Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

delfinápteros^• s. (1837-1880)

delfinápteros

delfináptero (1826-1918)

Etim. Voz tomada del francés delphinaptères, atestiguada en esta lengua al menos desde 1804, en la Histoire naturelle des cétacées de E. de Lacépède (Paris, Plassan, p. 243, en el capítulo dedicado a "Les delphinaptères"). En esta obra, entre las páginas xxxv-xxxix se incluye un "Tableau des ordres, genres et espèces de cétacées", cuyo octavo género está representado por "les delphinaptères" (latín científico Delphinapteri). Delphinaptères, a su vez, está formada con los temas delphin- y -ptère.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'género de cetáceos de la superfamilia de los odontocetos caracterizados por carecer de aleta dorsal', en 1837, en el tomo I de la Traducción de Nuevos elementos de Historia Natural, conteniendo la Zoología, la Botánica, la Mineralogía y la Geología aplicadas a la Medicina, a la Farmacia, a las Ciencias y Artes comunes, por M. Salacroux , efectuada por J. Rodrigo. Esta voz, circunscrita al dominio de la zoología, presenta una escasa documentación a lo largo del siglo XIX.

ac. etim.
s. m. pl. Zool. Género de cetáceos de la superfamilia de los odontocetos caracterizados por carecer de aleta dorsal. Nombre científico: Delphinapterus.
Sinónimo: delfináptero
Holónimo: cetáceos
docs. (1837-1880) 5 ejemplos:
- 1837 Rodrigo, J. Trad HNatural, Salacroux, I p. 274 Esp (BD)
  Se cuentan una docena de especies de este género, que se refieren á dos secciones: los marsoplas propiamente dichos, que tienen una aleta dorsal, y los delfinapteros que carecen de ella. [...] Entre los delfinapteros ó marsoplas sin dorsal, el mas notable es el beluga ú orca blanca (delph. leucas, Gm.), animal de quince á diez y ocho pies de largo, que habita el mar Glacial, de donde remonta bastante adelante en los rios [...].
- 1849 Anónimo Trad HNatural Buffon, XXVII p. 68 Esp (BD)
  OCTAVO GENERO. LOS DELFINAPTEROS (DELPHINAPTERI). Las dos quijadas con una hilera de dientes muy grandes; los orificios de ambos tubos reunidos y situados muy cerca de lo mas alto de la cabeza, sin aleta dorsal.
- 1853 Oriol Ronquillo, J. DiccMaterial Mercantil, II p. 272 Esp (BD)
  La clasificacion establecida por el Sr. Boitard es la siguiente: Belugas. Se distinguen de los otros delfines en su cuerpo mas corto, mas macizo, que carece de aleta dorsal, como en los delfinápteros, si bien su hocico no está, como en estos últimos, separado del cráneo por un surco […].
- 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, II p. 295 Esp (BD)
  LOS DELFINÁPTEROS ‒ DELPHINAPTERUS Caractéres.- Son fáciles de distinguir de todos los demás grupos de la familia por la carencia de nadadera dorsal; su hocico es corto y el cuerpo macizo.
- 1880 Texidor Cos, J. Apuntes zoología farmacéutica p. 408 Esp (BD)
  Se conocen otras muchas especies congéneres, así como delfinápteros (Delphinaptherus), que carecen de aleta dorsal; delfinorincos (Delphinorincus), que la tienen muy pequeña y pico muy largo [...].