2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
epileptiforme adj. (1832-)
epileptiforme, epilectiforme, epiletiforme
Etim. Voz tomada del francés épileptiforme, atestiguada en esta lengua al menos desde 1818, en el Dictionaire des sciences médicales, para une société de médecins et de chirurgiens (Paris, Panckoucke, p. 244: "[...] cette observation ne doit point ètre désignée sous le nom d'épilepsie utçerine, mais bien sous celui d'hystérie épileptiforme"); y esta, a su vez, compuesto culto de épilept(i)- y -forme (véase TLF, s. v. épileptique).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'semejante a la epilepsia o a alguno de sus síntomas', en 1832, en el Repertorio Médico Extrangero (Madrid), en un artículo en que se resumen algunos trabajos presentados en la Academia de Medicina de París en el primer trimestre del año 1831 y presenta, hasta la actualidad, mayor frecuencia que su sinónimo epilepsiforme.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante a la epilepsia o a alguno de sus síntomas.
    docs. (1832-2017) 30 ejemplos:
    • 1832 Anónimo "Anatomía patológica" [01-01-1832] Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      Academia de Medicina de París (primer trimestre del año 1831) [...] Cancer del cerebro. El doctor Bullier presentó una pieza de anatomía patológica, sobre la cual dió los pormenores siguientes: Se trata de una señora como de unos cuarenta años, y de buena constitucion, la cual fue atacada diez y ocho meses antes de su muerte de movimientos epileptiformes, que al principio eran violentos y raros; pero que despues se fueron repitiendo con mas frecuencia, aunque con menos intensidad.
    • 2017 Anónimo "Epilepsia perros" [24-01-2017] El Popular (Lima) Pe (HD)
      Por su parte, el doctor Velázquez señala que en la clínica de la UAM les interesa el estudio del insomnio relacionado con alteraciones de la actividad eléctrica cerebral, como la epileptiforme; pero también se han centrado mucho en la relación de las alteraciones del sueño con la obesidad, particularmente en niños.
    • 1832 Anónimo "Anatomía patológica" [01-01-1832] Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      Academia de Medicina de París (primer trimestre del año 1831) [...] Cancer del cerebro. El doctor Bullier presentó una pieza de anatomía patológica, sobre la cual dió los pormenores siguientes: Se trata de una señora como de unos cuarenta años, y de buena constitucion, la cual fue atacada diez y ocho meses antes de su muerte de movimientos epileptiformes, que al principio eran violentos y raros; pero que despues se fueron repitiendo con mas frecuencia, aunque con menos intensidad.
    • 1850 Villaescusa, J. "Aguas y baños minerales de Alange" [20-07-1850] Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
      Produce efectos muy favorables en muchas afecciones del sistema nervioso cerebro-espinal y del gangliónico, tales como las neuralgias, convulsiones, epilepsia, vértigos y convulsiones epileptiformes, baile de S. Vito, histerismo, varias enagenaciones mentales, gastralgias, enteralgias, etc.
    • 1877 Puerta, G. "Trasformaciones de la materia" [07-08-1877] El Genio Médico-Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
      [...] hasta que en el 5º dia (9º de enfermedad) se reprodujo el delirio con mayor intensidad que en su principio, haciéndose furioso, presentándose accesos violentos de carácter epiletiforme acompañados de sudores frios y fuertes contracciones musculares que dejaban al enfermo en la mayor postración.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] Ur (CDH )
      Suspiraba alguna vez, cuando de improviso un sacudimiento cualquiera, violento, epileptiforme, de contracción o recogimiento nervioso la conmovía toda, haciéndola cogerse con las uñas crispadas a la corteza del sauce.
    • 1899 Anónimo "Trad Clasificación nefritis, Brault" [25-09-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Existía ruido de galope, la tensión arterial era de 21; la cefalea era casi constante y experimentaba ligeras crisis epileptiformes.
    • 1903 Juarros, C. "Enfermedad de Addison" [15-11-1903] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se presentó de nuevo la astenia, tan marcada ó más que al principio, y el historiado murió veinticuatro horas más tarde en coma, después de haber sufrido un corto número de convulsiones epileptiformes.
    • 1914 Camino Galicia, J. "Un caso de histerismo-coreiforme" [01-07-1914] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Y, en efecto; las frecuentísimas crisis convulsivas por ella sufridas durante tantos años, revistieron casi siempre el carácter del gran histerismo convulsionante ó epilectiforme de los autores, con sus rasgos propios y característicos de auro-ovaro-gastro-exofágica dolorosa y oprimente, convulsiones tónicas y clónicas seguidas de apitudes pasionales y alucinaciones de lo más curiosas y expresivas.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Pero otras veces hay palpitaciones, opresión precordial; y en los casos de bloqueo completo (y algunos de incompleto), los fenómenos nerviosos que caracterizan al llamado síndrome de Stokes-Adams: síncope (a veces hasta de dos minutos de duración, que puede ser mortal); quizá vértigo; otras veces, ictus apoplético, sin parálisis; y, sobre todo, crisis epileptiformes o típicamente epilépticas.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 207 Esp (CDH )
      Y no sólo eso: la solidez, el cuerpo, la armadura del cemento prestan (una vez que deja de considerarse tal mole grisácea como lecho y se pasa a la no menos útil perspectiva de ver en ella un paisaje habitable o un accidente geográfico) sólido apoyo y campo de ejercicio a quien quiera ejecutar los diversos tipos de gimnasia que una celda de aislamiento permite al prisionero: ejercicios respiratorios, yoga, swing de golf con palo imaginario, ataques epileptiformes voluntariamente simulados, precipitación al abismo y subida de nuevo a la montaña.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Habría que considerar la posibilidad, Dr. Rey, de una epilepsia, de desarrollo larvado ya que no hay accesos epileptiformes típicos ni ostensibles signos de imbecilidad tan comunes en ésta dolencia.
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] 81 Bo (CDH )
      Varios fueron los pacientes sometidos a esa terapia y, al final de la jornada, el enfermero estaba horrorizado, pues mientras asistía a los tratamientos, recordaba que hacía poco había leído que esa medicación podría producir degeneraciones epileptiformes.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      epileptiforme [...] adj. Med. Semejante a la epilepsia o a sus manifestaciones.
    • 2017 Anónimo "Epilepsia perros" [24-01-2017] El Popular (Lima) Pe (HD)
      Por su parte, el doctor Velázquez señala que en la clínica de la UAM les interesa el estudio del insomnio relacionado con alteraciones de la actividad eléctrica cerebral, como la epileptiforme; pero también se han centrado mucho en la relación de las alteraciones del sueño con la obesidad, particularmente en niños.
    • 1832 Anónimo "Anatomía patológica" [01-01-1832] Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      Academia de Medicina de París (primer trimestre del año 1831) [...] Cancer del cerebro. El doctor Bullier presentó una pieza de anatomía patológica, sobre la cual dió los pormenores siguientes: Se trata de una señora como de unos cuarenta años, y de buena constitucion, la cual fue atacada diez y ocho meses antes de su muerte de movimientos epileptiformes, que al principio eran violentos y raros; pero que despues se fueron repitiendo con mas frecuencia, aunque con menos intensidad.
    • 1835 Ordóñez Marron, C. "Refutación de la Medicina Homeopática" [09-04-1835] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      En el mes de diciembre último, cuatro muchachos de 5. á 6 años, tuvieron la pueril imprudencia de comer beleño; su propiedad toxicológica no tardó en pronunciarse y á continuación fuí llamado para su socorro, hallando á dos completamente narcotizados, y otros dos con convulsiones epileptiformes.
    • 1850 Villaescusa, J. "Aguas y baños minerales de Alange" [20-07-1850] Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
      Produce efectos muy favorables en muchas afecciones del sistema nervioso cerebro-espinal y del gangliónico, tales como las neuralgias, convulsiones, epilepsia, vértigos y convulsiones epileptiformes, baile de S. Vito, histerismo, varias enagenaciones mentales, gastralgias, enteralgias, etc.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      EPILEPTIFORME: adj. Med.: EPILEPSIFORME.
    • 1864 Anónimo "Noticias de las Provincias" [27-12-1864] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Monescillo, Obispo de Calahorra, sufrió el 22 un ataque nervioso, epilectiforme, que puso su vida en grave peligro. Por fortuna ha logrado la ciencia triunfar del mal, y S. E. se encuentra aliviado.
    • 1867 Anónimo (Y. O. B.) "Trad El curare remedio de la epilepsia" [10-01-1867] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Las dos siguientes observaciones son de dos muchachos de 12 y 16 años, el primero de los cuales tenía accidentes epileptiformes hacia cuatro años, y en los últimos cinco meses habia sufrido siete ataques de verdadera epilepsia, muy intensos. [...] (The British Journal of Homeopathy)
    • 1877 Puerta, G. "Trasformaciones de la materia" [07-08-1877] El Genio Médico-Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
      [...] hasta que en el 5º dia (9º de enfermedad) se reprodujo el delirio con mayor intensidad que en su principio, haciéndose furioso, presentándose accesos violentos de carácter epiletiforme acompañados de sudores frios y fuertes contracciones musculares que dejaban al enfermo en la mayor postración.
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] Esp (CDH )
      Esta hostilidad hacia la pobre criatura era semejante a la que se inició la víspera en el corazón de Abelarda contra su propio padre, hostilidad contraria a la naturaleza, fruto sin duda de una de esas auras epileptiformes que subvierten los sentimientos primarios en el alma de la mujer.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] Ur (CDH )
      Suspiraba alguna vez, cuando de improviso un sacudimiento cualquiera, violento, epileptiforme, de contracción o recogimiento nervioso la conmovía toda, haciéndola cogerse con las uñas crispadas a la corteza del sauce.
    • 1893 Egozcue Cia, J. Discurso [1893] Esp (CDH )

      Hacé unos cuatro años que los Sres. Mairet y Combomale experimentaron la influencia de la intoxicación alcohólica en los perros: cruzaron con una perra joven y robusta un perro al que durante cierta temporada emborracharon diariamente, y á los siete días del parto los doce cachorros que nacieron habían muerto: dos á poco de salir a luz, tres por accidente fortuito, y los otros siete víctimas de ataques epileptiformes, enteritis verminosa y tuberculosis en los pulmones y el peritoneo.

    • 1899 Anónimo "Trad Clasificación nefritis, Brault" [25-09-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      Existía ruido de galope, la tensión arterial era de 21; la cefalea era casi constante y experimentaba ligeras crisis epileptiformes.
    • 1901 Anónimo "Suicidio misterioso" [09-01-1901] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Por pronto que quisieron acudir en auxilio de la joven, llegaron tarde. La desgraciada era víctima de un ataque epiletiforme. Así la llevaron á la casa de socorro del distrito del Centro, donde falleció apenas fué depositada en la cama de operaciones.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Epileptiforme, adj. Que tiene caracteres de epilepsia.
    • 1903 Juarros, C. "Enfermedad de Addison" [15-11-1903] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se presentó de nuevo la astenia, tan marcada ó más que al principio, y el historiado murió veinticuatro horas más tarde en coma, después de haber sufrido un corto número de convulsiones epileptiformes.
    • 1914 Camino Galicia, J. "Un caso de histerismo-coreiforme" [01-07-1914] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Y, en efecto; las frecuentísimas crisis convulsivas por ella sufridas durante tantos años, revistieron casi siempre el carácter del gran histerismo convulsionante ó epilectiforme de los autores, con sus rasgos propios y característicos de auro-ovaro-gastro-exofágica dolorosa y oprimente, convulsiones tónicas y clónicas seguidas de apitudes pasionales y alucinaciones de lo más curiosas y expresivas.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      6. En la rabia hay espasmos y, a veces, convulsiones epileptiformes (véase página 969).
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Pero otras veces hay palpitaciones, opresión precordial; y en los casos de bloqueo completo (y algunos de incompleto), los fenómenos nerviosos que caracterizan al llamado síndrome de Stokes-Adams: síncope (a veces hasta de dos minutos de duración, que puede ser mortal); quizá vértigo; otras veces, ictus apoplético, sin parálisis; y, sobre todo, crisis epileptiformes o típicamente epilépticas.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      2. En la tos ferina grave, pueden observarse convulsiones epileptiformes; a veces, precedidas de somnolencia; son de mal pronóstico.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Las convulsiones epileptiformes o típicamente epilépticas son síntoma habitual en muchas intoxicaciones.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 207 Esp (CDH )
      Y no sólo eso: la solidez, el cuerpo, la armadura del cemento prestan (una vez que deja de considerarse tal mole grisácea como lecho y se pasa a la no menos útil perspectiva de ver en ella un paisaje habitable o un accidente geográfico) sólido apoyo y campo de ejercicio a quien quiera ejecutar los diversos tipos de gimnasia que una celda de aislamiento permite al prisionero: ejercicios respiratorios, yoga, swing de golf con palo imaginario, ataques epileptiformes voluntariamente simulados, precipitación al abismo y subida de nuevo a la montaña.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      "Aunque las propiedades generales de la planta vienen a ser las mismas que las de los otros ajenjos, conviene no olvidar que esta especie es tóxica a dosis elevadas, a causa de la santonina que contiene. Entonces, y sobre todo tratándose de niños, produce náuseas, convulsiones epileptiformes, a veces ictericia, albuminuria, cianosis, aurticaria. A dosis excesivas puede sobrevenir la muerte por asfixia".
    • 1969 Mascaró Porcar, J. M. Médico aconseja [1969] Esp (CDH )
      Las principales son debilidad, postración, nerviosismo, temblor, convulsiones, meningitis serosa, encefalitis, crisis convulsivas epileptiformes, hemiplejías por edema cerebral y neuritis múltiples con dolores, hormigueos y parálisis musculares por edema de las vainas que envuelven los nervios.
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      epileptiforme. [...] adj. Semejante a la epilepsia o a sus manifestaciones.
    • 1980 Azar, R. T. Border Collie [1980] Ar (CDH )
      Forma nerviosa independiente de las anteriores, con síntomas de encefalitis, paresia del tren posterior, ataques epileptiformes con desenlace generalmente fatal.
    • 1982 O'Donnell, P. Vincent [1982] Ar (CDH )
      Habría que considerar la posibilidad, Dr. Rey, de una epilepsia, de desarrollo larvado ya que no hay accesos epileptiformes típicos ni ostensibles signos de imbecilidad tan comunes en ésta dolencia.
    • 1989 Rdz-Martos, A. Manual alcoholismo [1989] Esp (CDH )

      La intoxicación patológica o intoxicación alcohólica idiosincrásica (DSM-II 291.6 = DSM-III 291.40), llamada así por la desproporción entre la dosis y la respuesta. Aparece bruscamente, sin previa incoordinación, y suele incluir síntomas psicoconductuales (explosividad, seudopercepciones, conciencia obnubilada y amnesia postsueño). Se distinguen clásicamente tres formas:

      a)Embriaguez furiosa o clástica.

      b) Embriaguez convulsiva o epileptiforme.

      c)Embriaguez delirante.

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      epileptiforme. [...] adj. Med. Semejante a la epilepsia o a sus manifestaciones.
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] 81 Bo (CDH )
      Varios fueron los pacientes sometidos a esa terapia y, al final de la jornada, el enfermero estaba horrorizado, pues mientras asistía a los tratamientos, recordaba que hacía poco había leído que esa medicación podría producir degeneraciones epileptiformes.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      epileptiforme [...] adj. Med. Semejante a la epilepsia o a sus manifestaciones.
    • 2017 Anónimo "Epilepsia perros" [24-01-2017] El Popular (Lima) Pe (HD)
      Por su parte, el doctor Velázquez señala que en la clínica de la UAM les interesa el estudio del insomnio relacionado con alteraciones de la actividad eléctrica cerebral, como la epileptiforme; pero también se han centrado mucho en la relación de las alteraciones del sueño con la obesidad, particularmente en niños.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE