esclerodérmico, a adj., s. (1892-1943)
esclerodérmico
Etim. Calco del francés sclérodermique, voz atestiguada al menos desde 1874, en la obra de A. Lagrange titulada Contribution à l'étude de la sclérodermie avec arthropathies et atrophie osseuse (Paris, Adrien Delhaye) con las acepciones de 'perteneciente o relativo a la esclerodermia' (p. 14: "phénomènes sclérodermiques") y 'persona que tiene esclerodermia' (p. 60: "Nous trouvons chez notre sclérodermique l'accumulation des globules blancs et des cellules embryonnaires autor des vaisseaux"); y esta, a su vez, de sclérodermie e -ique.
Se documenta por primera vez en 1892, en el segundo tomo de la Traducción del Tratado de Medicina publicado en francés bajo la dirección de los doctores Charcot, Bouchard, Brissaud debida aR. Ulecia y Cardona, con las acepciones de 'perteneciente o relativo a la esclerodermia' y 'persona que tiene esclerodermia'.
- ac. etim.adj. Med. Perteneciente o relativo a la esclerodermia.docs. (1892-1943) 7 ejemplos:
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 429 Esp (BD)Las lesiones de la piel esclerodérmica son bien conocidas hoy: consisten en el desarrollo de manojos densos de tejido conjuntivo adulto, que forman un fieltro más o menos apretado, en la dermis y á menudo debajo de él [...].
- 1907 Schz Carrascosa, M. "Esclerodermia tuberculosa" [30-12-1907] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)La esclerodermia tuberculosa.―Escribe el Dr. Milian que las cicatrices embridadas ó keloideas de la piel son clásicas, pero que los observadores no se han fijado en las esclerodérmicas, que se ven, como ebúrneas, en el orificio de las fístulas óseas, sobre el lupus vulgar mejorado ó el eritematoso y que tienen todos los caracteres de la esclerodermia típica. [...] (Bull. et Men. de la Soc. Med. des Hôp. de París. — El Siglo Médico)
- 1918 Aceña, M. "Trad Epidemia escorbuto, Harvier" [20-02-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)Los edemas constituyen uno de los síntomas más curiosos del escorbuto. Están frecuentemente asociados a las equimosis, aunque también aparecen sin ellas. Su asiento de predilección es la parte inferior de la cara anterior del muslo, inmediatamente por encima de la rótula; la cara interna de los muslos, las pantorrillas o la cara dorsal del pie. Cualquiera que sea su asiento, estos edemas no dejan fóvea. Están constituídos por masas irregulares, duras, de consistencia leñosa, dando a la palpación la impresión de una región esclerodérmica del adulto o escleromatosa del recién nacido.
- 1926 Anónimo "Academia Española de Dermatología y Sifiliografía" [01-09-1926] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)Doctor Sánchez Covisa.―Recuerda que con el nombre de acrodermatitis atrófica de Herxheimer presentó un caso análogo en el curso pasado, pero con lesiones más generalizadas en forma de bandas de tipo esclerodérmico y con el que coinciden el estudio histológico hecho por los doctores Barrio de Medina y Calvin.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)A veces, sobre la piel correspondiente a la espina existe alguna señal delatora: lipoma, mancha azulada, mechón de vello, estrías blancas paralelas, placas esclerodérmicas.
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 429 Esp (BD)Las lesiones de la piel esclerodérmica son bien conocidas hoy: consisten en el desarrollo de manojos densos de tejido conjuntivo adulto, que forman un fieltro más o menos apretado, en la dermis y á menudo debajo de él [...].
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 430 Esp (BD)El proceso esclerodérmico no se limita á la piel exclusivamente, sino que las placas de esclerosis del dermis penetran debajo de éste, y hasta los planos musculares, formando masas esclerosas que comprenden todo el grosor del miembro, incluso los huesos, en cuyas masas las lesiones son análogas á las del dermis, según ha demostrado Méry.
- 1907 Schz Carrascosa, M. "Esclerodermia tuberculosa" [30-12-1907] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)La esclerodermia tuberculosa.―Escribe el Dr. Milian que las cicatrices embridadas ó keloideas de la piel son clásicas, pero que los observadores no se han fijado en las esclerodérmicas, que se ven, como ebúrneas, en el orificio de las fístulas óseas, sobre el lupus vulgar mejorado ó el eritematoso y que tienen todos los caracteres de la esclerodermia típica. [...] (Bull. et Men. de la Soc. Med. des Hôp. de París. — El Siglo Médico)
- 1918 Aceña, M. "Trad Epidemia escorbuto, Harvier" [20-02-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)Los edemas constituyen uno de los síntomas más curiosos del escorbuto. Están frecuentemente asociados a las equimosis, aunque también aparecen sin ellas. Su asiento de predilección es la parte inferior de la cara anterior del muslo, inmediatamente por encima de la rótula; la cara interna de los muslos, las pantorrillas o la cara dorsal del pie. Cualquiera que sea su asiento, estos edemas no dejan fóvea. Están constituídos por masas irregulares, duras, de consistencia leñosa, dando a la palpación la impresión de una región esclerodérmica del adulto o escleromatosa del recién nacido.
- 1926 Anónimo "Academia Española de Dermatología y Sifiliografía" [01-09-1926] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)Doctor Sánchez Covisa.―Recuerda que con el nombre de acrodermatitis atrófica de Herxheimer presentó un caso análogo en el curso pasado, pero con lesiones más generalizadas en forma de bandas de tipo esclerodérmico y con el que coinciden el estudio histológico hecho por los doctores Barrio de Medina y Calvin.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )Muchas veces, la piel esclerodérmica se hiperpigmenta; otras veces, se trata de discromias que recuerdan al vitíligo; hay también telangectasias.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )A veces, sobre la piel correspondiente a la espina existe alguna señal delatora: lipoma, mancha azulada, mechón de vello, estrías blancas paralelas, placas esclerodérmicas.
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 429 Esp (BD)
- ac. etim.s. m. y f. Persona que tiene esclerodermia.docs. (1892-1943) 4 ejemplos:
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 427 Esp (BD)La apatía, que está como retratada en la cara de los esclerodérmicos, constituye también el fondo de su carácter.
- 1905 Pz Flores-Estrada, M. "Sifilis aparato digestivo" [05-01-1905] Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)18.ª El sifiloma gomoso ostenta en su evolución los cuatro períodos de infiltración, endurecimiento, ulceración y reparación; el escleroso sus dos: hipertrófico, simulando el labio del escrofuloso; y atrófico, retratando el del esclerodérmico. Ambas lesiones son propias de sífilis avanzadísima.
- 1910 Hernando, T. "Empleo de tiosinamina y fibrolisina, Neise" [01-08-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)Desde que se tratan las retracciones cicatrizales por medio de la tiosinamina y fibrolisina, se han observado algunos fenómenos tóxicos: un esclerodérmico tuvo fiebre (Brinitzer), á la quinta inyección; un litiásico biliar con colitis muco-membranosa, á la décima (Baumstark).
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )Una forma notoria de falso trismo es la imposibilidad de abrir la boca de algunos esclerodérmicos graves, en los que el orificio bucal se frunce, como boca de bolsa, dificultando gravemente la masticación, y aun la palabra [...].
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, II p. 427 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
