2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
difterítico, a adj. (1843-1905)
difterítico
Etim. Calco del francés diphthéritique, adjetivo atestiguado en este idioma al menos desde 1787, y esta, a su vez, de diphtérite Vocablo formado por el médico francés P. Bretonneau (TLF, s. v. diphtérie).

Este adjetivo, raro y restringido a textos de carácter especializado sobre medicina, se documenta por primera vez, con el valor de 'perteneciente o relativo a la difteria', en 1843, en la traducción del Nuevo compendio médico del francés A. Bossu, lo que apoyaría la hipótesis del étimo francés. En cuanto a los repertorios lexicográficos, el de Zerolo (1895) es el único que consigna esta palabra. Su sinónimo diftérico (atestiguado desde 1828) goza de mayor frecuencia.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la difteria.
    Sinónimo: diftérico, a
    docs. (1843-1905) 7 ejemplos:
    • 1843 Anónimo Trad Nuevo Compendio Médico, Bossu, I p. 337 Esp (BD)
      Cuando se presenta un estado difterítico, es necesario destruir las causas locales é individuales.
    • 1905 Anónimo "Antitoxinas de la madre al hijo" [15-09-1905] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En una segunda serie de experimentos el autor se ha ocupado en la antitoxina difterítica. Esta se encuentra normalmente en la sangre de cierto número de personas, ora por el hecho de una difteria anterior (inmunización activa), ora en razón á una propiedad especial de la sangre (inmunidad fisiológica). [...] (Zeitsch. f. Geburtsh. u. Gynäkol.)
    • 1843 Anónimo Trad Nuevo Compendio Médico, Bossu, I p. 337 Esp (BD)
      Cuando se presenta un estado difterítico, es necesario destruir las causas locales é individuales.
    • 1866 Brentano, P. "Verdadero y falso crup y angina diftérica" [10-06-1866] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Bretonneau prosigue el paralelo entre el mortal envenenamiento difterítico y el de las cantáridas.
    • 1877 Varela Iglesia, R. "Trad Sobre el tratamiento fiebre traumática, Hueter" [10-02-1877] La Gaceta de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Desde el momento que ya no huele mal el pus que sale por la incision practicada, puede adquirirse la seguridad de que ya no tiene el flemon carácter difterítico, sino simplemente purulento; el pronóstico es ya más favorable, y puede esperarse la pronta curacion del flemon tan solo por medio de un tratamiento simple.
    • 1894 Anónimo "Nuevo tratamiento de la difteria" [20-10-1894] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      El segundo hecho es que ciertos líquidos (ya que no todos) del animal vacunado, inoculados á animales no vacunados, pueden vacunarles, y les permiten soportar perfectamente la inoculación de dosis que en otro caso hubieran sido mortales, y no solamente dosis del líquido vaccinal, no solamente toxinas, sino aun cultivos puros del bacilo difterítico ó de Klebs y Laeffer.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      DIFTERÍTICO, CA. adj. Med. DIFTÉRICO.
    • 1901 Anónimo "Bacilos difteríticos" [30-11-1901] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Los pseudo-bacilos difteríticos ó bacilos cortos, son generalmente considerados como una forma atenuada no virulenta del bacilo largo de Löffler, pero no se había podido obtener todavía su transformación en esta última variedad. [...] (Hygiea — Revista de Sanidad Militar)
    • 1905 Anónimo "Antitoxinas de la madre al hijo" [15-09-1905] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En una segunda serie de experimentos el autor se ha ocupado en la antitoxina difterítica. Esta se encuentra normalmente en la sangre de cierto número de personas, ora por el hecho de una difteria anterior (inmunización activa), ora en razón á una propiedad especial de la sangre (inmunidad fisiológica). [...] (Zeitsch. f. Geburtsh. u. Gynäkol.)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE