Etim. Derivado de trompa1 y ex-.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que era trompa en un grupo musical y ha dejado de serlo', en 1878, en un artículo de prensa publicado en la revista El Negro Timoteo (Montevideo). También se atestigua con el complemento de órdenes para referirse al 'soldado que seguía al jefe para dar los toques de mando y ha dejado de hacerlo', en 1912, en el artículo de S. Fuster Castresoy titulado "Veteranos en público" y publicado en la revista Caras y Caretas (Buenos Aires).
- >ex–+trompas. m. y f. Persona que era trompa en un grupo musical y ha dejado de serlo.Sinónimo: [extrompista]docs. (1878-2007) 6 ejemplos:
- 1878 Anónimo "Nueve candidatos" [01-12-1878] El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (HD)Maíz es palabra aguda, pero nuestro corresponsal la hace grave para que consone con el apellido del ex-trompa don Caraciolo.
- 2007 Serrou, B. "Première Escénica" [01-01-2007] Scherzo: Revista de Música (Madrid) Esp (HD)El Ensemble Modern de Fráncfort, la soprano Anu Komsi y la contralto Hilary Summers dirigidos por Frank Ollu, extrompa del conjunto alemán, restituyen con solicitud los acerados relieves y rasgos poéticos de esta ópera de cámara sin acción.
- 1878 Anónimo "Nueve candidatos" [01-12-1878] El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (HD)Maíz es palabra aguda, pero nuestro corresponsal la hace grave para que consone con el apellido del ex-trompa don Caraciolo.
- 1895 Taboada, L. "Genio desconocido" [29-11-1895] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)Un periodista ofrece todo su valimiento personal y literario á la joven de Becerreá para que el himno sea ejecutado por la música de alabarderos y la de San Bernardino. Otro de los tertulianos dice á la joven que escriba una ópera y que se la dará á Rodrigo para sea cantada en Enero lo más tarde; el extrompa abraza al papá de la música y felicita cordialmente a la madre por haberla dado á luz, ambos papas, locos de orgullo, convidan comer al extrompa, y todos se retiran de casa de Gulguez en la firme persuasión de haber pasado dos horas mano á mano con un genio musical, desconocido hasta ahora, pero que será el asombro de España á la vuelta de dos o tres meses.
- 1901 Jaunsarás, M. "Celestial" [29-06-1901] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)—¿No sabes, pillo, que soy el que puede dejar libre la entrada, y sacarte á patadas? —¡Así me gusta un criollo… ¿Ha sido alguna ves soldao, mi estimao señor San Pedro? —¡Puede! -contestó halagado; el Santo, acordándose, quizá de la oreja de Marco. Pero pronto -agregó- que tengo que peinarme y no estoy para perder tiempo. ¿Quién sos? —Ya l’hei dicho, Goyo, ex trompa de línea.
- 1968 Lena Paz, M. "Nicolás Granada" [01-12-1968] Universidad (Santa Fe) Ur (HD)Este es el caso de Anacleto en Las abejas, comedia dramática en cuatro actos que la compañía de Pablo Podestá estrenó el 24 de junio de 1924 en el teatro Nuevo de Buenos Aires. Ex trompa del ejército, vive aferrado a sus recuerdos y tradiciones; por única comida prefiere el asado, se niega a montar en yegua, desprecia a los extranjeros y no transa con su yerno, el italiano Carlos, a pesar de sus bondades.
- 1994 Perdomo, M. "Orquesta Comunitat Valenciana" [01-12-1994] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)También en instrumentos de viento, el profesorado es de extraordinaria calidad: El clarinetista Joan Enric Lluna (ex-solista de la BBC y del Covent Garden of London) […] el oboe solista de la orquesta de Valencia Miguel Morellá y el soviético Sergi Dou Galiouk (ex-trompa solista de la Filarmónica de Sant Petersburgo).
- 2007 Serrou, B. "Première Escénica" [01-01-2007] Scherzo: Revista de Música (Madrid) Esp (HD)El Ensemble Modern de Fráncfort, la soprano Anu Komsi y la contralto Hilary Summers dirigidos por Frank Ollu, extrompa del conjunto alemán, restituyen con solicitud los acerados relieves y rasgos poéticos de esta ópera de cámara sin acción.
- s. m. y f.
Con el complemento de órdenes, para referirse al soldado que seguía al jefe para dar los toques de mando y ha dejado de hacerlo.docs. (1912-1914) 2 ejemplos:- 1912 Fuster Castresoy, S. "Veteranos" [18-05-1912] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)¡Oh, el gran sargento de ciento cinco kilos, ex trompa de órdenes y hombre de puño!... La gloria de todos "esos canayas" que han "yegao" á general, equivale para él, á un cero. No lo necesita un guerrero lleno de hachazos, cargado de medallas, y con más acometidas que el de Los Leones.
- 1914 Anónimo "Territorios" [11-07-1914] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)Juan Aiamis, ex trompa de órdenes, jubilado recientemente por sus servicios en la policía local.
- 1912 Fuster Castresoy, S. "Veteranos" [18-05-1912] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
- 1878 Anónimo "Nueve candidatos" [01-12-1878] El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (HD)
Etim. Derivado de trompa2 y ex-.
Se documenta únicamente, con la acepción 'persona que empleaba trabajadores en su negocio o en su propiedad o que mandaba o dirigía a otras personas y ha dejado de hacerlo', en 1937, en el relato "Señoras y señores", firmado con el seudónimo Last Reason en la revista Caras y Caretas (Buenos Aires).
- >trompas. m. Ar jerg. Persona que empleaba trabajadores en su negocio o en su propiedad o que mandaba o dirigía a otras personas y ha dejado de hacerlo.docs. (1937) Ejemplo:
- 1937 Anónimo (Last Reason) "Señoras y señores" [07-08-1937] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)—Cuente viejo, cuente... ¡No se haga de rogar!... Total, quien más, quien menos, todo el mundo sabe que Rudecindo Poquintesta es una mula enjaezada como para ir a las romerías... —No —corrigió Contreras, suavemente, —es, más bien, un asno con arreos de circo...—¡Cuente, vamos, che, díganos algo de su ex trompa! —¡Pero si yo no tengo nada que decir! Si la vida de Poquintesta es conocidísima... — ¡Que hable... que hable! —le coreamos soto voce.
- 1937 Anónimo (Last Reason) "Señoras y señores" [07-08-1937] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
