Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

delfinario^• s. (1970-)

delfinario

También en esta página: delfinario² (1979-)

Etim. Calco del inglés dolphinarium, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1969, con el valor 'acuario grande en que viven y se entrenan delfines, generalmente como espectáculo'; y esta, a su vez, de dolphin y -arium (véase OED, s. v. dolphinarium y dolphin).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'establecimiento o instalación donde se muestran al público delfines y otros cetáceos', en 1970, en un artículo publicado en el diario ABC (Madrid) en el que se presenta el proyecto de construir un delfinario en Torremolinos (España); tanto en el título como en otras secciones del texto la voz figura entrecomillada. Se consigna, en 1985, en el Diccionario ejemplificado de chilenismos de Morales Pettorino, Quiroz Mejías y Peña Álvarez y en 1992 se incluye en la nomenclatura del DRAE. Los testimonios muestran que los delfinarios acogen tanto delfines como otros cetáceos, generalmente con el fin de realizar distintos espectáculos.

ac. etim.
s. m. Establecimiento o instalación donde se muestran al público delfines y otros cetáceos.
docs. (1970-2019) 35 ejemplos:
- 1970 Agencia Europa Press "Delfinario" [05-11-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Con capacidad para 3.400 personas en su anfiteatro en cada una de las sesiones, se va a iniciar la construcción de un "delfinario" en el centro de Torremolinos a cargo de una compañía inglesa, cuyo presidente, señor Bordie, se encuentra estos días en Málaga en visita de inspección del proyecto y obras. El delfinario forma parte de un complejo turístico que constará de apartamentos, restaurante y cafetería, esta última situada bajo el nivel del agua en la piscina, con objeto de que los clientes puedan seguir cómodamente las evoluciones de los delfines.
- 2019 Lpz Astilleros, J. "Comederos delfín" [18-12-2019] Público (Madrid) Esp (HD)
  En el documental, un angustiado Ric O’Brian se enfrenta a los pescadores nipones. Este ex entrenador de delfines siente verdadera devoción por ellos, sin embargo, tuvo una mala experiencia que martillea su memoria. Durante el rodaje de Flipper, la popular serie de los años 60, la protagonista hembra delfín murió en sus brazos. «Estaba deprimida, lo podía notar». Estos animales son muy sensibles al ruido, y muchos han muerto así en los delfinarios. [...] Aquel error le ha llevado a un activismo extremo por todo el mundo. Descubrió que los delfines eran inteligentes, y que un ser que disfrutaba tanto de su libertad no debía encerrarse en una pila de agua limitada con hormigón. Normalmente en los delfinarios se interpreta que sus saltos, piruetas y arrumacos se deben a la presencia humana, pero no es así. Su naturaleza jovial lleva a un error de juicio.
- 1970 Agencia Europa Press "Delfinario" [05-11-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Con capacidad para 3.400 personas en su anfiteatro en cada una de las sesiones, se va a iniciar la construcción de un "delfinario" en el centro de Torremolinos a cargo de una compañía inglesa, cuyo presidente, señor Bordie, se encuentra estos días en Málaga en visita de inspección del proyecto y obras. El delfinario forma parte de un complejo turístico que constará de apartamentos, restaurante y cafetería, esta última situada bajo el nivel del agua en la piscina, con objeto de que los clientes puedan seguir cómodamente las evoluciones de los delfines.
- 1971 Anónimo "¿Delfinario desmontable?" [18-01-1971] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
  Los rumores parecen confirmarse. Un gran delfinario desmontable con capacidad para 1.000 espectadores y con una piscina circular de diez metros de diámetro, conteniendo más de 200.000 litros de agua marina, va a instalarse en Madrid en fecha próxima para exhibir a los famosos delfines "Flipper", procedentes de Miami en Florida.
- 1987 Prensa El País, 02/08/1987 [1987] Esp (CDH )
  A primeras horas de la mañana de ayer llegaron al parque zoológico madrileño siete delfines, cinco focas y dos leones marinos procedentes de Cuba. Los animales, que se encontraban en el delfinario de Palafox, donde fueron entrenados durante tres meses, fueron trasladados a Madrid en dos camiones, especialmente acondicionados. El delfinario, que será inaugurado el próximo día 7, tiene capacidad para 2.500 espectadores y cuenta con una piscina para espectáculos donde los mamíferos marinos pueden ser observados, desde abajo, a través de ventanales de vidrio.
