12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
dinamómetro s. (1799-)
dinamómetro, dinamometro, dynamómetro
Etim. Voz tomada del francés dynamomètre, atestiguada en esta lengua al menos desde 1798 como 'aparato destinado a medir la intensidad de las fuerzas', y esta, a su vez, formada con los temas dynam(o)- y -mètre (véase TLF, s. v. dynamomètre).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'instrumento que sirve para medir la fuerza u otras magnitudes relacionadas con ella, como el trabajo o la energía', en 1799, en la traducción de la "Memoria sobre el Dinamometro ó instrumento para medir las fuerzas, por el Ciudadano Regnier", pieza publicada en El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid). Se consigna por vez primera en el repertorio lexicográfico bilingüe Diccionario de faltriquera, ó sea portátil español-aleman y aleman-español, de Wagener. El primer repertorio monolingüe que recoge esta voz es el Diccionario de la lengua castellana (1825) de Núñez de Taboada. El DRAE incluye esta voz en su lemario en 1884. Se registra, además, con el complemento de resorte, para hacer referencia a un dinamómetro que consta de un tubo graduado que contiene un muelle rematado en un gancho en el que se coloca el objeto que ejerce la fuerza. También se atestigua con Morin en aposición o con los complementos de Morin o de punzón, para referirse a un dinamómetro que registra la fuerza empleada para desplazar un vehículo durante un recorrido determinado. Por último, se documenta con el modificador electrónico para referirse a un dinamómetro que consta de un dispositivo que detecta la fuerza ejercida sobre el cuerpo elástico y la transforma en una señal eléctrica.

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento que sirve para medir la fuerza u otras magnitudes relacionadas con ella, como el trabajo o la energía.
    docs. (1799-2022) 83 ejemplos:
    • 1799 Anónimo "Trad Dinamometro Regnier" [18-08-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      Habiéndome encargado á mí un instrumento qual le deseaban, luego que comenzé á hacer experiencias conocí que no era tan fácil hallarle como al principio me habia parecido. En primer lugar era necesario que fuese portátil, y que no expusiese á accidente alguno á los que quisiesen experimentar con él sus fuerzas, dificultades que no llegue á vencer sino haciendo infinitas experiencias. Con ellas he conseguido el Dinamometro que propongo, con el qual se pueden fácilmente comparar los progresos de las fuerzas de la infancia, hasta la edad en que la naturaleza da al hombre todas las de que es capaz.
    • 2022 Villamizar Sarmiento, M. A. "Tesla" [06-01-2022] El Carro Colombiano (Bogotá) Co (HD)
      Luego de verla en acción dentro del Tesla, por las carreteras de Michigan, también se corroboró su eficiencia con una prueba en dinamómetro. Exactamente a la misma velocidad, para un test de homologación, con un resultado de 1.424 km con una carga.
    • 1799 Anónimo "Trad Dinamometro Regnier" [18-08-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      Habiéndome encargado á mí un instrumento qual le deseaban, luego que comenzé á hacer experiencias conocí que no era tan fácil hallarle como al principio me habia parecido. En primer lugar era necesario que fuese portátil, y que no expusiese á accidente alguno á los que quisiesen experimentar con él sus fuerzas, dificultades que no llegue á vencer sino haciendo infinitas experiencias. Con ellas he conseguido el Dinamometro que propongo, con el qual se pueden fácilmente comparar los progresos de las fuerzas de la infancia, hasta la edad en que la naturaleza da al hombre todas las de que es capaz.
    • 1806 Anónimo "Ligereza animales" [01-09-1806] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      Despues de esta breve idea de la ligereza de algunos animales, se leerán, sin duda, con gusto las experiencias hechas por Mr. Peron y Leceur para averiguar la fuerza de los salvages de la tierra de Diemen, de la nueva Holanda y de los habitantes de Timor, comparada con la de los Europeos, usando para ello del Dynamometro de Reynier, que llevaron de Europa. [...] Uno de ellos hizo llegar por la presion la mano del Dynamometro hasta el grado 62; y la fuerza media de 14 de ellos no llegó, segun Mr. Peron, mas que á 51 grados.
    • 1825 Anónimo "Trad Agramadera rural Laforest" [01-07-1825] Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      El hilo de Picardia de primera calidad, y el hilo de lino sin enriar, reducidos á un mismo peso, á una misma longitud y á un mismo grueso en cuanto se ha podido; y sujetos á varias experiencias con el dynamómetro de nuestro compañero el señor Regnier, se han quebrado: El hilo de Picardia con un esfuerzo igual á 16 kilogramas. El hilo de cáñamo sin enriar con un esfuerzo igual á 17 kilogramas.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      *DINAMÓMETRO, s. m. Instrumento para medir las fuerzas de los animales.
    • 1857 Mellado, F. P. Trad Diccionario artes, II s. v. dinamómetro Esp (BD)
      El uso de los dinamómetros en la medida del trabajo de las fuerzas es una de las mas bellas y recientes aplicaciones de la ciencia á la industria.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Dinamómetro [...] m. Mec. Instrumento que sirve para apreciar la resistencia de las máquinas y evaluar las fuerzas motrices.
    • 1902 Unamuno, M. Amor y pedagogía [1995] Esp (CDH )
      Por todas partes barómetros, termómetros, pluviómetro, aerómetro, dinamómetro, mapas, diagramas, telescopio, microscopio, espectroscopio, que a dondequiera que vuelva las ojos se empape en ciencia; la casa es un microcosmo racional.
    • 1928 Anónimo Enc univ europeo-americana, LXIII p. 181 Esp (BD)
      La medida experimental del trabajo se hace en la práctica con aparatos llamados impropiamente dinamómetros, puesto que la correcta significación de este nombre es la de medidores de fuerzas; á pesar de ello, se sigue aplicando lo mismo á los destinados á medir fuerzas que á los medidores de trabajos.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] 452 Esp (CDH )
      La graduación del dinamómetro se realiza empíricamente: mediante presiones conocidas se determina el punto del cuadrante al que llega la aguja como resultado de cada presión.
    • 1982 Vilardell, J. Trad Motores diesel, Kates y Luck (2.ª ed.) [1981] p. 376 Esp (BD)
      Para medir el par motor y la potencia es preciso utilizar un dinamómetro.
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Como puedes apreciar, de la regla cuelga un peso P que se mantiene en equilibrio gracias a la fuerza F que hace el muelle del dinamómetro sobre ella.
    • 2007 Santibáñez Lara, I. / Schz Vega, J. Jornada laboral [2015] p. 222 Esp (BD)
      La medida del trabajo mecánico se puede realizar tanto mediante dinamómetros [...] como mediante el uso de la bicicleta ergonométrica [...] o de una banda rodante. En este modelo el trabajo puede ser medido en Watts [...] o en kilográmetros.
    • 2015 Anónimo "Apretón de mano podría predecir riesgos cardíacos" El Nacional (Santo Domingo) RD (CORPES)
      En el marco de un estudio en el que participaron cerca de 140.000 personas de entre 35 y 70 años de 17 países diferentes, se midió la fuerza de la mano de los participantes con un dinamómetro especial.
    • 2022 Villamizar Sarmiento, M. A. "Tesla" [06-01-2022] El Carro Colombiano (Bogotá) Co (HD)
      Luego de verla en acción dentro del Tesla, por las carreteras de Michigan, también se corroboró su eficiencia con una prueba en dinamómetro. Exactamente a la misma velocidad, para un test de homologación, con un resultado de 1.424 km con una carga.
    • 1799 Anónimo "Trad Dinamometro Regnier" [18-08-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      Habiéndome encargado á mí un instrumento qual le deseaban, luego que comenzé á hacer experiencias conocí que no era tan fácil hallarle como al principio me habia parecido. En primer lugar era necesario que fuese portátil, y que no expusiese á accidente alguno á los que quisiesen experimentar con él sus fuerzas, dificultades que no llegue á vencer sino haciendo infinitas experiencias. Con ellas he conseguido el Dinamometro que propongo, con el qual se pueden fácilmente comparar los progresos de las fuerzas de la infancia, hasta la edad en que la naturaleza da al hombre todas las de que es capaz.
    • 1806 Anónimo "Ligereza animales" [01-09-1806] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      Despues de esta breve idea de la ligereza de algunos animales, se leerán, sin duda, con gusto las experiencias hechas por Mr. Peron y Leceur para averiguar la fuerza de los salvages de la tierra de Diemen, de la nueva Holanda y de los habitantes de Timor, comparada con la de los Europeos, usando para ello del Dynamometro de Reynier, que llevaron de Europa. [...] Uno de ellos hizo llegar por la presion la mano del Dynamometro hasta el grado 62; y la fuerza media de 14 de ellos no llegó, segun Mr. Peron, mas que á 51 grados.
    • 1808 Wagener, J. D. DiccFaltriqueraEspañol-Alemán I (BD)
      Dinamómetro, m. Dynamometer.
    • 1816 Anónimo "Instrumento grados fuerza lanas" [01-03-1816] p. 300 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      Este instrumento, á que su autor llama dinamómetro, se compone de una tablilla negra á fin de que las hebras de lana se vean mejor; y en ella hay una escala dividida en 50 grados ó partes iguales; de manera que cada grado corresponda a un cierto peso.
    • 1821 Anónimo "Instrumento Dinamómetro" [03-02-1821] Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      El instrumento conocido con el nombre de Dinamómetro, y cuyo objeto es medir la fuerza de las grandes máquinas que se emplean en las artes, y en las excavaciones de las minas, ha sido notablemente perfeccionado por Mr. Reguier, el cual ha encontrado el medio de duplicar su efecto [...].
    • 1825 Anónimo "Trad Agramadera rural Laforest" [01-07-1825] Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      El hilo de Picardia de primera calidad, y el hilo de lino sin enriar, reducidos á un mismo peso, á una misma longitud y á un mismo grueso en cuanto se ha podido; y sujetos á varias experiencias con el dynamómetro de nuestro compañero el señor Regnier, se han quebrado: El hilo de Picardia con un esfuerzo igual á 16 kilogramas. El hilo de cáñamo sin enriar con un esfuerzo igual á 17 kilogramas.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      *DINAMÓMETRO, s. m. Instrumento para medir las fuerzas de los animales.
    • 1844 Rementería, M. Física esperimental p. 56 Esp (BD)
      El dinamómetro es otro aparato que equilibra pesos en virtud de la elasticidad de los metales. Se reduce á una circunferencia graduada con dos anillos en dos puntos opuestos de ella; á los que aplicando un esfuerzo obran sobre un resorte que comunica con una manilla. Recorre esta el cuadrante de la circunferencia, marcando en él el valor del esfuerzo empleado.
    • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, II Esp (BD)
      Dynamomètre, s. m. [...] Dinamómetro; instrumento que sirve para medir comparativamente la fuerza relativa de los hombres y de los animales de tiro. Sirve también para calcular la resistencia de las máquinas y valuar la accion de las potencias motrices.
    • 1857 Mellado, F. P. Trad Diccionario artes, II s. v. dinamómetro Esp (BD)
      El uso de los dinamómetros en la medida del trabajo de las fuerzas es una de las mas bellas y recientes aplicaciones de la ciencia á la industria.
    • 1861 Bernáldez, F. / Rúa Figueroa, R. Memoria minas p. 220 Esp (BD)
      Sabida es la influencia que este ángulo ejerce sobre la fatiga y los accidentes á que están expuestos los obreros: citaremos en corroboracion de esto los experimentos de Mr. Lambert, relativos al trabajo desplegado por un obrero subiendo por escaleras de inclinaciones diferentes: segun ellos, siendo el peso medio del hombre de 74 kilógramos, los esfuerzos producidos por las dos manos, apreciados en el dinamómetro, varian desde 3,50 hasta 35 kilógramos á medida que el ángulo de inclinacion pasa de 70º á 90º.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
      La serie de los triunfos del ser moral sobre aquellos obstáculos es el dinamómetro, por decirlo así, de la cantidad de progreso de buena ley, que ha obtenido una sociedad cualquiera en sus evoluciones históricas, políticas y sociales.
    • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] Esp (CDH )
      Su deformacion es regular, ó sea proporcional al esfuerzo que sufren, y de aquí los dinamómetros, aparatos destinados á medir las fuerzas por medio de la flexion de un resorte.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Dinamómetro [...] m. Mec. Instrumento que sirve para apreciar la resistencia de las máquinas y evaluar las fuerzas motrices.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Además, permite sacar el aceite que flota, procedente de ensayos al dinamómetro.
    • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
      3.º Con vehículos ordinarios, cuyas varas ó lanza se unían al dinamómetro, y que fueron los más empleados en los experimentos.
    • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
      Como en cada ensayo se conocen P, p, h y L y el dinamómetro da T, se puede calcular R y consignar en tablas ó gráficamente sus valores al hacer variar cualquiera de los elementos esenciales.
    • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
      Dupuit repitió los ensayos, valiéndose en esencia de los mismos aparatos de Morin, pues si bien al principio usó vehículos ordinarios arrastrados por hombres y midió los esfuerzos interponiendo una romana, en vista de que se discutía la exactitud de tales medios; recurrió al dinanómetro de punzón, aunque colocándolo en la parte posterior de un carruaje especial, al cual se aplicaba el tiro, enganchando el vehículo objeto de ensayos, en el anillo del dinamómetro.
    • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
      Con esta disposición se realizan muchas ventajas: se efectúan los experimentos sin armar y desarmar el aparato, circunstancia esencial en los caminos en que las condiciones atmosféricas hacen variar el tiro lo bastante para que no sean comparables pruebas que no se realicen casi al mismo tiempo; permite tomar cuantas precauciones se juzguen oportunas para que la transmisión del movimiento de las ruedas al dinamómetro sea regular y continua, y simplifica el cálculo del tiro, porque en todos los ensayos se aplica el mismo coeficiente.
