5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
embaldosador, a s. (1787-)
embaldosador
Etim. Derivado de embaldosar y -dor, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que tiene por oficio embaldosar', en 1787, en el Diccionario castellano de Terreros y Pando; a partir de este momento, y al contrario de lo que sucede con la voz baldosador, se documenta en distintas fuentes hasta la actualidad. No obstante, el número de textos donde esta voz se atestigua en la actualidad es significativamente menor que el disponible para los siglos XIX y XX.

  1. >embaldosar+–dor,a
    s. m. y f. Persona que tiene por oficio embaldosar.
    Sinónimo: baldosador, a
    docs. (1787-2014) 17 ejemplos:
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      EMBALDOSADóR: V. Enladrillador (|enlosadór, embaldosador, el que enladrilla, ó embaldosa algun cuarto, suelo, &c. [...]).
    • 2014 Agencia AFP "Asfixia autoerótica" [03-01-2014] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
      El hombre fue encontrado por la policía parcialmente desnudo y con una cuerda de alpinista alrededor del cuello. [...] Fue su esposa, quien se había quedado en Austria, quien denunció su desaparición a la policía. El fallecido, embaldosador de profesión y padre de una niña de 11 años, había anunciado su intención de practicar alpinismo en las montañas cercanas al lago.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      EMBALDOSADóR: V. Enladrillador (|enlosadór, embaldosador, el que enladrilla, ó embaldosa algun cuarto, suelo, &c. [...]).
    • 1834 Anónimo "Real Instrucción" [13-10-1834] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Quedarán igualmente exentos de pagar el subsidio los tejedores que no posean mas que un solo telar, y acrediten que sus obras no son de cuenta propia, sino por encargo y á expensas de algun fabricante o maestro del mismo arte ú oficio. 10. Los templadores de instrumentos, los actores del arte dramático y de canto; los bailarines de los teatros y de cuerda; los titiriteros; los toreros, traperos de gancho, zapateros de viejo, oficiales de albañil y de soladores ó embaldosadores [...].
    • 1846 Anónimo "Obras de venta" [14-09-1846] Diario de Avisos (Madrid) Esp (HD)
      OBRAS modernas que se hallan de venta en la libreria de don Ignacio Boix, calle de Carretas, número 27. MANUAL DEL ESCRIBANO, primera y segunda parte: cada una 20 rs. rústica y 24 pasta. —de LOGICA, por Juan Diaz Baeza: 12 rs. rústica y 14 pasta. [...] —del ALBAÑIL, yesero y embaldosador; 8 rs. rústica y 10 pasta.
    • 1854 Anónimo "Hospital de la Princesa" [12-10-1854] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      —HOSPITAL DE LA PRINCESA.—A 2.794, 607 rs. 14 maravedises asciende el gasto líquido hecho en las obras del Hospital de la Princesa desde 17 de octubre de 1852, en que tuvieron principio, hasta fin de setiembre de 1854. Concluidas todas las fábricas de cimientos, sótanos, fachadas, traviesas interiores, suelos y armaduras de cubierta; guarnecido de yeso negro todo su interior y parte de las fachadas; enfoscados todos los sótanos; sentados los cercos de sus ventanas, así como los de todas las salas, para enfermos; [...] desde la semana anterior se ocupan los embaldosadores de pavimentar los sótanos; y por último, irán teniendo lugar sucesivamente las demas obras que faltan para la terminacion del edificio, la cual se calcula quede realizada en el término de cuatro meses, salvo algun contratiempo inesperado.
    • 1879 Anónimo "Agencia construcciones" [14-06-1879] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      AGENCIA DE CONSTRUCCIONES rústica y urbanas. Libertad, 20, bajo. Azulejos y mosáicos de diferentes clases, baldosin catalan y demas materiales para obras á precio de fábrica. Se necesitan embaldosadores.
    • 1886 Pz Ortiz, J. Álbum Dermatología I, p. 123 Esp (BD)
      Psoriasis palmar y plantar. [...] Fuera de la opinion del Dr. Bazin, comprobada por la observacion y por la clinica, las demas teorias sentadas por Wilson, Anderson y Neuman, dan muy poca luz acerca del origen del psoriasis. El primero, siguiendo la marcha aceptada en todas las formas anatómicas de su clasificacion, admite un psoriasis de causa externa y otro de causa interna, producido el primero por el roce constante contra cuerpos duros, presiones repetidas que hacen espesar y endurecer las celulas más externas y superficiales de la epidermis como en los que estan casi constantemente de rodillas: embaldosadores, estereros, frotadores de pieles, religiosas, devotos, etc., y el segundo, á modificaciones de la nutricion general como el herpetismo, la sífilis y el reumatismo, cuyos caractéres diferenciales hemos establecido ya en la lámina 6ª.
    • 1902 Anónimo "El «meeting» de ayer" [04-08-1902] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Santiago Blanco, portlandista, manifiesta que aspira al triunfo de la clase obrera, para lo cual juzga necesario que desaparezcan las rencillas que hoy hay entre los individuos de algunos oficios y que se cumplan estrictamente los reglamentos. Las palabras motivan que el presidente le llame varias veces al orden. Santiago Pérez, embaldosador, habla de la importancia del Pacto federativo.
    • 1931 Anónimo "Federación Patronal Madrileña" [15-04-1931] El Eco Patronal (Madrid) Esp (HD)
      Constantes reuniones con asociaciones obreras para resolver asuntos de carácter social, evitándose enojosas y difíciles cuestiones a patronos federados; visitas y peticiones a las autoridades a requerimiento de entidades diversas; estudios e informaciones, asesoramiento de todas clases a elementos patronales; gestiones para obtener la adhesión de otras asociaciones patronales; llegar a la redacción y aprobación de normas de trabajo para los oficios de fabricantes de mosáicos, electricistas, embaldosadores, entarimadores y fumistas, de acuerdo con las entidades obreras correspondientes y sin intervenir en su discusión el Comité paritario, evitándose, por consiguiente, el peligro de que tuviera que decidir numerosas cuestiones de interés para la industria el presidente de dicho organismo [...].
    • 1955 Isidro (Lorenzo López Sancho) "Cronista de la menuda vida" [19-10-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Cronista de la menuda vida madrileña, espectador irónico de los tejemanejes del pícaro en la Gran Vía, del trajinar municipal simbolizado por un martillo hidráulico que va haciendo saltar las losetas recién puestas por un embaldosador, del discreto deslizarse de los enamorados a quienes ha declarado guerra de luz el señor Lillo, la mano se me para ante el teclado de la máquina cuando debo de hablar de este gran acontecimiento, de este luctuoso y tremendo suceso que ha ocurrido ayer en nuestro Madrid.
    • 1961 Anónimo "Máquina «ASPA»" (Anuncio) [25-03-1961] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Interesa a: Ingenieros, Arquitectos, Constructores, Marmolistas, Embaldosadores; Fabricantes de refractarios y otros materiales de la construcción.
    • 1990 Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Clasificación mexicana de ocupaciones, 1990, II P. 101 Mx (BD)
      5264. MOSAIQUEROS, AZULEJEROS E INSTALADORES DE PISOS Y BALDOSAS [...] 5264 COLOCADOR DE PARQUET 5264 COLOCADOR DE PIEDRA 5264 COLOCADOR DE PISOS 5264 COLOCADOR DE PIZARRA 5264 COLOCADOR DE REVESTIMIENTO DE TALUD Y PIEDRA 5264 EMBALDOSADOR 5264 EMPEDRADOR 5264 MARMOLISTA DE CONSTRUCCIÓN 5264 PAVIMENTADOR
    • 2014 Agencia AFP "Asfixia autoerótica" [03-01-2014] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
      El hombre fue encontrado por la policía parcialmente desnudo y con una cuerda de alpinista alrededor del cuello. [...] Fue su esposa, quien se había quedado en Austria, quien denunció su desaparición a la policía. El fallecido, embaldosador de profesión y padre de una niña de 11 años, había anunciado su intención de practicar alpinismo en las montañas cercanas al lago.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      EMBALDOSADóR: V. Enladrillador (|enlosadór, embaldosador, el que enladrilla, ó embaldosa algun cuarto, suelo, &c. [...]).
    • 1834 Anónimo "Real Instrucción" [13-10-1834] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Quedarán igualmente exentos de pagar el subsidio los tejedores que no posean mas que un solo telar, y acrediten que sus obras no son de cuenta propia, sino por encargo y á expensas de algun fabricante o maestro del mismo arte ú oficio. 10. Los templadores de instrumentos, los actores del arte dramático y de canto; los bailarines de los teatros y de cuerda; los titiriteros; los toreros, traperos de gancho, zapateros de viejo, oficiales de albañil y de soladores ó embaldosadores [...].
    • 1836 Delgrás, M. Trad Patología Roche y Sanson, II (3.ª ed.) p. 351 Esp (BD)
      Se llama callo un engrosamiento de la epidermis, resultante de la superposición de muchas hojas ó láminas de este tejido endurecidas por una presión ú roce habitual, ó por el contacto repetido de cuerpos muy calientes. Se observan callos en los talones, en el dedo gordo del pie al lado interno de su articulacion con el primer hueso del metacarpo, en las rodillas de los pizarreros, embaldosadores &c., y en las palmas de las manos de los herreros y demas que se entregan á trabajos muy rudos.
    • 1846 Anónimo "Obras de venta" [14-09-1846] Diario de Avisos (Madrid) Esp (HD)
      OBRAS modernas que se hallan de venta en la libreria de don Ignacio Boix, calle de Carretas, número 27. MANUAL DEL ESCRIBANO, primera y segunda parte: cada una 20 rs. rústica y 24 pasta. —de LOGICA, por Juan Diaz Baeza: 12 rs. rústica y 14 pasta. [...] —del ALBAÑIL, yesero y embaldosador; 8 rs. rústica y 10 pasta.
    • 1854 Anónimo "Hospital de la Princesa" [12-10-1854] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      —HOSPITAL DE LA PRINCESA.—A 2.794, 607 rs. 14 maravedises asciende el gasto líquido hecho en las obras del Hospital de la Princesa desde 17 de octubre de 1852, en que tuvieron principio, hasta fin de setiembre de 1854. Concluidas todas las fábricas de cimientos, sótanos, fachadas, traviesas interiores, suelos y armaduras de cubierta; guarnecido de yeso negro todo su interior y parte de las fachadas; enfoscados todos los sótanos; sentados los cercos de sus ventanas, así como los de todas las salas, para enfermos; [...] desde la semana anterior se ocupan los embaldosadores de pavimentar los sótanos; y por último, irán teniendo lugar sucesivamente las demas obras que faltan para la terminacion del edificio, la cual se calcula quede realizada en el término de cuatro meses, salvo algun contratiempo inesperado.
    • 1879 Anónimo "Agencia construcciones" [14-06-1879] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      AGENCIA DE CONSTRUCCIONES rústica y urbanas. Libertad, 20, bajo. Azulejos y mosáicos de diferentes clases, baldosin catalan y demas materiales para obras á precio de fábrica. Se necesitan embaldosadores.
    • 1886 Pz Ortiz, J. Álbum Dermatología I, p. 123 Esp (BD)
      Psoriasis palmar y plantar. [...] Fuera de la opinion del Dr. Bazin, comprobada por la observacion y por la clinica, las demas teorias sentadas por Wilson, Anderson y Neuman, dan muy poca luz acerca del origen del psoriasis. El primero, siguiendo la marcha aceptada en todas las formas anatómicas de su clasificacion, admite un psoriasis de causa externa y otro de causa interna, producido el primero por el roce constante contra cuerpos duros, presiones repetidas que hacen espesar y endurecer las celulas más externas y superficiales de la epidermis como en los que estan casi constantemente de rodillas: embaldosadores, estereros, frotadores de pieles, religiosas, devotos, etc., y el segundo, á modificaciones de la nutricion general como el herpetismo, la sífilis y el reumatismo, cuyos caractéres diferenciales hemos establecido ya en la lámina 6ª.
    • 1902 Anónimo "El «meeting» de ayer" [04-08-1902] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Santiago Blanco, portlandista, manifiesta que aspira al triunfo de la clase obrera, para lo cual juzga necesario que desaparezcan las rencillas que hoy hay entre los individuos de algunos oficios y que se cumplan estrictamente los reglamentos. Las palabras motivan que el presidente le llame varias veces al orden. Santiago Pérez, embaldosador, habla de la importancia del Pacto federativo.
    • 1910 Anónimo "La fiesta del trabajo" [02-05-1910] La Mañana: Diario político (Madrid) Esp (HD)
      A medida que iban llegando los manifestantes, los compañeros de orden les indicaban los lugares adonde debian dirigirse. La organización ha sido este año idéntica á la del pasado: los socialistas, los obreros del Arte del Libro y los metalúrgicos se organizaron en la plaza de Isabel II; los albañiles, carpinteros, panaderos, vidrieros y fontaneros, embaldosadores, en las calles de Carlos III y de Vergara; los cocheros y moldeadores en la de Santiago, y otros oficios en las de Ramales, Requena, Cruzada y Velodromo.
    • 1926 Anónimo "Reuniones Casa Pueblo" [25-06-1926] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En la Casa del Pueblo se verificarán hoy las siguientes reuniones: A las nueve de la noche, en el salón teatro, embaldosadores. A las nueve de la noche, en el salón grande, impresores.
    • 1930 Anónimo "Disturbios en entierro víctimas" [15-11-1930] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Corones y flores. Enviaron coronas la Sociedad de Albañíles, la de los embaldosadores y los familiares del obrero Más, y la Sociedad Constructora mandó magníficos ramos de flores.
    • 1931 Anónimo "Federación Patronal Madrileña" [15-04-1931] El Eco Patronal (Madrid) Esp (HD)
      Constantes reuniones con asociaciones obreras para resolver asuntos de carácter social, evitándose enojosas y difíciles cuestiones a patronos federados; visitas y peticiones a las autoridades a requerimiento de entidades diversas; estudios e informaciones, asesoramiento de todas clases a elementos patronales; gestiones para obtener la adhesión de otras asociaciones patronales; llegar a la redacción y aprobación de normas de trabajo para los oficios de fabricantes de mosáicos, electricistas, embaldosadores, entarimadores y fumistas, de acuerdo con las entidades obreras correspondientes y sin intervenir en su discusión el Comité paritario, evitándose, por consiguiente, el peligro de que tuviera que decidir numerosas cuestiones de interés para la industria el presidente de dicho organismo [...].
    • 1934 Carabias, J. "Paro obrero Madrid" [10-02-1934] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      Don Manuel Muiño, antes de ser el popular concejal que todos conocemos, ha sido obrero del ramo de la construcción. Trabajaba en una de las secciones más duras del ramo. Muiño era embaldosador.
    • 1955 Isidro (Lorenzo López Sancho) "Cronista de la menuda vida" [19-10-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Cronista de la menuda vida madrileña, espectador irónico de los tejemanejes del pícaro en la Gran Vía, del trajinar municipal simbolizado por un martillo hidráulico que va haciendo saltar las losetas recién puestas por un embaldosador, del discreto deslizarse de los enamorados a quienes ha declarado guerra de luz el señor Lillo, la mano se me para ante el teclado de la máquina cuando debo de hablar de este gran acontecimiento, de este luctuoso y tremendo suceso que ha ocurrido ayer en nuestro Madrid.
    • 1961 Anónimo "Máquina «ASPA»" (Anuncio) [25-03-1961] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Interesa a: Ingenieros, Arquitectos, Constructores, Marmolistas, Embaldosadores; Fabricantes de refractarios y otros materiales de la construcción.
    • 1990 Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Clasificación mexicana de ocupaciones, 1990, II P. 101 Mx (BD)
      5264. MOSAIQUEROS, AZULEJEROS E INSTALADORES DE PISOS Y BALDOSAS [...] 5264 COLOCADOR DE PARQUET 5264 COLOCADOR DE PIEDRA 5264 COLOCADOR DE PISOS 5264 COLOCADOR DE PIZARRA 5264 COLOCADOR DE REVESTIMIENTO DE TALUD Y PIEDRA 5264 EMBALDOSADOR 5264 EMPEDRADOR 5264 MARMOLISTA DE CONSTRUCCIÓN 5264 PAVIMENTADOR
    • 2014 Agencia AFP "Asfixia autoerótica" [03-01-2014] El Espectador (Bogotá) Co (HD)
      El hombre fue encontrado por la policía parcialmente desnudo y con una cuerda de alpinista alrededor del cuello. [...] Fue su esposa, quien se había quedado en Austria, quien denunció su desaparición a la policía. El fallecido, embaldosador de profesión y padre de una niña de 11 años, había anunciado su intención de practicar alpinismo en las montañas cercanas al lago.
    1. s. En ocasiones, en aposición.
      docs. (1823-1904) 4 ejemplos:
      • 1823 Anónimo "Voluntarios Realistas" [13-09-1823] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        Don Antonio María Padial, pensionado por S. M., D. Antonio Fernandez, alguacil del número de esta villa, D. Ventura Cadenas, íd., D. Juan Martinez Montero, labrador, D. Celestino del Barco, tabernero, D. Juan Ruiz de Salcedo, carpintero [...], D. José Nuñez, oficial de obra prima, D. Toribio Pascual, vizcochero, D. José Roldan, oficial aserrador, D. Francisco Velazquez, oficial embaldosador, D. Bernardo Medina, id., D. Ignacio Rodriguez, trajinero, [...].
      • 1864 Anónimo "Maestros embaldosadores" [10-06-1864] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
        Maestros embaldosadores. Por colocar 1.000 piezas de azulejos, a cartabon, cortadas cuatro caras, cosa que no se ha visto nunca, de preferencia, 500 reales. Por colocar 5000 piezas de baldosines de diferentes dibujos, 300 rs. Advirtiendo á los dueños que si no es de recibo no se paga. Los dueños de las obras que quieran servirse, se dirijirán, Paseo de Embajadores, número 9. Sebastian Lopez y Vicente Peñalva.
      • 1897 Anónimo "Sección de noticias" [27-12-1897] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
        Esta tarde a las seis se reunirá la Sociedad de obreros embaldosadores en junta general para constituirse y nombrar junta directiva. La reunión se verificará en la calle de Jardines, 20, segundo.
      • 1904 Pz, S. "Los embaldosadores" [15-08-1904] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
        En este oficio hay dos categorías de obreros: oficiales y peones. El oficial gana 3,50, 3,75 y 4 pesetas y algunos, que llegan al 2 por 100, 4,50, por lo que se puede poner como término medio de su jornal 3,75 pesetas. El peón embaldosador disfruta de un salario de 2,50 y 2,75 pesetas. El oficio está compuesto de 200 á 225 individuos entre oficiales y peones. Indicado ya como término medio del jornal del oficial 3,75 pesetas, pongamos también el término medio de la familia obrera: un matrimonio y dos hijos. Seis días de jornal á 3,75 pesetas, hacen un total de 22,50 semanales.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE