Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

diaulos s. (1681-)

diaulos

diaula (1789-1925) diaulo^• (1731-)

Etim. Voz tomada del griego díaulos y esta, a su vez, de aulós y di- (véase P. Chantraine, Dictionnarie étymologique greque, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'medida de longitud equivalente a 400 metros', en 1682, en la Nueva descripción del orbe de la Tierra de J. V. Olmo, obra en la que parece un helenismo crudo. Como 'prueba de velocidad en la que los corredores recorren dos veces un determinado trazado' se atestigua en 1847, en la traducción de la Historia universal de C. Cantú (tomo VII); se registra después en algunos textos dedicados a los antiguos juegos olímpicos. Por último, como 'instrumento musical de viento compuesto por dos tubos con un número variable de orificios y dos boquillas de lengüeta doble' se documenta en el artículo "La representación de los instrumentos de viento en el Románico jacobeo", de F. Porras Robles, publicado en la Revista de Folklores (Valladolid).

ac. etim.
s. m. Medida de longitud equivalente a 400 metros.
Sinónimos: diaula; diaulo
docs. (1681-1924) 3 ejemplos:
- 1681 Olmo, J. V. Nueva descripción orbe Tierra p. 67 Esp (BD)
  ■ Los Griegos midieron sus distancias por Palestes, Spithamas, Pies, Lycas, Codos, Orgyias, Plethros, o Pelethros, Arvos, Estadios, Parasangas, Schenos, Stathmos y Millas. [...] Estadio mediano, tenía seyscientos pies, que eran ciento y veynte passos Romanos antiguos, si se duplicava se dezia Diaulos. Hippichon eran quatro Estadios, y Dolichos doze.
- 1864 Carrasco, J. B. Mitología universal [1864] p. 119 Esp (BD)
  Medidas de longitud de Grecia. Medidas mayores. Pie griego antiguo ú olímpico 1 [pie] 1 [pulgada]. Paso griego 2 [pies] 9 [pulgadas] [...] Estadio Olímpico (8.º de milla romana) (Unidad) 664 [pies] 6 [pulgadas]. Diaulos 1,327 [pies] 10 [pulgadas]. Hippicon 2,655 [pies] 10 [pulgadas]. Dolichos 7,966 [pies] 10 [pulgadas].
- 1924 Albiñana Monpó, J. "Pórticos griegos" [01-07-1924] Arquitectura (Madrid) Esp (HD)
  Fougères interpreta de este modo las reglas o preceptos de Vitruvio: 1.º Se traza primero un peristilo cuadrado o rectangular en la superficie de dos estadios olímpicos (diaulos), o sea 384 metros de perímetro ó 98 metros de lado.
ac. etim.
s. m. Prueba de velocidad en la que los corredores recorren dos veces un determinado trazado.
Sinónimos: diaula; diaulo
docs. (1847-2012) 5 ejemplos:
- 1847 Ferrer Río, A. Trad HUniversal Cantú, VII p. 616 Esp (BD)
  Los juegos consistían en la carrera á pié [...] el diaulos, en que se atravesaba doce veces corriendo el estadio: el dolichos, carrera mas larga; el pentatlon, la palestra, el pugilato, la carrera de las cuádrigas, la de los caballos, el pancracio, y la carrera de la gente armada; la de los carros con mulas; la de los carros con yeguas; la de las bigas; la disputa de los heraldos y trompetas; la carrera de los carros tirados por cuatro asnos y por dos; el pentatlo, el pugilato y el pancracio de los niños, que tenían además una carrera de caballos.
- 1875 Mtz Añíbarro Rives, M. "Los juegos Grecia" [01-09-1875] p. 194 Revista de España (Madrid) Esp (HD)
  La doble carrera (diaulos), como su nombre indica, consistía en duplicar la carrera sencilla; y el dólijos (dolijos) se verificaba recorriendo de seis á doce veces el mismo espacio. Debemos advertir, que el juramento, la aceptación del público, la desnudez y el impregnarse de aceite, eran solemnidades comunes y preliminares á todos los juegos del Estado y del Hipódromo; y las dos primeras circunstancias absolutamente á todos.
- 1875 Mtz Añíbarro Rives, M. "Los juegos Grecia" [01-09-1875] p. 205 Revista de España (Madrid) Esp (HD)
  Los juegos duran cinco días consecutivos; en el primero se clasifican los concurrentes y se hacen los sacrificios, en el segundo tienen lugar los concursos musicales y los ejercicios hechos por los niños en este orden: corrida á pie, lucha, pugilato, pancracio y carrera de caballos; en el tercero hacen los adultos varios juegos, han comenzado por la corrida ordinaria a pie y después de ella el diaulos, dólijos, la lucha, el pugilato, el pancracio y las corridas de los hoplitas; en el cuarto día tiene lugar el pentatlo, las corridas de carros y caballos y también el concurso de los heraldos; y el día quinto está destinado a nuevos sacrificios, á las procesiones y a los banquetes conque los de la Elide obsequian a los vencedores que eran coronados tambien en este día.
- 1933 Anónimo "Juego olímpicos de Grecia" [19-10-1933] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
  Había tres clases de carreras: La carrera sencilla, sobre un estadio, en línea recta. La carrera doble (diaulos), sobre dos estadios, con vuelta a la línea de salida. La carrera de fondo (dolichos), sobre 12 vueltas de la pista circular, o sean 4.600 metros, aproximadamente.
- 2012 Wernicke, L. Historias insólitas Juegos Olímpicos Ar (BD)
  Leónidas de Rodas fue probablemente el más grande atleta de la antigüedad. Los registros hallados por los arqueólogos le otorgan doce victorias en cuatro ediciones consecutivas de los Juegos, tanto en carreras de velocidad como de fondo. Se impuso en las pruebas del estadio, diaulos y dólicos entre los años 164 y 152 a. C.
ac. etim.
s. m. Instrumento musical de viento compuesto por dos tubos con un número variable de orificios y dos boquillas de lengüeta doble.
Sinónimos: aulós; diaula; diaulo
docs. (2008) 2 ejemplos:
- 2008 Porras Robles, F. "Instrumentos viento Románico jacobeo" [01-01-2008] p. 673 Revista de Folklore (Valladolid) Esp (HD)
  A partir de las fuentes comprobamos que, tras el Románico, la alboka desaparece de una gran parte de los territorios perviviendo sólo en la música folklórica del País Vasco; el alphorn deja de ser utilizado; los añafiles o trompetas rectas, sometidos a modificaciones profundas continuarán hasta la actualidad; el diaulos desaparece de todos los ámbitos siendo substituido por la chirimía, y el cuerno se mantiene sin modificaciones en ámbitos populares, aunque en el terreno “culto”, dará origen a la cornetas renacentistas.
- 2008 Porras Robles, F. "Instrumentos viento Románico jacobeo" [01-01-2008] Revista de Folklore (Valladolid) Esp (HD)
  El aulos o diaulos, es un aerófono heredado de la antigüedad clásica que, atendiendo a las manifestaciones iconográficas, va a pervivir en nuestro territorio hasta la segunda mitad del XIV. Conocido también como kálamos, estaba formado por dos tubos de caña, madera, hueso o marfil que poseían originalmente de tres a cinco orificios en la parte delantera y, probablemente, otro para los pulgares; ambas cañas se introducían en la boca y se mantenían separadas adoptando forma de “V” invertida.