    • 1902 Unamuno, M. Amor y pedagogía [1995] Esp (CDH )
      Por todas partes barómetros, termómetros, pluviómetro, aerómetro, dinamómetro, mapas, diagramas, telescopio, microscopio, espectroscopio, que a dondequiera que vuelva las ojos se empape en ciencia; la casa es un microcosmo racional.
    • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
      Por de contado que el hilo metálico de las cometas sabias y sesudas, transmite su tensión á, un dinamómetro, y varios aparatos miden la inclinación del hilo sobre el horizonte y el azimut de su plano vertical; es decir, la orientación de su traza.
    • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
      El dinamómetro, los aparatos para medir ángulos ó goniómetros y la longitud de hilo desarrollada, determinan para cada altura la fuerza del viento y su dirección, y todo se va registrando automáticamente por ingeniosos mecanismos.
    • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
      En estas deformaciones, proporcionales á los esfuerzos que las producen, están fundados también los llamados dinamómetros ó medidores de los esfuerzos; se comprende que las balanzas (figuras 45 y 46) puedan servir para este uso sustituyendo á los pesos que se cuelgan en D otros esfuerzos que se quiera evaluar.
    • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
      En esto fundó Poncelet su dinamómetro, que consiste (figura 47) en dos barras de acero elásticas d, d', unidas por sus extremos, el punto medio a de la una está sujeto á un punto fijo, y en el medio a' de la otra se hace el esfuerzo; su separación es proporcional al esfuerzo y se marca por medio de la barra b, que empuja el brazo de una palanca que en el otro lleva un índice C, que marca sobre el limbo B los kilográmetros del esfuerzo hecho sobre a. / Fig. 47.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Los instrumentos que permiten una medida del desarrollo corporal son la toesa para la talla, la balanza para el peso, el compás de espesor para la anchura de hombros, el dinamómetro para la fuerza muscular, el espirómetro para la capacidad vital.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      A estas exploraciones anatómicas añadimos habitualmente una medida de la fuerza muscular, empleando el clásico dinamómetro, éste es una elipse de acero que se coloca en el interior de la mano y que se aprieta con los dedos y con la palma; un cuadrante interior indica en kilogramos la cifra de la presión, y mide así la fuerza máxima gastada por los músculos flexores del antebrazo.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      no obstante, tal como es, la cifra de presión manual con el dinamómetro resulta preciosa y mucho más significativa que el antiguo procedimiento clínico que consistía en decir a un enfermo «apriéteme usted la mano» para apreciar someramente la fuerza empleada en el apretón de manos.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      La principal crítica que se puede hacer al dinamómetro es la de registrar una especie de explosión de la fuerza y no el aporte continuo de una prueba continuada.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Les hice apretar los dinamómetros muchas veces: primero antes de la partida, luego después, cuando llegaban sudorosos, rendidos de fatiga y muy deprimidos.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Lo que me sorprendió más aquel día fue que las primeras cifras de presión que me dieron antes de la partida y después eran casi equivalentes; pero la expresión de su fisonomía se mostraba bien distinta: al principio, cuando aún no estaban fatigados, su rostro permanecía tranquilo durante el esfuerzo; después de la partida hacían toda clase de gestos, de gritos y de contorsiones al apretar el dinamómetro, como si esta gesticulación exagerada les fuese necesaria para producir el mismo trabajo que antes.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Está indicado, cuando se quiere hacer una prueba de fondo, exigir a los alumnos, no ya una presión única con el dinamómetro, sino una serie de presiones.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Yo prefiero resueltamente el dinamómetro, cuando se quiere, por una exploración rápida, hacer el diagnóstico de las fuerzas de un individuo.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Se pasó revista no solamente a la talla, el peso, la amplitud del pecho, la fuerza muscular con el dinamómetro, sino también el trabajo con el ergógrafo y con diversos ergógrafos, la rapidez de la carrera, la longitud del salto, la ascensión de una cuerda, la extinción de una bujía a distancia, la velocidad de los tiempos de reacción, la velocidad de los movimientos gráficos, etc. Todos los resultados obtenidos en cada una de estas pruebas eran marcados, de suerte que nos fue fácil hacer una clasificación de los alumnos por pruebas.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Naturalmente, todas estas clasificaciones diferían un poco; los primeros en la carrera no eran los primeros en el dinamómetro, y los que subían más pronto por la cuerda lisa no eran los más elevados de talla.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Cuando alguien aprieta el dinamómetro, la cifra que éste da depende de tres factores combinados:
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Toda la educación física tiene por criterio la toesa, la balanza, el dinamómetro y el espirómetro.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      Animados por estos primeros resultados, hicimos practicar ejercicios de presión en el dinamómetro; uno tras otro venían los escolares a apretar el instrumento, escuchaban su cifra de presión y la escribían en su cuaderno.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      El dinamómetro provocó una emulación general; se le empleó una vez por semana durante un año entero, y nunca los niños se cansaron de este ejercicio, con tanta mayor razón cuanto que el maestro tenía cuidado de dibujar, sobre una hoja grande de papel fijada en la pared, la curva total de los esfuerzos en cada sesión.
    • 1913 Glz Llana, F. Trad Ideas niños Binet [2002] Esp (CDH )
      De igual modo, hacer un esfuerzo vigoroso de presión con el dinamómetro es penoso; cuanto más se aprieta, más daño se recibe en la palma, pero también tal esfuerzo produce un resultado en la cifra alcanzada, y así sucesivamente con los demás ejercicios.
    • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] Esp (CDH )
      Dinamómetros y ergógrafos .– Está demostrado que existe correlación entre la fatiga intelectual y la muscular: de aqui, el procedimiento dinamométrico para apreciar aquella, siendo este y el estesiométrico, según nuestro humilde parecer, los que resultan más bondadosos en la práctica.
    • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] Esp (CDH )
      Los modelos más usados son el dinamómetro simple de una aguja o de dos (marcadora-registradora) y el construido por el doctor Cherón.
    • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] 172 Esp (CDH )
      Id. gustativa.– Id. olfativa.– Fuerza muscular (dinamómetro).– Fenómenos de fatiga (ergógrafo).– Respiraciones por minuto.
    • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] Esp (CDH )
      La capacidad pulmonar se aprecia por el dinamómetro.
    • 1914 Sarmiento Lasuén, J. Paidología [1914] Esp (CDH )
      La fuerza por el dinamómetro.
    • 1927 Hnz-Pacheco Estevan, F. Geología fisiográfica HNatural IV Esp (CDH )
      Th. Stefenson, mediante un dinamómetro especial, ha podido medir el esfuerzo producido por los golpes de mar. En el faro de Skerryvare en Escocia, la presión por metro cuadrado llega a 3,000 kg. durante el verano y a 10,000 durante el invierno, habiéndose dado el caso de llegar en los grandes temporales a 30,500 en el faro anteriormente citado.
    • 1928 Bunge, C. O. Principios Psicología [1928] Ar (CDH )
      Luego, las alteraciones que marca el dinamómetro son sensaciones subconscientes .
    • 1928 Anónimo Enc univ europeo-americana, LXIII p. 181 Esp (BD)
      La medida experimental del trabajo se hace en la práctica con aparatos llamados impropiamente dinamómetros, puesto que la correcta significación de este nombre es la de medidores de fuerzas; á pesar de ello, se sigue aplicando lo mismo á los destinados á medir fuerzas que á los medidores de trabajos.
    • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
      Las amplidinas para lograr diferencia de potencial o corriente constante o velocidad constante en otras máquinas tienen mucha aplicación en instalaciones de laminadores, hornos eléctricos, soldadores alternadores de alta frecuencia, rectificadores, alumbrado fluorescente, maquinaria Diesel, industria del papel, ascensores y montacargas, máquinas excavadoras, dinamómetros, corrección del factor de potencia, máquinas herramientas, condensadores sincrónicos, turbinas hidráulicas, túneles aerodinámicos, propulsión de buques y multitud de aplicaciones a mecanismos empleados en el arte de la guerra.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] Esp (CDH )
      Para estas determinaciones se hace uso de los dinamómetros.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] Esp (CDH )
      Fig. 186.– Dinamómetro. El dinamómetro común, empleado para medir la fuerza relativa de los músculos flexores del antebrazo, está constituído por un anillo de acero de forma elíptica, que se coloca en la mano de suerte que al apretarlo se ejerza la presión en la dirección del eje menor de la elipse.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] 452 Esp (CDH )
      La graduación del dinamómetro se realiza empíricamente: mediante presiones conocidas se determina el punto del cuadrante al que llega la aguja como resultado de cada presión.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] 452 Esp (CDH )
      En los resultados que se obtienen con el dinamómetro influyen, además de la fuerza de los músculos, la costumbre y habilidad adquiridas por el individuo.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] Esp (CDH )
      El dinamógrafo es una modificación del dinamómetro, que permite inscribir la fuerza relativa de las contracciones sucesivas.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] Esp (CDH )
      La marcha del entrenamiento puede ser estudiada con los dinamómetros, dinamógrafos y ergógrafos.
    • 1956 Pi Suñer, A. Fisiología general [1956] Esp (CDH )
      En otros individuos aparecen efectos inmediatos, no en los músculos que han trabajado, pero si en otros: los músculos del antebrazo izquierdo señalan en el dinamómetro mayor esfuerzo después de realizado un trabajo con los músculos del antebrazo derecho, que antes de efectuarse este trabajo.
