Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

desgripar v. (2013-)

desgripar

Etim. Derivado de gripar y des-.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'quitar los obstáculos que impiden el funcionamiento o el desarrollo [de algo]', en 2013, en el artículo "CEA, límite 48 horas" publicado en el ABC (Córdoba). Es una voz de escasa frecuencia que se ha atestiguado únicamente en la prensa.

>des–+gripar
v. tr. Quitar los obstáculos que impiden el funcionamiento o el desarrollo [de algo].
Esquema sintáctico
docs. (2013-2016) 2 ejemplos:
- 2013 Anónimo (Jeremías Barrunta) "CEA, límite 48 horas" [15-12-2013] ABC (Córdoba) Esp (HD)
  Por más que le da a la palanca no arranca. La incidencia le hubiera supuesto una contrariedad, pero en esto interviene el chófer del portavoz del PP, Carlos Rojas, todo un manitas en cuestiones de mecánica. El eje PSOE-PP funcionó y la moto arrancó a la perfección. A ver si repiten la jugada para desgripar el motor de Cataluña...
- 2016 Cantín, J. "Tarija" [06-08-2016] El País (Tarija): elpaisonline.com Bo (HD)
  El rol del Estado como dinamizador, después de las últimas crisis vividas en occidente, de la irrupción de China y su capitalismo de Estado en el mercado, de las medidas tomadas por Barak Obama para desgripar la economía de Estados Unidos o de los resultados que está teniendo la no intervención en Europa parece ya no estar en discusión ni siquiera en el guardián de la ortodoxia. El Banco Mundial es uno de los mayores admiradores de Luis Arce Catacora, en cuya órbita sitúan continuamente los rumores.