Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dactilógrafo, a^• s., adj. (1846-)

dactilógrafo, dactylógrafo, dáctilografo

También en esta página: dactilógrafo (1838-)

Etim. Voz tomada del francés dactylographe², atestiguada en esta lengua al menos desde 1845, en el Dictionnaire national, de Bescherelle ("Dactylographe. [...] Celui, celle qui s'occupe de dactylographie, qui practique la dactylographie); y como 'persona que se dedica a escribir a máquina' se registra en 1887, en el artículo titulado "Les machines à écrire", publicado en junio de ese año en el periódico Le Chercheur (n.º 12: "Un employe spécial, le dactylographe, arrive, au bout de peu de temps, a écrire avec ces machines trois fois plus vite qu'avec l'écriture ordinaire"). Dactylographe, a su vez, se forma con dactylo- y -graphe¹ (véase TLF, s. v. dactylo-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'el que practica la dactilografía (| técnica de comunicación utilizada por personas sordas y sordociegas que consiste en representar las letras del abecedario mediante configuraciones especiales de las manos, en el caso de personas sordas, o mediante su delineación en la palma de la mano, en el caso de personas sordociegas)', en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional o Gran Diccionario clásico de la lengua española, de Domínguez, bajo la variante dáctilografo. Esta acepción tan solo cuenta con ejemplos espigados en repertorios lexicográficos, motivo por el cual se muestra en último lugar, tras aquellas acepciones que sí contienen testimonios léxicos. Con la acepción 'persona que se dedica a la dactilografía (| técnica de escribir pulsando las teclas de una máquina que imprime caracteres alfanuméricos o musicales en un papel u otro soporte)', se documenta en 1887, en un artículo anónimo dedicado a la máquina de escribir, publicado en La Controversia (Madrid). En 1901 se atestigua el único ejemplo de la variante gráfica dactylógrafo, más cercana a la voz francesa dactylographe, en un anuncio de demanda de empleo publicado por un solicitante extranjero. El Diccionario de la lengua española, de Alemany, es el primero en consignar esta acepción el año 1917; posteriormente se incorpora al DRAE en 1925. La voz sinónima mecanógrafo (véase) se documenta con mayor profusión, particularmente en España. En 2009 se documenta por primera y única vez como adjetivo, con la acepción '[máquina] que escribe en dactilografía (| técnica de escribir pulsando las teclas de una máquina que imprime caracteres alfanuméricos o musicales en un papel u otro soporte)', como modificador del sustantivo máquina, en un artículo anónimo publicado en Los Tiempos (Cochabamba).

ac. etim.
s. m. y f. Persona que se dedica a la dactilografía.
Sinónimos: dactilografista; mecanografiador, a; mecanografista; mecanógrafo, a
docs. (1887-2018) 51 ejemplos:
- 1887 Anónimo (A. S. P.) "Máquina para escribir" [09-05-1887] La Controversia (Madrid) Esp (HD)
  Las manos del dactilógrafo se colocan encima del teclado, de manera que hagan el menor cambio posible, y la facilidad de escribir es tal, que en algunos días se va con más rapidez que con la pluma.
- 2018 Anónimo "Suba de 16%" [29-11-2018] Última Hora (Asunción) Py (HD)
  Con estos recursos se financiarán aumentos salariales para jueces de paz, jueces de primera instancia, camaristas, dactilógrafos y técnicos forenses.
- 1887 Anónimo (A. S. P.) "Máquina para escribir" [09-05-1887] La Controversia (Madrid) Esp (HD)
  Las manos del dactilógrafo se colocan encima del teclado, de manera que hagan el menor cambio posible, y la facilidad de escribir es tal, que en algunos días se va con más rapidez que con la pluma.
- 1894 Anónimo "Máquinas de escribir" [17-06-1894] La Época (Madrid) Esp (HD)
  El dactilógrafo escribe sobre una de las máquinas, y las otras siguen puntualmente el movimiento.
- 1901 Anónimo "Empleado" (Anuncio) [08-05-1901] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
  Joven 19 años, recién llegado extranjero, hablando y escribiendo perfectamente francés, portugués, castellano, inglés y algo alemán; práctica correspondencia y buen dactylógrafo en 7 máquinas de escribir, desea colocación seria y segura.
- 1927 Asturias, M. Á. Carta que habla París 1924-1933 Gu (CDH )
  A la carta escrita de puño y letra, como reza la jerga abogadil, y a la carta dictada a la dactilógrafa, sustituye la carta que habla.
- 1951 Cortés Cavanillas, J. "Índice de servicios" [28-11-1951] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Ala cabeza figura la de los Estados Unidos, con Acheson, Eisenhower y otras 205 personsa [sic], comprendiendo secretarios, dactilógrafas, intérpretes y choferes.
- 1978 Poniatowska, E. Querido Diego [1992] 70 Mx (CDH )
  Si te dijera que hubiera preferido una línea al dinero, estaría mintiendo sólo en parte; preferiría tu amor es cierto, pero gracias al dinero he podido sobrevivir, mi situación económica es terriblemente precaria y he pensado en dejar la pintura, rendirme, conseguir un trabajo de institutriz, dactilógrafa o cualquier otra cosa durante ocho horas diarias, un abrutissement general con ida al cine o al teatro los sábados y paseo en Saint Cloud o Robinson los domingos.
- 1992 Vega, E. Mujer historia [1992] Esp (CDH )
  A partir de entonces, numerosas mujeres decidieron trabajar como mecanógrafas o dactilógrafas.
- 2001 Pedrozo, M. "Nombre de Él" Noche multiplicada Py (CORPES)
  Minutos después revisaba el documento enviado por el forense, mientras un dactilógrafo iba llenando un formulario con ayuda del señor Zampallo. El comisario pidió perdón por interrumpir, pero quería interrogar al pequeño que esperaba con su madre donde les dijeron que se queden, antes de que el niño olvide lo que pasó.
- 2012 Cabañas, Esteban Atajo Py (CORPES)
  Margot, prolija como dactilógrafa incipiente, toca el piano con dificultad, pero severamente.
- 2018 Anónimo "Suba de 16%" [29-11-2018] Última Hora (Asunción) Py (HD)
  Con estos recursos se financiarán aumentos salariales para jueces de paz, jueces de primera instancia, camaristas, dactilógrafos y técnicos forenses.
- 1
- 2
- 3
1887 Anónimo (A. S. P.) "Máquina para escribir" [09-05-1887] La Controversia (Madrid) Esp (HD)
Las manos del dactilógrafo se colocan encima del teclado, de manera que hagan el menor cambio posible, y la facilidad de escribir es tal, que en algunos días se va con más rapidez que con la pluma.
1894 Anónimo "Máquinas de escribir" [17-06-1894] La Época (Madrid) Esp (HD)
El dactilógrafo escribe sobre una de las máquinas, y las otras siguen puntualmente el movimiento.
1901 Anónimo "Empleado" (Anuncio) [08-05-1901] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
Joven 19 años, recién llegado extranjero, hablando y escribiendo perfectamente francés, portugués, castellano, inglés y algo alemán; práctica correspondencia y buen dactylógrafo en 7 máquinas de escribir, desea colocación seria y segura.
1904 Anónimo (D. de B.) "Miss Banks" [30-01-1904] El Álbum Ibero Americano (Madrid) Esp (HD)
Obligada á aceptar una plaza de dactilógrafa, redactó su primer artículo sobre "La situación de las muchachas dactilógrafas" y lo envió á uno de los periódicos de la población.
1910 Anónimo "Dactilógrafos en ferrocarril" [15-04-1910] España Automóvil (Madrid) Esp (HD)
Desde hace algunos días, en los expresos de la mañana de Birmingham á Londres viajan varios dactilógrafos.
1916 Anónimo "Dictáfono Edison" [01-06-1916] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
Se trata de economizar el tiempo precioso del hombre de negocios, industrial o comerciante, industrial ó comerciante, que tiene la carga de una muy activa correspondencia, haciéndole más fácil su tarea, y de economizar á la vez el tiempo del dactilógrafo, que no tien así que tomarse el trabajo de estenografiar al dictado, y que puede hasta ignorar la taquigrafía, y sin embargo, sin fatiga, reproducir con la máquina de escribir la más voluminosa correspondencia.
1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
DACTILÓGRAFO […]. M. y f. Persona que estudia, enseña o trata de dactilografía.
1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
DACTILÓGRAFO, FA. m y f. Mecanógrafo, fa.
1927 Asturias, M. Á. Premios París 1924-1933 Gu (CDH )
Es increíble, no me cabe en la cabeza que haya intelectuales en un medio de dactilógrafos, boxeadores y tiradores al blanco...
1927 Asturias, M. Á. Carta que habla París 1924-1933 Gu (CDH )
A la carta escrita de puño y letra, como reza la jerga abogadil, y a la carta dictada a la dactilógrafa, sustituye la carta que habla.
1927 Asturias, M. Á. Carta que habla París 1924-1933 Gu (CDH )
Pero la oratoria de América no hará variar en nada el curso de los acontecimientos y la carta mágica se impondrá, derrotando a las dactilógrafas —¡deliciosa vuelta al hogar doméstico, al canasto de costura junto al gato dormilón!—, a los estenógrafos, en una palabra, a todos los que hasta ahora vivían de escribir la correspondencia de sus patrones, patanes por lo regular.
1928 Asturias, M. Á. Sombra de la Casa Blanca París 1924-1933 Gu (CDH )
desde el empleado modelo, miembro prominente del partido liberal en su país, hasta la dactilógrafa bella como una máquina de escribir * y con ese despernancamiento varonil de que hacen gala las americanas; desde el político que espera de Washington todo, hasta el patriota intercontinental que conoce nuestros defectos y los censura con cierto desencanto.
1926-1928 Guzmán, M. L. Águila y serpiente [1994] 90 Mx (CDH )
En la capital de la República, Alberto J. Pani y yo actuábamos, motu propio , * como avanzada de la Revolución —avanzada sin armas, se entiende, mas no sin pluma ni, sobre todo, sin dactilógrafa—.
1928 Luque, F. Lucha por el destino Lecturas, noviembre de 1928 Esp (CDH )
Entra usted, por ejemplo, a saludar a un amigo que tiene la desgracia de ser dactilógrafo y no hace más que asomar las narices por una ventanilla y decir campechanamente:
1928 Neyra, J. M. Abrigo de pieles Boletín, 8 enero 1928 Pa (CDH )
— Pero tiene menos oportunidad de pensar en él —sentenció el jefe despaciosamente, clavando los ojos en la joven dactilógrafa.
1928 Neyra, Juan Manuel El abrigo de pieles El Boletín, 8 de enero de 1928 Pa (CDH )
Quizá fuera más afortunado en el hallazgo de encantos y menos meticuloso en la observación de lo que no merecía el calificativo de bello... Porque José Luis, era, desde hacía unos meses, el más rendido admirador de la simpática dactilógrafa.
1928 Neyra, Juan Manuel El abrigo de pieles El Boletín, 8 de enero de 1928 Pa (CDH )
La protección del jefe le permitió abandonar su esclavo puesto de dactilógrafa.
1931 Jardiel Poncela, E. Once mil vírgenes [1996] Esp (CDH )
Las mujeres que esperan al domingo para escribir una carta son empleadas, dactilógrafas, señoritas cursis que no han salido aquel día con sus papás o con el novio y se aburrían toda la tarde en casa...
1932 Asturias, M. A. Gotas de hiel París 1924-1933 Gu (CDH )
La sociedad de autores guatemaltecos que este buen señor se cree funcionando en un amplio y aireado edificio de tres pisos, con vastas bibliotecas especializadas, secretarias y dactilógrafas, en actitud de defender los derechos literarios de los autores, etc., [...].
1932 Reyles, C. Gaucho Florido [1969] 143 Ur (CDH )
Tiene dos dependientes y un dactilógrafo.
Arriba Siguiente
1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
Es un gran dactilógrafo.
1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
Cuando llego a la casa, Perla está en su escritorio, haciendo de dactilógrafa.
1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
Otras formas que basta citar son: el espasmo de los dactilógrafos, de los violinistas, de los pianistas, de las costureras, de los telegrafistas, de los ordeñadores, de las cigarreras, de los automovilistas, etc.

1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 370 Ar (CDH )
¡Ahí los tiene, baboseando mi frontón y dejándomelo a la miseria! Padres de la patria que durante medio siglo empollaron la nada en un sillón ministerial, y que celebran hoy sus jubileos en cotorros perfumados hasta la asfixia; directores de Empresas y gerentes de Magazines, que juegan al fauno con las muchachas de la oficina o el mostrador; jubilados y rentistas, cazadores de dactilógrafas, catedráticos y académicos...
1951 Cortés Cavanillas, J. "Índice de servicios" [28-11-1951] ABC (Madrid) Esp (HD)
Ala cabeza figura la de los Estados Unidos, con Acheson, Eisenhower y otras 205 personsa [sic], comprendiendo secretarios, dactilógrafas, intérpretes y choferes.
1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH )
«Mi familia pertenecía a la clase intelectual húngara. Mi madre era directora de un seminario femenino donde se educaba la élite de una ciudad famosa cuyo nombre no quiero decirle. Cuando llegó la época turbia de la posguerra, con el desquiciamiento de tronos, clases sociales y fortunas, yo no sabía qué rumbo tomar en la vida. Mi familia quedó sin fortuna, víctima de las fronteras del Trianón (sic) como otros miles y miles. Mi belleza, mi juventud y mi educación no me permitían convertirme en una humilde dactilógrafa.
1968 Araneda Bravo, F. HIglesia Chile [1968] 8 Ch (CDH )
Antes de terminar estas palabras preliminares, quiero dejar testimonio de mis agradecimientos a las personas que colaboraron eficazmente en la realización de esta obra: [...] , y finalmente al joven y versado traductor del hebreo y dactilógrafo Jorge Zúñiga, cuya entusiasta cooperación ha permitido la más pronta publicación de esta BREVE HISTORIA DE LA IGLESIA EN CHILE, que ojalá sirva siquiera para divulgar, entre eclesiásticos y laicos, el largo y hermoso proceso de la evangelización en nuestra tierra.

1972 Puig, M. Boquitas [1994] 73 Ar (CDH )
Se trataba de una comedia lujosa, ambientada en escenarios que le encantaron: amplios salones con escalinatas de mármol negro y barrotes cromados, sillones de raso blanco, cortinados blancos de satén, alfombras de largo pelaje blanco, mesas y sillas con patas cromadas, por donde se desplaza una hermosa rubia neoyorquina, dactilógrafa, que seduce a su apuesto patrón y mediante trampas lo obliga a divorciarse de su distinguida esposa.
1972 Puig, M. Boquitas [1994] 73 Ar (CDH )
En la última escena se ve a la dactilógrafa frente a su mansión parisiense bajando de un suntuoso automóvil blanco, con un perro danés blanco y envuelta en boa de livianas plumas blancas, no sin antes cambiar una mirada de complicidad con el chófer, un apuesto joven vestido con botas y uniforme negros.
1973 Castellanos, R. Mujer [1995] Mx (CDH )
Deja tras de sí una existencia regulada por las obligaciones de su trabajo de dactilógrafa en una oficina y limitada al mimo de una tía solterona y de un pequeño huérfano catalán que han adoptado entre las dos.
1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH )
Era mi primera experiencia como jefe de embajada —y en los primeros días, literalmente, había tenido que hacer en forma simultánea de embajador, dactilógrafo, telefonista y portero.
1978 Poniatowska, E. Querido Diego [1992] 70 Mx (CDH )
Si te dijera que hubiera preferido una línea al dinero, estaría mintiendo sólo en parte; preferiría tu amor es cierto, pero gracias al dinero he podido sobrevivir, mi situación económica es terriblemente precaria y he pensado en dejar la pintura, rendirme, conseguir un trabajo de institutriz, dactilógrafa o cualquier otra cosa durante ocho horas diarias, un abrutissement general con ida al cine o al teatro los sábados y paseo en Saint Cloud o Robinson los domingos.
1978 Prensa Revista Hoy, 08-14/11/1978 [1978] Ch (CDH )
La eficiencia de TES 401 avergüenza a la dactilógrafa más competente 350 palabras por minuto.
1979 Prensa Revista Hoy, 28/11-04/12/1979 [1979] Ch (CDH )
Después sirvió como dactilógrafo en el estudio de un abogado Celedón.
1985 Rdz Eglis, O. Educación maternal [1985] Ar (CDH )
Así es como la reiterada postura define una actitud física adaptada a la tarea que se realiza, como la diferencia existente a simple observación entre la mujer labriega y la bailarina en su garbo, andar y gesticulaciones; la jiba de la costurera y el sastre; la escoliosis del garlopero, adaptado al cepillado de la madera; la del dentista y la obstétrica, por torsiones estáticas con esfuerzos sostenidos en las extracciones e intervenciones diversas; las molestias en la espalda, el cuello y los hombros de la dactilógrafa; [...].

1985 Rdz Eglis, O. Educación maternal [1985] Ar (CDH )
Es muy importante tomar el caso de la dactilógrafa, por cuanto va a tener vinculación directa con la recuperación de la puérpera.
1987 Prensa El País, 02/02/1987 [1987] Esp (CDH )
Zivkovic empezó exigiendo que se sustituyera al juez, a los miembros, del jurado y hasta a la dactilógrafa.
1991 Grande, F. Fábula [1991] 13 Esp (CDH )
[...] ; dicho lo cual, miró desafiante uno por uno y no tan sólo a las tres escasas decenas del Equipo de Arquitectos de la Verdad que ejecutaban el interrogatorio, sino que incluso al desprevenido dactilógrafo miró con desafío el delincuente, el cual apostilló: [...].

1991 Grande, F. Fábula [1991] 224 Esp (CDH )
— Amor: Desconfíe de los mensajes de Jefatura sobre las ventajas emocionales de la paternidad múltiple: esos mensajes sólo denotan que el Estado se encuentra aterrado ante el crecimiento del número de jubilados, pero de su bienestar emocional —el de usted y su pareja— se burla groseramente en las Sesiones de Recapitulación Interministerial: sus risas multiministeriales ensordecen a los ujieres y los dactilógrafos de Jefatura; por tanto, regrese al antediluviano coitus interruptus: todos los demás procedimientos de anticoncepción están secretamente saboteados por el Sistema.
1991 Grande, F. Fábula [1991] Esp (CDH )
[...] : hasta los dactilógrafos que registraban el interrogatorio quedaron escandalizados ante la fruición con que los delincuentes convertían lo que pudieran haber sido meras respuestas monosilábicas o, cuando menos, lacónicas, en provocaciones inconvenientes e interminables parrafadas doctrinarias con las cuyas se apretaban —los interrogados— ellos mismos la soga al cuello.

Anterior Arriba Siguiente
1991 Grande, F. Fábula [1991] 234 Esp (CDH )
[...] , y es para combatir esa resistencia para lo que se elabora este informe, que no relatará solamente los hechos fríos por los que el Palacio de los Senadores hubo de ser reconstruido, sino también y paralelamente el componente de prodigio que hizo que el antiguo Palacio se desmoronase de manera absoluta una clara mañana parlamentaria, enterrando por entre la portentosa ruina los cadáveres no sólo de los ujieres, reporteros, dactilógrafos y guardaespaldas muchos, sino también de todos y cada uno de los representantes de la Patria, o Senadores, o Magníficas Señorías.
1991 Grande, F. Fábula [1991] Esp (CDH )
[...] ; los ujieres y dactilógrafos, disputándose los rincones con ánimo de hacerse invisibles; [...].
1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] 300 Ve (CDH )
Fui homenajeado por el Club de Mesoneros Chinos, y recibí un premio inolvidable, el de la Liga de Señoritas Dactilógrafas.
1992 Vega, E. Mujer historia [1992] Esp (CDH )
A partir de entonces, numerosas mujeres decidieron trabajar como mecanógrafas o dactilógrafas.
1993 Andrade, J. Un dios [1993] Ar (CDH )
También participaba en el pago de las cuotas con su trabajo de dactilógrafa.
1997 Cibeira, J. B. Bioética [1997] Ar (CDH )
4) En una segunda etapa, organizado por la misma institución voluntaria ACIR, se efectuará en nuestro departamento de orientación vocacional una escuela para clientes que deban trabajar en escritorio como en el caso de los dactilógrafos, taquígrafos, expertos en máquinas IBM, dibujantes, relojeros, etc., a los que se evaluará en ese aspecto o en otros para adecuarlos posteriormente al comercio y la industria.
2001 Pedrozo, M. "Nombre de Él" Noche multiplicada Py (CORPES)
Minutos después revisaba el documento enviado por el forense, mientras un dactilógrafo iba llenando un formulario con ayuda del señor Zampallo. El comisario pidió perdón por interrumpir, pero quería interrogar al pequeño que esperaba con su madre donde les dijeron que se queden, antes de que el niño olvide lo que pasó.
2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
dactilógrafo, fa [...]. m. y f. mecanógrafo.
2012 Cabañas, Esteban Atajo Py (CORPES)
Margot, prolija como dactilógrafa incipiente, toca el piano con dificultad, pero severamente.
2014 RAE DLE (NTLLE)
dactilógrafo, fa [...]. m. y f. mecanógrafo.
2018 Anónimo "Suba de 16%" [29-11-2018] Última Hora (Asunción) Py (HD)
Con estos recursos se financiarán aumentos salariales para jueces de paz, jueces de primera instancia, camaristas, dactilógrafos y técnicos forenses.
Anterior Arriba
1. s. En ocasiones, en aposición a secretario.
adj. [Máquina] Que escribe en dactilografía.
Sinónimos: dactilográfico, a; mecanográfico, a
docs. (2009) Ejemplo:
- 2009 Anónimo "3 días de duelo" Los Tiempos.com. Bo (CORPES)
  Una de las resoluciones más antiguas es la 1174 (escrita con la tipología característica de las máquinas dactilógrafas) del 8 de septiembre de 1975, en la que se declara a Rosales como "Hijo Predilecto de Cochabamba".

s. m. y f. "El que practica la dactilografía" (Salvá, NDiccLengCast (S)-1879).
docs. (1846-1917) 4 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Dáctilografo, s. m. [...]; el que practica la dactilografía.
- 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)
  Dactilógrafo, s. m. [...]; el que practica la dactilografía.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  DACTILÓGRAFO. [...]. La persona que se ocupa en dáctilografia, ó que la practica.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  DACTILÓGRAFO, FA. [...]. m. y f. Persona que estudia, enseña o trata de dactilografía.

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dactilógrafo s. (1838-)

dactilógrafo

También en esta página: dactilógrafo, a^• (1846-)

Etim. Voz tomada del francés dactylographe¹, sustantivo atestiguado al menos desde 1818, en la sección titulada "France. Paris, 19 novembre", publicada el 20 de noviembre de ese año en el Journal des Débats Politiques et Littéraires ("On voit à l'hotel de l'Exposition des Arts et Manufactures, rue du Bac, un instrument très curieux auquel son inventeur a donné le nom de dactylographe; c'est un clavier destiné à transmettre, au moyen du toucher, les signes de la parole"); y esta, a su vez, formada con los temas dactylo- y -graphe² (véase TLF, s. v. dactylographe).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento destinado a transmitir por medio del tacto, sobre un teclado, los signos de la palabra', en 1838, en la Memoria sobre los progresos de la física y la química en la carrera de las artes, de J. A. Balcells y Camps (concretamente, en la sección titulada "Maquinaria comprendidos los aparatos, máquinas é instrumentos de todas clases"). Más adelante, en 1893, se atestigua como 'máquina que sirve para imprimir caracteres alfanuméricos en un papel u otro soporte mediante la pulsación de unas teclas', en una noticia publicada el 17 de abril de ese año en la sección titulada "De todas partes", publicada en El Heraldo de Madrid. Tanto esta como otras noticias de la sección citada coinciden con varias de las publicadas el día anterior en el periódico francés Le Petit Journal, si bien en esta publicación no se emplea la voz dactylographe con el significado de 'máquina de escribir', sino con el de 'persona que se dedica a la dactilografía'. Con esta acepción se consigna en el Nuevo diccionario enciclopédico ilustrado de la lengua castellana (1901), de Toro y Gómez. El sustantivo sinónimo mecanógrafo (véase) también cuenta con escaso número de ejemplos, al ser más común el uso de máquina de escribir. Como 'teclado portátil que sirve para el aprendizaje de la dactilografía', se atestigua una única vez, en 1915, en un artículo de M. Herrero publicado en la Revista General de Enseñanza y Bellas Artes (Madrid). Con la acepción 'instrumento que sirve para tomar las huellas dactilares con la finalidad de identificar a las personas' se documenta en 1987, en un artículo de E. Bonilla, R. Ramírez y E. Jiménez publicado en el el tercer volumen de la publicación Estudios de Antropología Biológica.

s. m. Máquina que sirve para imprimir caracteres alfanuméricos en un papel u otro soporte mediante la pulsación de unas teclas.
Sinónimos: dactilográfica; dactilotipo; mecanógrafo; taquitipo
docs. (1893-1933) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1893 Anónimo "Nueva máquina de escribir" [17-04-1893] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  ■ Se ha inventado una nueva máquina de escribir, llamada Dactilógrafo, que es la última perfección en su género.
- 1933 Anónimo "John D. Rockefeller" [02-09-1933] La Vanguardia: Diario Filipino Independiente (Manila) Fi (HD)
  Las letras del dactilógrafo ―que también así se llaman las máquinas de escribir― estaban colocadas en cuatro filas que parecían cuatro escalones, cuatro escalones como para que subieran por ellos dos monigotes hechos con las manos, y cuyas patitas fueran dos dedos de cada una.
- 1893 Anónimo "Nueva máquina de escribir" [17-04-1893] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  ■ Se ha inventado una nueva máquina de escribir, llamada Dactilógrafo, que es la última perfección en su género.
- 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
  Dactilógrafo, m. Máquina de escribir.
- 1902 Anónimo (F. R.) "Maravilla electro-mecánica" [01-01-1902] n.º 397, p. 291 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
  MÁQUINA ESCRITORA.-(Fig. 1.ª)-Consta esencialmente: de un dactilógrafo, que es la máquina de escribir propiamente dicha, en cuyas teclas aplica su acción el operario [...].
- 1905 Anónimo (Arquímedes) "Máquina telegráfica" [27-05-1905] La Hormiga de Oro (Barcelona) Esp (HD)
  El transmisor expide con su máquina como lo haria con dactilógrafo ordinario, y el receptor no tiene otra cosa por hacer más que leer.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  DACTILÓGRAFO, FA. [...] m. Máquina para escribir: instrumento con cuya ayuda se escribe moviendo los dedos de ambas manos sobre un pequeño teclado cuyas teclas representan las letras y las cifras.
- 1933 Anónimo "John D. Rockefeller" [02-09-1933] La Vanguardia: Diario Filipino Independiente (Manila) Fi (HD)
  Las letras del dactilógrafo ―que también así se llaman las máquinas de escribir― estaban colocadas en cuatro filas que parecían cuatro escalones, cuatro escalones como para que subieran por ellos dos monigotes hechos con las manos, y cuyas patitas fueran dos dedos de cada una.
s. m. Teclado portátil que sirve para el aprendizaje de la dactilografía.
docs. (1915) Ejemplo:
- 1915 Herrero, M. "Enseñanza de mecanografía" [01-12-1915] Revista General de Enseñanza y Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
  ¿Qué progresos pueden, no obstante, obtenerse de más de 60 alumnas con una sola máquina? [...] Revisaba yo en mi mente una solución para el problema, que me atormentaba cada día de clase, [...] cuando fecundó en mi cerebro algo hablado o leído en revistas extranjeras: la idea de un teclado movible, que por su economía, pudiera estar al alcance de todos. Ofrecí la idea a un mecánico, que la interpretó con excelente acierto, y actualmente mis alumnas están ganando ya, con el nuevo teclado, aquel tiempo perdido. Este dactilógrafo es indispensable para adquirir velocidad, sin estropear la máquina de escribir, y abrevia el aprendizaje, tan largo hasta hoy, cuando no se dispone muchas horas de una máquina.
s. m. Instrumento que sirve para tomar las huellas dactilares con la finalidad de identificar a las personas.
Sinónimos: dactiloscopio; pianito
docs. (1987-2018) 2 ejemplos:
- 1987 Bonilla R., E. / Ramírez D., R. / Jiménez, E. "Instrumentos bioelectrónicos" [01-01-1987] p. 359 Estudios de Antropología Biológica (Ciudad de México) Mx (HD)
  Dentro de los programas de investigación del área de factores humanos de la UAM-Xochimilico, está contemplada la formación de la infraestructura del mismo, para que éste sea autosuficiente en relación a la creación de instrumentos de medición antropométrica (antropómetro, compás de ramas rectas, plantoscopio, dactilógrafo, etcétera), y cumplir los fines que se tienen contemplados en los programas y proyectos de investigación, dentro de los cuales, el más importante, pero no el único, es el de "El perfil de la población mexicana" y el de instrumentos para investigación fisiológica, como es el programa de instrumentos bioelectrónicos, con lo cual el apoyo será doblemente seguro.
- 2018 Schz. Barba, F. Brumas del franquismo [01-01-2018] p. 193 Esp (BD)
  El dispositivo técnico de la policía es presentado con cierto detalle: se cotejan datos y fichas en enormes archivos manejados por policías en secciones reservadas, se utiliza el dactilógrafo, se toman huellas que son analizadas por departamentos especializados y se esperan los informes de balística.

s. m. "Instrumento destinado a transmitir por medio del tacto, sobre un teclado, los signos de la palabra" (Rdz Navas Carrasco, DiccGralTécnHispanoamericano-1918).
Sinónimo: dactilografía
docs. (1838-1918) 3 ejemplos:
- 1838 Balcells Camps, J. A. Progresos física química p. 92 Esp (BD)
  Dactilógrafo ó Tactilógrafo, instrumento que transmite por el tacto los signos de la palabra, y con el que se puede poner entre otras cosas en comunicacion los sordo-mudos con los ciegos.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Dactilógrafo, s. m. Instrumento de teclado inventado en 1818, y destinado a transmitir por el tacto los signos de palabra. Se compone de veinticinco teclas, cada una de las cuales corresponde á una de las veinticinco letras. El dactilógrafo es un escelente medio de comunicacon entre los ciegos y sordo-mudos.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Dactilógrafo, m. Mecan. Instrumento destinado a transmitir por medio del tacto, sobre un teclado, los signos de la palabra.