9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
escleroterapéutico, a adj. (1996-)
escleroterapéutico
Etim. Calco del inglés sclerotherapeutic1, adjetivo atestiguado al menos desde 1989, en Comparison of various concentrations of carbolic acid as sclerotherapeutic agent for hydrocele, de A. K. Chaubey (Jhansi, Budelkhand University); y esta, a su vez, de sclerotherapy e -ic.

Este término, propio del ámbito de la medicina, se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la escleroterapia', en 1996, en la traducción de un artículo de D. E. Strandness publicado en la revista Angiología (Madrid) .

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la escleroterapia.
    docs. (1996-2017) 3 ejemplos:
    • 1996 Anónimo "Trad Laboratorio vascular" [01-01-1996] v. 48, n.º 4, p. 159 Angiología (Madrid) (HD)
      El Duplex es capaz de aportar información objetiva sobre el estado de las Venas Safenas interna y externa y sus tributarias. Esto permite una aplicación mucho más selectiva de los métodos quirúrgicos y escleroterapéuticos.
    • 2002 Oliva Catalán, E. E. Insuficiencia venosa superficial s. n. Gu (BD)
      Un 83% de los pacientes tratados con técnicas escleroterapéuticas tiene resultados satisfactorios. En un estudio prospectivo publicado por la Academia Americana de Dermatología, dando seguimiento a 2186 pacientes por 6 años, se encontró un 0.2-9.6% de fracasos.
    • 2017 Pietravallo, A. et alii "Perforante poplítea" [01-08-2017] t. 43, n.º 2, p. 23 Flebología (Buenos Aires) Ar (HD)
      Debemos subrayar que por su ubicación naciendo en la vena poplítea y su pronta manifestación clínica, porque es muy corto su trayecto, 1,5 o 2 cm, su punto de emergencia debe ser ubicado con precisión para determinar su vía de abordaje, sea el tratamiento quirúrgico o escleroterapéutico o con ablación laser.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE