12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
estilofaríngeo, a adj. (1728-)
estilofaríngeo, estilofaringeo, estilo-faringeo, estilo-faríngeo, estilo faríngeo, estilopharingeo, estilo-pharingeo, estilopharíngeo, estylo-faringeo, estylo-faryngeo, estylo-pharyngeo, stylo-faríngeo, stylo-pharyngeo
Etim. Calco del francés stylo-pharyngien, ienne, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1723 como '[músculo] que se inserta en la apófisis estiloide del hueso temporal y termina en el borde posterior del cartílago tiroides', en L'anatomie du corps de l'homme en abregé ou description courte de toutes ses Paries, avec l'explication de leurs differens usage, par le moïen de leur structure, & de leur composition, selon les Observations des Auteurs les plus Modernes, de P. Noguez (Paris, Chez Gauillaume Cavelier, p.108: "Il a trois paires de muscles pour faire ses mouvemens. Le premier est le stylo-pharyngien."); y esta, a su vez, de stylo- y pharyngien, ienne (véase TLF, s. v. stylo-pharyngien, ienne).

Se documenta por primera vez, con la variante estilopharingeos, en la acepción '[músculo] que va desde la apófisis estiloide del hueso temporal hasta la pared faríngea', en 1728, en Anatomía completa del hombre: con todos los hallazgos, nuevas doctrinas y observaciones raras hasta el tiempo presente, y muchas advertencias necessarias para la cirugia, de M. Martínez. Desde entonces, se atestigua a lo largo de los siglos XVIII, XIX, XX y XXI, en textos de carácter médico-anatómico y en repertorios lexicográficos. Se consigna por vez primera en 1817 en el tomo cuarto del  Diccionario de medicina y cirugía, ó biblioteca manual médico-quirúrgica , IV (1817) de A. Ballano. Como '[membrana] que va desde la apófisis estiloide del hueso temporal hasta la pared faríngea' se registra, con la variante estilo-faríngeo, en 1909, en la traducción del Compendio de anatomía topográfica con aplicaciones médico-quirúrgicas, de L. Testut y O. Jacob, de autoría anónima. Con este sentido se espiga escasamente en textos de principios de los siglos XX y XXI, y se consigna por vez primera en 1924 en el tomo XXIII de la Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, de autoría anónima. Con el significado "que se refiere a la apófisis estiloides y a la faringe" se consigna en dos repertorios lexicográficos: en el tomo IV del Diccionario de medicina y cirugía, ó biblioteca manual médico-quirúrgica (1817), de A. Ballano y en el Diccionario de la Lengua Española, de J. Alemany Bolufler (1917).

  1. ac. etim.
    adj. Anat. Med. [Músculo] Que va desde la apófisis estiloide del hueso temporal hasta la pared faríngea.
    docs. (1728-2020) 45 ejemplos:
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 303 Esp (BD)
      La figu. 6. representa las Tunicas del Essophago, y Musculos de la Pharinge. A. A. Musculo Essophagico. B. Musculos Estilopharingeos. C. Ptherigopharingeos. D. Cephalopharingeos.
    • 2020 García Hoyo, M. Reconstrucción nervio trigémino p. 18 Esp (BD)
      Posteriormente, el pterigoideo medial en su tercio medio se encuentra en contacto con los músculos estilogloso y estilofaríngeo en el origen de éstos en la apófisis estiloides del hueso temporal junto con el estilohioideo (Figura 17). En secciones progresivamente más caudales, de camino a sus inserciones, el estigloso y el estilofaringeo se hacen mediales al pterigoideo medial y el estiolohioideo y el vientre posterior del digástrico se colocan en situación posterior (Figura 18-20).
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 303 Esp (BD)
      La figu. 6. representa las Tunicas del Essophago, y Musculos de la Pharinge. A. A. Musculo Essophagico. B. Musculos Estilopharingeos. C. Ptherigopharingeos. D. Cephalopharingeos.
    • 1751 Dios Lpz, J. Compendio anatomico. Myotomología p. 252 Esp (BD)
      Los de la segunda son, los Cephalo-Pharyngeos, los Estylo-Pharyngeos, Espheno-Pharyngeos, los Petro-Pharyngeos, i los Ptherigo-Pharyngeos: Los de la tercera son, los Hyo-Pharyngeos, los Thyro-Pharyngeos, i los Crico-Pharyngeos.
    • 1786 Galisteo Xiorro, J. Trad Aphorismos cirugia Boerhaave, VIII p. 103 Esp (BD)
      La faringe recibe de las partes à ella contiguas varios musculos, los quales tienen el nombre del lugar de donde nacen, como glosofaringeos, thirofaringeos, cricofaringeos, estilofaringeos, &c. que dilatan la cavidad de la faringe &c. para diferentes usos en la deglucion, como se demuestra en la Fisiología (a).
    • 1797 Bonells, J. / Lacaba, I. Anatomía, II, Miología p. 126 Esp (BD)
      Este músculo, que Eustaquio descubrió el primero, viene de la punta de la apofisis estilóides, baxa hácia delante, acompañando el ligamento de su mismo nombre y el músculo estilofaringeo, y remata en el tuberculillo, ó pequeña asta del hióides, y en la parte inmediata de la grande.
    • 1806 García Suelto, T. Trad Anatomía, Portal, II p. 90 Esp (BD)
      Conexiones. Su cara externa está cubierta por el borde posterior del digástrico, y la interna cubre al estylo-gloso, y al estilo-pharingeo, á la arteria carotida interna, á la vena yugular, y al nervio hypogloso.
    • 1817 Ballano, A. Dicc Medicina, IV p. 57 Esp (BD)
      ESTILO-FARINGEO. (Anat.) [...] éste es el nombre de dos músculos que se origina de las apofises estiloides y terminan en la faringe.
    • 1845 Moreno Martín, R. Trad Anatomía, Munnicks p. 101 Esp (BD)
      El tercer par, llamado estilopharíngeo, tiene su principio del apéndice estiliforme; de donde descendiendo con un cuerpo carnoso y rollizo, sé estiende igualmente á los lados del esófago.
    • 1871 Álvz Osorio, C. Manual disecciones p. 208 Esp (BD)
      [...] se recordará entónces que el inferior proviene de la laringe, el medio viene del hueso hyoides, y está cubierto por abajo del inferior, y que el superior procede la cabeza, y está cubierto en parte por el medio; es necesario por consecuencia, bajar de un lado el borde superior del constrictor inferior medio: el stylo-pharyngeo se encuentra entónces fácilmente.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ESTILOFARÍNGEO. m. Med. Músculo redondo por arriba, ancho uy delgado por abajo, que se inserta en la apófisis estiloides, en la pared de la faringe y en el cartílago tiroídes.
    • 1902 Botey, R. Tratado oto-rino-laringología p. 557 Esp (BD)
      Los tres constrictores faríngeos son inervados por el vago-espinal; el estilo-faríngeo por el gloso-faríngeo; el peristafilino externo, por la rama masticadora del trigémino.
    • 1934 Gandullo, L. "Consideraciones amígdalas palatinas" [15-10-1934] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Es decir, y para mayor aclaración, que entre la fibrosa faríngea y la cápsula fibrosa de la cara externa de la amígdala, que ya hemos descrito, existen dos capas, una de tejido celuloso, laxo, deslizante y, por lo tanto, muy poco adherida a la cápsula y fácilmente desplegable, y otra muscular constituida por fibras del músculo constrictor superior de la faringe y por un entrecruzamiento de las fibras anastomóticas de los músculos constrictores con las de los músculos estiloideos (estilo-gloso y estilo-faríngeo).
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      Estilofaríngeo: adj. y s. aplícase a un músculo que se inserta en la apófisis estiloides y en el borde posterior del cartílago tiroides. Es elevador de la faringe y de la laringe.
    • 1975 Almanza Schz, J. G. Anatomía, fisiología, histología p. 31 Mx (BD)
      1) PLATINA ASCENDENTE.- Que corre hacia arriba entre los músculos estilofaringeo y estilogloso, en la cara lateal de la faringe, detrás del pterigoideo interno [...].
    • 1987 Prats Galino, A. Complejo motor perro p. 237 Esp (BD)
      Las motoneuronas que inervan la musculatura faríngea y específicamente el músculo estilofaríngeo, implicados en funciones de vocalización y deglución, se organizan, así mismo, en las porciones más altas del núcleo ambiguo (S. NOMURA y N. MIZUNO, 1982; H. van LOVEREN y cols., 1985).
    • 2004 Aristegui Ruiz, M. Á. Anatomía quirúrgica p. 34 Esp (BD)
      La apófisis estiloides nace de la cara inferior del hueso timpanal (porción timpánica del hueso temporal) y se dirige hacia abajo y ligeramente hacia adelante y hacia adentro; adquiere una longitud variable y termina en su extremo inferior en el espacio parafaríngeo; en ella se insertan, y la rodean, los músculos estíleos, el ramillete de Riolano (estilogloso, estilofaríngeo y estilohioideo).
    • 2013 García Orjuela, D. A. "Cara aspectos anatómicos" [01-05-2013] Morfolia (Bogotá) Co (HD)
      El nervio glosofaríngeo es un nervio mixto, ya que tiene aferencias y eferencias significativas, siendo su función motora la deglución a través de los músculos estilofaríngeo, estilogloso y constrictor superior de la faringe; este último encargado de modular los tiempos de la deglución, esta función es compartida con los nervios facial y vago.
    • 2020 García Hoyo, M. Reconstrucción nervio trigémino p. 18 Esp (BD)
      Posteriormente, el pterigoideo medial en su tercio medio se encuentra en contacto con los músculos estilogloso y estilofaríngeo en el origen de éstos en la apófisis estiloides del hueso temporal junto con el estilohioideo (Figura 17). En secciones progresivamente más caudales, de camino a sus inserciones, el estigloso y el estilofaringeo se hacen mediales al pterigoideo medial y el estiolohioideo y el vientre posterior del digástrico se colocan en situación posterior (Figura 18-20).
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 303 Esp (BD)
      La figu. 6. representa las Tunicas del Essophago, y Musculos de la Pharinge. A. A. Musculo Essophagico. B. Musculos Estilopharingeos. C. Ptherigopharingeos. D. Cephalopharingeos.
    • 1751 Dios Lpz, J. Compendio anatomico. Myotomología p. 252 Esp (BD)
      Los de la segunda son, los Cephalo-Pharyngeos, los Estylo-Pharyngeos, Espheno-Pharyngeos, los Petro-Pharyngeos, i los Ptherigo-Pharyngeos: Los de la tercera son, los Hyo-Pharyngeos, los Thyro-Pharyngeos, i los Crico-Pharyngeos.
    • 1786 Galisteo Xiorro, J. Trad Aphorismos cirugia Boerhaave, VIII p. 103 Esp (BD)
      La faringe recibe de las partes à ella contiguas varios musculos, los quales tienen el nombre del lugar de donde nacen, como glosofaringeos, thirofaringeos, cricofaringeos, estilofaringeos, &c. que dilatan la cavidad de la faringe &c. para diferentes usos en la deglucion, como se demuestra en la Fisiología (a).
    • 1797 Bonells, J. / Lacaba, I. Anatomía, II, Miología p. 126 Esp (BD)
      Este músculo, que Eustaquio descubrió el primero, viene de la punta de la apofisis estilóides, baxa hácia delante, acompañando el ligamento de su mismo nombre y el músculo estilofaringeo, y remata en el tuberculillo, ó pequeña asta del hióides, y en la parte inmediata de la grande.
    • 1806 García Suelto, T. Trad Anatomía, Portal, II p. 90 Esp (BD)
      Conexiones. Su cara externa está cubierta por el borde posterior del digástrico, y la interna cubre al estylo-gloso, y al estilo-pharingeo, á la arteria carotida interna, á la vena yugular, y al nervio hypogloso.
    • 1806 García Suelto, T. Trad Anatomía, Portal, II p. 107 Esp (BD)
      De los estylo-faryngeos. Situacion. Estos músculos están situados en la parte superior del cuello, dirigidos obliqüamente de arriba abaxo, y de detras adelante.
    • 1817 Ballano, A. Dicc medicina, V p. 428 Esp (BD)
      Por su origen y terimnacion, basioglosos, ceratoglosos, coracobraquiales milohioideos &c. Por su origen y por la parte á que pertenecen, palatinos, estilo-faríngeos, &c. Por solo su orígen, peroneos, terigoideos, nasales, cigomáticos &c.
    • 1817 Ballano, A. Dicc Medicina, IV p. 57 Esp (BD)
      ESTILO-FARINGEO. (Anat.) [...] éste es el nombre de dos músculos que se origina de las apofises estiloides y terminan en la faringe.
    • 1825 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XXVII p. 126 Esp (BD)
      Ambas se continuan por la parte inferior con la porcion tercera ó inferior (músculo tiro-estafilino, Winslow), que está aplanada lateralmente, mientras que las otras lo estaban de delante atras, y que desciende verticalmente sobre el lado de la faringe, enviando algunas fibras al cartílago tiroides, y entrelazándose con los músculos estilo-faringeo y constrictores inferior y medio de la faringe; esta porcion es mas ancha que la segunda ó media.
    • 1829 Anónimo Trad Manual anatomía descriptiva, Bayle p. 250 Esp (BD)
      [...] 2.º por su superficie interior, con el constrictor medio, el faryngo-estafylino, el estylo-faringeo, la membrana mucosa faryngea y los cartílagos cricoydes y thyroydes.
    • 1829 Anónimo Trad Manual anatomía descriptiva, Bayle, II p. 86 Esp (BD)
      Da igualmente dos ramos faryngeos bastante considerables dirigidos hácia abajo, hácia dentro y hácia atras, divididos en muchos filamentos que se distribuyen por los músculos constrictores superior y medio, por la membrana mucosa faryngea, por la agalla, por el músculo estylo-faryngeo, y por la parte posterior de la lengua, y se terminan en gran parte en el plexo faryngeo.
    • 1834 Ribot Ferrer, J. Compendio lecciones fisiología p. 165 Esp (BD)
      La capa muscular formada desde los labios hasta la úvula por pequeños músculos, ofrece desde la faringe hasta el ano dos órdenes de fibras; longitudinales y espinales. Estas últimas en la faringe forman sus tres músculos constrictores y las longitudinales constituyen los músculos estilo-faringeos y faringo-estafllinos.
    • 1840 Hurtado Mendoza, M. VocMédico-Quirúrgico p. 414 Esp (BD)
      ESTILO-FARINGEO. adj. y s. m. (anat.) Stylo-pharyngeus. Músculo que tiene sus inserciones en la apofisis estiloides, en la pared de la faringe y en el cartílago tiroides.
    • 1841 Schz Aparicio, G Manual anatomía general p. 279 Esp (BD)
      La laringe está compuesta de tres capas unidas por tejido celular; una esterior celulosa, que se fija flojamente á las partes vecinas; otra interior mucosa, rubicunda, lisa, con muchos folículos mucosos en su espesor, y continua en los puntos respectivos con la pituitaria, la bucal, la del exófago y la de la trompa de Eustaquio; y otra intermedia muscular formada en cada lado por los tres constrictores y el estilo-faringeo.
    • 1845 Moreno Martín, R. Trad Anatomía, Munnicks p. 101 Esp (BD)
      El tercer par, llamado estilopharíngeo, tiene su principio del apéndice estiliforme; de donde descendiendo con un cuerpo carnoso y rollizo, sé estiende igualmente á los lados del esófago.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico p. 115 Esp (BD)
      Estilo-faringeo, músculo de la apofisis estiloides, en la pared de la faringe y en el cartílago tiroides.
    • 1856 Museo científico DiccMedicina, I [1856] Esp (BD)
      ESTILOFARINGEO, adj. y s. Stylopharyngeus: músculo situado á un lado y detrás de la faringe, prolongado, redondo y angosto por arriba: ancho y aplanado por debajo, se inserta por medio de fibras cortas aponeuróticas en la parte interna de la apófisis estiloides del temporal, y se termina en las paredes de la faringe y en el borde posterior del cartílago tiróides: sirve para elevar la faringe.
    • 1860 Oliva, I. (dir). Trad Tratado patología, Vidal Casis, IV p. 329 Esp (BD)
      Los músculos que constituyen la faringe son en número de cinco á cada lado; los tres constrictores, superior, medio á inferior, el stylo-faríngeo y el faríngeo-estafilino.
    • 1862 Mosquera Losada, R. Manual anatomía p. 56 Esp (BD)
      Al mismo tiempo es necesario disecar los músculos estilo-hioideo, estilo-faríngeo y estilo-gloso, particularmente el primero, por cuyo vientre atraviesa el tendon del digástrico; hecho esto, se emprende en seguida la diseccion del segundo vientre del digástrico , que se deja inserto á la mandíbula ó se despega para ver los músculos que existen debajo.
    • 1869 Cuesta Ckerner, J. Anatomía descriptiva p. 44 Esp (BD)
      El exófago: están formado por la. capa muscular que componen los músculos constrictores, los estilofaríngeos y los faringoestafilinos, por una membrana mucosa que tapiza toda la superficie libre de dicha cámara [...].
    • 1870 Silóniz Ortiz, C. Tratado angiología p. 64 Esp (BD)
      El borde inferior corresponde al cartílago cricóides al que está unido por la membrana crico-tiroidea y los músculos crico-tiroideos: ofrece en la línea media una escotadura poco pronunciada. Los bordes laterales son gruesos y se apoyan en el ráquis, reciben la inserción de los músculos estilofaríngeo y faringo-estafilino.
    • 1871 Álvz Osorio, C. Manual disecciones p. 208 Esp (BD)
      [...] se recordará entónces que el inferior proviene de la laringe, el medio viene del hueso hyoides, y está cubierto por abajo del inferior, y que el superior procede la cabeza, y está cubierto en parte por el medio; es necesario por consecuencia, bajar de un lado el borde superior del constrictor inferior medio: el stylo-pharyngeo se encuentra entónces fácilmente.
    • 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)
      ESTILO-FARÍNGEO. adj. y s. m. Anat. Nombre y calificacion de un músculo redondeado por arriba, ancho y delgado por abajo que se inserta en la apófisis estilóides, en la pared de la faringe y en el cartilago tiróides.
    • 1882 Pérez, J. P. Fisiología e Higiene p. 33 Cu (BD)
      Los músculos de la faringe, se dividen en constrictores y elevadores; los primeros son tres, llamados constrictor superior, medio, é inferior; y los elevadores son: el estilo-faríngeo y el faringo-estafilino: estos últimos forman los pilares del velo del paladar.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      ESTILOFARÍNGEO. m. Med. Músculo redondo por arriba, ancho uy delgado por abajo, que se inserta en la apófisis estiloides, en la pared de la faringe y en el cartílago tiroídes.
    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )

      Porción inferior.– Es la más corta, se encuentra en la región supra-hioidea, extendiéndose desde el origen de la arteria hasta el ángulo del maxilar inferior, y se relaciona: por delante y afuera con la piel, los músculos cutáneo, digástrico y estilo-hioideo, la vena facial común y el nervio hipogloso; por atrás y adentro con la faringe, los músculos estilo-faríngeo y estilo-gloso y algunos nervios y arterias; por afuera, con la carótida interna en su origen, porque después ésta se sitúa detrás.

    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )

      Nace encima de la occipital ó por un tronco común á ella; se dirige hacia arriba y atrás en el espesor de la parótida y entre el digástrico y estilo-hioideo que quedan por afuera y los estilo-gloso y estilo-faríngeo que quedan por adentro; llega á la apófisis mastoides y termina bifurcándose.

    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )
      He tenido ocasión de comprobar algunas. Se ha visto la existencia de una faríngea supernumeraria tan grande como la principal, que subía por fuera del músculo estilo-faríngeo y por detrás del pterigoideo interno, llegando á distribuirse por los peristafilinos y por la parte lateral de la faringe; también he visto nacer esta arteria de la carótida interna. /
    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] 116 Esp (CDH )

      Esta porción, después de haber cruzado á la carótida externa, tiene las conexiones siguientes: por adentro con la faringe y el fondo de la fosa amigdalina; por afuera con la vena yugular encefálica, los pares craneales nerviosos 9.º, 10, 11 y 12 y aun el vértice de la parótida; por detrás con la columna vertebral, sus músculos prevertebrales, la arteria faríngea inferior y el gran simpático; por delante con los músculos estilo-faríngeo y estilo-gloso.

    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )

      Por su parte interna, cuando no están abultadas, son libres; por la externa se relacionan con el fondo de la fosa que las aloja, fosa que corresponde en realidad á la pared lateral de la faringe formada en ese punto por los músculos constrictor superior y estilo-faríngeo, y más afuera al espacio ptérigo-faríngeo; por delante, con el pilar anterior; por detrás, con el posterior; por arriba, con el encuentro de éstos, y por abajo, con la base de la lengua.

