5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
denguista adj. (1837-1941)
denguista
También en esta página: denguista2 (1890) denguista3 (1987-)
Etim. Derivado de dengue e -ista.

Esta palabra, muy rara, se documenta por primera vez, en la acepción de '[persona] inclinada a hacer dengues', en 1837, en el Diccionario de etimologías de la lengua castellana de Cabrera y poco después (en 1871), en un relato titulado "Los criados" recogido en Flores del campo de N. J. Navarro. En el primer testimonio lexicográfico no se especifica la categoría gramatical; en este artículo, hemos optado por considerarlo un adjetivo, pues es lo esperable según las reglas de formación de palabras del español. Su sinónimo dengoso se registra en el DRAE de 1791, en tanto que denguero (en realidad, denguera) figura ya en los Pronósticos del gran Piscator de Salamanca (1725-1744) de D. de Torres Villarroel.

    Acepción en desuso
  1. >dengue+–ista
    adj. Co [Persona] Inclinada a hacer dengues.
    docs. (1837-1941) 4 ejemplos:
    • 1837 Cabrera, R. DiccEtimologías p. 133 Esp (BD)
      En Ista. [...] Denguista. Dengoso.
    • a1871 Navarro, N. J. "Criados" p. 81 Flores campo Co (BD)
      AGRIPINA, EUSTOQUIA, OSMUNDA: Todas son respondonas. PRISCA: Si fuera eso solo, pero miren: la que no es peleadora, se rasca ó enfilacha los domingos; la que no es mugrosa y descuidada, es saltona y andariega; la vieja que no es perezosa está llena de resabios, y la muchacha que no es denguista tiene su chilindrin al lado. (Osmunda y Maravilla se ruborizan y bajan los ojos; Casilda tose, y un ligero carmin baña las megillas de Cleopatra) Jesus! si esto ya es un infierno.
    • 1892 Anónimo "Mosaico Burlas" p. 317 Antología ecuatoriana Ec (BD)
      ¡Tan denguista y tan oronda / Porque tienes cuatro reales; / ¡Atalay, mapa gedionda! / Con todo eso nada vales.
    • 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      DENGUISTA, adj. [...] Dengoso, sa. Denguero, ra.
5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
denguista2 adj. (1890)
denguista
Etim. Derivado de dengue2 e -ista.

Se documenta únicamente, con la acepción de 'partidario del dengue', en un artículo titulado "Un rato de charla" y publicado en 1890 en El Camarada (Barcelona); el tono informal y festivo del artículo explica esta creación ocasional.

    Acepción en desuso
  1. >dengue+–ista
    adj. Partidario del dengue.
    docs. (1890) Ejemplo:
    • 1890 Anónimo (Antoñito) "Charla" [04-01-1890] El Camarada (Barcelona) Esp (HD)
      En un principio se llamó á la pejiguera en cuestión dengue, trancazo, grippe, influenza. Después se dijo que una cosa era el dengue y otra cosa la grippe, y que lo que había aquí era la grippe y de ninguna manera el dengue; pero á última hora han salido algunos diciendo que la epidemia actual es de dengue, si bien hay casos de grippe. Non est mihi tantas componere lites. El Galeno me dijo que él había visto casos que le parecieron de grippe, pero que había muchos más que le parecieron de dengue. (Creo que mi médico es denguista).
5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
denguista3 adj. (1987-)
denguista
Etim. Derivado de Deng e -ista.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'perteneciente o relativo a Deng Xiaoping', en 1987, en un artículo publicado en La Vanguardia (Barcelona). En un único caso se registra con el valor de 'partidario de Deng Xiaoping' (en 1989, en un artículo de B. Esteruelas publicado en El País).

  1. adj. Perteneciente o relativo a Deng Xiaoping.
    docs. (1987-2007) 5 ejemplos:
    • 1987 Foix, L. "Deng Xiaoping" [25-10-1987] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La revolución denguista está de alguna manera en la calle. El país ha cambiado su faz. [...] Los "cuatro principios básicos" de la ideología denguista (el marxismo-leninismo, los pensamientos de Mao, el socialismo y el papel predominante del Partido Comunista) parece que no fueron proclamados libremente sino que fueron impuestos por Hua Huaofeng y Ye Yianning en la punta por el poder en 1978. Es como un gran truco que permite a Deng dirigir un país comunista que cada vez guardan menos relación con Marx. Esto es el pragmatismo de Deng.
    • 1994 Sáenz Guerrero, H. "Deng" [22-02-1994] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Caro que, desde los tiempos de los "cinco supremos", las épocas trascendentales chinas han sido tantas que no sabe uno hasta dónde llegará el estallido del imperio "denguista" que el mundo teme para cuando del líder máximo solo quede su sombra.
    • 1997 Esteruelas, B. "Ejército chino" [23-02-1997] El País (Madrid) Esp (HD)
      En apenas tres días ha resucitado con más fuerza que nunca la figura del patriarca y su pensamiento pragmático en favor de la liberalización económica. Todos los dirigentes, unos antes, otros después, no se cansan de ensalzar la obra del Pequeño Timonel y el éxito de la apertura y reforma económica iniciada en la década anterior. Es como si se quisiera rescatar el culto a la personalidad tan querido por Mao Zedong, el Gran Timonel, y tan denostado por el diminuto hombre de Sichuan. Jiang ha tomado el relevo en el panegírico denguista de estos días comprometiéndose a continuar "enarbolando el gran estandarte de la teoría de Deng y construir el socialismo con características chinas".El presidente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Qiao Shi, presunto rival de Jiang, ya se le había adelantado con expresiones de voluntad inquebrantable hacia la tarea de potenciar las ideas de Deng Xiaoping.
    • 2007 Malena, J. E. "Cambio forzado" [17-03-2007] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      La dirigencia china parece ya haber tomado debida nota de este proceso (subproducto de la política denguista), de allí que el otrora presidente y secretario general del PCC, Jiang Zemin, hubiera propuesto la llamada "teoría de las tres representaciones", que, entre otras cosas, comprende la incorporación a la estructura de la toma de decisión del sector empresarial.
    • 2007 Ríos, X. Mercado China p. 30 Esp (BD)
      En sí, el proyecto denguista insiste por igual en la construcción de las dos civilizaciones, la material y la espiritual, promoviendo la formación de una generación en que los ciudadanos no sólo vivan mejor, sino que, además, tengan ideales, cultura, moral y disciplina. Según Deng Xiaoping, en un país socialista se debe prestar siempre una gran atención a elevar el nivel de vida del pueblo, pero evitando que el aspecto material opaque totalmente la construcción de la civlización en lo espiritual.
  2. adj. Partidario de Deng Xiaoping.
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Esteruelas, B. "Líderes chinos" [30-09-1989] El País (Madrid) Esp (HD)
      La lucha por el poder está aún lejos de terminar, afirman los observadores extranjeros. De los seis miembros del Comité Ejecutivo sólo dos pueden calificarse de denguistas, el propio Jiang Zemin y el ex alcalde de Tienjin, Li Ruihuan.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE