Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dactiloscopio, a^• adj. (1921-)

dactiloscopio

También en esta página: dactiloscopio (1915-)

Etim. De dactiloscopia.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la dactiloscopia', en 1921, en la Revista Técnica de la Guardia Civil (Madrid); aunque, en principio, podría haberse considerado una errata (por confusión con dactiloscópico, a), el hecho de que este uso se atestigüe en varios textos de diferentes épocas invita a considerar estos testimonios como fiables. Con la acepción '[ficha o fichero] que contiene huellas dactilares', se registra en 1978, en un artículo publicado en la Hoja Oficial del Lunes (Madrid).

adj. Perteneciente o relativo a la dactiloscopia.
Sinónimos: dactilográfico, a; dactilométrico, a; dactiloscópico, a
docs. (1921-2015) 3 ejemplos:
- 1921 Anónimo "Obras terminadas" [01-10-1921] Revista Técnica de la Guardia Civil (Madrid) Esp (HD)
  Una atinada distribución de los escasos locales disponibles, concienzudamente estudiada por S. E. el General Secretario, ha permitido instalar con suficiente holgura las diferentes secciones y negociados del modo más conveniente y destinar una sala a gabinete dactiloscopio con los últimos adelantos del arte de identificar al hombre; [...].
- 1977 Agencia Logos "Explosión de una bomba" [11-11-1977] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  El taxi fue encontrado a las once menos cuarto de la noche en la confluencia de las calles Monte Arno y Roncesvalles, en esta capital, quedando a disposición del Gabinete de Identificación para su análisis dactiloscopio.
- 2015 Alfaro, J. R. "Yacimiento arqueológico" [22-05-2015] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Acto seguido, los efectivos repelieron con un disparo de escopeta antitumulto, "el tiro lo roza, y Cantero se escapa". Hubo una persecución y finalmente lograron apresarlo. Derivado a la comisaría 19º, Cantero no presentaba documentos y dio otro nombre, pero fue finalmente identificado por el gabinete Dactiloscopio.
adj. [Ficha o fichero] Que contiene huellas dactilares.
Sinónimos: dactilográfico, a; dactiloscópico, a
docs. (1978-2019) 4 ejemplos:
- 1978 Alfaro, J. R. "Yacimiento arqueológico" [28-08-1978] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Hay que crear un auténtico fichero fotográfico y dactiloscopio de los traficantes de objetos de arte señalados, mundialmente, como malhechores.
- 2003 Vizcaíno Glz, L. B. "La Habana" p. 32 Los Archivos de Cuba Cu (BD)
  Colección de fichas dactiloscopias confeccionadas a numerosos revolucionarios y mártires, participantes en los hechos del Moncada, el Goicuría, la embajada de Haití, el desembarco del Granma, el 13 de marzo, y el desembarco del Corinthia, entre otros.
- 2008 Vélez Zhindón, M. T. Peculado en las Instituciones Ec (BD)
  De folios 105 a 109 del expediente principal se encuentran agregados documentos de identificación emanados del departamento de identificación y cedulación de la Dirección General del Registro Civil del Ecuador, donde aparece la fotografía y ficha dactiloscopia que contiene los datos generales de identificación y registro de huellas digitales del extraditable.
- 2019 Anónimo "Intento de robo" [16-01-2019] Arroyo al Día (Arroyo Seco): arroyoaldia.com.ar Ar (HD)
  El Fiscal Urriticoechea ordenó que se le redactara una causa por hecho de tentativa de hurto con confección de fichas dactiloscopias y fotos y luego posibilitó la recuperación de su libertad.

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dactiloscopio s. (1915-)

dactiloscopio

También en esta página: dactiloscopio, a^• (1921-)

Etim. Compuesto de los temas dactilo- y -scopio.

Se documenta por vez primera, con la acepción 'instrumento que sirve para tomar las huellas dactilares con la finalidad de identificar a las personas', en 1915, en el artículo "El laboratorio del doctor Maestre", de R. Comenge, publicado en el semanario La Esfera (Madrid).

Notas filológicas

La voz dactiloscopio se documenta en 1911, en el octavo volumen de la revista Archivos de Pedagogía y Ciencias Afines (Buenos Aires), en una traducción abreviada del artículo, escrito originalmente en francés, titulado "Nuevo ensayo de clasificación dactiloscópica, por E. Locard" (p. 196: "Tal es á grandes rasgos el método de clasificación y sub-clasificación de los impresos, los cuales he inducido mediante un largo estudio teórico del dactiloscopio [...]"); no obstante, este testimonio debe descartarse por ser un error de traducción, ya que en el original, publicado en 1910, la voz empleada es dactyloscopie ("Nouvelle essai de classement dactyloscopique", Archives d'Anthropologie Criminelle de Médecine Légale et de Psychologie Normale et Pathologique, t. 25, p. 438: "Telle est, dans ses très grandes lignes, la méthode de classement et de subclassification des empreintes à laquelle j'ai été amené para une longue étude théorique de la dactyloscopie [...]").

dactilo-+-scopio
s. m. Instrumento que sirve para tomar las huellas dactilares con la finalidad de identificar a las personas.
Sinónimos: dactilógrafo; pianito
docs. (1915-2014) 4 ejemplos:
- 1915 Comenge, R. "Laboratorio doctor Maestre" [02-10-1915] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
  -Prepare usted la almohadilla, los polvos, el papel, porque vamos á filtrar en nuestro dactiloscopio poroscópico a este buen amigo.
- 1977 Rodríguez, P. "Anatomía matanza" [30-01-1977] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Pues, ¿qué no aparece Oriol ni su pista? Pues quizás -al menos en parte- porque a la Policía española no le basta con echar denuedo, ingenio, sirenas, dactiloscopios, computadoras, controles o laboratorio.
- 1996 Anónimo "Satélites" [01-09-1996] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  El nuevo sistema consiste en un dactiloscopio que lee las huellas halladas en el escenario del crimen por medio de diodos emisores de luz y después convierte esta información en datos que a su vez se transmiten como señales electrónicas vía satélite a la central de archivos.
- 2014 Anónimo "Exposición Guardia Civil" [18-10-2014] El Norte de Castilla (Valladolid) Esp (HD)
  Asímismo [sic], exhibe numerosas fotografías que muestran la evolución de los medios utilizados en el servicio; efectos de dotación para el servicio como el dactiloscopio, la cartera de caminos, la capa y el tricornio; […].