Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

[exguanaco], a s. (1865-)

ex-guanaco, ex guanaco

Etim. Derivado de guanaco, a y ex-.

Se documenta por primera vez, con el valor 'persona que era guanaca ( | persona originaria o procedente de El Salvador, Honduras y Nicaragua) y ha dejado de serlo', en 1865, en el relato "El guanaco" incluido en los Cuadros de costumbres guatemaltecas de Salomé Jil (José Mila y Vidaurre).

>ex–+guanaco
s. m. Gu ES Persona que era guanaca y ha dejado de serlo.
docs. (1865-2011) 2 ejemplos:
- 1865 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) "El guanaco" p. 45 Cuadros de costumbres guatemaltecas, I Gu (BD)
  Para completar la metamórfosis, mi pariente, que consideró demasiado vulgares su nombre de bautismo y el apelativo de sus padres, habia cambiado el Marcos en Marco Antonio; y, sustituyendo con una k la c del Morolica, dió cierto barniz de extrangerismo á su apellido. El ex-guanaco no era abogado, ni médico, ni comerciante, ni iba á ferias, ni tenia, en una palabra, oficio alguno conocido, al reves de otros muchos de sus compatriotas de mas allá del Paz, que viven entre nosotros gozando de merecida estimacion.
- 2011 Campos, W. Tiempos niebla p. 120 ES (BD)
  ― ¿Todo? ―dijo él― Mira, ¿para qué querés saber mi nombre vos), si eso no es lo importantes; es más, ya deberías saberlo, tantas pistas que te he dado, chamcao, ja-ja-ja. Lo importante es lo que estamos hablando acerca de nuestro querido terruño, bueno... mi ex terruño (yo, ex guanaco).