11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
escrofulotuberculosis s. (1863-)
escrofulotuberculosis, escrofulo-tuberculosis, escrófulotuberculosis, escrófulo-tuberculosis
Etim. Voz tomada del francés scrofulo-tuberculose, atestiguada en esta lengua al menos desde 1861, en la obra De la tuberculose ou de la phthisie pulmonaire et des autres maladies dites scrofuleuses et tuberculeuses de L. Perroud (Paris, Chez Savy, Libraire de la Société Géologique de France, p. 99: "[...] nos rois avaient la réputation de guérir les manifestations scrofuleuses par l'attouchement, et que des milliers de malades venaient implorer l'influence de ce prétendu pouvoir royal; ajoutons à ces considérations que la syphilis a un genre de contagion bien différent de celui qui est propre à la scrofulo-tuberculose"); y esta, a su vez, formada con el tema scroful(o)- y tuberculose.

Se documenta por primera vez, con la variante escrófulo-tuberculosis y en la acepción 'tuberculosis cuyo desarrollo implica la existencia previa de escrófulas', en 1863, en el artículo anónimo "Revista crítica extranjera. [...] Antigüedad de las enfermedades escrófulo-tuberculosas: etiología", publicado en El Criterio Médico (Madrid). Se consigna, además, en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer (1917) y en el Diccionario general y técnico hispano-americano de Rodríguez Navas y Carrasco (1918).

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Tuberculosis cuyo desarrollo implica la existencia previa de escrófulas.
    Sinónimo: tisis
    docs. (1863-2004) 18 ejemplos:
    • 1863 Anónimo (I. O. B.) "Enfermedades escrófulo-tuberculosas" [01-01-1863] p. 69 El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Después de rechazar otras teorías sobre la etiología de las escrófulas, acepta el autor como principal causa la sustitución de los alimentos azoados por los feculentos en las poblaciones modernas. Entre sus argumentos citaremos los siguientes: La presencia de la escrófulo-tuberculosis coincide con la introducción de las patatas y del maiz en la alimentación del pueblo. En ciertos países circumpolares en que la alimentación es exclusivamente animal, la escrófulo-tuberculosis no existe.
    • 2004 Rdz Pz, J. F. Colonias escolares (1910-1936) p. 91 Esp (BD)
      El doctor Tolosa Latour presentó una serie de conclusiones en la Ponencia de la Sección de Preservación y Asistencia del niño, en el Primer Congreso Nacional de la Tuberculosis celebrado en Zaragoza en el año 1908, en ellas se insistía sobre la necesidad de establecer centros sanitarios para niños en las costas o en la montaña para con ello combatir eficazmente la tuberculosis: [...] 2ª Los sanatorios marítimos contribuían eficazmente al tratamiento y curación de los niños débiles, raquíticos, linfáticos, pretuberculosos, los afectados de tuberculización óseas o ganglionares, escrófulo-tuberculosis y tuberculosis limitadas.
    • 1863 Anónimo (I. O. B.) "Enfermedades escrófulo-tuberculosas" [01-01-1863] p. 69 El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Después de rechazar otras teorías sobre la etiología de las escrófulas, acepta el autor como principal causa la sustitución de los alimentos azoados por los feculentos en las poblaciones modernas. Entre sus argumentos citaremos los siguientes: La presencia de la escrófulo-tuberculosis coincide con la introducción de las patatas y del maiz en la alimentación del pueblo. En ciertos países circumpolares en que la alimentación es exclusivamente animal, la escrófulo-tuberculosis no existe.
    • 1883 Espina, A. "Sociedad de cirugía de Paris" [01-01-1883] p. 131 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      En una estadística de 276 raquíticos, advierto 39 escrofulosos atacados de osteitis, de caries del peñasco, de mal de Pott, de infartos ganglionares; 8 tuberculosos, de los cuales murieron 5, 3 por meningitis tuberculosa; 3 con impétigo del cuero cabelludo; uno con eczema de la cara; de suerte que hay 54 raquíticos con síntomas de escrófulo-tuberculosis.
    • 1890 Ulecia Cardona, R. Trad Elementos de patología, Baudry p. 194 Esp (BD)
      El punto de partida de la afección es, con frecuencia, atribuido por el sujeto, ó por sus parientes, á un traumatismo cualquiera, una caida, una violencia, etc. Dadas las ideas actuales acerca de la naturaleza de la escrófulo-tuberculosis, ¿es posible considerar al traumatismo como la causa determinante? ¿Puede decirse que la caida sobre las rodillas, ha sido la razón causal de la artritis fungosa que más tarde aparece en esta rodilla?
    • 1896 Bueno, C. Trad Enfermedades boca y dientes, Lefert p. 275 Esp (BD)
      2.° Medios higiénicos.— Ocupan un lugar muy importante en los casos de escrófulotuberculosis amigdalina y ganglionar. El aire de las costas tiene una acción poderosa. De 1.293 casos de infartos ganglionares cervicales y maxilares entrados en el hospital de Berck, se ha obtenido en 900 la desaparición de aquellos infartos.
    • 1899 Anónimo "Adenoiditis agudas, Gómez," (Reseña) [01-04-1899] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se encuentran á menudo en las partes laterales de la rinofaringe, lo que hace que su acción patogénica se deje sentir preferentemente en el oído. La hipertrofia simple de esa parte del anillo de Waldeyer constituye la lesión más común. El artritismo, la escrófulo-tuberculosis y la sífilis, son los estados constitucionales que predisponen más á las adenoiditis agudas. [...] (XII Congreso Int. de Med. de Moscou).
    • 1903 Directores de Baños Reseña balnearios p. 224 Esp (BD)
      Indicaciones. — El cloruro de sodio y el hidrógeno sulfurado que contienen, constituyen los factores más importantes del tratamiento termal en las enfermedades de la piel, principalmente el eczema, seborreas, furunculosis, herpes genital, escrófulo-tuberculosis de la piel y otras dermatosis de forma tórpida en los linfáticos, escrofulosos y artríticos.
    • 1905 Anónimo "Sales naturales La Toja" (Anuncio) [18-12-1905] El Adelanto (Salamanca) Esp (HD)
      Extraídas por evaporación en el vacío para la preparación de baños generales y locales. Curan raquitismo, escrófulotuberculosis, lupus, infartos ganglionares, tumores blancos, caries de los huesos, etc., etc. Su uso conviene principalmente en el invierno, por estar cerrado el establecimiento Balneario. De venta en las principales farmacias y droguerías.
    • 1909 Anónimo "Sanatorios, Tolosa Latour" (Reseña) [30-03-1909] Gaceta de Instrucción Pública y Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
      Los Sanatorios marítimos contribuyen eficazmente al tratamiento y curación de los niños débiles, raquíticos, linfáticos, los llamados pretuberculosos, los afectos de tuberculizaciones óseas ó ganglionares, escrófulo-tuberculosis y tuberculosis limitadas.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ESCRÓFULOTUBERCULOSIS. f. Pat. Forma de tuberculosis que se manifiesta en los individuos escrofulosos.
    • 1928 Iveas Cano, J. Epidemiología p. 336 Esp (BD)
      Marfán resume este punto así: "Cuando se consideran los caracteres de la escrófulotuberculosis, nos inclinamos a admitir que si la infección bacilar reviste esta forma, no es tanto por causa de la calidad o cantidad del virus como a causa del terreno sobre que se ha desarrollado; como esta forma es más benigna, más curable que las otras, es preciso pensar que el sujeto que la presenta está más o menos inmunizado [...]".
    • 2004 Rdz Pz, J. F. Colonias escolares (1910-1936) p. 91 Esp (BD)
      El doctor Tolosa Latour presentó una serie de conclusiones en la Ponencia de la Sección de Preservación y Asistencia del niño, en el Primer Congreso Nacional de la Tuberculosis celebrado en Zaragoza en el año 1908, en ellas se insistía sobre la necesidad de establecer centros sanitarios para niños en las costas o en la montaña para con ello combatir eficazmente la tuberculosis: [...] 2ª Los sanatorios marítimos contribuían eficazmente al tratamiento y curación de los niños débiles, raquíticos, linfáticos, pretuberculosos, los afectados de tuberculización óseas o ganglionares, escrófulo-tuberculosis y tuberculosis limitadas.
    • 1863 Anónimo (I. O. B.) "Enfermedades escrófulo-tuberculosas" [01-01-1863] p. 69 El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Después de rechazar otras teorías sobre la etiología de las escrófulas, acepta el autor como principal causa la sustitución de los alimentos azoados por los feculentos en las poblaciones modernas. Entre sus argumentos citaremos los siguientes: La presencia de la escrófulo-tuberculosis coincide con la introducción de las patatas y del maiz en la alimentación del pueblo. En ciertos países circumpolares en que la alimentación es exclusivamente animal, la escrófulo-tuberculosis no existe.
    • 1863 Anónimo (I. O. B.) "Enfermedades escrófulo-tuberculosas" [01-01-1863] p. 69 El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      En época en que el régimen era más azoado, la gota y la enfermedad calculosa dominaban la escena patológica, y las escrófulas eran poco frecuentes. Y aquí se ofrece un punto interesante y digno de estudiarse: el antagonismo de la litiasis y de la escrófulo-tuberculosis.
    • 1883 Espina, A. "Sociedad de cirugía de Paris" [01-01-1883] p. 131 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      En una estadística de 276 raquíticos, advierto 39 escrofulosos atacados de osteitis, de caries del peñasco, de mal de Pott, de infartos ganglionares; 8 tuberculosos, de los cuales murieron 5, 3 por meningitis tuberculosa; 3 con impétigo del cuero cabelludo; uno con eczema de la cara; de suerte que hay 54 raquíticos con síntomas de escrófulo-tuberculosis.
    • 1888 Anónimo "Ezcema cara niños, Besnier" (Reseña) [01-01-1888] p. 112 Revista Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Este eczema, que es muy acuoso y secreta abundantemente, se acompaña á menudo de keratitis flictenular. Está ligado al hipnotismo ó á la escrófulo-tuberculosis, y puede servir de terreno á la pululacion de gérmenes tuberculosos; debe ser considerada como una afeccion de pronóstico más serio que las otras formas.
    • 1890 Ulecia Cardona, R. Trad Elementos de patología, Baudry p. 194 Esp (BD)
      El punto de partida de la afección es, con frecuencia, atribuido por el sujeto, ó por sus parientes, á un traumatismo cualquiera, una caida, una violencia, etc. Dadas las ideas actuales acerca de la naturaleza de la escrófulo-tuberculosis, ¿es posible considerar al traumatismo como la causa determinante? ¿Puede decirse que la caida sobre las rodillas, ha sido la razón causal de la artritis fungosa que más tarde aparece en esta rodilla?
    • 1892 Anónimo "Congreso tuberculosis en el hombre y en los animales" [10-02-1892] La Veterinaria Española (Madrid) Esp (HD)
      M. Nocard.— La escrófulo-tuberculosis del puerco se conduce de igual manera que el lupus, es decir, mata lentamente los primeros inyectados, mas por la inoculación en serie llega á adquirir una virulencia muy grande. En suma, las lesiones escrofulosas y las francamente tuberculosas no difieren entre sí más que por la cantidad de bacilos contenidos en las lesiones.
    • 1894 Anónimo "Soluciones acuosas" [01-01-1894] p. 354 La Medicina Científica (Ciudad de México) Mx (HD)
      AZUFRE. Hiposulfito de sosa. — Título diez por ciento.—Dosis una jeringa.—Antipútrido, antiséptico, antiestrumoso.— Contra la escrofulotuberculosis, las adenitis linfáticas, etc.—En mis primeros ensayos emplié esta sal con éxito. Su inyección es indolora é inocente pero su solución no es estable [...].
    • 1896 Bueno, C. Trad Enfermedades boca y dientes, Lefert p. 275 Esp (BD)
      2.° Medios higiénicos.— Ocupan un lugar muy importante en los casos de escrófulotuberculosis amigdalina y ganglionar. El aire de las costas tiene una acción poderosa. De 1.293 casos de infartos ganglionares cervicales y maxilares entrados en el hospital de Berck, se ha obtenido en 900 la desaparición de aquellos infartos.
    • 1899 Anónimo "Adenoiditis agudas, Gómez," (Reseña) [01-04-1899] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Se encuentran á menudo en las partes laterales de la rinofaringe, lo que hace que su acción patogénica se deje sentir preferentemente en el oído. La hipertrofia simple de esa parte del anillo de Waldeyer constituye la lesión más común. El artritismo, la escrófulo-tuberculosis y la sífilis, son los estados constitucionales que predisponen más á las adenoiditis agudas. [...] (XII Congreso Int. de Med. de Moscou).
    • 1903 Directores de Baños Reseña balnearios p. 224 Esp (BD)
      Indicaciones. — El cloruro de sodio y el hidrógeno sulfurado que contienen, constituyen los factores más importantes del tratamiento termal en las enfermedades de la piel, principalmente el eczema, seborreas, furunculosis, herpes genital, escrófulo-tuberculosis de la piel y otras dermatosis de forma tórpida en los linfáticos, escrofulosos y artríticos.
    • 1905 Anónimo "Sales naturales La Toja" (Anuncio) [18-12-1905] El Adelanto (Salamanca) Esp (HD)
      Extraídas por evaporación en el vacío para la preparación de baños generales y locales. Curan raquitismo, escrófulotuberculosis, lupus, infartos ganglionares, tumores blancos, caries de los huesos, etc., etc. Su uso conviene principalmente en el invierno, por estar cerrado el establecimiento Balneario. De venta en las principales farmacias y droguerías.
    • 1908 Olaechea, A. S. Estado actual tuberculosis p. 38 Pe (BD)
      Experimentando con pus de abcesos fríos, con fungosidades articulares, con ganglios estrumosos, con lesiones de osteo-artritis y con granulaciones de las vainas sinoviales, encontró á unas de esas lesiones tan virulentas como las de la tuberculosis pulmonar típica, á otras tan atenuadas como las de las escrofulo-tuberculosis mejor toleradas, y á otras cuya virulencia podía colocarse entre las dos formas antes citadas.
    • 1909 Anónimo "Sanatorios, Tolosa Latour" (Reseña) [30-03-1909] Gaceta de Instrucción Pública y Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
      Los Sanatorios marítimos contribuyen eficazmente al tratamiento y curación de los niños débiles, raquíticos, linfáticos, los llamados pretuberculosos, los afectos de tuberculizaciones óseas ó ganglionares, escrófulo-tuberculosis y tuberculosis limitadas.
    • 1910 Bouquet, E. "Cura luz solar" [30-12-1910] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Entre 7 peritonitis, se cuentan 3 curaciones y 3 mejorías, y asi sucesivamente para todas las variedades tratadas. En total, para 858 casos de escrófulotuberculosis tratados en el Asilo de Dollfus, el total de resultados positivos, dice Debove, se eleva á 93'67 por 100, y el de curaciones verdaderas á 52'41 por 100. Nunca como ahora podemos repetir el gastado cliché de la elocuencia de las cifras: tiene aquí una verdadera aplicación.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ESCRÓFULOTUBERCULOSIS. f. Pat. Forma de tuberculosis que se manifiesta en los individuos escrofulosos.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Escrofulotuberculosis. f. Pat. Tuberculosis propia de las personas escrofulosas.
    • 1928 Iveas Cano, J. Epidemiología p. 336 Esp (BD)
      Marfán resume este punto así: "Cuando se consideran los caracteres de la escrófulotuberculosis, nos inclinamos a admitir que si la infección bacilar reviste esta forma, no es tanto por causa de la calidad o cantidad del virus como a causa del terreno sobre que se ha desarrollado; como esta forma es más benigna, más curable que las otras, es preciso pensar que el sujeto que la presenta está más o menos inmunizado [...]".
    • 2004 Rdz Pz, J. F. Colonias escolares (1910-1936) p. 91 Esp (BD)
      El doctor Tolosa Latour presentó una serie de conclusiones en la Ponencia de la Sección de Preservación y Asistencia del niño, en el Primer Congreso Nacional de la Tuberculosis celebrado en Zaragoza en el año 1908, en ellas se insistía sobre la necesidad de establecer centros sanitarios para niños en las costas o en la montaña para con ello combatir eficazmente la tuberculosis: [...] 2ª Los sanatorios marítimos contribuían eficazmente al tratamiento y curación de los niños débiles, raquíticos, linfáticos, pretuberculosos, los afectados de tuberculización óseas o ganglionares, escrófulo-tuberculosis y tuberculosis limitadas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE