Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

endobrónquico, a adj. (1900-)

endobrónquico

Etim. Probable calco del francés endobronchique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1887 como 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en el tomo decimoséptimo del Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigido por Dechambre y Lereboullet (Paris, G. Masson, p. 726: "Il semble d'ordinaire au malade que cette toux soit sollicitée para une irritation de la muqueuse du larynx, tandis qu'en réalité le stimulus qui l'occasione réside dans les bronches et n'est autre que le produit de sécretion rare et visqueux, de l'inflamation péri et endobronchique fomentée et entretenue para les tubercules avoisinants").

Se documenta por primera vez, en la acepción 'perteneciente o relativo al interior de los bronquios', en 1900, en un trabajo publicado en las Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México). Posteriormente el uso de esta voz se circunscribe a textos especializados en medicina.

adj. Med. Perteneciente o relativo al interior de los bronquios.
Sinónimos: endobronquial; intrabronquial; intrabrónquico, a
docs. (1900-2016) 8 ejemplos:
- 1900 Herrera, A. L. / Vergara Lope, D. "Tuberculosis" [01-01-1900] Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
  Según el Dr. D. Manuel Toussaint. [...] En las granulaciones brónquicas y ulceradas, la misma zona existe y aun más marcada, de manera que no es raro ver aquellas constituídas por una peribronquitis fibrosa circunscribiendo un foco de caseificación y fusión endobrónquicas.
- 2016 Pelegrino Vieira, L. / Brandalise, P. "Pulmón" [01-03-2016] Revista Cubana de Pediatría (La Habana) Cu (HD)
  Los factores de mal pronóstico incluyen la presencia de síntomas respiratorios o de derrame pleural, evidenciado por la radiografía de tórax al momento del diagnóstico. Las formas intravascular extensa, la endobrónquica o la forma tumoral intersticial en diseminación, metástasis hepática, linfoadenopatía periférica, efusiones pleurales hemorrágicas y hemoptisis, presentan como promedio de sobrevida menos de un año.
- 1900 Herrera, A. L. / Vergara Lope, D. "Tuberculosis" [01-01-1900] Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
  Según el Dr. D. Manuel Toussaint. [...] En las granulaciones brónquicas y ulceradas, la misma zona existe y aun más marcada, de manera que no es raro ver aquellas constituídas por una peribronquitis fibrosa circunscribiendo un foco de caseificación y fusión endobrónquicas.
- 1920 Mairá, O. "Asma bronquial" [10-03-1920] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Los efectos de la adrenalina son diferentes. Al interior no producen resultado. Hipodémicamente es de eficacia y rapidez indiscutibles. Intramuscularmente es más eficaz que por vía hipodérmica. La inyección endotraqueal y endobrónquica, según Fredenthal y Ephraim, es de gran eficacia. Los efectos son claros por vía rectal y superiores sólo por vía bucal.
- 1926 Anónimo "Trad Tuberculosis Petit" [30-07-1926] Revista de Veterinaria (Zaragoza) Esp (HD)
  Resulta, pues, que el método de elección, cuando se pretende crear lesiones estrictamente pulmonares, es el de las inoculaciones por el modo endobrónquico, que permita llevar, sin ninguna efracción brutal, parenquimatosa o vascular, el virus en cuestión a la intimidad misma del pulmón.
- 1957 Hnz Díaz, A. et alii "Broncoterapia" [31-05-1957] Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  Era lógico que se intentase su aplicación a la tuberculosis y ya eran conocidos los ensayos de ABREU, GERNEZ-RlEUX y otros de introducir sondas endobrónquicas para obtener por aspiración secreciones bronquiales selectivas de las zonas lesionales con las que obtenían baciloscopias positivas en un alto porcentaje de casos, lo que era interesantísimo en casos de diagnóstico diferencial difícil.
- 1985 Orbuch, S. J. / Sallis, N. / Rodhius, E. / Silva, N. / Cueva, F. "Metástasis pulmonares" [01-01-1985] Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  El examen fibronroncoscópico mostró tumor endobronquial en el segmento B4. [...] La neoformación se originaba en el revestimiento bronquial con un componente exofítico endobrónquico e invadiendo el parénquima pulmonar vecino en una extensión de 3,5 cm [...].
- 2002 Cobos Barroso, N. et alii "Obstrucción bronquial" [01-06-2002] Anales de Pediatría (Madrid) Esp (HD)
  El tumor endobrónquico puede verse en la tomografía computarizada pero la fibrobroncoscopia es el examen primordial e indispensable para el diagnóstico.
- 2016 Pelegrino Vieira, L. / Brandalise, P. "Pulmón" [01-03-2016] Revista Cubana de Pediatría (La Habana) Cu (HD)
  Los factores de mal pronóstico incluyen la presencia de síntomas respiratorios o de derrame pleural, evidenciado por la radiografía de tórax al momento del diagnóstico. Las formas intravascular extensa, la endobrónquica o la forma tumoral intersticial en diseminación, metástasis hepática, linfoadenopatía periférica, efusiones pleurales hemorrágicas y hemoptisis, presentan como promedio de sobrevida menos de un año.
- 1900 Herrera, A. L. / Vergara Lope, D. "Tuberculosis" [01-01-1900] Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
  Según el Dr. D. Manuel Toussaint. [...] En las granulaciones brónquicas y ulceradas, la misma zona existe y aun más marcada, de manera que no es raro ver aquellas constituídas por una peribronquitis fibrosa circunscribiendo un foco de caseificación y fusión endobrónquicas.
- 1920 Mairá, O. "Asma bronquial" [10-03-1920] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Los efectos de la adrenalina son diferentes. Al interior no producen resultado. Hipodémicamente es de eficacia y rapidez indiscutibles. Intramuscularmente es más eficaz que por vía hipodérmica. La inyección endotraqueal y endobrónquica, según Fredenthal y Ephraim, es de gran eficacia. Los efectos son claros por vía rectal y superiores sólo por vía bucal.
- 1926 Anónimo "Trad Tuberculosis Petit" [30-07-1926] Revista de Veterinaria (Zaragoza) Esp (HD)
  Resulta, pues, que el método de elección, cuando se pretende crear lesiones estrictamente pulmonares, es el de las inoculaciones por el modo endobrónquico, que permita llevar, sin ninguna efracción brutal, parenquimatosa o vascular, el virus en cuestión a la intimidad misma del pulmón.
- 1954 Cornudella, J. "Broncoscopia" [01-08-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  La sutil y a menudo peligrosa atelectasia, las insuflaciones cavitarias, las imágenes de condensación sospechosa o las desesperantes cavernas que persisten en muñones perfectamente colapsados, los síndromes infectivos por retención de secreciones, las nuevas agresiones bronquiales, etc., pueden ser resueltas con intervenciones endobrónquicas o puliendo la terapéutica seguida a tenor de las informaciones broncoscópicas.
- 1957 Hnz Díaz, A. et alii "Broncoterapia" [31-05-1957] Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  Era lógico que se intentase su aplicación a la tuberculosis y ya eran conocidos los ensayos de ABREU, GERNEZ-RlEUX y otros de introducir sondas endobrónquicas para obtener por aspiración secreciones bronquiales selectivas de las zonas lesionales con las que obtenían baciloscopias positivas en un alto porcentaje de casos, lo que era interesantísimo en casos de diagnóstico diferencial difícil.
- 1985 Orbuch, S. J. / Sallis, N. / Rodhius, E. / Silva, N. / Cueva, F. "Metástasis pulmonares" [01-01-1985] Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  El examen fibronroncoscópico mostró tumor endobronquial en el segmento B4. [...] La neoformación se originaba en el revestimiento bronquial con un componente exofítico endobrónquico e invadiendo el parénquima pulmonar vecino en una extensión de 3,5 cm [...].
- 2002 Cobos Barroso, N. et alii "Obstrucción bronquial" [01-06-2002] Anales de Pediatría (Madrid) Esp (HD)
  El tumor endobrónquico puede verse en la tomografía computarizada pero la fibrobroncoscopia es el examen primordial e indispensable para el diagnóstico.
- 2016 Pelegrino Vieira, L. / Brandalise, P. "Pulmón" [01-03-2016] Revista Cubana de Pediatría (La Habana) Cu (HD)
  Los factores de mal pronóstico incluyen la presencia de síntomas respiratorios o de derrame pleural, evidenciado por la radiografía de tórax al momento del diagnóstico. Las formas intravascular extensa, la endobrónquica o la forma tumoral intersticial en diseminación, metástasis hepática, linfoadenopatía periférica, efusiones pleurales hemorrágicas y hemoptisis, presentan como promedio de sobrevida menos de un año.