2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
Etim. Préstamo del francés sclérose, voz atestiguada en esta lengua desde 1812 con la acepción de 'tumor duro de los párpados' y después como 'endurecimiento patológico de un órgano o tejido' (1842), y esta, a su vez, del latín medieval sclirosis 'tumor', procedente del griego sklḗrōsis 'endurecimiento'.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad crónica consistente en el endurecimiento patológico de un órgano o de un tejido del cuerpo humano, como la piel o el intersticial del pulmón, a causa de un exceso de acumulación de nuevas fibras de tejido conectivo, frecuentemente debido a un aumento del colágeno', en un artículo de 1871 de El Siglo Médico (Madrid), si bien su existencia parece limitarse al siglo XIX, frente a la pujanza de su rival, esclerosis, que, con este valor, se atestigua desde 1830, en en el Tratado elemental completo de Anatomía general de M. Hurtado de Mendoza. Por su parte, esclerosia se registra únicamente en 1851, en un artículo de El Centinela de la Homeopatía (Madrid).

  1. ac. etim.
    s. f. Enfermedad crónica consistente en el endurecimiento patológico de un órgano o de un tejido del cuerpo humano, como la piel o el intersticial del pulmón, a causa de un exceso de acumulación de nuevas fibras de tejido conectivo, frecuentemente debido a un aumento del colágeno.
    docs. (1871-1905) 8 ejemplos:
    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [09-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Auxiliado por el microscopio, ha podido seguir Demme la lesion desde los nervios centripetos hasta los cordones posteriores que parten de la médula; sentando que esa lesion consiste en la proliferacion de la nevroglia (Jaccoud) siendo al principio una esclerose y hallándose distribuida, bien sea uniformemente en cierta extension, bien diseminada con irregularidad.
    • 1905 Larrú, J. "Fístulas uro-genitales de origen obstétrico" [01-12-1905] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Natural es suponer que ciertos estados patológicos, á la cabeza de los que figura la esclerose sifilítica, originan la inextensibilidad absoluta del cuello y su dilatación no puede verificarse sin desbridamiento ó rasgaduras, siempre peligrosas por la extensión que han de tener y por la región que pueden atacar.
    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [09-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Auxiliado por el microscopio, ha podido seguir Demme la lesion desde los nervios centripetos hasta los cordones posteriores que parten de la médula; sentando que esa lesion consiste en la proliferacion de la nevroglia (Jaccoud) siendo al principio una esclerose y hallándose distribuida, bien sea uniformemente en cierta extension, bien diseminada con irregularidad.
    • 1872 Ovieta, A. "Diferencias enfermedades" [17-03-1872] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Cuando posteriormente he visto los trabajos científicos que se refieren á la esclerose espinal, he recordado esta observacion; pero está de más el decir que no tengo fundamento bastante para poder asegurar fuera, al fin, esta induracion morbosa especial, la que se presentó como término fatal de esta afeccion diatésica. Hasta ahora solo se presume que la esclerose, tanto encefálica como espinal, puede ser una afeccion diatésica, debida en este caso al reumatismo, á la gota y á la sífilis [...].
    • 1878 Fuente Arrimadas, N. Trat Patología quirúrgica p. 75 Esp (BD)
      Frecuente en las aponeuroses, piel, mucosas, serosa, neurilema, tegido celulo-adiposo é inter-muscilar, presenta tres formas: 1.ª difusa (elefantiasis, esclerose, cirrosis, induracion crónica, cicatriz) [...].
    • 1881 Ariza Espejo, R. Tisis laríngea p. 18 Esp (BD)
      Segun el histólogo citado [Doleris], las lesiones halladas en las laringes de los tísicos tienen siempre por origen la degeneracion tuberculosa; sólo que el tubérculo manifiesta tendencia preferene, en este órgano más que en otro alguno, á la organizacion fibróide, y á producir, por consiguiente, la esclerose de los tejidos [...].
    • 1890 Espina Capo, A. Discurso p. 26 Esp (BD)
      Pensemos en un enfermo crónico de pecho en el que una bronquitis, un enfisema, una esclerose ú otro cualquier proceso ha inutilizado un territorio pulmonar grande ó pequeño [...].
    • 1905 Larrú, J. "Fístulas uro-genitales de origen obstétrico" [01-12-1905] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Natural es suponer que ciertos estados patológicos, á la cabeza de los que figura la esclerose sifilítica, originan la inextensibilidad absoluta del cuello y su dilatación no puede verificarse sin desbridamiento ó rasgaduras, siempre peligrosas por la extensión que han de tener y por la región que pueden atacar.
    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [09-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Auxiliado por el microscopio, ha podido seguir Demme la lesion desde los nervios centripetos hasta los cordones posteriores que parten de la médula; sentando que esa lesion consiste en la proliferacion de la nevroglia (Jaccoud) siendo al principio una esclerose y hallándose distribuida, bien sea uniformemente en cierta extension, bien diseminada con irregularidad.
    • 1872 Ovieta, A. "Diferencias enfermedades" [17-03-1872] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Cuando posteriormente he visto los trabajos científicos que se refieren á la esclerose espinal, he recordado esta observacion; pero está de más el decir que no tengo fundamento bastante para poder asegurar fuera, al fin, esta induracion morbosa especial, la que se presentó como término fatal de esta afeccion diatésica. Hasta ahora solo se presume que la esclerose, tanto encefálica como espinal, puede ser una afeccion diatésica, debida en este caso al reumatismo, á la gota y á la sífilis [...].
    • 1878 Fuente Arrimadas, N. Trat Patología quirúrgica p. 65 Esp (BD)
      Este mismo fenómeno presenta el tegido embrionario que se engendra en la inflamacion crónica, y la neoplasia inflamatoria, aunque de fibras deformes y nada elásticas, pesenta gran tendencia á acortarse en todos los sentidos (retraccion, induracion, esclerose).
    • 1878 Fuente Arrimadas, N. Trat Patología quirúrgica p. 75 Esp (BD)
      Frecuente en las aponeuroses, piel, mucosas, serosa, neurilema, tegido celulo-adiposo é inter-muscilar, presenta tres formas: 1.ª difusa (elefantiasis, esclerose, cirrosis, induracion crónica, cicatriz) [...].
    • 1881 Ariza Espejo, R. Tisis laríngea p. 20 Esp (BD)
      Por esta descripcion se comprende que la naturaleza de la úlcera y de la esclerose en la laringe de los tísicos es igualmente tuberculosa [...].
    • 1881 Ariza Espejo, R. Tisis laríngea p. 18 Esp (BD)
      Segun el histólogo citado [Doleris], las lesiones halladas en las laringes de los tísicos tienen siempre por origen la degeneracion tuberculosa; sólo que el tubérculo manifiesta tendencia preferene, en este órgano más que en otro alguno, á la organizacion fibróide, y á producir, por consiguiente, la esclerose de los tejidos [...].
    • 1890 Espina Capo, A. Discurso p. 26 Esp (BD)
      Pensemos en un enfermo crónico de pecho en el que una bronquitis, un enfisema, una esclerose ú otro cualquier proceso ha inutilizado un territorio pulmonar grande ó pequeño [...].
    • 1905 Larrú, J. "Fístulas uro-genitales de origen obstétrico" [01-12-1905] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Natural es suponer que ciertos estados patológicos, á la cabeza de los que figura la esclerose sifilítica, originan la inextensibilidad absoluta del cuello y su dilatación no puede verificarse sin desbridamiento ó rasgaduras, siempre peligrosas por la extensión que han de tener y por la región que pueden atacar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE