2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 23/08/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
escleroterapia s. (1955-)
escleroterapia
Etim. Voz tomada probablemente del inglés sclerotherapy, atestiguada en esta lengua al menos desde 1944 (véase OED, s. v. sclero-); y esta, a su vez, formada con el tema sclero- y therapy.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'técnica empleada para tratar las dilataciones y venas varicosas, así como el hidrocele, consistente en la inyección de una sustancia esclerosante que produce la desaparición gradual de la variz o de la acumulación de líquidos', en 1955, en un artículo de La Vanguardia (Barcelona) donde se comenta que ha visitado la ciudad el médico norteamericano Biegelersen, pionero en esta técnica. Su uso se limita a textos de carácter especializado sobre medicina.

  1. s. f. Med. Técnica empleada para tratar las dilataciones y venas varicosas, así como el hidrocele, consistente en la inyección de una sustancia esclerosante que produce la desaparición gradual de la variz o de la acumulación de líquidos.
    docs. (1955-2020) 10 ejemplos:
    • 1955 Anónimo "Medicina norteamericana" [18-01-1955] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Pasó la jornada de ayer en nuestra ciudad, y prosigue hoy viaje hacia Madrid, el doctor H. I. Biegelersen, residente en Nueva York, quien se ha distinguido en la investigación de la escleroterapia, especialidad que consiste, según ha explicado, en un tratamiento a base de inyecciones de soluciones para tratamientos vasculares.
    • 2020 Gaglianone, V. "Venas varicosas" [01-08-2020] La Opinión (Los Ángeles): laopinion.com Ar (HD)
      En la actualidad existen numerosos tratamientos que varían según el estado de las venas y el tipo de problema. Desde micro-flebectomía, a ablación endovenosa con láser, a escleroterapia con espuma guiada por ultrasonido, entre otros, los nuevos tratamientos, a diferencia de años atrás cuando requerían hasta dos semanas de recuperación, no requieren tiempo posoperatorio.
    • 1955 Anónimo "Medicina norteamericana" [18-01-1955] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Pasó la jornada de ayer en nuestra ciudad, y prosigue hoy viaje hacia Madrid, el doctor H. I. Biegelersen, residente en Nueva York, quien se ha distinguido en la investigación de la escleroterapia, especialidad que consiste, según ha explicado, en un tratamiento a base de inyecciones de soluciones para tratamientos vasculares.
    • 1983 Beltrán Pons, B. Guía embarazada [1992] Esp (CDH )
      Las inyecciones esclerosantes (la escleroterapia) no son oportunas durante la gestación pues gran número de varices tratadas por este sistema vuelven a manifestarse.
    • 1989 Prensa ABC, 18/04/1989 [1989] Esp (CDH )
      – Jesús Angel Yáñez López leyó en la Universidad de Santiago la tesis «Escleroterapia de varices esofágicas. Metodología, resultados y complicaciones », que fue asesorada por Angel Alvarez Prechous y José Manuel Vázquez Iglesias.
    • 1998 Manso, S. "Patologías anorrectales" [05-02-1998] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Para estos casos, tal como refiere el doctor Germán Vázquez, la Proctología conservadora o ambulatoria dispone, asimismo, de varias técnicas que no necesitan anestesia y entre las que se cuenta la escleroterapia, que consiste en secar las venas mediante una inyección con sustancias como el fenol o la etanolamida.
    • 2004 Cabrera, J. / Redondo, P. "Tratamiento esclerosante" [01-01-2004] v. 27, p. 118 Anales del Sistema Sanitario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      La escleroterapia se viene utilizando desde hace mucho tiempo en el tratamiento de las malformaciones vasculares. En este capítulo, sólo introduciremos el tema y nos centraremos específicamente en las dos principales novedades al respecto aparecidas en los últimos años, concretamente en la escleroterapia con esclerosantes en microespuma para el tratamiento de las malformaciones vasculares venosas o de bajo flujo y la escleroterapia con OK-432 para el tratamiento de las malformaciones vasculares linfáticas.
    • 2016 Anónimo "Várices" [21-04-2016] El Diario. Femenina (La Paz) Bo (CORPES)
      "Existen varias alternativas para deshacerse de las várices, pero uno de los procedimientos más utilizados es el de la espuma congelada con una solución esclerosante en la vena para que provoque fibrosis y se cierre con ayuda de un vendaje en las piernas. Lo usual es que luego de la escleroterapia las venas varicosas desaparezcan en el transcurso de las semanas", enfatizó el flebólogo,
    • 2020 Gaglianone, V. "Venas varicosas" [01-08-2020] La Opinión (Los Ángeles): laopinion.com Ar (HD)
      En la actualidad existen numerosos tratamientos que varían según el estado de las venas y el tipo de problema. Desde micro-flebectomía, a ablación endovenosa con láser, a escleroterapia con espuma guiada por ultrasonido, entre otros, los nuevos tratamientos, a diferencia de años atrás cuando requerían hasta dos semanas de recuperación, no requieren tiempo posoperatorio.
    • 1955 Anónimo "Medicina norteamericana" [18-01-1955] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Pasó la jornada de ayer en nuestra ciudad, y prosigue hoy viaje hacia Madrid, el doctor H. I. Biegelersen, residente en Nueva York, quien se ha distinguido en la investigación de la escleroterapia, especialidad que consiste, según ha explicado, en un tratamiento a base de inyecciones de soluciones para tratamientos vasculares.
    • 1983 Beltrán Pons, B. Guía embarazada [1992] Esp (CDH )
      Las inyecciones esclerosantes (la escleroterapia) no son oportunas durante la gestación pues gran número de varices tratadas por este sistema vuelven a manifestarse.
    • 1989 Prensa ABC, 18/04/1989 [1989] Esp (CDH )
      – Jesús Angel Yáñez López leyó en la Universidad de Santiago la tesis «Escleroterapia de varices esofágicas. Metodología, resultados y complicaciones », que fue asesorada por Angel Alvarez Prechous y José Manuel Vázquez Iglesias.
    • 1993 Anónimo "Curso cirugía dermatológica" (Anuncio) [07-02-1993] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      VI Curso Internacional de Cirugía Dermatológica (Teórico-Práctico) Barcelona, 25, 26 y 27 de Febrero de 1993 [...] Temas: Injertos y colgajos. Cirugía micrográfica de Mohs. Peeling químico. Láser. Dermoabrasión. Implantes cutáneos. Escleroterapia. Trasplante de cabello. [...]
    • 1998 Manso, S. "Patologías anorrectales" [05-02-1998] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Para estos casos, tal como refiere el doctor Germán Vázquez, la Proctología conservadora o ambulatoria dispone, asimismo, de varias técnicas que no necesitan anestesia y entre las que se cuenta la escleroterapia, que consiste en secar las venas mediante una inyección con sustancias como el fenol o la etanolamida.
    • 2004 Cabrera, J. / Redondo, P. "Tratamiento esclerosante" [01-01-2004] v. 27, p. 118 Anales del Sistema Sanitario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
      La escleroterapia se viene utilizando desde hace mucho tiempo en el tratamiento de las malformaciones vasculares. En este capítulo, sólo introduciremos el tema y nos centraremos específicamente en las dos principales novedades al respecto aparecidas en los últimos años, concretamente en la escleroterapia con esclerosantes en microespuma para el tratamiento de las malformaciones vasculares venosas o de bajo flujo y la escleroterapia con OK-432 para el tratamiento de las malformaciones vasculares linfáticas.
    • 2012 Anónimo "Clínicas Dr. Juan Cabrera" [18-11-2012] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Tradicionalmente las varices se han tratado en función de su tamaño. Las varices pequeñas ―explica el Dr. Juan Cabrera― "se tratan con escleroterapia convencional, con líquidos o espumas "caseras" y el láser; pero en el caso de las grandes, estas técnicas dejan de tener eficacia, por lo que el tratamiento utilizado es la cirugía, al que actualmente se suman otros procedimientos endovasculares [...]".
    • 2016 Anónimo "Várices" [21-04-2016] El Diario. Femenina (La Paz) Bo (CORPES)
      "Existen varias alternativas para deshacerse de las várices, pero uno de los procedimientos más utilizados es el de la espuma congelada con una solución esclerosante en la vena para que provoque fibrosis y se cierre con ayuda de un vendaje en las piernas. Lo usual es que luego de la escleroterapia las venas varicosas desaparezcan en el transcurso de las semanas", enfatizó el flebólogo,
    • 2017 Gracia Graells, M. "La escleroterapia con microespuma" (Entrevista) [02-03-2017] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      EL TRATAMIENTO. La escleroterapia con microespuma es un tratamiento que ha demostrado eficacia y seguridad con los años de experiencia. Con la microespuma puede tratarse cualquier tipo de variz: desde la más pequeña hasta grandes malformaciones vasculares, adaptando la técnica a cada tipo de paciente.
    • 2020 Gaglianone, V. "Venas varicosas" [01-08-2020] La Opinión (Los Ángeles): laopinion.com Ar (HD)
      En la actualidad existen numerosos tratamientos que varían según el estado de las venas y el tipo de problema. Desde micro-flebectomía, a ablación endovenosa con láser, a escleroterapia con espuma guiada por ultrasonido, entre otros, los nuevos tratamientos, a diferencia de años atrás cuando requerían hasta dos semanas de recuperación, no requieren tiempo posoperatorio.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE