9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
espeleobuceador, a s. (1986-)
espeleobuceador, espeleo-buceador
Etim. Compuesto formado con el tema espeleo- y buceador, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que practica el espeleobuceo', en 1986, en una crónica televisiva publicada en el Diario de Burgos (Burgos), firmada por B. Molina, que resume una de las aventuras filmadas en el programa "Al filo de lo imposible"; esta voz, de documentación reciente, no se consigna en los diccionarios, al igual que su sinónimo espeleobuzo.

  1. espeleo-+buceador, a
    s. m. y f. Persona que practica el espeleobuceo.
    Sinónimo: espeleobuzo, a
    docs. (1986-2020) 11 ejemplos:
    • 1986 Molina, Belén "Aventura submarina" [28-09-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      De la mano del Grupo STD de Espeleobuceo de Madrid, nos introduciremos en el mayor tubo lávico que se conoce en el Mundo, situado en la isla de Lanzarote, y cuya longitud conocida hasta ahora es de seis kilómetros [...]. El objetivo de la expedición era superar el record establecido por una expedición americana, que logró adentrarse en la parte sumergida del túnel 1.370 metros. Los espeleobuceadores españoles avanzaron doscientos metros más, estableciendo una nueva marca mundial.
    • 2020 Robledo Ardila, P. A. / Durán Valsero, J. J. / Pardo Iguzquiza, E. Karst y cuevas Esp (BD)
      En otras cuevas, como en la cueva de Sa Gleda o en la cueva des Pas de Vallgornera, en Mallorca, los espeleobuceadores han implementado nuevas técnicas que han permitido, en el primer caso, llegar a profundidades inimaginables hace unos años y, en otros, alcanzar zonas subacuáticas de la cueva muy alejadas de la entrada.
    • 1986 Molina, Belén "Aventura submarina" [28-09-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      De la mano del Grupo STD de Espeleobuceo de Madrid, nos introduciremos en el mayor tubo lávico que se conoce en el Mundo, situado en la isla de Lanzarote, y cuya longitud conocida hasta ahora es de seis kilómetros [...]. El objetivo de la expedición era superar el record establecido por una expedición americana, que logró adentrarse en la parte sumergida del túnel 1.370 metros. Los espeleobuceadores españoles avanzaron doscientos metros más, estableciendo una nueva marca mundial.
    • 1990 Bustillo, T. "Intimidades del Pozo Azul" [16-08-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Aquí fuentes y cascadas aparecen por doquier, es el preludio de otro espectáculo también dominado por el agua y situado en Covanera: El Pozo Azul [...]. En los últimos años ha sido el objetivo de numerosos grupos de submarinistas que han explorado recovecos nunca antes pisados por el hombre. Lo primeros que intentaron penetrar en el pozo a punto estuvieron de pagad con su vida tamaña osadía. Pero las mejoras en los materiales y en los equipos de inmersión han permitido que grupos de espeleobuceadores hayan descubierto su interior.
    • 1994 Redacción "Nuevas especies túnel Atlántida" [09-06-1994] La Voz de Lanzarote (Lanzarote) Esp (HD)
      Para encontrar el camino de regreso sin problemas en la oscuridad de las aguas subterráneas, el equipo utilizó un cordón de nylon que fue soltando a medida que se adentraba en los túneles. Los espeleobuceadores resaltaron también la utilidad de las pequeñas motoras que les arrastran por el interior de los pasajes, permitiendo el recorrido de los largos pasillos con la mayor brevedad posible.
    • 2000 Cerrillo, A. "Rescate imposible, misión cumplida" [31-08-2000] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Un laberinto en tres dimensiones.Así definen los peligros que rodean a su actividad los bomberos de la Generalitat que el pasado domingo rescataron el cadáver de Alfonso Antxia, un espeleobuceador bilbaíno fallecido cuando exploraba la cueva de agua Fuente Azul (Hortigüela), en Burgos.
    • 2011 Agencia Europa Press "Investigadores UPM" [19-09-2011] Europa Press (Madrid) Esp (HD)
      Los investigadores destacan que esta surgencia está asociada a una de las redes de cavidades sumergidas más profundas de España y que ha sido motivo de exploraciones por espeleo-buceadores experimentados.
    • 2020 Robledo Ardila, P. A. / Durán Valsero, J. J. / Pardo Iguzquiza, E. Karst y cuevas Esp (BD)
      En otras cuevas, como en la cueva de Sa Gleda o en la cueva des Pas de Vallgornera, en Mallorca, los espeleobuceadores han implementado nuevas técnicas que han permitido, en el primer caso, llegar a profundidades inimaginables hace unos años y, en otros, alcanzar zonas subacuáticas de la cueva muy alejadas de la entrada.
    • 1986 Molina, Belén "Aventura submarina" [28-09-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      De la mano del Grupo STD de Espeleobuceo de Madrid, nos introduciremos en el mayor tubo lávico que se conoce en el Mundo, situado en la isla de Lanzarote, y cuya longitud conocida hasta ahora es de seis kilómetros [...]. El objetivo de la expedición era superar el record establecido por una expedición americana, que logró adentrarse en la parte sumergida del túnel 1.370 metros. Los espeleobuceadores españoles avanzaron doscientos metros más, estableciendo una nueva marca mundial.
    • 1990 Bustillo, T. "Intimidades del Pozo Azul" [16-08-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Aquí fuentes y cascadas aparecen por doquier, es el preludio de otro espectáculo también dominado por el agua y situado en Covanera: El Pozo Azul [...]. En los últimos años ha sido el objetivo de numerosos grupos de submarinistas que han explorado recovecos nunca antes pisados por el hombre. Lo primeros que intentaron penetrar en el pozo a punto estuvieron de pagad con su vida tamaña osadía. Pero las mejoras en los materiales y en los equipos de inmersión han permitido que grupos de espeleobuceadores hayan descubierto su interior.
    • 1994 Redacción "Nuevas especies túnel Atlántida" [09-06-1994] La Voz de Lanzarote (Lanzarote) Esp (HD)
      Para encontrar el camino de regreso sin problemas en la oscuridad de las aguas subterráneas, el equipo utilizó un cordón de nylon que fue soltando a medida que se adentraba en los túneles. Los espeleobuceadores resaltaron también la utilidad de las pequeñas motoras que les arrastran por el interior de los pasajes, permitiendo el recorrido de los largos pasillos con la mayor brevedad posible.
    • 2000 Cerrillo, A. "Rescate imposible, misión cumplida" [31-08-2000] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Un laberinto en tres dimensiones.Así definen los peligros que rodean a su actividad los bomberos de la Generalitat que el pasado domingo rescataron el cadáver de Alfonso Antxia, un espeleobuceador bilbaíno fallecido cuando exploraba la cueva de agua Fuente Azul (Hortigüela), en Burgos.
    • 2002 Lara, L. L. "Al Filo estrenará" [15-12-2002] As (Madrid) Esp (HD)
      El equipo de Al Filo de lo imposible se afana en el rodaje de los nuevos capítulos del programa para la próxima temporada. Se trata de una serie de unos quince documentales, que serán emitidos en el primer trimestre de 2003, entre los que destaca un film sobre espeleobuceo en la Fuentona de Muriel (Soria). La experimentada espeleobuceadora española Carmen Portilla ha sido la encargada de coordinar el rodaje del capítulo.
    • 2006 Montelongo, C. "Misteriosos cenotes" [09-09-2006] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
      En México, buzos y científicos han unido sus fuerzas para trabajar en equipo: los espeleobuceadores se encargan de explorar, mapear, fotografiar y recoger muestras de los cenotes y los hidrólogos, arqueólogos y biólogos analizan y dan sentido a todos estos datos.
    • 2006 Montelongo, C. "Misteriosos cenotes" [09-09-2006] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
      El pasado mes de junio, el equipo español 'Nautilo', integrado por buceadores, naturalistas y miembros de la Sociedad Geográfica Española, junto a expertos espeleobuceadores locales, encabezados por el mexicano Pepe Esteban, realizaron una de las más grandes expediciones al interior de la selva de los últimos años en Quintana Roo, la 'Expedición Kaxan Mukul', cuyo objetivo era explorar por primera vez, tras su descubrimiento -en febrero de 2004-, el Cenote Pedrín, uno de los últimos 'vírgenes' conocidos de Yucatán.
    • 2010 Gutiérrez, N. "Ortiz apoyo" [29-03-2010] El Comercio (Gijón) Esp (HD)
      La prejubilación forzada en Televisión Española en 2007 dejó fuera del mítico 'Al Filo de lo Imposible' a su creador, Sebastián Álvaro, pero las aventuras filmadas no se acabaron y el ente propuso la dirección de 'Al Filo de lo Imposible' a una de las personas forjadas en el equipo, con el que empezó en 1985, la espeleo-buceadora y antropóloga Carmen Portilla, que anteayer estuvo en Las Vegas (Corvera) invitada por el grupo de espeleología Diañu Burlón a los Alcuentros de Deportes d'Aventura. Carmen Portilla nació en México, pero a los once años se vino a España y es nieta de un oriundo de Navia.
    • 2011 Agencia Europa Press "Investigadores UPM" [19-09-2011] Europa Press (Madrid) Esp (HD)
      Los investigadores destacan que esta surgencia está asociada a una de las redes de cavidades sumergidas más profundas de España y que ha sido motivo de exploraciones por espeleo-buceadores experimentados.
    • 2013 Glz Campo Román, P. Trad Descenso a ciegas, Tabor Esp (BD)
      Habiendo recorrido 609 metros y agotado un tercio del aire, dieron la vuelta e iniciaron el regreso. Ese es el procedimiento estándar en espeleobuceo llamado Regla de los Tercios. Se consume un tercio del aire a la ida, un tercio a la vuelta y se conserva un tercio de reserva. Cuando iniciaron el viaje de vuelta, ambos espeleobuceadores todavía tenían dos tercios de aire, más que suficiente para regresar a la boca de la cueva.
    • 2020 Robledo Ardila, P. A. / Durán Valsero, J. J. / Pardo Iguzquiza, E. Karst y cuevas Esp (BD)
      En otras cuevas, como en la cueva de Sa Gleda o en la cueva des Pas de Vallgornera, en Mallorca, los espeleobuceadores han implementado nuevas técnicas que han permitido, en el primer caso, llegar a profundidades inimaginables hace unos años y, en otros, alcanzar zonas subacuáticas de la cueva muy alejadas de la entrada.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE