Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

diazorreacción s. (1894-)

diazorreacción, diazo-reacción, diazo reacción

Etim. Voz tomada probablemente del francés diazoréaction, atestiguada en esta lengua al menos desde 1885 como 'reacción del ácido sulfanílico diazoado con los productos de degradación de la bilirrubina que produce la coloración de la orina', en "De l'Antypyrine", texto traducido del alemán y publicado en el Journal de médecine de Bordeaux del 12 de julio de ese año ("Elle parait diminuer ou empêcher la formation ou au moins l'élimination de substances qui présentent la diazoréaction"); y esta, a su vez, del alemán Diazoreaktion.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'reacción de la bilirrubina o de los productos de su degradación metabólica con un reactivo que provoca una coloración del suero o de la orina', en 1894, en "Sobre algunas reacciones químicas de la orina", de F. de la Riva y Perea, artículo publicado en El Siglo Médico (Madrid). En este primer testimonio se documenta la variante con guion diazo-reacción. En ocasiones, se atestigua con el complemento de Ehrlich (o variantes gráficas de este nombre) en referencia al médico alemán Paul Ehrlich, que fue el primero en hacer reaccionar la orina con un compuesto diazoico obtenido a partir del ácido sulfanílico y observó así que en la orina de individuos sanos no se producía ningún cambio, mientras que, en el caso pacientes infectados con fiebre tifoidea, la orina se tornaba de color rojo (P. Ehrlich, "Ueber eine neue Harnprobe", en Charité-Annalen, 1883, vol. 8, pp. 140-166). Este avance en el campo de la medicina se debe a la aplicación de los procedimientos de síntesis de compuestos orgánicos descubiertos por el químico P. Greiss, al que el propio Ehrlich hace referencia.

s. f. Med. Reacción de la bilirrubina o de los productos de su degradación metabólica con un reactivo que provoca una coloración del suero o de la orina.
docs. (1894-2008) 13 ejemplos:
- 1894 Riva Perea, F. "Reacciones químicas" [29-04-1894] p. 787 El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
  Reacción diazóica ó diazo-reacción.— Fué descubierta por Ehrlich, y su valor clínico es tan grande, que puede decirse que el aumento de volumen del bazo, la roseola, el curso febril y la reacción diazóica, son los fundamentos sobre los que debe descansar el diagnóstico de la fiebre tifoidea.
- 2008 Mtz Rdz, R. / Gragera Mtz, R. R. (eds.) Histoquímica p. 340 Esp (BD)
  La demostración histoquímica de los pigmentos biliares y la hematoidina mediante diazorreacción fue primeramente realizad por DADDI (1933), aunque no se consiguieron buenos resultados hasta que BARKA y ANDERSON (1963) utilizaron la pararrosanilina hexazotizada como sal de diazonio.
- 1894 Riva Perea, F. "Reacciones químicas" [29-04-1894] p. 787 El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
  Reacción diazóica ó diazo-reacción.— Fué descubierta por Ehrlich, y su valor clínico es tan grande, que puede decirse que el aumento de volumen del bazo, la roseola, el curso febril y la reacción diazóica, son los fundamentos sobre los que debe descansar el diagnóstico de la fiebre tifoidea.
- 1897 García Durán, R. Reacción diazóica p. 9 Esp (BD)
  EHRLICH hizo constar ya que el color rojo de la diazorreación desaparece con el tiempo y que en su lugar se presenta un tinte verde de las capas superiores del poso que se forma en el tubo de ensayo.
- 1899 Tamayo, M. O. "Reacción diazóica" [31-03-1899] La Crónica Médica (Lima) Pe (HD)
  La diazo-reacción en su esencia es una coloración particular que se comunica á las orinas por la adición de ciertos reactivos.
- 1902 Jacobsen, J. "Contestación" [01-01-1902] t. 39, p. 329 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana (La Habana) Cu (HD)
  Erlich [sic], además, ha demostrado la utilidad diagnóstica de una reacción, basada en el hecho de que ciertos principios de la serie aromática, puestos en presencia del ácido sulfanílico, dan nacimiento á sustancias azóicas coloreadas; y la diazorreacción se aprovecha con éxito en el diagnóstico de la fiebre tifoidea y de la tuberculosis, en la escarlatina y en la erisipela.
- 1918 Aguilar, J. G. "Diazo-reacción de Ehrlich" [01-02-1918] Murcia Médica (Murcia) Esp (HD)
  Hay diazo-reacciones en las cuales, tiñéndose el líquido de rojo, la espuma lo hace de un color ladrillo.
- 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
  En la orina, las reacciones de indican están muy elevadas (por aumento de las fermentaciones bacterianas) y la diazorreacción es positiva.
- 1977 Venera, G. D. / Morisoli, L. S. / Rdz Garay, E. A. "Glucurónido de bilirrubina" [01-01-1977] t. 37, p. 457 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  El producto final permitión estimar un rendimiento de 0.11 mg de Gb por ml de bilis. Mediante la diazorreacción se constató 100% de reacción directa.
- 1995 Barcat, J. A. "Mucicarmín" [01-01-1995] t. 55, p. 267 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  En la medicina de laboratorio conviven técnicas antiguas con otras novísimas. De las antiguas, por ejemplo, la diazorreacción para la bilirrubina, introducida por P. Ehrlich en 1883 para detectar este pigmento en la orina y aplicada al suero en 1913 por A.A.H. Van der [sic] Bergh e I Snapper [...].
- 2008 Mtz Rdz, R. / Gragera Mtz, R. R. (eds.) Histoquímica p. 340 Esp (BD)
  La demostración histoquímica de los pigmentos biliares y la hematoidina mediante diazorreacción fue primeramente realizad por DADDI (1933), aunque no se consiguieron buenos resultados hasta que BARKA y ANDERSON (1963) utilizaron la pararrosanilina hexazotizada como sal de diazonio.
- 1894 Riva Perea, F. "Reacciones químicas" [29-04-1894] p. 787 El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
  Reacción diazóica ó diazo-reacción.— Fué descubierta por Ehrlich, y su valor clínico es tan grande, que puede decirse que el aumento de volumen del bazo, la roseola, el curso febril y la reacción diazóica, son los fundamentos sobre los que debe descansar el diagnóstico de la fiebre tifoidea.
- 1897 García Durán, R. Reacción diazóica p. 9 Esp (BD)
  EHRLICH hizo constar ya que el color rojo de la diazorreación desaparece con el tiempo y que en su lugar se presenta un tinte verde de las capas superiores del poso que se forma en el tubo de ensayo.
- 1899 Tamayo, M. O. "Reacción diazóica" [31-03-1899] La Crónica Médica (Lima) Pe (HD)
  La diazo-reacción en su esencia es una coloración particular que se comunica á las orinas por la adición de ciertos reactivos.
- 1902 Jacobsen, J. "Contestación" [01-01-1902] t. 39, p. 329 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana (La Habana) Cu (HD)
  Erlich [sic], además, ha demostrado la utilidad diagnóstica de una reacción, basada en el hecho de que ciertos principios de la serie aromática, puestos en presencia del ácido sulfanílico, dan nacimiento á sustancias azóicas coloreadas; y la diazorreacción se aprovecha con éxito en el diagnóstico de la fiebre tifoidea y de la tuberculosis, en la escarlatina y en la erisipela.
- 1918 Aguilar, J. G. "Diazo-reacción de Ehrlich" [01-02-1918] Murcia Médica (Murcia) Esp (HD)
  Hay diazo-reacciones en las cuales, tiñéndose el líquido de rojo, la espuma lo hace de un color ladrillo.
- 1922 Patiño Camargo, L. Tifo Negro Bogotá p. 52 Co (BD)
  Españoles y alemanes, en publicaciones recientes (Marañón, Tapia, Kolle, etc.) conceden importancia a la Diazorreacción, por que dicen haber hallado que es positiva en todos los casos de tifo exantemático.
- 1936 Costa Mandry, O. "Fiebre tifoidea en Puerto Rico" [01-01-1936] Boletín de la Asociación Médica de Puerto Rico (San Juan) PR (HD)
  La diazorreacción es de valor diagnóstico únicamente cuando su resultado se interpreta por manos hábiles a la vista del cuadro clínico de la afección estudiada.
- 1944 Anónimo (D'Ors) "Problemas clínicos" [01-09-1944] Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra (Madrid) Esp (HD)
  Podemos obtener los siguientes tipos de resultados: 1.º Suero normal+alcohol+diazorreacción=reacción indirecta (color rosado violáceo).
- 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
  En la orina, las reacciones de indican están muy elevadas (por aumento de las fermentaciones bacterianas) y la diazorreacción es positiva.
- 1977 Venera, G. D. / Morisoli, L. S. / Rdz Garay, E. A. "Glucurónido de bilirrubina" [01-01-1977] t. 37, p. 457 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  El producto final permitión estimar un rendimiento de 0.11 mg de Gb por ml de bilis. Mediante la diazorreacción se constató 100% de reacción directa.
- 1981 Echevarría Ramos, R. Trad Macropatología, Sandritter y Thomas p. 143 Esp (BD)
  Formas de ictericia: 1. Prehepática = ictericia hemolítica (familiar), de la anemia de células esféricas y de la anemia falciforme; enfermedad hemolítica del recién nacido; tóxica, por ejemplo, fenilhidracina, venenos de serpientes. Diazorreacción indirecta positiva.
- 1995 Barcat, J. A. "Mucicarmín" [01-01-1995] t. 55, p. 267 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  En la medicina de laboratorio conviven técnicas antiguas con otras novísimas. De las antiguas, por ejemplo, la diazorreacción para la bilirrubina, introducida por P. Ehrlich en 1883 para detectar este pigmento en la orina y aplicada al suero en 1913 por A.A.H. Van der [sic] Bergh e I Snapper [...].
- 2008 Mtz Rdz, R. / Gragera Mtz, R. R. (eds.) Histoquímica p. 340 Esp (BD)
  La demostración histoquímica de los pigmentos biliares y la hematoidina mediante diazorreacción fue primeramente realizad por DADDI (1933), aunque no se consiguieron buenos resultados hasta que BARKA y ANDERSON (1963) utilizaron la pararrosanilina hexazotizada como sal de diazonio.
1. s. En ocasiones, con el complemento de Ehrlich.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1913-1953) 3 ejemplos:
  1913 Bergés, P. "Leche de tambos urbanos" [31-10-1913] Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México (Ciudad de México) Pe (HD)
  Los métodos que deben utilizarse, además de la tuberculinización, por los servicios sanitarios de tambos comprenden, por orden de importancia, la crioscopía, refractometría, conductibilidad eléctrica, la diazo reacción de Erlich y el exámen [sic] químico de la leche de toda vaca destinada á un tambo urbano.
  1945 Poggio Mesorana, F. Espectrofotometría p. 164 Esp (BD)
  ■ En los laboratorios clínicos, se utiliza habitualmente para delatar la presencia de bilirrubina la propiedad que ésta tiene de formar un compuesto azoico intensamente coloreado bajo la acción de un reactivo diazoante, reacción a la que se conoce con el nombre de diazorreacción de Ehrlich.
  1953 Legislación "Reglamento Servicio de Análisis" [17-04-1953] Boletín Oficial de la Zona de Protectorado Español en Marruecos (Tetuán) Esp (HD)
  TARIFAS DE HONORARIOS DE LOS SERVICIOS DE LABORATORIOS A PARTICULARES [...] Diazo-reacción de Erhlich... 20,00 [Pesetas]