    • 1961 Estévez Somolinos, S. Medición taller, I [1962] Esp (CDH )

      El principio de amplificación neumática Solex, ha sido aplicado a una serie de aparatos de medidas técnicas, tales como fugómetrospara la comprobación de estanqueidad, estensómetrosy dinamómetros, para la medida de esfuerzos y tensiones a que están sometidas las piezas en servicio.

    • 1968 Salvatierra, Angel Nuevas técnicas en el diseño de veleros Ibérica actualidad científica, 1968 Esp (CDH )
      Como en los canales de experimentación, se utilizan dinamómetros para medir las fuerzas aerodinámicas y los momentos que actúan sobre las velas.
    • 1941-1970 Marías, J. HFilosofía [1993] Esp (CDH )
      La ciencia, en general, busca la medida; y la operación de medir, o se hace directamente por la comparación de longitudes (el metro y el camino que se mide), o mediante el intento de reducir las otras magnitudes a longitud u otra forma espacial, por ejemplo, angular, que se puede reducir a su vez a longitud (el reloj, el manómetro, el dinamómetro, el termómetro, que miden diversas magnitudes no espaciales en sí mismas por comparación con el desplazamiento de una aguja o la dilatación longitudinal de una columna de mercurio).
    • 1946-1974 Fingermann, G. Psicología pedagógica [1975] Ar (CDH )
      Ambos se miden mediante el dinamómetro .
    • 1946-1974 Fingermann, G. Psicología pedagógica [1975] Ar (CDH )
      Esta medida se obtiene mediante los instrumentos llamados dinamómetros, de los cuales existen varios modelos y formas.
    • 1980 Boido, G. Einstein [1980] Ar (CDH )
      Provisto de dinamómetros, reglas y relojes, el observador mide fuerzas, velocidades, longitudes, tiempos.
    • 1982 Vilardell, J. Trad Motores diesel, Kates y Luck (2.ª ed.) [1981] p. 376 Esp (BD)
      Para medir el par motor y la potencia es preciso utilizar un dinamómetro.
    • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] 46 Mx (CDH )
      2. En el mismo caso que el anterior, si dispusiéramos de un dinamómetro, ¿cómo medirías el campo?
    • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )
      Para ello recuerda que las fuerzas se miden con el dinamómetro.
    • 1991 Cibeira, J. / Zancolli, E. A. / Zacolli, E. R. Parálisis cerebral [1991] Ar (CDH )
      La fuerza del cierre de la mano es evaluada con un dinamómetro (un esfingomanómetro puede ser usado para este evento en manos débiles).
    • 1993 Vallmitjana Tomás, M. / Ibáñez Morlán, L. Mecánica del automóvil, Crouse I p. 154 Esp (BD)
      La manera usual de especificar un motor es con un dinamómetro [...]. Este dispositivo tiene un mecanismo (un generador eléctrico o un freno hidráulico) que permite aplicar diferentes cargas al motor.
    • 1994 Gmz Pz, R. Buenas costumbres [1994] Esp (CDH )
      "Sólo los tontos tienen muchas amistades. El mayor número de amigos marca el grado máximo en el dinamómetro de la estupidez".
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Para medir fuerzas utilizaremos el dinamómetro, que es un aparato que contiene un muelle en su interior, como el de la figura siguiente.
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Como puedes apreciar, de la regla cuelga un peso P que se mantiene en equilibrio gracias a la fuerza F que hace el muelle del dinamómetro sobre ella.
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      2. Con un dinamómetro, las pesamos.
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      La fuerza que mide el dinamómetro es igual al peso de dicha bola menos el peso de la bola de plástico llena de agua, es decir [...].
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Recuerda que las fuerzas se miden con el dinamómetro, un aparato que estudiamos en la lección primera.
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )

      Para calcular el valor de estas fuerzas de acción y reacción, podemos proceder de la siguiente forma: atamos una cuerda a una pared e intercalamos dos dinamómetros entre la pared y nosotros de modo que, al tirar de la cuerda, uno mida la fuerza que hacemos nosotros y el otro la fuerza que hace la pared.

    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Al realizar la experiencia se observa que los dinamómetros miden lo mismo [...].
    • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
      Como un dinamómetro señala la fuerza que hacemos sobre la pared y el otro la que hace la pared sobre nosotros, podemos afirmar lo siguiente [...].
    • 1997 Cibeira, J. B. Bioética [1997] Ar (CDH )
      Agre (3) ha utilizado un dinamómetro portable para medir la fuerza de las extremidades inferiores con buen resultado, y aún con mayor exactitud en las superiores, con un coeficiente de variación intraobservador e interobservador del 5 al 8%.
    • 1999 Torresani, M.ª E. / Somoza, M.ª I. Cuidado nutricional [1999] Ar (CDH )
      Se basa en la máxima fuerza voluntaria de prensión con la mano , o la presión ejercida por el dedo pulgar del paciente sobre un dinamómetro .
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      dinamómetro [...] m. Mec. Instrumento para medir fuerzas, basado en la deformación elástica de un muelle calibrado.
    • 2006 Moyano, M. C. / Iñigo, G. A. 22 Auto solar Auto solar Ar (CORPES)
      La resistencia aerodinámica del auto puede ser medida utilizando un dinamómetro montado encima del túnel, conectado con una cuerda al vehículo a testear. Éste debe ser colocado en un lugar con poca resistencia de rodadura.
    • 2007 Santibáñez Lara, I. / Schz Vega, J. Jornada laboral [2015] p. 222 Esp (BD)
      La medida del trabajo mecánico se puede realizar tanto mediante dinamómetros [...] como mediante el uso de la bicicleta ergonométrica [...] o de una banda rodante. En este modelo el trabajo puede ser medido en Watts [...] o en kilográmetros.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      dinamómetro [...] m. Mec. Instrumento para medir fuerzas, basado en la deformación elástica de un muelle calibrado.
    • 2015 Anónimo "Apretón de mano podría predecir riesgos cardíacos" El Nacional (Santo Domingo) RD (CORPES)
      En el marco de un estudio en el que participaron cerca de 140.000 personas de entre 35 y 70 años de 17 países diferentes, se midió la fuerza de la mano de los participantes con un dinamómetro especial.
    • 2022 Villamizar Sarmiento, M. A. "Tesla" [06-01-2022] El Carro Colombiano (Bogotá) Co (HD)
      Luego de verla en acción dentro del Tesla, por las carreteras de Michigan, también se corroboró su eficiencia con una prueba en dinamómetro. Exactamente a la misma velocidad, para un test de homologación, con un resultado de 1.424 km con una carga.
    1. s. m. Con el complemento de resorte, para hacer referencia a un dinamómetro que consta de un tubo graduado que contiene un muelle rematado en un gancho en el que se coloca el objeto que ejerce la fuerza.
      docs. (1845-2022) 9 ejemplos:
      • 1845 Anónimo "Trad Viage al Sol, Boitard" [01-01-1845] p. 408 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) (HD)
        Por ejemplo, un cuerpo que pese 193 libras en el Ecuador, pesará en los polos 194. Se ha podido asegurarse de este hecho por medio de un dinamómetro de resorte, especie de balanzas que no tienen necesidad de pesos comparativos.
      • 2022 Gallud Jardiel, E. Ciencia reír p. 83 Esp (BD)
        Otros artilugios curiosos de este tiempo fueron el reloj de cuerda, el barómetro aneroide (¿qué es esto?), el dinamómetro de resorte, la balanza de torsión y esas básculas en las que te salen un papelito donde te dice cuántos kilos pesas y si vas a conocer al hombre o mujer de tu vida en el próximo fin de semana.
      • 1845 Anónimo "Trad Viage al Sol, Boitard" [01-01-1845] p. 408 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) (HD)
        Por ejemplo, un cuerpo que pese 193 libras en el Ecuador, pesará en los polos 194. Se ha podido asegurarse de este hecho por medio de un dinamómetro de resorte, especie de balanzas que no tienen necesidad de pesos comparativos.
      • 1872 Feliú Pz, B. Curso física p. 11 Esp (BD)
        El dinamómetro de resorte (fig. 8.ª) consiste en un tubo de cobre sostenido por un anillo A. Pendiente de un resorte situado en el interior del tubo hay una varilla que exteriormente remata en un gancho C: la varilla se fija á un disco que el resorte lleva en su extremidad libre superior.
      • 1897 Melcior Farré, V. Trad Motilidad, Rochas p. 244 Esp (BD)
        Uno de los extremos de la tabla descansaba sobre una mesa muy sólida, en tanto que el otro extremo, se hallaba en relación con un dinamómetro de resorte suspendido en un trípode.
      • 1913 Oller Mtz, A. Tratamiento fracturas [1914] p. 8 Esp (BD)
        La medición exacta de la fuerza de extensión se consigue aplicando un dinamómetro de resorte á la tableta, ó bien colgando diferentes pesos de un hilo, que partiendo de dicha tableta siga paralelo á los listones y pase después por una polea situada á la altura de la rodilla.
      • 1926 Anónimo "Postes hormigón" [01-04-1926] p. 6 Ingeniería y Construcción (Madrid) Esp (HD)
        Aplicando un dinamómetro de resorte en la extremidad del brazo de palancas que sometía al poste al esfuerzo de torsión deseado. Hasta un esfuerzo de 500 kg. (momento 500 m. kg.) no se observo señal alguna de deformación permanente.
      • 1974 Parés, J. M. Manual instalador motores [1982] Esp (CDH )
        Las presiones de contacto pueden medirse con un dinamómetro de resorte: la presión inicial, con los contactos abiertos y la final, con los contactos cerrados.
      • 1984 Física I Guerra, M. et alii [1994] p. 48 (BD)
        — El dinamómetro de resorte asocia a cada alargamiento (una propiedad) una posición de un indicador y un peso ( otra propiedad).
      • 1992 Pallisa Munts, R. / Ibáñez Morlán, L. Trad Mecánica motocicleta Crouse y Anglin p. 236 Esp (BD)
        También hay que comprobar la tensión de los resortes de las escobillas, por medio de un dinamómetro de resorte; se debe verificar la tracción requerida para levantar las escobillas, los brazos de las mismas o los portaescobillas, desde su posición normal de contacto y deben cambiarse si el valor obtenido no es el normal.
      • 2022 Gallud Jardiel, E. Ciencia reír p. 83 Esp (BD)
        Otros artilugios curiosos de este tiempo fueron el reloj de cuerda, el barómetro aneroide (¿qué es esto?), el dinamómetro de resorte, la balanza de torsión y esas básculas en las que te salen un papelito donde te dice cuántos kilos pesas y si vas a conocer al hombre o mujer de tu vida en el próximo fin de semana.
    2. s. m. Con Morin en aposición o con los complementos de Morin o de punzón, para referirse a un dinamómetro que registra la fuerza empleada para desplazar un vehículo durante un recorrido determinado.
      docs. (1875-1904) 5 ejemplos:
      • 1875 Anónimo "Locomotoras arrastres" [15-12-1875] Memorial de Ingenieros (Madrid) Esp (HD)
        La máquina llevaba dos contadores, uno X en el árbon intermedio y otro Y en una de las ruedas motoras, y entre ella y el primer carruaje había un gran dinamómetro de Morin, para medir de tiempo en tiempo el esfuerzo de tracción de la locomotora, dando un indicador de presiones del sistema Richard, colocado en el cilindro de la máquina, la representacion gráfica del trabajo del vapor durante la marcha.
      • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
        La manera más sencilla y exacta de hacer los experimentos en el caso general, cuando no son constantes el esfuerzo ni la velocidad, es disponer entre el motor y el vehículo de que tira ó la máquina en que actúa, un dinamómetro de Morin, cuyo muelle lleva, como es sabido, un estilo ó punzón en contacto con una hoja de papel, que se desarrolla con velocidad proporcional á la del motor, mientras que la flexión del resorte mide la tracción: de este modo el área de la curva que queda marcada en el papel tiene el mismo valor que Evdt, y representa, por tanto, el trabajo.
      • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )
        Respecto á esfuerzos ejercidos por mulas, se han hecho experimentos en España en 1886 por los alumnos de la Academia de Artillería, empleando el dinamómetro de Morin y una ó dos parejas de mulas, y haciendo variar las pendientes hasta algo más del 7 por 100.
      • 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH )

        2.º Con un árbol, también de hierro colado, en que se modificaban la anchura de llantas y el diámetro de las ruedas con poleas, como en los ensayos anteriores; pero enlazando el eje por sus extremos á un bastidor metálico, al que se enganchaban una ó más caballerías, transmitiéndose la tracción por intermedio de un dinamómetro de punzón (pág. 32).

      • 1904 Anónimo "Concurso aventadoras" [07-07-1904] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
        Se ha aplicado el dinamómetro Morin, modificado por Clair, para determinar la curva de esfuerzos y hallar el esfuerzo medio en cada experiencia.
    3. s. m. Con el modificador electrónico, para referirse a un dinamómetro que consta de un dispositivo que detecta la fuerza ejercida sobre un cuerpo elástico y la transforma en una señal eléctrica.
      docs. (1984-1997) 2 ejemplos:
      • 1984 Asburner, J. E. / Sims, B. G. Elementos tractor p. 427 (BD)
        (b) Un dinamómetro electrónico que permite la medición de la veolcidad, torque y potencia en el eje de toma de fuerza del tractor.
      • 1997 Cibeira, J. B. Bioética [1997] Ar (CDH )
        Sunderland (131), usando un dinamómetro electrónico en 38 pacientes con apoplejía reciente y comparando los resultados con otras pruebas, observó una gran correlación entre el apretón de manos durante el primer mes y la recuperación a los 6 meses.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE