Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

desconflautada s. (2000-)

desconflautada

Etim. Derivado de desconflautar y -da.

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se registra en el Diccionario del español de Cuba. Español de España (2000) con las acepciones: 'acción de romper o desvencijar un objeto', 'acción de romperse o desvencijarse un objeto', 'acción de golpear duramente a alguien hasta dejarlo maltrecho' y 'hecho de sufrir lesiones una persona en un accidente, una pelea, etc.'.

s. f. Cu coloq. "Acción de romperse o desvencijarse un objeto"(Cárdenas Molina (coord.), DiccEspCuba-2000).
docs. (2000-2016) 2 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspCuba Cu (NTLLE)
  desconflautada [...] coloq. Acción de romperse o desvencijarse un objeto.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. DiccEspañol Cuba I Cu (BD)
  desconflautada [...] coloq. Acción de romperse o desvencijarse un objeto.

s. f. Cu coloq. "Acción de romper o desvencijar un objeto" (Cárdenas Molina (coord.), DiccEspCuba-2000).
docs. (2000-2016) 2 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspCuba Cu (BD)
  desconflautada f. [...] coloq. Acción de romper o desvencijar un objeto.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. DiccEspañol Cuba I Cu (BD)
  desconflautada f. [...] coloq. Acción de romper o desvencijar un objeto.

s. f. Cu coloq. "Acción de golpear duramente a alguien hasta dejarlo maltrecho" (Cárdenas Molina (coord.), DiccEspCuba-2000).
docs. (2000-2016) 2 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspCuba Cu (BD)
  desconflautada [...] coloq. Acción de golpear duramente a alguien hasta dejarlo maltrecho.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. DiccEspañol Cuba I Cu (BD)
  desconflautada [...] coloq. Acción de golpear duramente a alguien hasta dejarlo maltrecho.

s. f. Cu coloq. "Hecho de sufrir lesiones una persona en un accidente, una pelea, etc.(Cárdenas Molina (coord.), DiccEspCuba-2000).
docs. (2000-2016) 2 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspCuba Cu (BD)
  desconflautada [...] coloq. Hecho de sufrir lesiones una persona en un accidente, una pelea, etc.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. DiccEspañol Cuba I Cu (BD)
  desconflautada [...] coloq. Hecho de sufrir lesiones una persona en un accidente, una pelea, etc.