    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] 887 Esp (CDH )

      Los músculos de la faringeson varios, que forman dos series, una de manojos pequeños y otra de músculos verdaderos; los primeros son por sus inserciones occipito-faríngeos, petro-faríngeos, salpingo-faríngeosy ptérigo-faríngeos; los segundos son los músculos constrictores superior, medioé inferior, el estilo-faríngeoy el faringo-estafilino; éste último ha sido descripto ya en el velo palatino. /

    • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )
      El músculo estilo-faríngeo, llamado con más propiedad estilo tiro-faríngeo, es delgado y prolongado; nace de la parte interna de la base de la apófisis estiloides, se dirige hacia abajo, adelante y adentro, cubierto por el constrictor medio; se inserta por sus fibras restantes se confunden con otras de la faringe.
    • 1902 Botey, R. Tratado oto-rino-laringología p. 557 Esp (BD)
      Los tres constrictores faríngeos son inervados por el vago-espinal; el estilo-faríngeo por el gloso-faríngeo; el peristafilino externo, por la rama masticadora del trigémino.
    • 1909 Gtz, A. "Región suprahiódea lateral" [01-07-1909] Revista del Círculo Médica Argentino y Centro Estudiantes de Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
      El nervio Glosofaríngeo se ve con claridad tirando hacia abajo y atrás los músculos Digástrico y Estilo Hióideo, va pegado al Estilo Faríngeo.
    • 1909 Anónimo Trad Anatomía topográfica, Testut Jacob p. 73 Esp (BD)
      Una capa exterior ó muscular, compuesta de diez músculos, cinco en cada lado, á saber: tres músculos constrictores (superior, medio é inferior) imbricados de abajo arriba, como las tejas de una cubierta, y dos músculos elevadores (faringo-estafilino y estilofaríngeo).
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ESTILOFARÍNGEO, A (de estiloides y faringe). adj. [...] Anat. Dícese de un músculo que se inserta en la parte antrior de la apófisis estiloides, y termina en las paredes laterales de la faringe, en los bordes de la epiglotis, en el asta mayor y en el borde superior del cartílago tiroides.
    • 1919 Anónimo "Trad acromegalia laringe" [10-03-1919] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      La radiografía de la laringe nos revela que la (fig. 5) densidad de todos los cartílagos de aquélla ha aumentado, y además que hay trazas de calcificación en el músculo estilofaríngeo.
    • 1934 Gandullo, L. "Consideraciones amígdalas palatinas" [15-10-1934] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Es decir, y para mayor aclaración, que entre la fibrosa faríngea y la cápsula fibrosa de la cara externa de la amígdala, que ya hemos descrito, existen dos capas, una de tejido celuloso, laxo, deslizante y, por lo tanto, muy poco adherida a la cápsula y fácilmente desplegable, y otra muscular constituida por fibras del músculo constrictor superior de la faringe y por un entrecruzamiento de las fibras anastomóticas de los músculos constrictores con las de los músculos estiloideos (estilo-gloso y estilo-faríngeo).
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      Estilofaríngeo: adj. y s. aplícase a un músculo que se inserta en la apófisis estiloides y en el borde posterior del cartílago tiroides. Es elevador de la faringe y de la laringe.
    • 1975 Almanza Schz, J. G. Anatomía, fisiología, histología p. 31 Mx (BD)
      1) PLATINA ASCENDENTE.- Que corre hacia arriba entre los músculos estilofaringeo y estilogloso, en la cara lateal de la faringe, detrás del pterigoideo interno [...].
    • 1987 Prats Galino, A. Complejo motor perro p. 237 Esp (BD)
      Las motoneuronas que inervan la musculatura faríngea y específicamente el músculo estilofaríngeo, implicados en funciones de vocalización y deglución, se organizan, así mismo, en las porciones más altas del núcleo ambiguo (S. NOMURA y N. MIZUNO, 1982; H. van LOVEREN y cols., 1985).
    • 1996 Viñals Iglesias, H. / Sabater Recolons, M. M. / Caballero Herrera, R. "Exploración neurológica" [01-01-1996] p. 134 Anales de Odontoestomatología (Barcelona) Esp (HD)
      Inervación motora. Las fibras motoras inervan al músculo estilofaríngeo y al músculo constrictor superior de la faringe (1, 7).
    • 2004 Aristegui Ruiz, M. Á. Anatomía quirúrgica p. 34 Esp (BD)
      La apófisis estiloides nace de la cara inferior del hueso timpanal (porción timpánica del hueso temporal) y se dirige hacia abajo y ligeramente hacia adelante y hacia adentro; adquiere una longitud variable y termina en su extremo inferior en el espacio parafaríngeo; en ella se insertan, y la rodean, los músculos estíleos, el ramillete de Riolano (estilogloso, estilofaríngeo y estilohioideo).
    • 2013 García Orjuela, D. A. "Cara aspectos anatómicos" [01-05-2013] Morfolia (Bogotá) Co (HD)
      El nervio glosofaríngeo es un nervio mixto, ya que tiene aferencias y eferencias significativas, siendo su función motora la deglución a través de los músculos estilofaríngeo, estilogloso y constrictor superior de la faringe; este último encargado de modular los tiempos de la deglución, esta función es compartida con los nervios facial y vago.
    • 2020 García Hoyo, M. Reconstrucción nervio trigémino p. 18 Esp (BD)
      Posteriormente, el pterigoideo medial en su tercio medio se encuentra en contacto con los músculos estilogloso y estilofaríngeo en el origen de éstos en la apófisis estiloides del hueso temporal junto con el estilohioideo (Figura 17). En secciones progresivamente más caudales, de camino a sus inserciones, el estigloso y el estilofaringeo se hacen mediales al pterigoideo medial y el estiolohioideo y el vientre posterior del digástrico se colocan en situación posterior (Figura 18-20).
  2. adj. Anat. Med. [Membrana] Que va desde la apófisis estiloide del hueso temporal hasta la pared faríngea. Frecuentemente, como modificador de aponeurosis.
    docs. (1909-2018) 7 ejemplos:
    • 1909 Anónimo Trad Anatomía topográfica, Testut Jacob p. 71 Esp (BD)
      [...] 2.°, un espacio interno ó subglandular, separado del precedente por la aponeurosis parotídea profunda. Este espacio se encuentra á su vez subdividido por la aponeurosis estilo-faríngea ó aleta de la faringe en dos cavidades [...]
    • 2018 Sartori, P. / Prieto, J. "Síndrome Eagle" [29-10-2018] Revista Argentina de Radiología (Buenos Aires) Ar (HD)
      En la AE se insertan la aponeurosis estilofaríngea, el ramillete de Riolano y los ligamentos estilohioideo y estilo-mandibular. La vena yugular interna y los nervios IX, X, XI y XII se disponen medialmente a la AE.
    • 1909 Anónimo Trad Anatomía topográfica, Testut Jacob p. 71 Esp (BD)
      [...] 2.°, un espacio interno ó subglandular, separado del precedente por la aponeurosis parotídea profunda. Este espacio se encuentra á su vez subdividido por la aponeurosis estilo-faríngea ó aleta de la faringe en dos cavidades [...]
    • 1924 Casas Fdz, S. "Mastoiditis Bezold" [01-10-1924] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      La región lateral de la faringe se extiende a modo de amplio espacio antero-posterior, limitado hacia adentro por la faringe y hacia afuera por la parótida (fig. 3); se encuentra dividido en dos por una lámina fibrosa, llamada aponeurosis estilofaríngea, dispuesta en sentido frontal, desde la apófisis estiloides a la pared de la faringe [...].
    • 1924 Anónimo Enc univ europeo-americana, XXIII p. 264 Esp (BD)
      Este se halla situado por debajo de la parótida y entre ella y la faringe. Se halla dividido en dos partes por la aponeurosis estilofaríngea ó aleta de la faringe.
    • 2009 Basterra Alegría, J. / Zapater Latorre, E. / Alba García, J. R. Bases embriológicas p. 435 Tratado otorrinolaringología Esp (BD)
      El espacio retroestíleo queda comprendido entre el denominado tabique sagital, la aponeurosis estilo-faríngea, la estiloides y su musculatura, la fascia profunda de la parótida y la fascia cervical profunda.
    • 2017 Rdz Nagore, F. J / Rdz Clorio, J. A. "Síndrome apófisis estiloides" [01-04-2017] Anales de Otorrinolaringología Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      En la apófisis estiloides se inserta el ramillete de Riolano, con la aponeurosis estilofaríngea; divide el espacio vertebromaxilofaríngeo en parotídeo, espacio preestiloideo y espacio retroestiloideo.
    • 2018 Sartori, P. / Prieto, J. "Síndrome Eagle" [29-10-2018] Revista Argentina de Radiología (Buenos Aires) Ar (HD)
      En la AE se insertan la aponeurosis estilofaríngea, el ramillete de Riolano y los ligamentos estilohioideo y estilo-mandibular. La vena yugular interna y los nervios IX, X, XI y XII se disponen medialmente a la AE.
    • 1909 Anónimo Trad Anatomía topográfica, Testut Jacob p. 71 Esp (BD)
      [...] 2.°, un espacio interno ó subglandular, separado del precedente por la aponeurosis parotídea profunda. Este espacio se encuentra á su vez subdividido por la aponeurosis estilo-faríngea ó aleta de la faringe en dos cavidades [...]
    • 1924 Casas Fdz, S. "Mastoiditis Bezold" [01-10-1924] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      La región lateral de la faringe se extiende a modo de amplio espacio antero-posterior, limitado hacia adentro por la faringe y hacia afuera por la parótida (fig. 3); se encuentra dividido en dos por una lámina fibrosa, llamada aponeurosis estilofaríngea, dispuesta en sentido frontal, desde la apófisis estiloides a la pared de la faringe [...].
    • 1924 Anónimo Enc univ europeo-americana, XXIII p. 264 Esp (BD)
      Este se halla situado por debajo de la parótida y entre ella y la faringe. Se halla dividido en dos partes por la aponeurosis estilofaríngea ó aleta de la faringe.
    • 2009 Villalba Leyton, M. A. / Miranda Villasana, E. "Síndrome Eagle" [01-04-2009] Revista Mexicana de Cirugía Bucal y Maxilofacial (Ciudad de México) Mx (HD)
      Según diferentes autores, la porción cetohial es la que forma el ligamento estilohioideo. En la apófisis estiloides se inserta el ramillete de Riolano, con la aponeurosis estilofaríngea; divide el espacio vertebromaxilofaríngeo en parotídeo, preestiloideo y por último, el espacio retroestiloideo.
    • 2009 Basterra Alegría, J. / Zapater Latorre, E. / Alba García, J. R. Bases embriológicas p. 435 Tratado otorrinolaringología Esp (BD)
      El espacio retroestíleo queda comprendido entre el denominado tabique sagital, la aponeurosis estilo-faríngea, la estiloides y su musculatura, la fascia profunda de la parótida y la fascia cervical profunda.
    • 2017 Rdz Nagore, F. J / Rdz Clorio, J. A. "Síndrome apófisis estiloides" [01-04-2017] Anales de Otorrinolaringología Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
      En la apófisis estiloides se inserta el ramillete de Riolano, con la aponeurosis estilofaríngea; divide el espacio vertebromaxilofaríngeo en parotídeo, espacio preestiloideo y espacio retroestiloideo.
    • 2018 Sartori, P. / Prieto, J. "Síndrome Eagle" [29-10-2018] Revista Argentina de Radiología (Buenos Aires) Ar (HD)
      En la AE se insertan la aponeurosis estilofaríngea, el ramillete de Riolano y los ligamentos estilohioideo y estilo-mandibular. La vena yugular interna y los nervios IX, X, XI y XII se disponen medialmente a la AE.
  3. Acepción lexicográfica
  4. adj. "Que se refiere a la apófisis estiloides y a la faringe" (Alemany Bolufer, DiccLengEsp-1917).
    docs. (1817-1917) 2 ejemplos:
    • 1817 Ballano, A. Dicc Medicina, IV p. 57 Esp (BD)
      ESTILO-FARINGEO. (Anat.) Adjetivo que pertenece á la apofise estiloides y á la faringe [...].
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      ESTILOFARÍNGEO, A (de estiloides y faringe). adj. Anat. Que se refiere a la apófisis estiloides y a la faringe.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE