  ■ El primero que tuuo en Roma caxa de muchas piedras preciosas juntas (lo qual con nombre peregrino llaman dactiliotheca) fue Scauro antenado de Sila.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Dactilioteca, s. f. ant. Cajita en que guardában los anillos preciosos y las piedras grabadas [...].
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  DACTILIOTECA: s. f. ant.: cajita donde se guardaban los anillos y piedras preciosas grabadas.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  DACTILIOTECA. […] f. 1. Estuche ó cajita en que se guardaban antiguamente los anillos y piedras preciosas grabadas.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  DACTILIOTECA. […]. f. Arqueol. Sortijero o cofrecillo para guardar anillos y piedras preciosas, empleado en la antigüedad clásica.

s. f. Libro en el que se describe una colección de anillos y piedras grabados.
docs. (1793-1845) 2 ejemplos:
- 1793 Andrés, C. Trad Origen Literatura, VI p. 534 Esp (BD)
  Son famosas las dactiliotecas de Gorleo, Smith y otros, donde las piedras preciosas y los anillos antiguos se ven expuestos y explicados á nuestra curiosidad: y podrían formarse nuevas bibliotecas de los escritores de tales cosas.
- 1845 Castellanos Losada, B. S. "Costumbres antiguas" [05-01-1845] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
  El Anticuario Caylus en su tomo 4, página 286, número 3, describe un baso de barro del que dá el dibujo, en el que se lee ANNUM NOVUM FAUSTUM FELICEN TIBI, y otro que dice tambien Annum Novum Faustum Felicem mihi et Filio, lo que prueba que los romanos se regalaban el primer dia del año basijas [sic] de felicitacion, y asi lo dicen Gronovius en su obra de antiguedades, tomo 9, página 202 y 207, y Spon en su Dactilioteca, con referencia á sortijas con piedras de inscripciones de esta naturaleza, pues pobres y ricos todos se hacian presentes en tales dias.
ac. etim.
s. f. Arqueol. Colección de anillos y piedras grabados.
docs. (1833-2001) 7 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1833 Bastús Carrera, V. J. DiccHistEnciclop (S) Esp (BD)
  *DACTILIOTECA. Palabra griega que significa coleccion de anillos ó de piedras grabadas.
- 2001 Alfaro, C. "Colección glíptica" p. 19 Glíptica Esp (BD)
  Según consta en la documentación que guarda la Biblioteca de la Universitat de València, la pequeña pero interesantísima dactilioteca que aquí presentamos llegó a nuestra ciudad desde Italia.
- 1833 Bastús Carrera, V. J. DiccHistEnciclop (S) Esp (BD)
  *DACTILIOTECA. Palabra griega que significa coleccion de anillos ó de piedras grabadas.
- 1840 Castellanos Losada, B S. "Notas" p. 407 Obras de D. Francisco de Quevedo, I Esp (BD)
  Añadió á sus ideas el sistema de Metemsicosis por la que se enseña que las almas espian en el cuerpo las faltas cometidas en una vida anterior á la union con los cuerpos, y como los pitagóricos admitian dos almas, para esplicar los combates de la razon y de las pasiones, eligió un signo al que llamó Abraxas especie de taliman con figura algunas veces obscena, como se ve en las estampas de la antiguedad esplicada por Montfaucon en las dactiliotecas ó colecciones de piedras gravadas de los antiguos, y en la coleccion de camafeos y piedras del museo de la biblioteca nacional de Madrid que está á mi cargo.
- 1844 Castellanos Losada, B. S. Compendio arqueología, III p. 188 Esp (BD)
  (1) Se aribuye á Prometeo, víd. mi Museo de Antiguedades de Madrid, seccion Dactiliotheca.
- 1885 Méndez Vellido, M. "Anticuaria" [28-02-1885] La Alhambra (Granada) Esp (HD)
  También en esta época se establecieron las dactiliotecas; ó sean, colecciones de piedras preciosas, que vinieron á informar por diversos medios los usos y costumbres de la antigüedad.
- 1903 Parellada Molas, P. "Lengua escarlata" [07-03-1903] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  Entre sueños ve á su cuya, / la rica chamarilera, / poseedora de una ciila / donde un hectóstero encierra / de camuñas, acemite, / macias, corzuelo y melgas; / metida en unas artolas / las ve sobre yegua arcela, / con su pañuelo briscado, / con falda isocre de seda, / con pendientes de barruecos / y, de su dactilioteca.
- 1909 Pardo Bazán, E. "Venganza de Heracles" [16-10-1909] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  De las ciudades saqueadas, de los largos periplos, los navegantes habían traído al semidiós preciosidades únicas, y César miró absorto aquella riqueza deslumbrante-él, inteligente conocedor de las dactiliotecas que por entonces empezaban á reunir los millonarios de Roma.
- 2001 Alfaro, C. "Colección glíptica" p. 19 Glíptica Esp (BD)
  Según consta en la documentación que guarda la Biblioteca de la Universitat de València, la pequeña pero interesantísima dactilioteca que aquí presentamos llegó a nuestra ciudad desde Italia.

s. f. Arqueol. Parte de la arqueología que estudia los anillos y piedras grabados.
Sinónimos: dactiliografía; dactiliología; dactilografía
docs. (1844) Ejemplo:
- 1844 Castellanos Losada, B. S. Compendio arqueología, I p. 29 Esp (BD)
  La DACTYLIOTHECA (1) es la ciencia por la que se interpretan y clasifican las piedras preciosas de los anillos y alhajas grabadas de los antiguos, ya en hueco ya en relieve, por lo que es de su inspeccion la esplicacion e los camafeos.
3⟶metonimia
s. f. Dependencia en la que se guarda o exhibe una colección de anillos y piedras grabados.
docs. (1846-1926) 5 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Dactilioteca, s. f. ant. Cajita en que se guardában los anillos preciosos y las piedras grabadas, y también el gabinete en que se conservaban.
- 1873 Catalina Amo, S. Roma p. 127 Esp (BD)
  En un lugar apartado del templo estaba la dactylioteca, gran depósito de joyas procedentes de todas las regiones del mundo, que habia pertenecido á Marcelo, hijo de Octavia, sobrino malogrado de Augusto.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  DACTILIOTECA. […] f. 1. [...] 2. Colección de esos mismos objetos [‖ anillos y piedras preciosas grabadas] ó gabinete donde se conservaban.
- 1920 Anónimo "Antonio Peyró" [10-04-1920] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
  Ahora, dentro de su evolución progresiva, Peyró Mezquita reclama una vez más la atención con una serie de joyas que hacen evocar el recuerdo de los maestros orfebres de la Italia renacentista, ó más aún: de aquellos antiguos maestros cuyas obras menudas y primorosas se conservan en las dactiliotecas.
- 1926 Castro, A. "Nueve cartas recomendación" [30-03-1926] El Noticiero Gaditano (Cádiz) Esp (HD)
  Y para ardúa [sic], la tarea que le espera como coleccionista de valores históricos desperdigados. En eso, Cádiz es algo así como un gran golfo lleno de ostras, que solo esperan il pecattore di perla que las coja y vacíe en la dactilioteca que el delegado específico de monumentos organice.

s. m. "Encargado de la custodia de anillos y piedras preciosas" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
Sinónimo: dactilioteco
docs. (1849) Ejemplo:
- 1849 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) Esp (BD)
  DACTILIOTECA, s. m. […]. Encargado de la custodia de anillos y piedras preciosas.