Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

encorsetamiento s. (1932-)

encorsetamiento

Etim. Derivado de encorsetar y -miento.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'carencia de flexibilidad para adaptarse a las circunstancias', en 1932, en un texto publicado en El Heraldo de Madrid, y se emplea con frecuencia durante todo el siglo XX, especialmente con relación a actividades intelectuales y artísticas.

s. m. Carencia de flexibilidad para adaptarse a las circunstancias.
Sinónimo: acorsetamiento
Antónimo: desencorsetamiento
docs. (1932-2005) 12 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1932 Anónimo "Siluetas" [27-05-1932] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Ahora, cuando se habla de encorsetamiento belicoso, ya se va a desechar la célebre palabra «un prusiano» para sustituirla por «un nazi».
- 1991 Prensa ABC Cultural, 29/11/1991 [1991] Esp (CDH )
  Ya en 1832 don Sinibaldo de Mas en su "Sistema musical de la lengua castellana" se esforzaba en romper el encorsetamiento que suponía la correspondencia entre el orden sintáctico del verso y la división métrica de los hemistiquios.
- 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH )
  No vale pues el encorsetamiento ni la rigidez con la que algunos han tratado y siguen tratando de encasillar el arte taurino.
- 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
  A pesar de todo, Bacon recordaba a Schrödinger como uno de los mejores conferenciantes que había escuchado en su vida, muy lejos de los encorsetamientos académicos a los que estaba acostumbrado.
- 2005 Sempere, A. "Pinchazo Wyoming" [14-01-2005] Diario de Avisos (Santa Cruz de La Palma) Esp (HD)
  Pero hoy toca hablar de La azotea de Wyoming,de la que a bote pronto hay que decir que le sobró encorsetamiento al guión y le faltó espontaneidad. Parece como si Wyoming estuviese más pendiente de leer todos los folios de la escaleta con el mayor decoro posible que de imprimir ritmo al programa.
- 1932 Anónimo "Siluetas" [27-05-1932] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Ahora, cuando se habla de encorsetamiento belicoso, ya se va a desechar la célebre palabra «un prusiano» para sustituirla por «un nazi».
- 1972 Carrión, M. "Catalogo" (Reseña) [31-08-1972] Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas (Madrid) Esp (HD)
  Lo cierto es que presenta una casuística muy rica y que huye por igual de la anarquía y del encorsetamiento. Salvo los dos últimos capítulos, los demás resultan difícilmente mejorables.
- 1989 Ángeles, V. "Toda una época" [17-07-1989] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Él tenía una idea muy firme acerca de la interpretación, y los cantantes, lógicamente, no podían desarrollar tanta libertad como con otros maestros. Pero el resultado final compensaba con creces este mayor encorsetamiento, era absolutamente magnífico.
- 1991 Prensa ABC Cultural, 29/11/1991 [1991] Esp (CDH )
  Ya en 1832 don Sinibaldo de Mas en su "Sistema musical de la lengua castellana" se esforzaba en romper el encorsetamiento que suponía la correspondencia entre el orden sintáctico del verso y la división métrica de los hemistiquios.
- 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH )
  No vale pues el encorsetamiento ni la rigidez con la que algunos han tratado y siguen tratando de encasillar el arte taurino.
- 1994 Prensa El Mundo, 03/04/1994 [1994] Esp (CDH )
  El propio Escobar, consciente de los problemas de su encorsetamiento, decía en una ocasión: «Hemos de llegar al día que las revistas de historietas no vayan dedicadas, como ahora, sólo a la infancia y a la adolescencia. Entonces, si lo alcanzamos, será cuando los que nos hemos especializado en esta rama, podremos manifestarnos con toda amplitud».
- 1995 Prensa La Vanguardia, 02/05/1995 [1995] Esp (CDH )
  Sin embargo, a juicio de los organizadores, esta autonomía no siempre es suficiente y se denuncia el encorsetamiento que suponen normas como los módulos de 60 minutos, las reglas arquitectónicas que definen los nuevos colegios y las necesidades curriculares que obligan a impartir determinados temarios.
- 1995 Ramírez Codina, P. J. David Goliat [1995] Esp (CDH )
  Equivocado por su encorsetamiento en una senda de convergencia económica nominal, basada en un monetarismo que requería a su vez de unas dosis de solidaridad y hasta altruismo que la crisis del SME demostró en seguida inexistentes.
- 1996 Prensa ABC Cultural, 13/09/1996 [1997] Esp (CDH )
  Jorge Edwards ha sido capaz de soltarse los encorsetamientos y ofrecernos diálogos que, con sus chilenismos y sus fórmulas expresivas populares, dan verosimilitud a este personaje atormentado, Patito, ya setentón, y celoso; protagonista de una trama frecuentada, con sus variantes, desde los orígenes mismos de la pareja humana y la literatura.
- 1997 Figueras, J. Moda [1997] 44 Esp (CDH )
  Sus "sastres" se liberan de todo encorsetamiento, dominan los tejidos sobrios y confortables; sus abrigos adoptan formas más amplias y sueltas y sus estampados se nutren de dibujos netos y elementales.
- 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] Mx (CDH )
  A pesar de todo, Bacon recordaba a Schrödinger como uno de los mejores conferenciantes que había escuchado en su vida, muy lejos de los encorsetamientos académicos a los que estaba acostumbrado.
- 2005 Sempere, A. "Pinchazo Wyoming" [14-01-2005] Diario de Avisos (Santa Cruz de La Palma) Esp (HD)
  Pero hoy toca hablar de La azotea de Wyoming,de la que a bote pronto hay que decir que le sobró encorsetamiento al guión y le faltó espontaneidad. Parece como si Wyoming estuviese más pendiente de leer todos los folios de la escaleta con el mayor decoro posible que de imprimir ritmo al programa.
1. s. Con un complemento con de.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1936-1998) 6 ejemplos:
  - Destacados
  - Todos
  1936 Rosa, R. "Entreactos" [29-03-1936] Cinegramas (Madrid) Esp (HD)
  El encorsetamiento del verso clásico y parnasiano de otros tiempos—«¡oh, fuerza del consonante, a lo que obligas!»— obligaba a los poetas de los ante-«ismos», si no a «llamar elefantes a las hormigas»-—la hipérbole no puede llegar a tanto—, por lo menos a decir muchas cosas que no se querían decir [...]
  1948 García Gmz, E. NEscenas andaluzas [1978] 145 Esp (CDH )
  Frente al primero —encorsetamiento teocrático de la vida libertina de las taifas— y frente al segundo— pura reacción preciosista y arcaizante, a la defensiva—, los Almohades representan tal vez el mejor y el último momento creador del Islam occidental, el punto culminante de la reacción frente al peso muerto del Oriente, el instante en que un pueblo musulmán se ha parecido más a Roma.
  1973 Ollero Tassara, A. Derecho y sociedad [1973] Esp (CDH )
  Mientras la sociología se limita a ser reflejo empírico, en la línea de una Rechtstatsachenforschung , hay pocos problemas, pero cuando pretende ir más allá, dando una visión de conjunto de la sociedad con intenciones críticas, se hace notar el encorsetamiento de la metodología científica.
  1993 Abellán García, A. Crecimiento población Problemas actuales población Esp (CDH )
  La educación amplía las posibilidades de elección superando el encorsetamiento de la tradición aceptada.
  1998 Val, C. Nacho Duato [1998] Esp (CDH )
  Unas piezas que se alejaban de la rigidez académica y del encorsetamiento de la danza clásica, penetrando en la investigación de las formas y en la exteriorización de los sentimientos más íntimos.
  1936 Rosa, R. "Entreactos" [29-03-1936] Cinegramas (Madrid) Esp (HD)
  El encorsetamiento del verso clásico y parnasiano de otros tiempos—«¡oh, fuerza del consonante, a lo que obligas!»— obligaba a los poetas de los ante-«ismos», si no a «llamar elefantes a las hormigas»-—la hipérbole no puede llegar a tanto—, por lo menos a decir muchas cosas que no se querían decir [...]
  1948 García Gmz, E. NEscenas andaluzas [1978] 145 Esp (CDH )
  Frente al primero —encorsetamiento teocrático de la vida libertina de las taifas— y frente al segundo— pura reacción preciosista y arcaizante, a la defensiva—, los Almohades representan tal vez el mejor y el último momento creador del Islam occidental, el punto culminante de la reacción frente al peso muerto del Oriente, el instante en que un pueblo musulmán se ha parecido más a Roma.
  1973 Ollero Tassara, A. Derecho y sociedad [1973] Esp (CDH )
  Mientras la sociología se limita a ser reflejo empírico, en la línea de una Rechtstatsachenforschung , hay pocos problemas, pero cuando pretende ir más allá, dando una visión de conjunto de la sociedad con intenciones críticas, se hace notar el encorsetamiento de la metodología científica.
  1973 Ollero Tassara, A. Derecho y sociedad [1973] Esp (CDH )
  La sociedad aparece vertebrada por determinadas líneas que llegan a solidificarse estructuralmente y parecen presentar un rígido encorsetamiento de la actividad individual.
  1993 Abellán García, A. Crecimiento población Problemas actuales población Esp (CDH )
  La educación amplía las posibilidades de elección superando el encorsetamiento de la tradición aceptada.
  1998 Val, C. Nacho Duato [1998] Esp (CDH )
  Unas piezas que se alejaban de la rigidez académica y del encorsetamiento de la danza clásica, penetrando en la investigación de las formas y en la exteriorización de los sentimientos más íntimos.