3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
escopeteo s. (1759-)
escopeteo
Etim. Derivado de escopetear y -o.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'intercambio de insultos, pullas o preguntas [entre varias personas]', en una carta de 1759 de F. J. Isla incluida en sus Cartas familiares; posteriormente, escopeteo se registra ya con complementos con la preposición de en que se incluyen sustantivos que hacen referencia a manifestaciones verbales agresivas o a preguntas. Como 'serie de disparos efectuados con una escopeta' se atestigua en 1788, en la "Descripción topográfica de la Albufera ó famoso lago que se halla en las inmediaciones de la Ciudad de Valencia" [Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid], de M. Serrano Belezar. Se consigna en el diccionario académico ya desde 1791.

En el Diccionario de chilenismos de Morales Pettorino et alii se documenta la acepción de escopeteo como cañoneo, la acción de 'beber alcohol'.

  1. >escopetear+–o
    s. m. Intercambio [de insultos, pullas o preguntas] [entre varias personas].
    Esquema sintáctico
    docs. (1759-1960) 5 ejemplos:
    • 1853 Anónimo "La España" [11-02-1853] La España (Madrid) Esp (HD)
      [...] no vacilamos en declarar que falta á sus mas sagradas obligaciones el diputado que no venga al Congreso animado de los mismos sentimientos. Por consiguiente, el escopeteo de recriminaciones infructuosas en que tanto tiempo han perdido las legislaturas anteriores, sería un imperdonable desacierto.
    • 1865 Anónimo "La España" [14-02-1865] La España (Madrid) Esp (HD)
      Probablemente continuará el discurso del señor ministro de la Gobernación, después del escopeteo de preguntas que se van haciendo de costumbre.
    • 1879 Anónimo "La Gaceta de Cataluña" [05-05-1879] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Pues si el posibilismo llama secta á los que defienden la unión democrática; si les trata con el desapego que se advierte en el párrafo anterior, débil reflejo del escopeteo de las conversaciones privadas ¿a quién se podrá persuadir de que el Sr. Sagasta, y el Sr. Castelar, y el Sr. Martos, evangelista del Sr. Ruiz Zorrilla, representan una cosa misma?
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )
      Muy conocido en el barrio, su aparición en la calle Ancha fue saludada con un escopeteo graneado y cruzado de preguntas de ventana a ventana.
    • 1942 F.J. Santamaría. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      Escopeteo. m. Acto de dirigir a otro repetidas ironías o hacerle repetidas alusiones injuriosas.
    1. s. m. Intercambio de insultos, pullas o preguntas [entre varias personas].
      docs. (1759-1960) 4 ejemplos:
      • 1759 Isla, J. F. "Carta XCIV" [01-01-1759] p. 53 Cartas familiares, III Esp (BD)
        Me hablas muy en general del escopeteo en que te estás divirtiendo con el Cura de Fruime, y deseo saberle muy por menos, porque estoy resuelto á tomar este negocio con la mayor seriedad, induciéndome á eso mas que todo la desvergüenza con que culpa únicamente á D. Domingo Antonio, atribuyéndole á él la divulgacion de su destemplado papelon.
      • 1805 Anónimo (El del montante) "Señor diarista" [05-07-1805] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
        Hágame vmd. el gusto de hacer saber á esa tropa de críticos, tanto a los que pelayean, como a los antipelayos, que todas las cosas de este mundo tienen su acabadero, y que ya lo está esperando el público para este asunto de la tragedia, cansado de tanto escopeteo. Crítica formal y buena todavía no se ha hecho, y en mi entender tampoco la merece la tragedia.
      • 1883 Anónimo "Edición de Madrid" [15-01-1883] La Época (Madrid) Esp (HD)
        Despues del escopeteo habido esta tarde en el Senado entre los Sres. La Orden y Ortiz de Pinedo sobre quién representa mejor los intereses de la provincia de Soria, se procedió á la elección de la comisión inspectora de la Deuda [...].
      • 1960 Zúñiga, Á. "Conferencia de prensa del Presidente francés" [24-04-1960] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
        La actitud de de Gaulle, durante toda la conferencia, ha sido la de estar por encima de la marea informativa. No ha habido, pues, preguntas directas, el escopeteo normal de estas ruedas de prensa, en que a veces, la vivacidad del diálogo, se olvidan algunos de la alta magistratura de la persona que es víctima del curioso asaeteo.
  2. >escopetear+–o
    s. m. Serie de disparos efectuados con una escopeta.
    docs. (1788-2014) 16 ejemplos:
    • 1788 Serrano Belezar, M. "Descripción topográfica de la Albufera" [01-09-1788] Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los que se cansan de esta diversión si tienen licencia se introducen en el vedado de la dehesa, donde no suelen gastar la pólvora en salvas, ya con la caza menor, ya con las aves que escapan de la Albufera, y los que no, discurren por aquellos almarjales en buscar de francolines y de las nutrias que parece van con mucho pavor y aturdimiento sin fixo destino, efecto del incesante escopeteo que se oye, y no suelen hacer malos empleo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      escopeteo [...] m. Acción de escopetear o escopetearse.
    • 1788 Serrano Belezar, M. "Descripción topográfica de la Albufera" [01-09-1788] Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los que se cansan de esta diversión si tienen licencia se introducen en el vedado de la dehesa, donde no suelen gastar la pólvora en salvas, ya con la caza menor, ya con las aves que escapan de la Albufera, y los que no, discurren por aquellos almarjales en buscar de francolines y de las nutrias que parece van con mucho pavor y aturdimiento sin fixo destino, efecto del incesante escopeteo que se oye, y no suelen hacer malos empleo.
    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      Escopeteo, s. m. La acción de escopetearse.
    • 1793 Anónimo "En América" [01-08-1793] Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      A las 6 de la tarde volvieron algunos a recoger los muertos en el monte mas inmediato, y despues de un escopeteo con los contrabandistas, en que estos les mataron 3, se retiraron.
    • 1842 Anónimo "Gacetilla de provincias" [11-11-1842] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      El cabecilla Groch ha entrado en Ricafort y se ha llevado presa la justicia. A su entrada hubo un escopeteo de que resultó muerto un vecino.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Escopeteo, s. m. Tiroteo ó repetición de escopetazos. || El acto de escopetear ó de escopetearse.
    • 1852 Anónimo "La España" [20-08-1852] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Antes de ahora los carabineros podían contentarse con apoderarse de los géneros; ahora tendrán que apoderarse de las personas; pero estas personas van armadas y saben batirse, y de aqui el conflicto, la batalla, el escopeteo y la pérdida de la vida.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      A los tres días de marcha, el grupo tropezó con la hueste de Manuel Artigas que venía a trote y galope al ruido del escopeteo y del cañón en San José, y siguiendo su retaguardia, a lo lejos, penetraron por la noche a altas horas en la línea del asedio.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] 133 Ur (CDH )
      ¡Qué sabes tú de esas cosas! Tenías la leche todavía en la boca y crecías entre ruidos de cañonazos y escopeteos como un pichón de paloma debajo del campanario...
    • 1905 Anónimo (Fidelio) "Pesadilla" [07-01-1905] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El escopeteo era ensordecedor. Como si la pólvora empujara a los hombres como á los proyectiles, los dos bandos fueron aproximándose hasta hacer inútiles los disparos.
    • 1998 Brunet, J. M. "Empieza la montería" [16-12-1998] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Eso es lo que le pasó a Aznar en Praga [...]. Un susto para ambos, porque ni Aznar ni Pujol están realmente interesados en tirarse a dar. El escopeteo de Praga sonó en Barcelona a ráfaga de ataque, pero aquí el que ya ha salido a cobrar pieza es un explorador neófito, y hasta hace poco amenazado por los suyos.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      escopeteo [...] m. Acción de escopetear o escopetearse.
    • 1788 Serrano Belezar, M. "Descripción topográfica de la Albufera" [01-09-1788] Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los que se cansan de esta diversión si tienen licencia se introducen en el vedado de la dehesa, donde no suelen gastar la pólvora en salvas, ya con la caza menor, ya con las aves que escapan de la Albufera, y los que no, discurren por aquellos almarjales en buscar de francolines y de las nutrias que parece van con mucho pavor y aturdimiento sin fixo destino, efecto del incesante escopeteo que se oye, y no suelen hacer malos empleo.
    • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
      Escopeteo, s. m. La acción de escopetearse.
    • 1793 Anónimo "En América" [01-08-1793] Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      A las 6 de la tarde volvieron algunos a recoger los muertos en el monte mas inmediato, y despues de un escopeteo con los contrabandistas, en que estos les mataron 3, se retiraron.
    • 1842 Anónimo "Gacetilla de provincias" [11-11-1842] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      El cabecilla Groch ha entrado en Ricafort y se ha llevado presa la justicia. A su entrada hubo un escopeteo de que resultó muerto un vecino.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Escopeteo, s. m. Tiroteo ó repetición de escopetazos. || El acto de escopetear ó de escopetearse.
    • 1852 Anónimo "La España" [20-08-1852] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Antes de ahora los carabineros podían contentarse con apoderarse de los géneros; ahora tendrán que apoderarse de las personas; pero estas personas van armadas y saben batirse, y de aqui el conflicto, la batalla, el escopeteo y la pérdida de la vida.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      Escopeteo: s. m.: acción de escopetear o escopetearse. - Su efecto. -Tiroteo o repetición de tiros de escopeta.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Escopeteo, s. m. La acción de escopetear ó escopetearse.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      A los tres días de marcha, el grupo tropezó con la hueste de Manuel Artigas que venía a trote y galope al ruido del escopeteo y del cañón en San José, y siguiendo su retaguardia, a lo lejos, penetraron por la noche a altas horas en la línea del asedio.
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      — El ruido del escopeteo en la línea debe exasperarles más; pues todo ha podido prever Elío, desde que Buenos Aires adoptó su fórmula del año ocho: Cabildo abierto y Junta de gobierno; menos que fuere, el entonces teniente de blandengues, quien venciera sus mejores tropas y estrechara el asedio.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] 133 Ur (CDH )
      ¡Qué sabes tú de esas cosas! Tenías la leche todavía en la boca y crecías entre ruidos de cañonazos y escopeteos como un pichón de paloma debajo del campanario...
    • 1905 Anónimo (Fidelio) "Pesadilla" [07-01-1905] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El escopeteo era ensordecedor. Como si la pólvora empujara a los hombres como á los proyectiles, los dos bandos fueron aproximándose hasta hacer inútiles los disparos.
    • 1998 Brunet, J. M. "Empieza la montería" [16-12-1998] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Eso es lo que le pasó a Aznar en Praga [...]. Un susto para ambos, porque ni Aznar ni Pujol están realmente interesados en tirarse a dar. El escopeteo de Praga sonó en Barcelona a ráfaga de ataque, pero aquí el que ya ha salido a cobrar pieza es un explorador neófito, y hasta hace poco amenazado por los suyos.
    • 1998 Pz-Reverte, A. Sol Breda s.n. Esp (BD)
      Los de vanguardia tenían las cuerdas de los arcabuces encendidas, y en la oscuridad brillaban sus puntos rojos como luciérnagas. Los más veteranos se tumbaron en el suelo húmedo, resueltos a descansar antes del combate. Otros no querían o no podían, y se estaban muy en vela y alerta, escudriñando la noche, atentos al escopeteo esporádico de las avanzadillas que escaramuzaban cerca.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      escopeteo [...] m. Acción de escopetear o escopetearse.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      escopeteo [...] m. Acción de escopetear o escopetearse.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. m. Ch "Cañoneo" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, DiccChilenismos-1985).
    docs. (1985) Ejemplo:
    • 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
      Escopeteo/ [C] m. fig. fest. fam. Cañoneo, 1ª acep.; acción y efecto de escopetearse.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE