Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

desenroñecer v. (1786-1857)

desenroñecer

Etim. Derivado de enroñecer y des-.

Esta palabra, ciertamente rara, se documenta por primera vez, con las acepciones de 'quitar el orin á algun objeto de metal' y de 'pulir, quitar la rusticidad', en 1786, en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes de Terreros y Pando; desde entonces solo se consigna en otros repertorios lexicográficos hasta 1857, en que figura en el Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana, de Marty Caballero.

v. tr. "Quitar el orin á algun objeto de metal" (Marty Caballero, Vocabulario-1857).
Sinónimo: desenroñar
docs. (1786-1857) 3 ejemplos:
- 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
  DESENROÑECER, quitar el orín á algun metal.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  DESENROÑECER: v. a. ant.: quitar el orín a algun objeto de metal.
- 1857 Marty Caballero, L. Vocabulario voces faltan diccionarios p. 104 Esp (BD)
  DESENROÑECER, v. a. ant. Quitar el orin á algun objeto de metal.

v. tr. "Pulir, quitar la rusticidad" (Marty Caballero, Vocabulario-1857).
docs. (1786-1857) 3 ejemplos:
- 1786 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
  DESENROÑECER, quitár la rusticidád, pulír.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  DESENROÑECER: v. a. [...] met.: quitar la rusticidad, pulir.
- 1857 Marty Caballero, L. Vocabulario voces faltan diccionarios p. 104 Esp (BD)
  DESENROÑECER, v. a. [...] fig. Pulir, quitar la rusticidad.