7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
esteganográfico, a adj. (1740-)
esteganográfico, esteganografico, steganográphico
Etim. Voz tomada del latín científico steganographicus, a, um, adjetivo atestiguado al menos desde 1625 como 'perteneciente o relativo a la esteganografía', en Elementale Mathematicum, de J. Lang (Estrasburgo, Lazaro Zetznero, p. 571: "Clausula: de Steganographico calculo"); y esta, a su vez, de steganographia e -icus, a, um.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la esteganografía (| técnica de escribir con clave secreta un texto cuyo contenido se quiere proteger)', en 1740, en el Suplemento del Theatro crítico, de B. J. Feijoo. Como 'perteneciente o relativo a la esteganografía (| técnica criptográfica que consiste en sustituir las letras de un texto por otros signos convencionales distintos de letras o números)', se atestigua en 1995, en la obra Criptografía. Historia de la escritura cifrada, de J. C. Galende Díaz. Con la acepción 'perteneciente o relativo a la esteganografía (| técnica de ocultar mensajes en archivos digitales)', se registra en 2001, en el periódico El País (Madrid), en el artículo titulado "Esteganografía: lo que una imagen esconde". 

  1. adj. Perteneciente o relativo a la esteganografía. ⇨ Técnica de escribir con clave secreta...
    docs. (1740-2016) 8 ejemplos:
    • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] Esp (CDH )
      98. Mirándolo bien, se halla que el artificio de la arte steganográphica de Trithemio es muy parecido a aquel con que en las Súmulas se enseña la arte silogística, usando de las voces Bárbara, Celarent, &c.
    • 2016 Lpz Guerra, H. Triángulo espías p. 77 Cu (BD)
      –Los del Departamento VIII –refiriéndose al Departamento de Criptografía o Cifrados del MININT–, a los que también hemos consultado, y nuestros propios expertos, están de acuerdo en que se trata, al parecer, de un mensaje esteganográfico simple, es decir, un mensaje secreto en el cual, según un protocolo de comunicación preestablecido, las palabras del mensaje son sustituidas por otras.
    • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] Esp (CDH )
      98. Mirándolo bien, se halla que el artificio de la arte steganográphica de Trithemio es muy parecido a aquel con que en las Súmulas se enseña la arte silogística, usando de las voces Bárbara, Celarent, &c.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      ESTEGANOGRAFICO, [...] el que posee la esteganografia, ó lo que pertenece a ella.
    • 1793 Pz Bayer, F. Monedas hebreo-samaritanas p. 87 Esp (BD)
      Yo creo que las mismas letras esteganograficas (esto es de escritura disfrazada y oculta) y magicas tendrán siendo de Barcocheba que de Simon Macabeo.
    • 1852 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, XI s. v. critografia Esp (BD)
      Especie de escrito esteganográfico, llamado tetragrámico, de la voz griega τεσσερα, que significa cuatro, por no emplear en él mas que cuatro caractéres.
    • 1876 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal LengCast, IV s. v. critografia Esp (BD)
      Matías, rey de Hungría, inventó también caracteres secretos para su correspondencia, y, según cuentan, á esta prudente medida debió con frecuencia la victoria. En la Edad-média [sic] estuvieron muy en uso esta especie de escritos esteganográficos.
    • 1990 Hernando, A. "Pionero en tierras ignotas" [18-09-1990] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Para este fin Kircher compondrá dos diccionarios; uno para la creación de mensajes y otro para descifrarles, asíi como una máquina (arca esteganográfica) criptográfica que ejecute las operaciones.
    • 2013 Sánchez, C. M. "Misterio Voynich" [11-11-2013] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Con la potencia de los ordenadores actuales desentrañarlo debería ser cosa de niños. Pero no es así. Se han hecho pruebas con el hebreo; también con un cóctel políglota de lenguas orientales (chino, tibetano, vietnamita...); con escritura esteganográfica (textos que carecen de significado en su mayor parte, pero que contienen la información oculta en detalles arbitrarios y discretos). Todo, en vano.
    • 2016 Lpz Guerra, H. Triángulo espías p. 77 Cu (BD)
      –Los del Departamento VIII –refiriéndose al Departamento de Criptografía o Cifrados del MININT–, a los que también hemos consultado, y nuestros propios expertos, están de acuerdo en que se trata, al parecer, de un mensaje esteganográfico simple, es decir, un mensaje secreto en el cual, según un protocolo de comunicación preestablecido, las palabras del mensaje son sustituidas por otras.
  2. adj. Perteneciente o relativo a la esteganografía. ⇨ Técnica criptográfica que consiste en sustituir...
    docs. (1995) Ejemplo:
    • 1995 Galende Díaz, J. C. Criptografía p. 95 Esp (BD)
      En todas ellas el método utilizado es el nomenclátor, compuesto por un alfabeto homofónico y un conjunto de frases o palabras codificadas, representándose cada una de ellas, preferentemente, por uno o más signos de carácter literal y esteganográfico.
  3. adj. Inform. Perteneciente o relativo a la esteganografía. ⇨ Técnica de ocultar información en archivos...
    docs. (2001-2015) 3 ejemplos:
    • 2001 Molist, M. "Esteganografía imagen" El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Según un estudio independiente dado a conocer la semana pasada, el contenido esteganográfico de Internet no es alto: de dos millones de imágenes sacadas de eBay, ninguna llevaba nada. Con todo, las autoridades norteamericanas temen que los terroristas usen esta técnica de cifrado.
    • 2003 España Boquera, M. C. Servicios telecomunicación p. 76 Esp (BD)
      Las técnicas esteganográficas aplicadas sobre las señales digitales de audio, vídeo e imágenes poseen la propiedad del «camuflaje», es decir, de dificultar a los humanos la apreciación de la información ocultada.
    • 2015 Anónimo "Entrevista cibercrimen" [28-12-2015] La Razón (Madrid) Esp (HD)
      Los yihadistas aprendieron a esconder mensajes en el código de fotos o vídeos que podían colgar en Instagram o Youtube, a la vista de todo el mundo, sin que nadie detectase que contenían mensajes ocultos. En cuanto se hizo público que conocíamos sus habilidades esteganográficas, migraron a otro sistema.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE