Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

escopetilla s. (1791-)

escopetilla

1. >escopeta
   s. f. Juguete que imita a una escopeta.
   docs. (1846-1983) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Escopetilla, s. f. [...] Juguete de niños, que figura una escopeta.
   • 1983 Anónimo "Los niños sevillanos estrenaron juguetes" [06-01-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Pero los protagonistas de la jornada seguían siendo, como ayer, los niños, que esta mañana madrugaron excepcionalmente, pues anoche depositaron sus zapatitos en los balcones [...]. Camiones de madera, autos de hojalata con cuerda de espiral, juegos de bolos, muñecos tragabolas en actitud boquiabierta, escopetillas, rompecabezas de dados de cartón, toros y borriquillos de cartón piedra, con angarillas o uncidos a carros de madera, aros, arquitectura de taquitos y mecanos [...].

   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Escopetilla, s. f. [...] Juguete de niños, que figura una escopeta.
   • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
     No se dejaba ver de Barbarita más que en sueños, en diferentes aspectos infantiles, ya comiéndose los puños cerrados, la cara dentro de un gorro con muchos encajes, ya talludito, con su escopetilla al hombro y mucha picardía en los ojos.
   • 1937 Muñiz Vergara, J. (Capitán Nemo) "Los chicos juegan a los soldados" [13-06-1937] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Los chicos han abandonado todos sus antiguos juegos, y ahora sólo quieren jugar a los soldados, mejor dicho, a la guerrra. En el bonito jardín que da sobre la playa les veo organizar maniobras de una estrategia incipiente, en que todo se reduce a parapetarse en los bancos o los árboles y a disparar con sus escopetillas de madera tiros imaginarios [...].
   • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 132 Esp (CDH )
     Arriba, uno de los nietitos, el machito de sita Fefa, había dejao tiráa allí una escopetilla que le echaron los Reyes.
   • 1968 Ortega Egurrola, R. "... Y el sol lució el tercer día de Feria" [08-11-1968] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     No es posible describir este ambiente abigarrado [...]; ni tampoco describir esa alegría infantil frente al puesto de juguetes o llevando sobre sí el caballo de cartón, la muñeca, el tren, el tanque, la pistola o la escopetilla para simular en su ingenuidad lo que los mayores de todo el mundo hacemos diariamente para el bien o para el mal.
   • 1970 Ero (Álvaro Ruibal) "Los pequeños escopeteros" [07-05-1970] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Alguna noche yo he manejado con escasa fortuna esta escopetilla verbenera, que se mostraba fértil en desviar del blanco los menudos proyectiles, y era menester realizar correcciones en la puntería.
   • 1983 Anónimo "Los niños sevillanos estrenaron juguetes" [06-01-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Pero los protagonistas de la jornada seguían siendo, como ayer, los niños, que esta mañana madrugaron excepcionalmente, pues anoche depositaron sus zapatitos en los balcones [...]. Camiones de madera, autos de hojalata con cuerda de espiral, juegos de bolos, muñecos tragabolas en actitud boquiabierta, escopetillas, rompecabezas de dados de cartón, toros y borriquillos de cartón piedra, con angarillas o uncidos a carros de madera, aros, arquitectura de taquitos y mecanos [...].

2. s. f. "Cañón muy pequeño, cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bomba" (RAE, DRAE 22.ª ed.-2001).
   docs. (1791-2014) 5 ejemplos:
   • 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
     ESCOPETILLA. s. f. ant. Cañón muy pequeño cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bombas.
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
     ESCOPETILLA. s. f. ant. Cañón muy pequeño cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bombas.
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Escopetilla, s. f. [...] ant. Cañon muy pequeño cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bomba (Acad.).
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     escopetilla [...] f. Cañón muy pequeño, cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bomba.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     escopetilla [...] f. Cañón muy pequeño, cargado de pólvora y bala, con que se rellenaba una especie de bomba.

3. s. f. Ve "Cierta planta de Cumaná" (Alvarado, Glos esp Venezuela-c1929).
   docs. (1929) Ejemplo:
   • c1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela (FG)
     ESCOPETILLA. Cierta planta de Cumaná. Sin. Batatilla, en Barquisimeto.

4. s. f. coloq. "Persona que acompaña a una pareja de novios" (Oliver, DiccArgot-1987).
   docs. (1987) Ejemplo:
   • 1987 Oliver, J. M. DiccArgot (2.ª ed.) (FG)
     ESCOPETILLA: persona que acompaña a una pareja de novios.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados