Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

epipleurito s. (1963-)

epipleurito

Etim. Probable calco del inglés epipleurite, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1906, en A revision of the Tyroglyphidae of the United States, de N. Banks (Washington, Government Printing Office, p. 63: "It will be noted in figure 39 and Plate VIII that the prothoracic segment has a spiracle situated on the epipleurite near the epipleurite of the mesothoracic segment"); y esta, a su vez, de epi- y pleurite.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'esclerito de la pleura de algunos insectos', en 1963, en un estudio publicado en Miscel.lània Zoològica (Barcelona). Desde entonces el uso de esta voz se limita a textos sobre entomología y a algún diccionario entomológico, como el de Monteresino y Brewer, publicado en 2001.

s. m. Zool. Esclerito de la pleura de algunos insectos.
docs. (1963-2018) 10 ejemplos:
- 1963 Balcells, E. / Dicenta, A. "Estudio biológico" [01-01-1963] Miscel.lània Zoològica (Barcelona) Esp (HD)
  Sendos pares de filas latero-tergales de verrugas, ocupan el lugar de cada terguito medio y del externo, siendo más salientes y ricas en sedas las del primero de ambos. Una tercera fila de verrugas se dispone en el lugar de los respectivos epipleuritos. El hipopleurito está algo corrido hacia atrás en cada segmento y no posee sedas. Los esternitos y esternelas son de pigmentación más débil y menor dureza.
- 2018 Forero Chávez, N. Estudio taxonómico p. 77 Co (BD)
  Es conocido que sus larvas comparten una única transformación en el abdomen, en el cual los epipleuritos del noveno segmento están muy agrandados y fusionados con el tergum del octavo segmento para formar una placa, desplazando el urogophigio y el décimo segmento en un plano vertical (Bousquet, 1986).
- 1963 Balcells, E. / Dicenta, A. "Estudio biológico" [01-01-1963] Miscel.lània Zoològica (Barcelona) Esp (HD)
  Sendos pares de filas latero-tergales de verrugas, ocupan el lugar de cada terguito medio y del externo, siendo más salientes y ricas en sedas las del primero de ambos. Una tercera fila de verrugas se dispone en el lugar de los respectivos epipleuritos. El hipopleurito está algo corrido hacia atrás en cada segmento y no posee sedas. Los esternitos y esternelas son de pigmentación más débil y menor dureza.
- 1975 Villalba, D. A. Entomología p. 17 Co (BD)
  ■ Los epipleuritos se llaman así porque están situados en la parte [superior] de la pleura.
- 1996 Cabezas Melara, F. A. Entomología [1996] Mx (CDH )
  Usualmente existen uno o dos pequeños escleritos, los epipleuritos, en el área membranosa entre el pleurón y la base del ala, los cuales son muy importantes para los movimientos de las alas, ya que ciertos músculos que las mueven están unidos a ellos (véase fig. 3.12).
- 2001 Monteresino, E. M. / Brewer, M. M. DiccEntomológico Ar (BD)
  EPIPLEURITO. Pequeño esclerito en el área membranosa entre la pleura torácica y la base alar.
- 2008 Gañán Nieto, I. Coleoptera p. 76 Esp (BD)
  ■ Debajo del espiráculo hay un esclerito ovalado llamado epipleurito, y debajo otro algo más alargado llamado hipopleurito. El número de setas es bastante constante para cada especie en el epipleurito del primer segmento abdominal.
- 2018 Forero Chávez, N. Estudio taxonómico p. 77 Co (BD)
  Es conocido que sus larvas comparten una única transformación en el abdomen, en el cual los epipleuritos del noveno segmento están muy agrandados y fusionados con el tergum del octavo segmento para formar una placa, desplazando el urogophigio y el décimo segmento en un plano vertical (Bousquet, 1986).
- 1963 Balcells, E. / Dicenta, A. "Estudio biológico" [01-01-1963] Miscel.lània Zoològica (Barcelona) Esp (HD)
  Sendos pares de filas latero-tergales de verrugas, ocupan el lugar de cada terguito medio y del externo, siendo más salientes y ricas en sedas las del primero de ambos. Una tercera fila de verrugas se dispone en el lugar de los respectivos epipleuritos. El hipopleurito está algo corrido hacia atrás en cada segmento y no posee sedas. Los esternitos y esternelas son de pigmentación más débil y menor dureza.
- 1975 Villalba, D. A. Entomología p. 17 Co (BD)
  ■ Los epipleuritos se llaman así porque están situados en la parte [superior] de la pleura.
- 1996 Cabezas Melara, F. A. Entomología [1996] Mx (CDH )
  Usualmente existen uno o dos pequeños escleritos, los epipleuritos, en el área membranosa entre el pleurón y la base del ala, los cuales son muy importantes para los movimientos de las alas, ya que ciertos músculos que las mueven están unidos a ellos (véase fig. 3.12).
- 1996 Cabezas Melara, F. A. Entomología [1996] Mx (CDH )
  Fig. 3.12. Tórax de una mosca escorpión, Panorpa. a) Vista lateral. AN, alinotum; cus, esclerito cervical; cvx, cérvix; cx, coxa; epm, epímeron; epp, epipleuritos; eps, episternum; hd, cabeza; nl, pronotum; pls, sutura pleural; PN, post notum; pup, proceso alado-pleural; scl, escutelum; sct, escutum; spr, espiráculo; stn, esternum abdominal; t, tergum abdominal; wb, base del ala (redibujado de Ferris y Rees, según Borror). b) Esquema de un segmento alado típico (redibujado de Snodgrass, según Ross).
- 1996 Cabezas Melara, F. A. Entomología [1996] Mx (CDH )
  Fig. 4.2. (Parte superior.) Esquema que muestra la articulación del ala con el notum torácico. am, músculos axilares; awp, proceso anterior del notum alado; axcr, cuerda axilar; axs, escleritos axilares 1-3; hp, plato humeral; jl, lóbulo jugal; mdp, platos medios; pnwp, proceso posterior del notum alado; tg, tégula. Las letras al lado derecho indican las venas (redibujado de Snodgrass, según Ross). (Parte inferior.) Esquemas de los músculos alares de un insecto. a) Vista lateral; b) sección transversal de un segmento alado. am, músculos axilares; AN, alinotum; axS2 y axS3, segundo y tercer escleritos axilares; ba, basalar; bms, músculos basalares; cx, coxa; dim, músculos longitudinales dorsales, ph, fragma; pl, pleurón; pls, sutura pleural, PN, post notum; pwp, proceso pleural del ala; sb, subalar; sbm, músculos subalares; tsm, músculos tergosternales; x, y x2 conexiones entre epipleuritos (basalar y sublar) y la base del ala (redibujado de Snodgrass, según Borror).
- 2001 Monteresino, E. M. / Brewer, M. M. DiccEntomológico Ar (BD)
  EPIPLEURITO. Pequeño esclerito en el área membranosa entre la pleura torácica y la base alar.
- 2008 Bahena Juárez, F. "Glosario entomológico" p. 139 Plagas agrícolas Mx (BD)
  Epipleurito: Pequeño esclerito en el área membranosa entre la pleura torácica y la base de las alas.
- 2008 Gañán Nieto, I. Coleoptera p. 76 Esp (BD)
  ■ Debajo del espiráculo hay un esclerito ovalado llamado epipleurito, y debajo otro algo más alargado llamado hipopleurito. El número de setas es bastante constante para cada especie en el epipleurito del primer segmento abdominal.
- 2016 Malagón Aldana, L. A. Taxonomía p. 76 Co (BD)
  Con respecto a los epipleuritos, el basalar o basalares son fácilmente identificables externamente en estos insectos, en comparación con el subalar que requiere generalmente verlo internamente.
- 2018 Forero Chávez, N. Estudio taxonómico p. 77 Co (BD)
  Es conocido que sus larvas comparten una única transformación en el abdomen, en el cual los epipleuritos del noveno segmento están muy agrandados y fusionados con el tergum del octavo segmento para formar una placa, desplazando el urogophigio y el décimo segmento en un plano vertical (Bousquet, 1986).