3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
esclerógeno, a adj. (1882-)
esclerógeno
Etim. Voz tomada probablemente del francés sclérogène1, documentada como adjetivo al menos desde 1881, en Curabilité et traitement de la phthisie pulmonaire, de S. Jaccoud (Paris, Adrien Delhaye y Émile Lecrosnier, p. 239: "[...] l'alcool, en raison de ses propriétés stimulantes et sclérogènes, dont je vous ai déjà parlé, pourra y occuper une place plus importante que dans les époques antériéures [...]"); y esta, a su vez, de sclér(o)1- 'duro, endurecido' y -gène2.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que produce esclerosis [de un órgano o tejido]', en 1882, en De la curabilidad de la tisis pulmonar de A. Serrano Fatigati; en los testimonios se presenta como modificador de los sustantivos proceso, acción y agente, y, por otra, en relación con ciertos tratamientos efectuados con sustancias químicas (especialmente, contra la tuberculosis), con los sustantivos método e inyección.

El Diccionario enciclopédico de la Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana (1953) consigna esta voz con el valor 'que engendra elementos esclerificados o provoca la formación del esclerénquima o del parénquima esclerosos', propia del ámbito de la botánica.

  1. adj. Med. Que produce esclerosis [de un órgano o tejido].
    docs. (1882-1969) 14 ejemplos:
    • 1882 Serrano Fatigati, A. Tisis pulmonar p. 121 Esp (BD)
      Las propiedades esclerógenas que el alcohol posee, son las más apropiadas para oponerse al predominio de la transformación caseosa del tubérculo, que representa, como ya sabemos, la terminación fatal de la enfermedad, y favorecer la fibrosa, que es la curacion.
    • 1969 Anónimo "Remedio contra la arterioesclerosis" [12-07-1969] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Para el citado doctor, la arterioesclerosis es una dolencia «reactiva». Por lo tanto, aplicado a las personas, tiene extraordinaria importancia en el origen de esta enfermedad una serie de circunstancias vitales que pueden tener un efecto esclerógeno tales como un disgusto en el trabajo, fracaso en la profesión, emociones fuertes, enfados, disgustos, la jubilación, etc... Como medidas preventivas contra este mal el doctor Hauss recomienda un equilibrio entre trabajo y tiempo libre, alimentación sana y, sobre todo, estar contento y alegre.
    • 1882 Serrano Fatigati, A. Tisis pulmonar p. 121 Esp (BD)
      Las propiedades esclerógenas que el alcohol posee, son las más apropiadas para oponerse al predominio de la transformación caseosa del tubérculo, que representa, como ya sabemos, la terminación fatal de la enfermedad, y favorecer la fibrosa, que es la curacion.
    • 1892 Corominas Sabater, J. / Blanc Benet, J. / Collet, J. Trad Patología externa Poulet p. 385 Esp (BD)
      A la práctica citada hay que asimilar el método de las inyecciones periféricas preconizado en 1891 por Lannelongue. El objeto de este método, llamado esclerógeno, es desarrollar alrededor del tejido enfermo una zona de tejido fibroso, que á modo de verdadera barrera impide el desarrollo de las fungosidades.
    • 1894 Anónimo "Tuberculosis. Sales de cobre" [01-11-1894] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Convendremos, pues, con el Doctor Luton en «que las sales de cobre pueden ser de una gran utilidad en todos los períodos de la evolución tuberculosa, tanto desde el punto de vista de los tubérculos quirúrgicos, como de las formas médicas de la enfermedad». En el primer caso, no puede competir con este método más que el método esclerógeno, aplicable principalmente al tratamiento de los tumores blancos, del cual es principal partidario el profesor Lannelongue, reconociendo, sin embargo, cuanto debía al método de las inyecciones, de efecto local, de Luton... Si desde el punto de vista médico buscamos un tratamiento preferible á la medicación por medio del cobre, no tardaremos en ver que la terapéutica antituberculosa es muy pobre. [...] (Rev. de cienc. méd.)
    • 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 59 (BD)
      Las congestiones hepáticas son una de las causas de más mortalidad en el país, sobre todo entre los europeos que hacen vida sedentaria abusando de los placeres de la mesa, y en particular de los alcohólicos, que sabemos modifican la circulación porta y son altamente esclerógenos tomados con exceso [...].
    • 1899 Tarruella, J. "Pseudo-esclerosis en placas" [25-01-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      La escuela de Charcot que tanto ha hecho avanzar el concepto, de la esclerosis multilocular, emitió esta teoría: al degenerar y desaparecer total ó parcialmente las vainas de mielina de las fibras nerviosas motrices ya en los comienzos del proceso esclerógeno, sucede que persiste libre de alteración ó á lo más afectado ligeramente el cilindro-eje durante un tiempo bastante largo, por donde resulta que las fibras nerviosas conservan todavía el poder de transmisión de las incitaciones motrices [...].
    • 1914 Luis Yagüe, R. "Tratamiento de las cirrosis hepáticas" [01-05-1914] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      La hiperplasia, causa de la cirrosis, es originada por las estimulaciones repetidas del tejido conjuntivo, ocasionadas por un agente esclerógeno, llegado al higado por las venas, y por ello actuando, ante todo, sobre el que las rodea.
    • 1921 Álvz Sainz Aja, E. "Tratamiento del lupus tuberculoso" [20-02-1921] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Inyecciones esclerógenas.—Era tan razonable su fundamento, que se emplearon grandemente en las clínicas donde se hace intensa labor. Hoy mismo, el fundamento de la moderna operación de Payr, modificada por nosotros, es el mismo: el de rodear al foco tuberculoso de una barrera esclerosa, cicatrizante, que le impide recibir nutrición abundante, ni siquiera suficiente, y, al mismo tiempo, dificulte la propagación y generalización del proceso tuberculoso.
    • 1932 Anónimo "Plomo en la arterioesclerosis" [05-03-1932] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Parece indudable la acción esclerógena del plomo, no sólo en las personas que, por razón de su oficio manipulan substancias que lo contienen. Todos estamos expuestos a ingerir diariamente pequeñas cantidades de plomo, ya por el agua corriente que nos llega por cañerías de ese metal, ya por las latas de conserva o por las soldaduras de los recipientes metálicos. Así se produce una intoxicación saturnina insensible pero continua.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      esclerógeno: Med. Que causa esclerosis.
    • 1969 Anónimo "Remedio contra la arterioesclerosis" [12-07-1969] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Para el citado doctor, la arterioesclerosis es una dolencia «reactiva». Por lo tanto, aplicado a las personas, tiene extraordinaria importancia en el origen de esta enfermedad una serie de circunstancias vitales que pueden tener un efecto esclerógeno tales como un disgusto en el trabajo, fracaso en la profesión, emociones fuertes, enfados, disgustos, la jubilación, etc... Como medidas preventivas contra este mal el doctor Hauss recomienda un equilibrio entre trabajo y tiempo libre, alimentación sana y, sobre todo, estar contento y alegre.
    • 1882 Serrano Fatigati, A. Tisis pulmonar p. 121 Esp (BD)
      Las propiedades esclerógenas que el alcohol posee, son las más apropiadas para oponerse al predominio de la transformación caseosa del tubérculo, que representa, como ya sabemos, la terminación fatal de la enfermedad, y favorecer la fibrosa, que es la curacion.
    • 1887 Díaz León, J. Ensayos etimológicos Mx (BD)
      ESCLERÓGENO. Lo que engendra la esclerosis.
    • 1892 Corominas Sabater, J. / Blanc Benet, J. / Collet, J. Trad Patología externa Poulet p. 385 Esp (BD)
      A la práctica citada hay que asimilar el método de las inyecciones periféricas preconizado en 1891 por Lannelongue. El objeto de este método, llamado esclerógeno, es desarrollar alrededor del tejido enfermo una zona de tejido fibroso, que á modo de verdadera barrera impide el desarrollo de las fungosidades.
    • 1892 Corominas Sabater, J. / Blanc Benet, J. / Collet, J. Trad Patología externa Poulet p. 917 Esp (BD)
      Completamente distinto es el método de las inyecciones de cloruro de zinc, preconizadas por Lannelongue con el nombre de método esclerógeno. La solución de cloruro de zinc (al 10 por 100) no se inyecta en la cavidad articular, sino en la periferia de las fungosidades y profundamente por debajo de ellas. Obrando de este modo se propone el cirujano esclerosar y ahogar por medio de un tejido de cicatriz la base de implantación de las fungosidades, las cuales, privadas de vasos, se atrofian y marchitan.
    • 1894 Anónimo "Tuberculosis. Sales de cobre" [01-11-1894] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Convendremos, pues, con el Doctor Luton en «que las sales de cobre pueden ser de una gran utilidad en todos los períodos de la evolución tuberculosa, tanto desde el punto de vista de los tubérculos quirúrgicos, como de las formas médicas de la enfermedad». En el primer caso, no puede competir con este método más que el método esclerógeno, aplicable principalmente al tratamiento de los tumores blancos, del cual es principal partidario el profesor Lannelongue, reconociendo, sin embargo, cuanto debía al método de las inyecciones, de efecto local, de Luton... Si desde el punto de vista médico buscamos un tratamiento preferible á la medicación por medio del cobre, no tardaremos en ver que la terapéutica antituberculosa es muy pobre. [...] (Rev. de cienc. méd.)
    • 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 59 (BD)
      Las congestiones hepáticas son una de las causas de más mortalidad en el país, sobre todo entre los europeos que hacen vida sedentaria abusando de los placeres de la mesa, y en particular de los alcohólicos, que sabemos modifican la circulación porta y son altamente esclerógenos tomados con exceso [...].
    • 1895 Mateo Barcones, E. Nosología filipina p. 74 (BD)
      Continuando la enumeración de los varios procesos que en el hígado se padecen en Filipinas, y que tienen como causa el abuso del alcoholismo, vicio dominante en el país, tanto en una raza como en otra, lo mismo entre los indios varones que entre las hembras, se comprende que, dada la acción esclerogena que posee el alcohol, tiene éste que producir la cirrosis hepática de Laenne, que no es otra cosa que la esclerosis ó hepatitis crónica, la cual está constituída por la exuberancia y transformación del tejido conjuntivo normal, que se extiende desde la cápsula de Glisson á los lobulillos hepáticos, é igualmente en su interior.
    • 1899 Tarruella, J. "Pseudo-esclerosis en placas" [25-01-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      La escuela de Charcot que tanto ha hecho avanzar el concepto, de la esclerosis multilocular, emitió esta teoría: al degenerar y desaparecer total ó parcialmente las vainas de mielina de las fibras nerviosas motrices ya en los comienzos del proceso esclerógeno, sucede que persiste libre de alteración ó á lo más afectado ligeramente el cilindro-eje durante un tiempo bastante largo, por donde resulta que las fibras nerviosas conservan todavía el poder de transmisión de las incitaciones motrices [...].
    • 1914 Luis Yagüe, R. "Tratamiento de las cirrosis hepáticas" [01-05-1914] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      La hiperplasia, causa de la cirrosis, es originada por las estimulaciones repetidas del tejido conjuntivo, ocasionadas por un agente esclerógeno, llegado al higado por las venas, y por ello actuando, ante todo, sobre el que las rodea.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ESCLERÓGENO, NA. [...] Que produce la esclerosis; que determina la esclerogenia.
    • 1921 Álvz Sainz Aja, E. "Tratamiento del lupus tuberculoso" [20-02-1921] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Inyecciones esclerógenas.—Era tan razonable su fundamento, que se emplearon grandemente en las clínicas donde se hace intensa labor. Hoy mismo, el fundamento de la moderna operación de Payr, modificada por nosotros, es el mismo: el de rodear al foco tuberculoso de una barrera esclerosa, cicatrizante, que le impide recibir nutrición abundante, ni siquiera suficiente, y, al mismo tiempo, dificulte la propagación y generalización del proceso tuberculoso.
    • 1932 Anónimo "Plomo en la arterioesclerosis" [05-03-1932] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Parece indudable la acción esclerógena del plomo, no sólo en las personas que, por razón de su oficio manipulan substancias que lo contienen. Todos estamos expuestos a ingerir diariamente pequeñas cantidades de plomo, ya por el agua corriente que nos llega por cañerías de ese metal, ya por las latas de conserva o por las soldaduras de los recipientes metálicos. Así se produce una intoxicación saturnina insensible pero continua.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      esclerógeno: Med. Que causa esclerosis.
    • 1969 Anónimo "Remedio contra la arterioesclerosis" [12-07-1969] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Para el citado doctor, la arterioesclerosis es una dolencia «reactiva». Por lo tanto, aplicado a las personas, tiene extraordinaria importancia en el origen de esta enfermedad una serie de circunstancias vitales que pueden tener un efecto esclerógeno tales como un disgusto en el trabajo, fracaso en la profesión, emociones fuertes, enfados, disgustos, la jubilación, etc... Como medidas preventivas contra este mal el doctor Hauss recomienda un equilibrio entre trabajo y tiempo libre, alimentación sana y, sobre todo, estar contento y alegre.
  2. Acepción lexicográfica
  3. adj. Bot. "Que engendra elementos esclerificados o provoca la formación del esclerénquima o del parénquima escleroso" (VV. AA., DiccEnciclop UTEHA-1950-1964).
    docs. (1953) Ejemplo:
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      esclerógeno: adj. Bot. Que engendra elementos esclerificados o provoca la formación del esclerénquima o del parénquima esclerosos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE