2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
figle s. (1833-)
figle, figli
Etim. De ofigle.

Se documenta por vez primera, con la acepción de 'instrumento musical de viento metal consistente en un tubo, doblado por la mitad, que va ensanchándose desde la boquilla hasta el pabellón y que está provisto de pistones', en un artículo de 1833 publicado en La Revista Española (Madrid); su sinónimo, ofigle, se atestigua en 1846 en el Diario de Avisos de Madrid. Tras la actuación de la metonimia, se registra con el valor de 'persona que toca el figle', en 1843, en un artículo de El Católico (Madrid), antes que sus sinónimos ofigle, que se localiza en el diario El Heraldo de Madrid en 1846, y figlista, atestiguado en 1885 en el Almanaque Musical (Madrid). Por último, la acepción metonímica 'arte o técnica de tocar el figle' se registra en 1848, en la Guía de forasteros de Madrid.

  1. >ofigle
    s. m. Instrumento musical de viento metal consistente en un tubo, doblado por la mitad, que va ensanchándose desde la boquilla hasta el pabellón y que está provisto de pistones.
    Sinónimo: ofigle
    docs. (1833-2017) 38 ejemplos:
    • 1833 Anónimo "Cuarto concierto" [02-04-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      No dejaremos de citar á los profesores D. Juan Diaz, D. Pedro Broca, D. Juan Antonio Rivas y D. Vicente Gonzalez, que en el violin, clarinete, violoncello y figle compitieron en inteligencia, y se grangearon la admiración del auditorio.
    • 2017 González, L. "Danzón" [26-07-2017] El Universal (Caracas) Ve (HD)
      En cifras 1879 fue el año en el cual se escuchó por primera vez el danzón Las alturas de Simpson. Fue en un teatro de Matanzas, interpretado por una orquesta con cornetín, trombón de pistones, figle, dos clarinetes en do, violines, contrabajo, timbales y güiro, dirigida por Miguel Faílde, su autor.
    • 1833 Anónimo "Cuarto concierto" [02-04-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      No dejaremos de citar á los profesores D. Juan Diaz, D. Pedro Broca, D. Juan Antonio Rivas y D. Vicente Gonzalez, que en el violin, clarinete, violoncello y figle compitieron en inteligencia, y se grangearon la admiración del auditorio.
    • 1834 Anónimo "Anuncios" [24-06-1834] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Fábrica de instrumentos de viento, de latón y madera, tan perfectos y baratos como en el extranjero. —Se construyen figles, trompas, clarines, trombones, trompetas de llaves, bulcenes, trompas y cornetas de piston, flautas, clarines, platillos chinescos, bombos, tambores etc.
    • 1885 Pardo Bazán, E. Cisne Vilamorta [1885] Esp (CDH )
      De la tienda del zapatero salían trinos melancólicos de flauta: en la del panadero resonaban briosas y marciales notas de cornetín: en el estanco gemía un clarinete: por el almacén de paños vagaban los ahogados suspiros de un figle.
    • 1897 Anónimo "Los instrumentos de música" [01-01-1897] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Los instrumentos de embocadura de boquilla, en los cuales el movimiento vibratorio se comunica á la columna de aire del tubo sonoro por el intermedio de los labios, que se aplican contra un vaso cónico ó hemisférico. El tipo de estos instrumentos es la trompa. A esta familia pertenecen las trombas ó clarines, cornetines, cornetas, los fiscornos (agudos ó graves), bastubas, figles, trombones y serpentones.
    • 1899 Anónimo (Valentino) "Nuestra crónica" [28-02-1899] La Ilustración Católica (Madrid) Esp (HD)
      El que con más fuerza ha soplado el figle ha sido el Sr. Romero Robledo, que olvidando que estuvo partiendo sabrosas peras con el Sr. Pidal, en Gobiernos presididos por el Sr. Cánovas del Castillo, abomina ahora del ultraramontanismo y el clericalismo, y da voces como un vesánico en favor de la libertad de conciencia.
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      – Pertenecen á esta subdivisión varios instrumentos más ó menos modernos, el cornet-tenor, el bugle ó la trompeta de llaves y el figle.
    • 1927-1930 Valle-Inclán, R. M. Hija capitán 243 Martes de carnaval Esp (CDH )
      Un tambor y un figle pautan los compases de piruetas y mudanzas.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 448 Cu (CDH )
      La música más oída, la retreta de la Banda Municipal, que tocaba los domingos por la noche en el Parque Calixto García, junto a la estatua de la Libertad rompiendo las cadenas, eran arias de ópera —aunque a veces condescendían a aires antillanos y algunas melodías en boga, irreconocibles entre el trío de tuba, clarinete y figle—.
    • 1997 Évora, T. Orígenes música cubana [1997] 212 Cu (CDH )
      En San Pascual Bailón, por ejemplo, se hace muy buen uso de dos trompas y otros instrumentos de viento como el cornetín, el trombón y un figle.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] m. Instrumento musical de viento, que consiste en un tubo largo de latón, doblado por la mitad, de diámetro gradualmente mayor desde la embocadura hasta el pabellón, y con llaves o pistones que abren o cierran el paso al aire.
    • 1833 Anónimo "Cuarto concierto" [02-04-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      No dejaremos de citar á los profesores D. Juan Diaz, D. Pedro Broca, D. Juan Antonio Rivas y D. Vicente Gonzalez, que en el violin, clarinete, violoncello y figle compitieron en inteligencia, y se grangearon la admiración del auditorio.
    • 1834 Anónimo "Anuncios" [24-06-1834] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Fábrica de instrumentos de viento, de latón y madera, tan perfectos y baratos como en el extranjero. —Se construyen figles, trompas, clarines, trombones, trompetas de llaves, bulcenes, trompas y cornetas de piston, flautas, clarines, platillos chinescos, bombos, tambores etc.
    • 1835 Anónimo "Anuncios [...] Los hermanos Guichad" [13-07-1835] Diario de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Los hermanos Guichad, fabricantes de instrumentos para bandas militares, tienen el honor de participar á los señores profesores y aficionados que acaban de concluir un gran surtido, y son los siguientes: flautas de box, de ébano, de granadillo con guarnicion de marfil y de plata, con una, cuatro y cinco llaves, idem de do y sí, clarinetes de seis hasta trece llaves, flajeollets de box y ébano con una, dos, tres y cuatro llaves &c., figles, trompas y cornetines de piston, clarinetes de llaves, cornetas de infantería, clarines de caballeria, bulcenes, platillos, cajas de guerra, y generalmente todo lo relativo á este ramo.
    • 1843 Anónimo "Espectáculos. Teatro del Príncipe" [08-01-1843] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      El profesor don Roman Alvarez tocará en la orquesta unas variaciones de figle sobre un tema de la ópera Il Crociato.
    • 1845 Soria, M. "Circular banda de tambores y cornetas " [01-01-1845] Colección de las leyes, reales decretos, órdenes, reglamentos, circulares y resoluciones generales espedidos (sic) por el Ministerio de la Guerra (Madrid) Esp (HD)
      Los instrumentos de trompas, figles, trombones, búccenes, cornetas de llaves y cornetines, ú otros se entregarán en el almacen para utilizarse á su tiempo en beneficio del fondo de música generalmente empeñado ó de muy escasas existencias por tantos gastos supérfluos.
    • 1845 Anónimo "Música con rebaja del 15 por 100" [01-10-1845] Diario de Avisos (Madrid) Esp (HD)
      Idem sin piston: trompetas de caballeria y de armonía, cornetas de llaves, clarines, buccen, figles, bajos y contrabajos, platillos chinescos etc.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Figle, s. m. Art. Instrumento músico de bronce, parecido en su figura al antiguo fagot o bajón.
    • 1850 Anónimo "Instrumentos músicos" [10-04-1850] La España (Madrid) Esp (HD)
      Los figlis, pues, al mecanismo de los pistones ya conocidos, han recibido mayor volúmen asi en las dimensiones como en el diámetro de del [sic] tubo vertical, de modo que á mas de la suavidad de sonidos y facilidad en producirlos, han aumentado mucho de volúmen, siendo de una plenitud, redondez y sonoridad tales, que esceden con mucho hasta al del figli mónstruo. Estos nuevos figlis de dos especies, llamados bajo el uno y contrabajo el otro [...], han sido importados en España por los dos batallones de cazadores [...] á su regreso de Italia, cuya banda de música ha hec ho conocer los satisfactores efectos de dichos dos instruemntos, que con la puzanda de su timbre y plenitud de sus sonidos robustecen muy mucho los bajos [...].
    • 1851 Anónimo "Instrumentos músicos y otros accesorios" [03-12-1851] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      Instrumentos músicos y otros accesorios. En el almacen de música de Carrafa [...]: clarinetes del célebre autor Lefevre á 13 llaves [...] figles de 10 a 11 llaves; bulsenes con cabeza, trombones tenor alto y bajo [...].
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      FIGLE: s. m. Mús.: Oficleido.
    • 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica s. v. figli Esp (BD)
      FIGLI. Instrumento de viento construido de laton que produce diferente sonidos por medio de llaves en vez de taparse los agujeros con los dedos. [...] En 1834 se inventó en Alemania otra clase de figlis llamados de piston, pero no se conocieron en España hasta tres años despues. Los estrangeros le dan el nombre de Ophicleide que se ha traducido, en España por Figli ú Ofigle para suavizar la pronunciacion.
    • 1867 Goizueta, J. M. "Revista musical" [27-08-1867] La Época (Madrid) Esp (HD)
      En la ejecucion de la de Roberto, de que hemos hecho mérito, se lucieron el Sr. Sarmiento en el ária de tiple encomendada á la flauta, el Sr. Ficher en el clarinete y el profesor que toca el figle y cuyo nombre no recordamos.
    • a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] II, 36 Esp (CDH )
      La gente del pueblo anda como encogida por entre aquellas oleadas de seda y de blondas sin comprender qué objeto guía a los que se reúnen como ellos a cantar, beber, bailar y divertirse, y se limitan a solo dar vueltas gravemente alrededor de un punto al compás de una música militar que toca piezas de ópera con solos de cornetín y duos de clarinete y figle.
    • 1870 Eslava, H. De la instrumentación p. 5 Esp (BD)
      La música militar, que no contenía en su origen más que pífanos y tambores, fué progresando poco á poco en los dos últimos siglos, introduciéndose las chirimías y bajones, sucediendo á estos los oboes y fagotes, añadiéndose después paulatinamente los clarinetes, requinto, flautas, tercerolas, flautín, serpenton, trompas, clarines, trombones, fagot-ruso, bombo, platillos, redoblante, triángulo, chinescos, y últimamente, en el presente siglo, las trompas, cornetines, clarines y trombones de siete pistones ó cilindros, cornetas de llaves y de pistones, con su numerosa familia compuesta de figles, tuba, bombardino, bombardon, fiscornos y helicon, y toda la familia, tambien numerosa, de instrumentos denominados saxofon y saxhorn, pertenecientes al sistema especial de Mr. Adolfo Sax, que es el inventor.
    • 1870 Eslava, H. De la instrumentación p. 83 Esp (BD)
      El Figle es instrumento que procede de la familia del Bugle, que se conoce generalmente en España con el nombre de Corneta de llaves. [...] El caracter del figle es tosco en general; pero ademas de tener mayor extension que el Trombon sus sonidos graves son mucho mas llenos y rotundos que los de aquel.
    • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] Esp (CDH )
      Aquel lustre metálico era el síntoma de las agitaciones de su alma, lo mismo que el aumento de palidez y un cierto temblor en sus párpados que se abrían y cerraban semejando las llaves de un figle.
    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
      — ¡Que calle ese energúmeno! —añadió un acento de figle.
    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
      De repente, un eco insólito que tenía algo del rugido del león o del punto más bajo del figle, pobló los ámbitos de la estancia.
    • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )
      — [¡] Y yo... (dijo un fraile con voz de figle) he asfixiado a dos capitanes, dejando carbón encendido en su celda, [que antes era mia]!
    • 1884 López, L. V. Gran aldea [2003] Ar (CDH )
      Las señoritas y las matronas no se lo perdonaban, pero el lindo mulato, sin importársele mucho de las críticas que le hacían por todos los centros del salón, tomó de la cintura a su linda compañera y acometió un scottish de paso doble que en aquel momento comenzaban a rascar los cuatro violines de la orquesta y un figle solitario y pifión que se quejaba entre los labios de un viejo músico panzón y dormido, representante de la música de viento.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Figle [...] m. Instrumento músico de metal, en algún modo parecido a la corneta de llaves, y mucho mayor que ella.
    • 1885 Pardo Bazán, E. Cisne Vilamorta [1885] Esp (CDH )
      De la tienda del zapatero salían trinos melancólicos de flauta: en la del panadero resonaban briosas y marciales notas de cornetín: en el estanco gemía un clarinete: por el almacén de paños vagaban los ahogados suspiros de un figle.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica (1ª ed.) s. v. figle o figli Esp (BD)
      Figle ó Figli, Oficleide (it.), Ophicléïde (fr.). Nombre bárbaro derivado de la palabra griega Ophic (serpiente) y kleides (llaves). Lo dicho basta para explicar que el Oficleide fué en un rpincipio un perfeccionamiento del Serpentón usado primeramente en als capillas y después en las mismas músicas militres. El Figle pues es un instrumento de latón que produce todos los sonidos de su extención [sic] por medio de llaves como la Corneta de llaves. El Figle, invento de un fabricante de Hanovre apareció á principios de este siglo. Hallary obtuvo en 1821 tres privilegios por algún perfeccionamiento introducido en el Figle y por los dos instumentos que construyó por aquella época, llamados Clavituba y Quinticlave. [...] El Figle apareció en el teatro de la Ópera de Paris el año 1819, introduciéndose en España allá por el año 1828. Produjo una revolución, porqueofrecia grandes recursos empleado como parte grave en las masas de armonía, especialmente en las bandas militares.
    • 1897 Anónimo "Los instrumentos de música" [01-01-1897] Almanaque Bailly-Bailliere (Madrid) Esp (HD)
      Los instrumentos de embocadura de boquilla, en los cuales el movimiento vibratorio se comunica á la columna de aire del tubo sonoro por el intermedio de los labios, que se aplican contra un vaso cónico ó hemisférico. El tipo de estos instrumentos es la trompa. A esta familia pertenecen las trombas ó clarines, cornetines, cornetas, los fiscornos (agudos ó graves), bastubas, figles, trombones y serpentones.
    • 1899 Anónimo (Valentino) "Nuestra crónica" [28-02-1899] La Ilustración Católica (Madrid) Esp (HD)
      El que con más fuerza ha soplado el figle ha sido el Sr. Romero Robledo, que olvidando que estuvo partiendo sabrosas peras con el Sr. Pidal, en Gobiernos presididos por el Sr. Cánovas del Castillo, abomina ahora del ultraramontanismo y el clericalismo, y da voces como un vesánico en favor de la libertad de conciencia.
    • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
      Figle. [...] Instrumento músico de viento, que consiste en un tubo largo de latón doblado por la mitad, de diámetro gradualmente mayor desde la embocadura hasta el pabellón, y con llaves ó pistones que abren ó cierran el paso al aire.
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      – Pertenecen á esta subdivisión varios instrumentos más ó menos modernos, el cornet-tenor, el bugle ó la trompeta de llaves y el figle.
    • 1927-1930 Valle-Inclán, R. M. Hija capitán 243 Martes de carnaval Esp (CDH )
      El humo de una locomotora que maniobra en agujas infla todas las figuras alineadas al canto del andén, llena de aire los bélicos metales de figles * y trombones, estremece platillos y bombos, despepita cometines y clarinetes.
    • 1927-1930 Valle-Inclán, R. M. Hija capitán 243 Martes de carnaval Esp (CDH )
      Un tambor y un figle pautan los compases de piruetas y mudanzas.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 448 Cu (CDH )
      La música más oída, la retreta de la Banda Municipal, que tocaba los domingos por la noche en el Parque Calixto García, junto a la estatua de la Libertad rompiendo las cadenas, eran arias de ópera —aunque a veces condescendían a aires antillanos y algunas melodías en boga, irreconocibles entre el trío de tuba, clarinete y figle—.
    • 1990 Orovio, H. Música Caribe [1990] Cu (CDH )
      Naturalmente, este formato corresponde a la orquesta de viento, integrada por cornetín, trombón de pistones, figle, dos clarinetes, dos violines, contrabajo, timbales y güiro.
    • 1997 Évora, T. Orígenes música cubana [1997] 212 Cu (CDH )
      En San Pascual Bailón, por ejemplo, se hace muy buen uso de dos trompas y otros instrumentos de viento como el cornetín, el trombón y un figle.
    • 1997 Évora, T. Orígenes música cubana [1997] Cu (CDH )
      Una orquesta de contradanza se componía normalmente de dos o tres violines, dos clarinetes en Do, un contrabajo, un cornetín (que solía llevar el canto principal), un trombón de pistones, un figle (instrumento de viento parecido a la trompeta pero de sonoridad grave), timbales o pailas de barriga redonda y cerrada, y un güiro.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] m. Instrumento musical de viento, que consiste en un tubo largo de latón, doblado por la mitad, de diámetro gradualmente mayor desde la embocadura hasta el pabellón, y con llaves o pistones que abren o cierran el paso al aire.
    • 2003 Glz Lapuente, A. "Exaltación y equilibrio" [07-11-2003] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Su triunfo es el de la «Marcha al suplicio» y la «Noche de sabbat», pues entonces mil y un colores se dispersan por el escenario. Se abre la orquesta a una espacialidad extraordinaria, se sorprende el oído por acción de las campanas (en toda la extensión de la palabra) o el ronroneo de los figles. Un medido arrebato para confirmar la quimera musical de un alocado Berlioz.
    • 2013 Monge Fidalgo, M. Trad Mi vida con Wagner, Thielemann Esp (BD)
      Reparto y orquesta. [...] Wagner provee la orquesta de dos trompas de válvulas y dos trompas naturales, dos trompetas, tres trombones, un figle, timbales, arpa y cuerdas. La música en escena requiere, para el primer acto, seis trompas y tam.tam, y, para el tercero [sic] acto, tres piccolo, de nuevo tam-tam y una máquina de viento.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] Instrumento musical de viento, que consiste en un tubo largo de latón, doblado por la mitad, de diámetro gradualmente mayor desde la embocadura hasta el pabellón, y con llaves o pistones que abren o cierran el paso al aire.
    • 2017 González, L. "Danzón" [26-07-2017] El Universal (Caracas) Ve (HD)
      En cifras 1879 fue el año en el cual se escuchó por primera vez el danzón Las alturas de Simpson. Fue en un teatro de Matanzas, interpretado por una orquesta con cornetín, trombón de pistones, figle, dos clarinetes en do, violines, contrabajo, timbales y güiro, dirigida por Miguel Faílde, su autor.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Persona que toca el figle.
    Sinónimos: figlista; ofigle
    docs. (1843-2014) 11 ejemplos:
    • 1843 Anónimo "Crónica religiosa. Navarra" [17-01-1843] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      El día de la Epifania, en el cual el concurso á este santo templo fue inmenso, se estrenó una misa á toda orquesta que habia preparado uno de ellos; el joven D. Mariano García, bajo de viento ó figle de la misma.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] m. y f. Persona que toca el figle.
    • 1843 Anónimo "Crónica religiosa. Navarra" [17-01-1843] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      El día de la Epifania, en el cual el concurso á este santo templo fue inmenso, se estrenó una misa á toda orquesta que habia preparado uno de ellos; el joven D. Mariano García, bajo de viento ó figle de la misma.
    • 1847 Anónimo "Recursos y gastos músicas regimientos" [10-12-1847] Boletín Oficial del Ejército (Madrid) Esp (HD)
      Un músico mayor primer figle principal, á 26 rs. diarios, 750 al mes.
    • 1866 Anónimo "Conciertos del Señor Barbieri" [14-04-1866] Gaceta Musical de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Trombones. Sres. D. Simón Serrano; Celestino Ferrer; Juan Pérez Villar. Figle.
    • 1891 Clarín (Leopoldo Alas) Hijo [1990] 353 Esp (CDH )
      Allí estaba también el antiguo figle don Romualdo, calvo, digno, de gran panza; en la catedral chirimía, en todo lo profano figle; casi una gloria provincial.
    • 1895 Taboada, L. "De todo un poco. En Figueira" [31-08-1895] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      En cambio hay aquí, en la Sociedad espiritista, un figle del teatro Romea, llamado Semifusa, que ha venido á tomar baños y sostiene largas conversaciones con todos los espíritus, valiéndose del instrumento.
    • 1913 Anónimo "Teatros" [21-12-1913] El Duende (Madrid) Esp (HD)
      Una comisión formada por el figle y el triscornio pidió que les restituyeran á Foglietti, que era el menos malo de los dos directores, y entonces Cichote echó a Foglietti y á Badía y puso de director á Aguadé. Que es peor.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] com. Persona que toca este instrumento.
    • 1843 Anónimo "Crónica religiosa. Navarra" [17-01-1843] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      El día de la Epifania, en el cual el concurso á este santo templo fue inmenso, se estrenó una misa á toda orquesta que habia preparado uno de ellos; el joven D. Mariano García, bajo de viento ó figle de la misma.
    • 1845 Anónimo "Teatro" [21-12-1845] Diario Constitucional de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Polaco de Figle, ejecutada por el profesor D. José Balderrama, primer figle de la banda de la banda del brillante regimiento infantería Isabel II.
    • 1847 Anónimo "Recursos y gastos músicas regimientos" [10-12-1847] Boletín Oficial del Ejército (Madrid) Esp (HD)
      Un músico mayor primer figle principal, á 26 rs. diarios, 750 al mes.
    • 1866 Anónimo "Conciertos del Señor Barbieri" [14-04-1866] Gaceta Musical de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Trombones. Sres. D. Simón Serrano; Celestino Ferrer; Juan Pérez Villar. Figle.
    • 1878 Anónimo "Noticias" [07-09-1878] La Unión (Madrid) Esp (HD)
      Hubo varios heridos, pues los figles y los trombones, hicieron proezas en la lucha.
    • 1891 Clarín (Leopoldo Alas) Hijo [1990] 353 Esp (CDH )
      Allí estaba también el antiguo figle don Romualdo, calvo, digno, de gran panza; en la catedral chirimía, en todo lo profano figle; casi una gloria provincial.
    • 1895 Taboada, L. "De todo un poco. En Figueira" [31-08-1895] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      En cambio hay aquí, en la Sociedad espiritista, un figle del teatro Romea, llamado Semifusa, que ha venido á tomar baños y sostiene largas conversaciones con todos los espíritus, valiéndose del instrumento.
    • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
      FIGLE. m. Músico que toca ese instrumento.
    • 1913 Anónimo "Teatros" [21-12-1913] El Duende (Madrid) Esp (HD)
      Una comisión formada por el figle y el triscornio pidió que les restituyeran á Foglietti, que era el menos malo de los dos directores, y entonces Cichote echó a Foglietti y á Badía y puso de director á Aguadé. Que es peor.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] com. Persona que toca este instrumento.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      figle. [...] m. y f. Persona que toca el figle.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Arte o técnica de tocar el figle.
    docs. (1848-1901) 7 ejemplos:
    • 1848 Anónimo "Conservatorio de Música y Declamación, de María Cristina" [01-01-1848] Guía de forasteros en Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Profesores. D. Sebastian Iradier, primero de Solfeo. [...] D. Francisco Fuster, de Trombon y Figle.
    • 1901 Anónimo "Reglamento Conservatorio" [24-09-1901] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Art. 7.º Las enseñanzas del Conservatorio estarán servidas por Profesores de número y Profesores supernumerarios, con arreglo á la siguiente plantilla: Cinco Profesores numerarios de Solfeo y Teoría de la Música. [...] Un ídem de Trombón y Figle.
    • 1848 Anónimo "Conservatorio de Música y Declamación, de María Cristina" [01-01-1848] Guía de forasteros en Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Profesores. D. Sebastian Iradier, primero de Solfeo. [...] D. Francisco Fuster, de Trombon y Figle.
