Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras

faringográfico, a adj. (1853-1924)

faringográfico

Etim. Calco del francés pharyngographique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1832 como 'que concierne a la faringografía' , en en el segundo tomo (M-Z) del Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, de F. Raymond (Paris, Aimé André, Crochard, F. G. Levrault, p. 226: " PHARYNGOGRAPHIQUE. adj. des g. Qui concerne la phayrngographie. Ouvrage pharyngographique."); y esta, a su vez, de pharyngo-graphie e -ique.

En diversos repertorios lexicográficos del siglo XIX y de principios del XX se documentan las siguientes acepciones: "perteneciente o relativo a la faringografía (|"descripción anatómica de la faringe")", consignado por primera vez en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, de R. J. Domínguez, y, "relativo o perteneciente a la Faringografía (|"tratado anatómico de la faringe")", consignado por primera vez en 1853, en el primer tomo de la Diccionario enciclopédico de la lengua española, publicado por la editorial Gaspar y Roig.

adj. "Perteneciente o relativo a la faringografía." (Alemany Bolufer, DiccLengEsp-1917).
docs. (1853-1924) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (BD)
  Faringográfico, ca. adj. Concerniente ó relativo á la faringografía.
- 1924 Anónimo Enc univ europeo-americana, XXIII p. 267 Esp (BD)
  FARINGOGRAFÍA. f. Anat. Descripción de la faringe. Deriv. Faringográfico, ca. Faringógrafo.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (BD)
  Faringográfico, ca. adj. Concerniente ó relativo á la faringografía.
- 1864 Marty Caballero, L. DiccLengCast, I [1864] p. 712 Esp (BD)
  FARINGOGRÁFICO, adj. Concerniente ó relativo á la faringografía.
- 1890 Donadíu Puignau, D. Dicc lengua castellana II p. 712 Esp (BD)
  *FARINGOGRÁFICO, CA. adj. Perteneciente o relativo a la faringografiía. Faringográfich.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (BD)
  Faringográfico. Lo relativo á la faringografia.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  FARINGOGRÁFICO, CA. adj. Perteneciente o relativo a la faringografía.
- 1924 Anónimo Enc univ europeo-americana, XXIII p. 267 Esp (BD)
  FARINGOGRAFÍA. f. Anat. Descripción de la faringe. Deriv. Faringográfico, ca. Faringógrafo.

adj. "Relativo o perteneciente a la Faringografía" (Rdz Navas Carrasco, DiccGralTécnHispanoamericano-1918).
docs. (1853-1918) 5 ejemplos:
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  FARINGOGRÁFICO: adj. Anat.: relativo o concerniente a la faringografía.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (BD)
  Faringográfico: adj. Anat. relativo ó concerniente á la faringografía.
- 1890 Donadíu Puignau, D. Dicc lengua castellana II p. 712 Esp (BD)
  *FARINGOGRÁFICO, CA. adj. Perteneciente o relativo a la faringografiía. Faringográfich.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  FARINGOGRÁFICO, CA. adj. Med. Relativo á la faringografía.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Faringográfico, ica, adj. Relativo o perteneciente a la Faringografía.