- 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
  Miró hacia la tersa piscina del delfinario sin llegar a advertir los brillantes lomos de los delfines que seguro se desplazaban libremente bajo las aguas inmóviles.
- 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
  LA EMPRESA DOLPHIN Discovery comenzó los trámites para obtener la autorización para operar un delfinario en un área que se le concesionaría en la laguna de Chankanab, al sur de Cozumel, informó ayer Alberto Villanueva Martín, presidente de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel.
- 2006 Anónimo "Cetáceos inteligentes" [28-05-2006] El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
  En la ciudad Turca de Antalya se viene realizando una singular terapia de recuperación de niños que sufren autismo o parálisis cerebral con el apoyo de delfines. Bajo la supervisión del doctor Murat Kemaloglu, impulsor de este novedoso tratamiento, los cetáceos marinos flotan junto a los menores en un delfinario de esta ciudad.
- 2016 Anónimo Riviera Maya Mx (CORPES)
  Con bellas playas de arena blanca cuenta con tres bahías, Fátima, Chan Yu Yum y Chac Hal Al. Frente a la playa y en medio de la bahía hay una isla, que sirve como refugio nocturno a miles de aves. El fraccionamiento turístico con un bello malecón, club de playa, hoteles, condominios, delfinario, campo de golf de 18 hoyos, club de tenis y un pintoresco centro comercial.
- 2019 Lpz Astilleros, J. "Comederos delfín" [18-12-2019] Público (Madrid) Esp (HD)
  En el documental, un angustiado Ric O’Brian se enfrenta a los pescadores nipones. Este ex entrenador de delfines siente verdadera devoción por ellos, sin embargo, tuvo una mala experiencia que martillea su memoria. Durante el rodaje de Flipper, la popular serie de los años 60, la protagonista hembra delfín murió en sus brazos. «Estaba deprimida, lo podía notar». Estos animales son muy sensibles al ruido, y muchos han muerto así en los delfinarios. [...] Aquel error le ha llevado a un activismo extremo por todo el mundo. Descubrió que los delfines eran inteligentes, y que un ser que disfrutaba tanto de su libertad no debía encerrarse en una pila de agua limitada con hormigón. Normalmente en los delfinarios se interpreta que sus saltos, piruetas y arrumacos se deben a la presencia humana, pero no es así. Su naturaleza jovial lleva a un error de juicio.
- 1
- 2
1970 Agencia Europa Press "Delfinario" [05-11-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
Con capacidad para 3.400 personas en su anfiteatro en cada una de las sesiones, se va a iniciar la construcción de un "delfinario" en el centro de Torremolinos a cargo de una compañía inglesa, cuyo presidente, señor Bordie, se encuentra estos días en Málaga en visita de inspección del proyecto y obras. El delfinario forma parte de un complejo turístico que constará de apartamentos, restaurante y cafetería, esta última situada bajo el nivel del agua en la piscina, con objeto de que los clientes puedan seguir cómodamente las evoluciones de los delfines.
1971 Anónimo "¿Delfinario desmontable?" [18-01-1971] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
Los rumores parecen confirmarse. Un gran delfinario desmontable con capacidad para 1.000 espectadores y con una piscina circular de diez metros de diámetro, conteniendo más de 200.000 litros de agua marina, va a instalarse en Madrid en fecha próxima para exhibir a los famosos delfines "Flipper", procedentes de Miami en Florida.
1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 282 (FG)
En los últimos años los trabajos realizados en delfinarios, así como observaciones en condiciones naturales, han hecho avanzar considerablemente los conocimientos sobre la conducta de estos animales.
1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
delfinario / [N] m. cult. Lugar donde moran los delfines. Aplícase m. al acomodado artificialmente con fines de exhibición o espectáculo.
1987 Prensa El País, 02/08/1987 [1987] Esp (CDH )
A primeras horas de la mañana de ayer llegaron al parque zoológico madrileño siete delfines, cinco focas y dos leones marinos procedentes de Cuba. Los animales, que se encontraban en el delfinario de Palafox, donde fueron entrenados durante tres meses, fueron trasladados a Madrid en dos camiones, especialmente acondicionados. El delfinario, que será inaugurado el próximo día 7, tiene capacidad para 2.500 espectadores y cuenta con una piscina para espectáculos donde los mamíferos marinos pueden ser observados, desde abajo, a través de ventanales de vidrio.

1990 Prensa El Mundo, 03/10/1994 [1995] Esp (CDH )
El Zoo madrileño cuenta con dos pararrayos en sus instalaciones. Uno de ellos está situado en la parte superior del habitáculo de los chimpancés. El alojamiento de los primates está situado a 150 metros del lugar en el que se produjo el suceso. El otro pararrayos se encuentra ubicado en el delfinario, a unos 500 metros del «Zoo Chico».

1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)
delfinario. [...] m. Establecimiento destinado a la exhibición de delfines vivos.
1995 Contreras, G. Nadador [1995] 15 Ch (CDH )
Fue hasta el closet de la entrada por los anteojos de largavista. Enfocándolos, constató que se trataba de un delfinario que aparentemente debutaba esa noche. Los binoculares atravesaron la oscuridad y se concentraron en un pequeño anfiteatro excesivamente iluminado: las galerías atestadas de niños, banderas de fantasía ondeando al viento, la encandilada agua en movimiento, unos delfines ingrávidos rozando una pelota situada a una altura imposible, una orca que besaba en la boca a su atlético instructor en traje de goma, todo bajo una música que llegaba apenas a sus oídos.

1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
Miró hacia la tersa piscina del delfinario sin llegar a advertir los brillantes lomos de los delfines que seguro se desplazaban libremente bajo las aguas inmóviles.
1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
Desde ahí Max podía distinguir la piscina azul del delfinario, las gradas vacías, las banderas inertes, los delfines casi invisibles nadando en la apacible oscuridad, lejos del murmullo que sobrevolaba la ciudad.
1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
— ¿Contestaste la carta de Cristina? —preguntó una noche cuando se encontraban los dos en la terraza, contemplando distraídamente el espectáculo del delfinario.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Dolphin Discovery abriría en la laguna Chankanab su tercer delfinario en el Estado.– Desacuerdo en Cozumel con un proyecto de la Semarnap.– Llegan 200 bovinos de un plan ganadero
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
LA EMPRESA DOLPHIN Discovery comenzó los trámites para obtener la autorización para operar un delfinario en un área que se le concesionaría en la laguna de Chankanab, al sur de Cozumel, informó ayer Alberto Villanueva Martín, presidente de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Señaló que la empresa ya solicitó a la fundación que preside la concesión de un área de 20 por 30 m en la laguna de Chankanab, que ahora se utiliza como balneario, a fin de habilitarla como delfinario.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Dolphin Discovery abriría en la laguna Chankanab su tercer delfinario en Q. Roo
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
La empresa Dolphin Discovery comenzó los trámites para obtener la autorización para operar un delfinario en un área que se le concesionaría en la laguna de Chankanab, al sur de Cozumel, informó hoy Alberto Villanueva Martín, presidente de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Señaló que la empresa ya solicitó a la fundación que preside la concesión de un área de 20 por 30 m en la laguna de Chankanab, que ahora se utiliza como balneario, a fin de habilitarla como delfinario.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Comentó que la empresa Dolphin Discovery tiene experiencia en este tipo de proyectos, porque opera un delfinario en Isla Mujeres y otro en Xcaret.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
Afirmó que se planea que el delfinario comience a operar en Cozumel entre septiembre y octubre del próximo año.
1996 Prensa Diario de Yucatán, 09/09/1996 [1996] Mx (CDH )
Consideró como importante respaldo para la fuente de empleos como guías, la consolidación de los proyectos como el delfinario, la creación de un desarrollo ecoturístico para observar los pájaros, cocodrilos, plantas y especies marinas en la laguna de Colombia, "porque esto nos pone a la par de competencia con los desarrollos del corredor turístico que, ha decir verdad, tienen alta demanda. Es bueno que se logren, porque así satisfacemos los gustos de los paseantes" —concluyó.
Arriba Siguiente
1996 Arjona, R. España punta a punta [1996] Esp (CDH )
También en este término municipal está el Casino de Mallorca, en Cala Aixada, y un delfinario, Marineland, en la Costa d'en Blanes.
1997 Prensa El País, 25/08/1997 [1997] Esp (CDH )
En 1996, tuvo la oportunidad de nadar con ellos en el Delfinario de Barcelona para un reportaje de televisión.
1997 Prensa Caretas, 26/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Agradecemos a CARETAS 1470 por haberse ocupado nuevamente de nuestro delfinario y a la vez queremos felicitarlos por el 'fair play' al publicar las opiniones de algunos personajes de nuestro medio ecológico.
1997 Prensa Caretas, 26/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Los biólogos de las ONG que se oponen al delfinario estarán gustosos de conversar con él.
1997 Prensa Caretas, 26/06/1997 [1997] Pe (CDH )
■ No se puede llamar 'delfinario' a la única poza en que estarán los bufeos.
1997 Prensa Caretas, 26/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Según representantes del hotel, para la construcción del delfinario se ha seguido la reglamentación norteamericana y europea, y afirman que sí tienen poza de cuarentena.
1997 Prensa Caretas, 12/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Gremco, la constructora del hotel, ha cedido el uso de dicha poza o delfinario al Centro de Investigación Los Delfines (CILDE), una ONG "creada con el fin de iniciar los estudios en cuanto a adaptación, comunicación y cuidado de dichos cetáceos en estado de cautiverio".
1997 Prensa Caretas, 12/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Isabella Vegas, promotora de Cilde, se implementará un sistema de voluntariado, que incluirá desde la limpieza del delfinario hasta el estudio propiamente dicho. El trío tiene seis años de edad y fue donado por un acuario de Cuba, con el compromiso de retornar la información fruto de las investigaciones locales.

1997 Prensa Caretas, 12/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Gretchen Morán, ingeniera pesquera y directora ejecutiva de la ONG, da las dimensiones del delfinario.
1997 Prensa Caretas, 12/06/1997 [1997] Pe (CDH )
Construido por Gremco a un lado del Country Club y del golf de San Isidro, el hotel Los Delfines tiene en su interior un delfinario. Atracción de huéspedes y objeto de estudio.
2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
delfinario. [...] m. Establecimiento destinado a la exhibición de delfines vivos.
2006 Anónimo "Cetáceos inteligentes" [28-05-2006] El Comercio (Lima) Pe (CORPES)
En la ciudad Turca de Antalya se viene realizando una singular terapia de recuperación de niños que sufren autismo o parálisis cerebral con el apoyo de delfines. Bajo la supervisión del doctor Murat Kemaloglu, impulsor de este novedoso tratamiento, los cetáceos marinos flotan junto a los menores en un delfinario de esta ciudad.
2014 RAE DLE (NTLLE)
delfinario. [...] m. Establecimiento destinado a la exhibición de delfines vivos.
2016 Anónimo Riviera Maya Mx (CORPES)
Con bellas playas de arena blanca cuenta con tres bahías, Fátima, Chan Yu Yum y Chac Hal Al. Frente a la playa y en medio de la bahía hay una isla, que sirve como refugio nocturno a miles de aves. El fraccionamiento turístico con un bello malecón, club de playa, hoteles, condominios, delfinario, campo de golf de 18 hoyos, club de tenis y un pintoresco centro comercial.
2019 Lpz Astilleros, J. "Comederos delfín" [18-12-2019] Público (Madrid) Esp (HD)
En el documental, un angustiado Ric O’Brian se enfrenta a los pescadores nipones. Este ex entrenador de delfines siente verdadera devoción por ellos, sin embargo, tuvo una mala experiencia que martillea su memoria. Durante el rodaje de Flipper, la popular serie de los años 60, la protagonista hembra delfín murió en sus brazos. «Estaba deprimida, lo podía notar». Estos animales son muy sensibles al ruido, y muchos han muerto así en los delfinarios. [...] Aquel error le ha llevado a un activismo extremo por todo el mundo. Descubrió que los delfines eran inteligentes, y que un ser que disfrutaba tanto de su libertad no debía encerrarse en una pila de agua limitada con hormigón. Normalmente en los delfinarios se interpreta que sus saltos, piruetas y arrumacos se deben a la presencia humana, pero no es así. Su naturaleza jovial lleva a un error de juicio.
Anterior Arriba

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

delfinario² s. (1979-)

delfinario

También en esta página: delfinario^• (1970-)

Etim. Derivado de delfín² y -ario.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de delfines (|persona designada o elegida por otra, por una organización o por un grupo para sucederla en un puesto relevante de esa entidad o equipo)', en 1979, en un artículo de P. Rodríguez publicado en la Hoja del Lunes (Burgos). Desde entonces se documenta esporádicamente en artículos de prensa para referirse a los presuntos sucesores de una figura de la política.

>delfín+–ario
s. m. Conjunto de delfines.
Holónimo: delfín
docs. (1979-2018) 8 ejemplos:
- 1979 Rodríguez, P. "Yasser, Abel" [17-09-1979] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  Oh, cielos, un seísmo sacude la espina dorsal de Ucedé […] Dos pequeños ejércitos van a chocar por la plaza de Madrid […]. Cádiz es la gran esperanza blanca, el mejor producto del delfinario y, encima, “amigo del jefe”. Abel Cádiz se dirige sobre Madrid con 300 hombres al grito de Cádiz for president.
- 2018 Capeáns, J. "PPdeG" [02-06-2018] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  La cómoda mayoría y el despiste de la oposición le dan a Feijoo la opción de seguir cocinando a fuego lento, pero ha llegado la hora de echar los ingredientes. El presidente de la Xunta tendrá en breve la oportunidad de remodelar su equipo, que está a solo tres semanas de ser el más longevo de sus tres legislaturas, y con el inestable panorama que se avecina, lo suyo sería elevar el perfil político del Gobierno a su punto de sal. Sin que San Caetano se convierta en un delfinario.
- 1979 Rodríguez, P. "Yasser, Abel" [17-09-1979] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  Oh, cielos, un seísmo sacude la espina dorsal de Ucedé […] Dos pequeños ejércitos van a chocar por la plaza de Madrid […]. Cádiz es la gran esperanza blanca, el mejor producto del delfinario y, encima, “amigo del jefe”. Abel Cádiz se dirige sobre Madrid con 300 hombres al grito de Cádiz for president.
- 1983 Prensa ABC, 20/11/1983 [1983] Esp (CDH )
  Además, en cuanto se va Fraga, es que se le encabrita el delfinario. Menos mal que deja encargado a Herrero de miñón: «Apúnteme al que hable.»«El Quirpátri,que les ha llamado rojos, don Manuel sin anestesia previa.»«Y El Duque, que está coleando.»
- 1993 Guindal, M. / Díaz-Varela, M. "Máximo órgano UGT" [26-06-1993] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Ha dado a entender que ya tiene decidido abandonar su cargo en la próxima primavera, pero lo que no tiene tan claro es quién le va a suceder. En palabras de un dirigente, “Nicolás no tiene un delfín, tiene un delfinario”.
- 1999 Prensa El Diario Vasco, 04/05/1999 [1999] Esp (CDH )
  No es, pues, Aznar el hombre al que Ruiz Gallardón habría de enfrentarse, para sucederle, sino a un delfinario atestado de fieles aznaristas, genízaros del continuismo popular.
- 2001 García Fleytas, J. "Delfinario Aznar" [01-11-2001] La Gaceta de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Rivera no ha detectado cambios sustanciales por el ascenso de Soria al delfinario de Aznar e, incluso, traducen en clave de mayor estabilidad esta decisión del presidente del Gobierno central de colocar al líder canario entre los dirigentes que más influirán en el próximo congreso de los populares españoles y que pueden convertirse en una de las figuras que protagonicen el tránsito hacia la nueva época del partido sin Aznar en La Moncloa.
- 2012 Musacchio, H. "Martí Batres" [05-01-2012] Excélsior (Ciudad de México) Mx (HD)
  Martí Batres y el delfinario de Ebrard. [...] Martí Batres fue el primero en presentarse. Es el único de los precandidatos que no tiene un cargo público, pues Marcelo Ebrard, molesto por las simpatías que mostró Martí hacia López Obrador, aprovechó el menor incidente para despedirlo, pese a su muy eficaz desempeño en el ámbito de la política social y a su honestidad sin mancha. Con la separación del cargo, Ebrard pretendía hacerle un favor a quien entonces era su delfín, pero ni con eso lo hizo crecer.
- 2018 Capeáns, J. "PPdeG" [02-06-2018] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  La cómoda mayoría y el despiste de la oposición le dan a Feijoo la opción de seguir cocinando a fuego lento, pero ha llegado la hora de echar los ingredientes. El presidente de la Xunta tendrá en breve la oportunidad de remodelar su equipo, que está a solo tres semanas de ser el más longevo de sus tres legislaturas, y con el inestable panorama que se avecina, lo suyo sería elevar el perfil político del Gobierno a su punto de sal. Sin que San Caetano se convierta en un delfinario.
- 1979 Rodríguez, P. "Yasser, Abel" [17-09-1979] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  Oh, cielos, un seísmo sacude la espina dorsal de Ucedé […] Dos pequeños ejércitos van a chocar por la plaza de Madrid […]. Cádiz es la gran esperanza blanca, el mejor producto del delfinario y, encima, “amigo del jefe”. Abel Cádiz se dirige sobre Madrid con 300 hombres al grito de Cádiz for president.
- 1983 Prensa ABC, 20/11/1983 [1983] Esp (CDH )
  Además, en cuanto se va Fraga, es que se le encabrita el delfinario. Menos mal que deja encargado a Herrero de miñón: «Apúnteme al que hable.»«El Quirpátri,que les ha llamado rojos, don Manuel sin anestesia previa.»«Y El Duque, que está coleando.»
- 1993 Guindal, M. / Díaz-Varela, M. "Máximo órgano UGT" [26-06-1993] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Ha dado a entender que ya tiene decidido abandonar su cargo en la próxima primavera, pero lo que no tiene tan claro es quién le va a suceder. En palabras de un dirigente, “Nicolás no tiene un delfín, tiene un delfinario”.
- 1999 Prensa El Diario Vasco, 04/05/1999 [1999] Esp (CDH )
  No es, pues, Aznar el hombre al que Ruiz Gallardón habría de enfrentarse, para sucederle, sino a un delfinario atestado de fieles aznaristas, genízaros del continuismo popular.
- 2001 García Fleytas, J. "Delfinario Aznar" [01-11-2001] La Gaceta de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Rivera no ha detectado cambios sustanciales por el ascenso de Soria al delfinario de Aznar e, incluso, traducen en clave de mayor estabilidad esta decisión del presidente del Gobierno central de colocar al líder canario entre los dirigentes que más influirán en el próximo congreso de los populares españoles y que pueden convertirse en una de las figuras que protagonicen el tránsito hacia la nueva época del partido sin Aznar en La Moncloa.
- 2003 Sánchez-Vicente, C. "A pesar" [27-05-2003] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Y los 100.000 votos que el popular y, desde el domingo, nueva criatura del “delfinario” de Aznar, Alberto Ruiz-Gallardón, ha sumado en Madrid a la mayoría absoluta que había heredado de Álvarez del Manzano a pesar de que “Supertrinimaraón”, premio revelación de la campaña, ha conseguido recuperar 80.000 votos huidos del PSOE.
- 2012 Musacchio, H. "Martí Batres" [05-01-2012] Excélsior (Ciudad de México) Mx (HD)
  Martí Batres y el delfinario de Ebrard. [...] Martí Batres fue el primero en presentarse. Es el único de los precandidatos que no tiene un cargo público, pues Marcelo Ebrard, molesto por las simpatías que mostró Martí hacia López Obrador, aprovechó el menor incidente para despedirlo, pese a su muy eficaz desempeño en el ámbito de la política social y a su honestidad sin mancha. Con la separación del cargo, Ebrard pretendía hacerle un favor a quien entonces era su delfín, pero ni con eso lo hizo crecer.
- 2018 Capeáns, J. "PPdeG" [02-06-2018] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
  La cómoda mayoría y el despiste de la oposición le dan a Feijoo la opción de seguir cocinando a fuego lento, pero ha llegado la hora de echar los ingredientes. El presidente de la Xunta tendrá en breve la oportunidad de remodelar su equipo, que está a solo tres semanas de ser el más longevo de sus tres legislaturas, y con el inestable panorama que se avecina, lo suyo sería elevar el perfil político del Gobierno a su punto de sal. Sin que San Caetano se convierta en un delfinario.