    • 1882 Anónimo "Edición de la mañana de hoy 22 de noviembre" [22-11-1882] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Real órden nombrando tribunal para la oposicion á las cátedras de fagot, clarinete, trompa, trombon y figle, vacantes en la Escuela Nacional de Música y Declamacion.
    • 1883 Anónimo "La gaceta" [21-02-1883] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Han sido nombrados profesores de clarinete, fagot, trompa, trompon y figle, de la Escuela Nacional de Música, los Sres. D.Manuel Gonzalez Vall, D. Manuel Rodriguez, D. Luis Font y don Nicasio Muñoz respectivamente.
    • 1893 Anónimo "Noticias de espectáculos" [21-03-1893] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Nos ruega D. José Valderrama y Gutiérrez, profesor de trombón y figle en la Escuela Nacional de Música, hagamos constar que no se referia á su persona una noticia que publicamos dias pasados, y en la que aludíamos á una clase de otro señor Valderrama, que no tiene nada que ver con el primero.
    • 1901 Pellicer, E. "Sinfonía. La noticia del suero" [04-05-1901] Caras y Caretas (Buenos Aires) Esp (HD)
      Me aseguran que entre las últimas curaciones logradas con el suero, figura la de un profesor de figle que de resultas del abuso con que soplaba en el instrumento había ido echando poco á poco el pulmon hasta el punto de verse obligado á respirar con el hígado.
    • 1901 Anónimo "Reglamento Conservatorio" [24-09-1901] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Art. 7.º Las enseñanzas del Conservatorio estarán servidas por Profesores de número y Profesores supernumerarios, con arreglo á la siguiente plantilla: Cinco Profesores numerarios de Solfeo y Teoría de la Música. [...] Un ídem de Trombón y Figle.
    • 1848 Anónimo "Conservatorio de Música y Declamación, de María Cristina" [01-01-1848] Guía de forasteros en Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Profesores. D. Sebastian Iradier, primero de Solfeo. [...] D. Francisco Fuster, de Trombon y Figle.
    • 1882 Anónimo "La Gaceta de hoy" [05-08-1882] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Otra disponiendo se provean por oposicion las clases de clarinete, fagot, trompa, trombon y figle, vacantes en la Escuela Nacional de Música y Declamación.
    • 1882 Anónimo "Edición de la mañana de hoy 22 de noviembre" [22-11-1882] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Real órden nombrando tribunal para la oposicion á las cátedras de fagot, clarinete, trompa, trombon y figle, vacantes en la Escuela Nacional de Música y Declamacion.
    • 1883 Anónimo "La gaceta" [21-02-1883] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Han sido nombrados profesores de clarinete, fagot, trompa, trompon y figle, de la Escuela Nacional de Música, los Sres. D.Manuel Gonzalez Vall, D. Manuel Rodriguez, D. Luis Font y don Nicasio Muñoz respectivamente.
    • 1893 Anónimo "Noticias de espectáculos" [21-03-1893] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Nos ruega D. José Valderrama y Gutiérrez, profesor de trombón y figle en la Escuela Nacional de Música, hagamos constar que no se referia á su persona una noticia que publicamos dias pasados, y en la que aludíamos á una clase de otro señor Valderrama, que no tiene nada que ver con el primero.
    • 1901 Pellicer, E. "Sinfonía. La noticia del suero" [04-05-1901] Caras y Caretas (Buenos Aires) Esp (HD)
      Me aseguran que entre las últimas curaciones logradas con el suero, figura la de un profesor de figle que de resultas del abuso con que soplaba en el instrumento había ido echando poco á poco el pulmon hasta el punto de verse obligado á respirar con el hígado.
    • 1901 Anónimo "Reglamento Conservatorio" [24-09-1901] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Art. 7.º Las enseñanzas del Conservatorio estarán servidas por Profesores de número y Profesores supernumerarios, con arreglo á la siguiente plantilla: Cinco Profesores numerarios de Solfeo y Teoría de la Música. [...] Un ídem de Trombón y Figle.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE