Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

estenodactilográfico, a adj. (1920)

estenodactilográfico

Etim. Calco del francés sténodactylographique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1895 como 'perteneciente o relativo a la estenodactilografía', en "La sténographie dans le commerce et dans l'enseignement" de Fauconnier, artículo publicado en el Journal de l'enseignement primaire del 27 de octubre de ese año (p. 9936: "L'année dernière, le Ministre, M. Lourties, s'est prononcé de la manière la plus formelle en faveur de l'enseignement sténo-dactylographique dans les écoles de commerce"); y esta, a su vez, de sténodactylographie e -ique.

Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la estenodactilografía', en 1920, en el "La vida literaria", artículo de E. Díez-Canedo publicado en el semanario España (Madrid). El adjetivo sinónimo estenomecanográfico (véase) se documenta con anterioridad, mientras que estenomecanógrafico y taquidactilográfico (véanse), también sinónimos, lo hacen posteriormente.

ac. etim.
adj. Perteneciente o relativo a la estenodactilografía.
Sinónimos: estenomecanográfico, a; mecanotaquigráfico, a; taquidactilográfico, a; taquimecanográfico, a
docs. (1920) Ejemplo:
- 1920 Díez-Canedo, E. "Vida literaria" [06-11-1920] España (Madrid) Esp (HD)
  Un mozuelo, aunque se valiese de los medios estenodactilográficos hoy practicables, no hubiera podido reunir fácilmente bagaje tan gigantesco.